ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"action décisive lors" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

பிரஞ்சு இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "action décisive lors" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

action décisive lors இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு இல் உள்ள "action décisive lors" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

action a act action actions after all and any app as at be business by can create development do each every for for the from get go has have how information into is it like ll makes making may of of the on one place project provide see set share should such system take than that the them these things this through time to to be to create to the up use used user what when where which will with work workflow you you can
lors a about after against all also an and and the any app application are around as as well as well as at at the available based be been best between but by by the can can be community create data date day do during during the each even every example first following for for the from from the get has have he here high his how i if in in the information into is it it is its keep learn ll look make may more most must need need to new next no not now number of of the on on the one only or other our out performance personal purchase re request see service services set should since site some support take team that that you the the first their them then there these they this through time to to be to the top up upon us use used user using via was we website well were what when which while will will be with work year you you can your

பிரஞ்சு இன் ஆங்கிலம் இன் action décisive lors இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு
ஆங்கிலம்

FR Être capable de prendre un cliché au bon moment et ne pas passer à côté d’une action décisive lors du match est crucial pour un photographe lors d’un match de football

EN Being able to take a shot at the right time and not miss a decisive action during the match is crucial for a photographer during a football match

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
capable able
action action
match match
crucial crucial
photographe photographer
football football
un a
bon right
moment time
à to
et and

FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, d’action collective ou d’action de masse, d’action d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
parties parties
expressément expressly
droit right
masse mass
prendre part participate
ou or
général general
à to
privé private
collective collective
action action
de of

FR Ursula Von der Leyen a insisté sur l’importance de cette rencontre, qu’elle a qualifiée d’« historique » et a remercié António Costa pour avoir contribué de manière décisive à sa concrétisation.

EN Von der Leyen reinforced the importance of the moment, which she called “historic”, thanking António Costa for having contributed decisively to making it happen.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
historique historic
contribué contributed
sa she
de of
à to
pour for

FR Pourtant, la raison la plus décisive est peut-être la promesse d’une vue inégalable

EN But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
raison reason
vue view
pourtant but
la the

FR Aujourd?hui, Sprinklr est une société cotée à la Bourse de New York : CXM. Il s?agit d?une étape décisive et le...

EN When you think about your brand’s social media strategy, what comes to mind? Is it about listening to what your customers are...

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
il it
à to
et listening
le you

FR Nos actionnaires contribuent de manière décisive à la croissance de nos activités. Ce sont leur confiance et leur fidélité qui soutiennent le développement et la solidité financière de notre Groupe dans la durée.

EN Our shareholders play a key role in growing our business. Their trust and loyalty supports the development and financial strength of TotalEnergies over the long term.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
actionnaires shareholders
soutiennent supports
financière financial
fidélité loyalty
développement development
croissance growing
confiance trust
de of
durée long
à and
dans in
activité business

FR La collaboration avec Air Liquide a été décisive

EN My collaboration with Air Liquide made all the difference

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
collaboration collaboration
air air
été made
liquide liquide
la the
avec with

FR Nous devons agir de manière décisive dès maintenant pour éviter que ce seuil de 1,5 ne soit dépassé.

EN We must act decisively now to keep 1.5 alive.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
agir act
maintenant now
nous we
manière to
ne keep

FR Nous disposons d'interventions prouvées qui affectent toutes les étapes du cycle du tabac. Il s'agit maintenant de les utiliser de manière décisive.

EN We have proven interventions to affect all stages of the tobacco cycle. It is now a question of using them decisively.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
affectent affect
tabac tobacco
prouvé proven
cycle cycle
il it
étapes stages
de of
utiliser using
sagit is
manière to
nous we
maintenant the

FR Développer l'e‑commerce comme une étape décisive dans le parcours d'achat.

EN Develop the e‑commerce channel as a crucial step in the consumer journey.

FR Nations unies. La reconnaissance du droit à un environnement sain est une étape décisive dans la bataille contre la crise climatique - Amnesty International

EN UN: Recognition of the right to a healthy environment is a milestone in the battle against the climate crisis - Amnesty International

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
reconnaissance recognition
sain healthy
bataille battle
crise crisis
amnesty amnesty
droit right
environnement environment
à to
international international
la the
un a
dans in
contre against

FR Nations unies. La reconnaissance du droit à un environnement sain est une étape décisive dans la bataille contre la crise climatique

EN UN: Recognition of the right to a healthy environment is a milestone in the battle against the climate crisis

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
reconnaissance recognition
sain healthy
bataille battle
crise crisis
droit right
environnement environment
à to
la the
un a
dans in
contre against

FR Dans le même temps, ils ne parviennent pas à réduire leurs émissions d’une manière suffisamment rapide et décisive pour éviter un dérèglement climatique catastrophique

EN At the same time, they are failing to cut emissions quickly or deeply enough to avert catastrophic climate breakdown

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
émissions emissions
rapide quickly
catastrophique catastrophic
réduire cut
le the
temps time
à to
pour enough
pas or

FR En tant que modèle pour des processus similaires à l’avenir, il pourrait s’avérer d’une importance décisive pour l’effort international en faveur du désarmement et de la paix1.

EN As a model for similar processes in the future, it could prove of decisive importance to the international effort for disarmament and peace1.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
modèle model
processus processes
importance importance
international international
il it
en in
du prove
de of
similaires similar
à to
la the
et and
le could
pour for

FR Pour Frédéric Dufour, Président de Ruinart, ce nouveau packaging est une étape décisive dans l’évolution et l’approche éco-responsable globale de la Maison champenoise :

EN Maison Ruinart President Frédéric Dufour says the new packaging marks a decisive stage in the Champagne house’s holistic environmental approach:

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
président president
packaging packaging
étape stage
frédéric frédéric
globale holistic
maison maison
la the
nouveau new
dans in
une a
ce houses

FR L'Association canadienne des libertés civiles (ACLC) célèbre une autre victoire décisive devant la Cour supérieure de l'Ontario.…

EN The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) is celebrating another decisive win in Ontario Superior Court.?

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
canadienne canadian
victoire win
supérieure superior
cour court
une is
autre another

FR Cette étape est également décisive pour choisir le langage informatique à utiliser

EN This step is also a determining factor for choosing the computer language used

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
choisir choosing
informatique computer
utiliser used
étape step
également also
le the
pour for
langage language

FR Nous sommes convaincus qu’une meilleure coordination entre les différents acteurs de santé, avec des responsabilités et des informations mieux partagées, est à ce titre décisive

EN We are convinced that better coordination between the various healthcare players, with better sharing of responsibilities and information, is of decisive importance

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
coordination coordination
différents various
acteurs players
santé healthcare
partagé sharing
informations information
ce that
responsabilités responsibilities
nous we
de of
à and
avec with
sommes are

FR Collectez de l’information au sujet de votre marché, vos utilisateurs et vos concurrents. Transformez ces informations hétérogènes en connaissance décisive pour déterminer si oui, pourquoi et comment votre produit doit être développé.

EN Collect market and competitive intelligence and then turn it into actionable knowledge that can guide decisions around if, why, and how you should develop your next product.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
collectez collect
marché market
concurrents competitive
si if
produit product
informations intelligence
transformez your
comment how
pourquoi why
doit should
ces that
être can
de around
et and

FR Les prix Campiello et Strega ont une certaine influence, mais pas une influence décisive. 

EN The Campiello and Strega prizes do have a certain influence, but I wouldn’t say they were decisive.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
certaine certain
influence influence
les prix prizes
et and
une a
mais but

FR Toy Machine - Bloodsucking Skateboard Company Ed Templeton est un des plus créatifs cerveaux de l’univers du skate et a marqué de manière décisive la fin des années 80 et les années 90

EN Toy Machine - A Bloodsucking Skateboard Company Ed Templeton is one of the most creative names in skateboarding and was one of the pivotal figures in the industry in the 80s and 90s

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
toy toy
machine machine
company company
ed ed
la the
un a
de of
et and
d s

FR Nous adoptons une vision à long terme dans le déploiement du capital, mais sommes prêts à agir de manière décisive lorsque les bonnes opportunités se présentent.

EN We take a long-term view in deploying capital but are ready to act decisively when the right opportunities emerge.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
vision view
long long
terme term
déploiement deploying
capital capital
opportunités opportunities
lorsque when
bonnes right
le the
nous we
à to
de take
agir act
une a
dans in
mais but
sommes are

FR Offrir un traitement des commandes rapide et flexible aux acheteurs a été une évolution décisive dans notre stratégie d'expérience client.

EN As a result, online demand for these items could no longer be fulfilled, even though the products were still present in our actual stores.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
été were
un a
commandes be
notre our
dans in
a demand

FR Un aspect utile qui vous permet de passer des ordres de marché en double-cliquant, ce qui est important lorsque chaque seconde est décisive.

EN A useful aspect that enables you to place Market Orders on double-click which is important when every second counts.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
aspect aspect
utile useful
permet enables
ordres orders
marché market
important important
lorsque when
un a
ce that
est is
vous you

FR La place décisive de l’arme aérienne dans la guerre moderne est illustrée par le choix réalisé par les états qui souhaitent jouer un rôle de premier plan sur la scène internationale.

EN The decisive place of the air component in modern warfare is demonstrated by the defense strategies decided by those nations who want to keep a leading role on the world stage.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
aérienne air
moderne modern
scène stage
plan strategies
souhaitent want to
internationale world
un a
place place
dans in
rôle role
de of
sur on
par by

FR La pandémie a également affecté l’espace civique, en limitant la capacité des organisations de défense des droits des femmes et d’autres voix progressistes à participer aux décisions pendant cette période décisive

EN The pandemic has also had an impact on the civic space, limiting the ability of women rights organizations and other progressive voices to participate in this critical juncture

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
pandémie pandemic
lespace space
civique civic
capacité ability
organisations organizations
droits rights
femmes women
voix voices
la the
également also
en in
à to
et and
a has
de of
dautres other

FR 8 mai – Les acteurs locaux contribuent de manière décisive à sauver des vies!

EN IFRC launches emergency appeal to join SOS MEDITERRANEE’s life-saving mission as deaths soar in the Mediterranean Sea

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
des join

FR Deux des neuf centres ont déjà reçu l’approbation décisive pour devenir des CRE

EN Two out of the nine centers have already been given the critical nod of approval to become RCoE

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
centres centers
reçu have
déjà already
neuf the
devenir become

FR Une étape décisive est le Rapport Charney [14], préparé pour l’Académie des sciences américaines à la suite d’une demande du gouvernement américain et remis au président Carter en 1979.

EN A decisive step was the Charney Report [14], prepared for the National Academy of Sciences at the request of the American government and submitted to President Carter in 1979.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
étape step
rapport report
préparé prepared
sciences sciences
gouvernement government
président president
américain american
demande request
en in
à to
et and
par at
une a
pour for

FR Sur un autre plan, en 1873, l’Irlandais John Tyndall fournit une contribution décisive sur la question de l’écoulement des glaciers.

EN On another level, in 1873, the Irish John Tyndall made a decisive contribution to the issue of glacier flow.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
plan level
john john
contribution contribution
glaciers glacier
en in
la the
un a
de of
sur on
autre another

FR Après plusieurs aventures fructueuses, il nous est paru évident que la relation agence + start-up pouvait être décisive dans le succès du projet

EN After several successful ventures, it became clear to us that the relationship between agency and start-up could be decisive in the success of the project

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
évident clear
relation relationship
agence agency
il it
projet project
succès success
dans in
est became
après to
être be

FR Selon une étude, la gestion de contenu est décisive pour le succès d'une entreprise

EN Content management crucial for business success according to study

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
étude study
contenu content
succès success
entreprise business
gestion management
de according
pour for
la to

FR Les meubles de Fritz Hansen font bien sûr partie de l'architecture leader dans le monde à son époque. Depuis 1872, l'entreprise écrit son histoire à succès, influencée de manière décisive par le designer vedette Arne Jacobsen.

EN Furniture by Fritz Hansen is, of course, part of the leading architecture in the world at its time. Since 1872, the company has been writing its success story, which was decisively influenced by star designer Arne Jacobsen.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
meubles furniture
hansen hansen
leader leading
écrit writing
histoire story
succès success
designer designer
vedette star
influencé influenced
monde world
le the
de of
lentreprise company
partie part
dans in
époque time

FR Complétez votre style dans la Collection Travel Joan Smalls pour W Hotels avec la veste en Cuir Noir Mica Veronica Beard. C’est le petit plus qui ajoutera la touche décisive à votre tenue chic ou casual.

EN Complete your Joan Smalls Travel Style for W Hotels inspired look with the Veronica Beard Mica Black Leather Jacket. It’s the perfect way to add an edge to your dressed up or down outfit.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
w w
hotels hotels
veste jacket
noir black
veronica veronica
beard beard
style style
ou or
à to
cuir leather
votre your
avec with
tenue outfit

FR Depuis ce jour et à chaque nouvelle génération d'incinérateurs mobiles, nous développons de nouvelles innovations brevetées qui apportent à nos clients une valeur ajoutée décisive.

EN To this day, with each new generation of mobile incinerators, we try to bring innovations to market, that give our customers decisive added value.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
génération generation
mobiles mobile
clients customers
innovations innovations
à to
valeur value
jour day
nouvelle new
ajoutée added
ce this
nos our
nous we
de of
chaque each

FR Nous agissons dans l'urgence et avec expertise lorsque vous en avez le plus besoin. Nous sommes une organisation rapide et décisive.

EN We perform with urgency and expertise when you need it most. We are a fast-moving and decisive organization.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
expertise expertise
organisation organization
rapide fast
lorsque when
une a
avec with
en it
nous we
vous you
besoin need
le most
sommes are

FR Développer l'e‑commerce comme une étape décisive dans le parcours d'achat.

EN Develop the e‑commerce channel as a crucial step in the consumer journey.

FR En 2015, l'Accord de Paris sur le climat et le Programme 2030 pour le développement durable ont été établis pour faire face à la crise climatique de manière décisive et mettre fin à la pauvreté d'ici 2030, a fait valoir Mme Mohammed.

EN In 2015, the landmark Paris Agreement and 2030 Agenda for Sustainable Development were established to deal decisively with the climate crisis and end poverty by 2030.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
paris paris
développement development
établis established
crise crisis
pauvreté poverty
en in
climat climate
durable sustainable
le programme agenda
été were
à to
fin end
et and

FR "Ce qui me donne un immense espoir, c'est que le personnel des Nations Unies, partout dans le monde, se consacre ni plus ni moins à la réalisation de cette percée décisive", a-t-elle déclaré.

EN As the UN climate conference (COP26) in Glasgow fast approaches, the world “must do better” at ensuring both women and young people are shaping “the critical decisions we need to make as a global society”, argued the UN official.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
me we
un a
monde world
se to
espoir the
de and
dans in

FR Nous devons agir de manière décisive dès maintenant pour éviter que ce seuil de 1,5 ne soit dépassé.

EN We must act decisively now to keep 1.5 alive.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
agir act
maintenant now
nous we
manière to
ne keep

FR Ces services répondent ensuite rapidement et de manière décisive à un prix et avec des modèles personnalisables qui sont liés à vos risques et vulnérabilités uniques.

EN These services then respond rapidly and decisively at a price point and with customizable models that link to your unique risks and vulnerabilities.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
répondent respond
rapidement rapidly
personnalisables customizable
risques risks
vulnérabilités vulnerabilities
services services
vos your
à to
un a
prix price
et and
avec with
de unique
modèles models

FR Pour ses débuts internationaux, l'ailière Clara Piquero s'est distinguée à Amsterdam en marquant deux essais et en en étant décisive sur deux autres.

EN We caught up with the England U20 coach, who will be part of the Red Roses coaching staff at RWC 2021, to find out how she has found her time on the Coaching Internship Programme.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
à to
étant be
et find
sur on
deux the

FR Cette étape est également décisive pour choisir le langage informatique à utiliser

EN This step is also a determining factor for choosing the computer language used

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
choisir choosing
informatique computer
utiliser used
étape step
également also
le the
pour for
langage language

FR Offrir un traitement des commandes rapide et flexible aux acheteurs a été une évolution décisive dans notre stratégie d'expérience client.

EN As a result, online demand for these items could no longer be fulfilled, even though the products were still present in our actual stores.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
été were
un a
commandes be
notre our
dans in
a demand

FR Le 1er novembre 2022 est une date limite décisive pour les produits contenant du chlorure de didécyldiméthylammonium (DDAC, CAS n°7173-51-5)...

EN Next 1 of November 2022 is a critical deadline for products containing Didecyldimethylammonium chloride (DDAC, CAS No 7173-51-5) and Alkyl...

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
novembre november
contenant containing
date limite deadline
est is
produits products
de of
pour for
une a

FR Deux des neuf centres ont déjà reçu l’approbation décisive pour devenir des CRE

EN Two out of the nine centers have already been given the critical nod of approval to become RCoE

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
centres centers
reçu have
déjà already
neuf the
devenir become

FR 2021 a été une année décisive pour L’Oréal. Jean-Paul Agon, Président du Conseil d’Administration, redit sa confiance en l’avenir du Groupe.

EN 2021 was a decisive year for L'Oréal. Jean-Paul Agon, Chairman of the Board, reiterates his confidence in the Group’s future.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
président chairman
confiance confidence
groupe groups
été was
année year
en in
conseil board
sa his
une a
pour for

FR En tant qu’organisateur, vous contribuerez de manière décisive à la réussite et à la portée de votre activité, et notre équipe vous accompagnera à chaque étape de ce processus.

EN As an event organizer, you are the key to a successful and meaningful event. And our team will be there every step of the way.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
réussite successful
équipe team
étape step
de of
à to
la the
chaque every
activité of the
notre our
vous you

FR Nous disposons d'interventions prouvées qui affectent toutes les étapes du cycle du tabac. Il s'agit maintenant de les utiliser de manière décisive.

EN We have proven interventions to affect all stages of the tobacco cycle. It is now a question of using them decisively.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
affectent affect
tabac tobacco
prouvé proven
cycle cycle
il it
étapes stages
de of
utiliser using
sagit is
manière to
nous we
maintenant the

FR Collectez de l’information au sujet de votre marché, vos utilisateurs et vos concurrents. Transformez ces informations hétérogènes en connaissance décisive pour déterminer si oui, pourquoi et comment votre produit doit être développé.

EN Collect market and competitive intelligence and then turn it into actionable knowledge that can guide decisions around if, why, and how you should develop your next product.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
collectez collect
marché market
concurrents competitive
si if
produit product
informations intelligence
transformez your
comment how
pourquoi why
doit should
ces that
être can
de around
et and

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது