FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.
பிரஞ்சு இல் உள்ள "ajoute de nouvelles" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.
EN New advanced image uploading capabilities, new and seamless integrations, and updated Editor SDKs.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
sdk | sdks |
editor | editor |
nouvelles | new |
mis à jour | updated |
chargement | uploading |
de | capabilities |
à | and |
avancées | advanced |
FR Lorsque de nouvelles dépendances sont créées pour le build, ou lorsque l’équipe de développement pousse du nouveau code source, Tanzu Build Service ajoute à votre registre de nouvelles images conformes aux mises à jour.
EN When new build dependencies become available, or when the app dev team pushes new source code, Tanzu Build Service delivers new images to your registry that reflect the updates.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
dépendances | dependencies |
pousse | pushes |
registre | registry |
images | images |
tanzu | tanzu |
lorsque | when |
ou | or |
source | source |
développement | dev |
équipe | team |
mises à jour | updates |
build | build |
code | code |
service | service |
le | the |
à | to |
nouveau | new |
votre | your |
FR Lorsque de nouvelles dépendances sont créées pour le build, ou lorsque l’équipe de développement pousse du nouveau code source, Tanzu Build Service ajoute à votre registre de nouvelles images conformes aux mises à jour.
EN When new build dependencies become available, or when the app dev team pushes new source code, Tanzu Build Service delivers new images to your registry that reflect the updates.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
dépendances | dependencies |
pousse | pushes |
registre | registry |
images | images |
tanzu | tanzu |
lorsque | when |
ou | or |
source | source |
développement | dev |
équipe | team |
mises à jour | updates |
build | build |
code | code |
service | service |
le | the |
à | to |
nouveau | new |
votre | your |
FR Sky a ajouté de nouvelles fonctionnalités à son téléviseur Sky Glass et à la rondelle Sky Stream récemment lancée. Voici les nouvelles
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
stream | stream |
téléviseur | tv |
fonctionnalités | features |
lancé | launched |
ajouté | added |
la | the |
à | to |
et | and |
a | has |
de | its |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
oclc | oclc |
rss | rss |
évènements | events |
recherches | research |
informé | informed |
facilement | easier |
offre | offers |
mises à jour | updates |
à | to |
votre | your |
lecteur | reader |
sur | on |
produits | product |
vous | you |
dernières | the latest |
de | featuring |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
discovery | discovery |
facilement | easy |
idées | insights |
tendances | trends |
ou | or |
utilisateurs | users |
variables | variables |
data | data |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
nouveaux | new |
et | and |
de | come |
une fois | once |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nouvelles | new |
clients | customers |
tangibles | tangible |
avec passion | passionately |
recherche | pursue |
technologies | technologies |
approches | approaches |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fonctionnalités | features |
annoncé | announced |
mises à jour | updates |
recevez | get |
sont | are |
plus | more |
nouvelles | new |
à | and |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nouvelles | new |
fermement | strongly |
je crois | believe |
je | i |
idées | ideas |
à | to |
le | better |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
disciplines | disciplines |
sites | locations |
organisation | organisation |
la | the |
compétences | skills |
communication | communication |
notre | our |
nouveaux | new |
connaissances | knowledge |
depuis | to |
de | way |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
alliance | alliance |
nouvelles | new |
valeurs | value |
personnalisation | personalisation |
informations | insights |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
cognitive | cognitive |
cette | the |
services | services |
également | also |
de | via |
et | and |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
positronics | positronics |
façons | ways |
expérimentant | experimenting |
techniques | techniques |
génétiques | genetics |
il | he |
monde | world |
nouvelles | new |
à | to |
dans | down |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
poignées | handles |
coloris | colours |
découvrez | discover |
cuisines | kitchens |
collection | collection |
plus | more |
nouveaux | new |
notre | our |
les | the |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
alliance | alliance |
nouvelles | new |
valeurs | value |
personnalisation | personalisation |
informations | insights |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
cognitive | cognitive |
cette | the |
services | services |
également | also |
de | via |
et | and |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
oclc | oclc |
rss | rss |
évènements | events |
recherches | research |
informé | informed |
facilement | easier |
offre | offers |
mises à jour | updates |
à | to |
votre | your |
lecteur | reader |
sur | on |
produits | product |
vous | you |
dernières | the latest |
de | featuring |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
disciplines | disciplines |
sites | locations |
organisation | organisation |
la | the |
compétences | skills |
communication | communication |
notre | our |
nouveaux | new |
connaissances | knowledge |
depuis | to |
de | way |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.
EN His main interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
principalement | main |
particules | particles |
forces | forces |
dimensions | dimensions |
étudiant | studying |
collisions | collisions |
en | in |
nouveaux | new |
qui | that |
pourraient | could |
être | be |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
discovery | discovery |
facilement | easy |
idées | insights |
tendances | trends |
ou | or |
utilisateurs | users |
variables | variables |
data | data |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
nouveaux | new |
et | and |
de | come |
une fois | once |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fonctionnalités | features |
annoncé | announced |
mises à jour | updates |
recevez | get |
sont | are |
plus | more |
nouvelles | new |
à | and |
FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
niveau | level |
composé | compound |
contentdm | contentdm |
peu importe | regardless |
recherche | discovery |
pages | page |
ou | or |
de | of |
à | to |
il | it |
un | a |
ajouté | added |
en | in |
tel | as |
si | whether |
est | is |
converti | converted |
objet | object |
FR Pour une touche créative, j'ai ajouté des rayures sur les côtés! J'ai également ajouté des rayures sur les côtés de la commode
EN For a fun touch, I added stripes to the sides! I also added stripes to the sides of the dresser
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
touche | touch |
rayures | stripes |
ajouté | added |
également | also |
la | the |
une | a |
de | of |
pour | for |
FR Je suis vraiment fière de mon mur! Ce projet a non seulement ajouté de la couleur à ma salle à manger, mais a ajouté aussi un élément amusant qui rend mon espace unique!
EN I love how it turned out! Not only does it add much needed colour to my dining room, but it is a fun element that makes my space unique!
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
amusant | fun |
ajouté | add |
ce | that |
couleur | colour |
espace | space |
à | to |
je | i |
un | a |
de | unique |
salle | room |
mais | but |
non | not |
a | needed |
ma | my |
de la | out |
FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines
EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
contenu | content |
semaines | weeks |
le | the |
ajouté | added |
récemment | recently |
été | been |
dernières | last |
avec | with |
a | has |
une | a |
dans | in |
FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.
EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
additifs | additives |
vaccins | vaccines |
trouver | found |
qualité | quality |
de | of |
la | the |
et | and |
en | in |
exemples | examples |
maintenir | maintain |
peut | can |
FR Attention: Si vous ajoutez un nouvel élément de contenu dans une langue, il sera uniquement ajouté dans la langue actuellement sélectionnée et doit ensuite être ajouté pour toutes les autres langues présentes.
EN Attention: When adding a new content element in one language, it will only be added to the language currently selected and must then be added to all of the other languages you have activated as well.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
attention | attention |
contenu | content |
il | it |
actuellement | currently |
nouvel | new |
langues | languages |
ajouté | added |
présentes | be |
ajout | adding |
sélectionné | selected |
un | a |
la | the |
doit | must |
de | of |
dans | in |
autres | other |
vous | you |
et | and |
toutes | to |
FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines
EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
contenu | content |
semaines | weeks |
le | the |
ajouté | added |
récemment | recently |
été | been |
dernières | last |
avec | with |
a | has |
une | a |
dans | in |
FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.
EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
additifs | additives |
vaccins | vaccines |
trouver | found |
qualité | quality |
de | of |
la | the |
et | and |
en | in |
exemples | examples |
maintenir | maintain |
peut | can |
FR Le 8 septembre, le lendemain de la dispute, Nicki Minaj a ajouté près de 98k nouveaux followers et Cardi B a ajouté près de 246K nouveaux followers
EN On September 8, the day after the fight, Nicki Minaj added almost 98k new followers and Cardi B added almost 246K new followers
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
septembre | september |
nouveaux | new |
followers | followers |
cardi | cardi |
près | almost |
b | b |
ajouté | added |
de | after |
et | and |
FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
php | php |
mettre à jour | update |
si | if |
clique | click |
bouton | button |
ligne | line |
fichier | file |
à | and |
ensuite | then |
FR Dans l'entonnoir de conversion, l'indicateur Ajouté au panier est fonction de l'heure à laquelle le client a commencé sa visite et a ajouté un article à un panier.
EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
panier | cart |
visite | visit |
client | customer |
de | of |
à | to |
ajouté | added |
un | a |
dans | in |
le | the |
au | on |
FR L'expéditeur d'une transaction effectue donc généralement les procédures suivantes : Crée une transaction > Ajoute des documents > Ajoute des destinataires > Prépare les documents pour la signature.
EN The sender of a transaction therefore generally performs the following procedures: Creates a Transaction > Adds Documents > Adds Recipients > Prepares the Documents for Signing.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
transaction | transaction |
effectue | performs |
procédures | procedures |
crée | creates |
gt | gt |
ajoute | adds |
destinataires | recipients |
prépare | prepares |
signature | signing |
documents | documents |
la | the |
une | a |
généralement | generally |
pour | for |
FR Altova ajoute des nouvelles fonctions innovantes à la version 2015
EN Altova Adds Exciting New Functionality in Version 2015
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
altova | altova |
ajoute | adds |
fonctions | functionality |
à | in |
nouvelles | new |
version | version |
FR Squadcast effectue également des mises à jour régulières et ajoute de nouvelles fonctionnalités pour mieux soutenir les podcasteurs.
EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fonctionnalités | features |
podcasteurs | podcasters |
ajoute | adding |
mises à jour | updates |
également | also |
nouvelles | new |
à | to |
FR Elle innove, ajoute de nouvelles fonctionnalités et parvient à gérer une clientèle qui ne cesse d’augmenter, en sachant que New Relic la préparera aux impacts de ses changements.
EN They’re innovating, adding new features, and accommodating an ever-growing user base, safe in the knowledge that New Relic will prepare them for the impacts of their changes.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fonctionnalités | features |
relic | relic |
impacts | impacts |
ajoute | adding |
changements | changes |
de | of |
en | in |
la | the |
client | user |
à | and |
qui | that |
FR La toute dernière version de la ligne de produits Altova ajoute de nouvelles fonctions et des bug-fixes cumulatifs pour tous les défauts énumérés.
EN The latest version of the Altova product line adds several new features and also includes cumulative bug-fixes for all the defects listed below.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
version | version |
altova | altova |
ajoute | adds |
fonctions | features |
défauts | defects |
nouvelles | new |
de | of |
la | the |
et | and |
produits | product |
FR Garmin ajoute trois nouvelles fonctionnalités aux montres Fenix, Enduro et Marq dans la dernière mise à jour
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
garmin | garmin |
ajoute | adds |
fonctionnalités | features |
enduro | enduro |
fenix | fenix |
montres | watches |
mise à jour | update |
nouvelles | new |
trois | three |
dernière | latest |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Détendez-vous, nous vous dirons quand un site web ajoute un concurrent. Nous vous avertirons également lorsque vos rapports contiennent de nouvelles données nettes.
EN Relax, we'll tell you when a website adds a competitor. We will also alert you when your reports have net new data.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ajoute | adds |
concurrent | competitor |
un | a |
données | data |
également | also |
rapports | reports |
nouvelles | new |
nous | we |
vos | your |
vous | you |
détendez | relax |
lorsque | when |
site | website |
FR Au cours des derniers mois, nous avons développé Photostory en profondeur et ajouté de nouvelles fonctions et des éléments de design
EN And in previous months, we've focused on creating great new functions and creative elements for the program
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
cours | program |
mois | months |
fonctions | functions |
éléments | elements |
design | creating |
en | in |
au | on |
des | previous |
nouvelles | new |
nous | the |
et | and |
FR La version d'aujourd'hui ajoute de nouvelles fonctionnalités, grâce auxquelles les utilisateurs de Windows peuvent facilement restaurer leurs listes de contacts, messages texte, notes et historique des appels dans des fichiers CSV
EN Today's release adds new functionality, whereby Windows users can easily restore their contact lists, text messages, notes and call history to CSV files
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ajoute | adds |
nouvelles | new |
utilisateurs | users |
windows | windows |
facilement | easily |
restaurer | restore |
historique | history |
csv | csv |
listes | lists |
contacts | contact |
texte | text |
appels | call |
fonctionnalité | functionality |
messages | messages |
fichiers | files |
version | release |
peuvent | can |
la | notes |
et | and |
FR Tile actualise les trackers Pro, Mate, Slim et Sticker, augmente les gammes et ajoute de nouvelles fonctionnalités de recherche
EN Anker unveils Soundcore Frames, its $200 smart audio glasses
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
et | audio |
de | its |
FR Lapplication Spotify Kids, lancée pour la première fois en octobre dernier, ajoute deux nouvelles fonctionnalités qui permettent aux parents de
EN The Spotify Kids app, first released last October, is adding two new features that provide parents with more control over their kids' accounts.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
spotify | spotify |
kids | kids |
octobre | october |
parents | parents |
ajoute | adding |
permettent | provide |
lapplication | app |
fonctionnalités | features |
nouvelles | new |
la | the |
première | first |
qui | that |
lancé | released |
FR Google a ajouté plusieurs nouvelles fonctionnalités à Google Assistant avant la fête des mères aux États-Unis ce dimanche. La fonctionnalité de
EN Google has added several new features to Google Assistant before Mother's Day takes place in the US this Sunday.The Broadcast feature has been extende...
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nouvelles | new |
assistant | assistant |
mères | mothers |
. | takes |
ce | this |
dimanche | sunday |
fonctionnalité | feature |
fonctionnalités | features |
la | the |
ajouté | added |
à | to |
de | before |
a | has |
FR Zapier connecte plus d'applications Web que quiconque et ajoute de nouvelles options chaque semaine
EN Zapier connects more web apps than anyone, and adds new options every week
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
connecte | connects |
web | web |
ajoute | adds |
nouvelles | new |
options | options |
semaine | week |
zapier | zapier |
plus | more |
quiconque | anyone |
et | and |
FR Dans sa version 2019, Office ajoute différentes nouvelles fonctionnalités telles que des outils de saisie manuscrite et des fonctionnalités simples
EN In its 2019 version, Office adds a range of new features such as digital inking tools and ease-of-use features
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
version | version |
ajoute | adds |
nouvelles | new |
office | office |
fonctionnalités | features |
outils | tools |
de | of |
sa | its |
dans | in |
telles | as |
et | and |
s | a |
FR Une fois que vous avez ajouté vos nouvelles entrées DNS, attendez quelques minutes. Votre interface Weglot devrait éventuellement ressembler à ceci, avec des icônes vertes indiquant que les entrées DNS ont été validées :
EN Once you have entered the DNS, wait a few minutes. Your Weglot dashboard page should eventually look like this, with green checks indicating the validated DNS entries:
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
dns | dns |
attendez | wait |
minutes | minutes |
indiquant | indicating |
validé | validated |
weglot | weglot |
entré | entered |
entrées | entries |
vertes | the |
vous | you |
une | a |
ceci | this |
avec | with |
une fois | once |
FR EE ajoute la 5G à 12 nouvelles villes, dont Aberdeen, Blackpool, Oxford et Porthcawl.
EN The basics are clear – 5G is much faster, but since 4G is pretty fast, will you notice the difference?
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
la | the |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது