FR Si l'acheteur n'a pas notifié à Escrow.com la non-réception ou le rejet des articles au cours de la période d'inspection de l'acheteur, l'acheteur autorise Escrow.com à remettre les fonds entiercés (hors frais Escrow.com) au Vendeur
"acheteur des" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
பிரஞ்சு இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "acheteur des" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
acheteur des இன் மொழிபெயர்ப்பு
பிரஞ்சு இல் உள்ள "acheteur des" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
பிரஞ்சு இன் ஆங்கிலம் இன் acheteur des இன் மொழிபெயர்ப்பு
பிரஞ்சு
ஆங்கிலம்
EN If Buyer has not notified Escrow.com of the non-receipt or rejection of the items during the Buyer's Inspection Period, then Buyer authorizes Escrow.com to remit the escrowed funds (excluding Escrow.com fees) to the Seller
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| notifié | notified |
| escrow | escrow |
| rejet | rejection |
| autorise | authorizes |
| fonds | funds |
| frais | fees |
| vendeur | seller |
| si | if |
| ou | or |
| période | period |
| à | to |
| de | of |
| pas | not |
| les | items |
FR (d) Dans les cas où l?expédition est organisée par le Vendeur, le titre de propriété est remis à l?Acheteur et le risque de perte de l?Article incombe à l?Acheteur dès lors que l?Acheteur reçoit l?Article.
EN (d) In the case of Seller-arranged shipping, risk of loss and title for such Item passes to the Buyer upon the Buyer’s receipt of the Item.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| expédition | shipping |
| vendeur | seller |
| risque | risk |
| perte | loss |
| acheteur | buyer |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
FR Si l'acheteur n'a pas notifié à Escrow.com la non-réception ou le rejet des articles au cours de la période d'inspection de l'acheteur, l'acheteur autorise Escrow.com à remettre les fonds entiercés (hors frais Escrow.com) au Vendeur
EN If Buyer has not notified Escrow.com of the non-receipt or rejection of the items during the Buyer's Inspection Period, then Buyer authorizes Escrow.com to remit the escrowed funds (excluding Escrow.com fees) to the Seller
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| notifié | notified |
| escrow | escrow |
| rejet | rejection |
| autorise | authorizes |
| fonds | funds |
| frais | fees |
| vendeur | seller |
| si | if |
| ou | or |
| période | period |
| à | to |
| de | of |
| pas | not |
| les | items |
FR L'acheteur accepte le site Web - Lorsque l'acheteur indique qu'il a pris possession du site Web, la période d'inspection commence. Si les termes de l'accord d'entiercement sont respectés, l'acheteur accepte le site Web sur Escrow.com.
EN The Buyer accepts the website - When the buyer indicates they have possession of the website the inspection period begins. If the terms of the escrow agreement are met, the buyer accepts the website on Escrow.com.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| indique | indicates |
| commence | begins |
| escrow | escrow |
| accepte | accepts |
| lorsque | when |
| période | period |
| si | if |
| termes | terms |
| possession | possession |
| de | of |
| sont | are |
| site | website |
| sur | on |
FR L'acheteur paie Escrow - L'acheteur complète ensuite la transaction et est dirigé vers la zone de paiement. L'acheteur peut choisir Escrow comme méthode de paiement préférée pour les transactions futures.
EN Buyer pays Escrow - The buyer then completes the transaction and is taken to the payment area. The buyer can choose Escrow as their preferred payment method for future transactions.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| escrow | escrow |
| zone | area |
| méthode | method |
| futures | future |
| complète | completes |
| paie | pays |
| paiement | payment |
| choisir | choose |
| la | the |
| peut | can |
| transaction | transaction |
| comme | as |
| préféré | preferred |
| transactions | transactions |
| et | and |
| de | then |
| pour | for |
FR L'acheteur paie pour les services via Escrow: Une fois le courtage et la vente terminés, l'acheteur sera dirigé vers le processus de paiement rapide et sécurisé d'Escrow.com, où l'argent reste jusqu'à ce que l'acheteur soit satisfait de son achat.
EN Buyer pays for services via Escrow: Upon completion of the brokerage and sale, the buyer will be directed to Escrow.com’s fast, secure check-out process, where the money remains until the buyer is satisfied with their purchase.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| services | services |
| escrow | escrow |
| courtage | brokerage |
| rapide | fast |
| sécurisé | secure |
| terminé | completion |
| paie | pays |
| dirigé | directed |
| de | of |
| satisfait | satisfied |
| et | and |
| processus | process |
| ce | out |
| jusqu | until |
| pour | money |
| vente | sale |
| reste | remains |
FR L'acheteur paie Escrow - L'acheteur finalise ensuite la transaction et est dirigé vers la section " Conclusion de la vente ". L'acheteur peut choisir Escrow comme mode de paiement préféré pour ses transactions futures.
EN Buyer pays Escrow - The buyer then completes the transaction and is taken to the ‘Sale Completion’ area. The buyer can choose Escrow as their preferred payment method for future transactions.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| escrow | escrow |
| section | area |
| mode | method |
| futures | future |
| paie | pays |
| vente | sale |
| choisir | choose |
| paiement | payment |
| préféré | preferred |
| la | the |
| peut | can |
| transaction | transaction |
| comme | as |
| transactions | transactions |
| et | and |
| de | then |
| pour | for |
FR L'acheteur inspecte l'achat – La remorque est soit expédiée à l'acheteur, soit cueillie par l'acheteur à un point de cueillette désigné
EN Buyer inspects purchase – The trailer is either shipped to the buyer or the buyer picks it up from a designated pick up point
FR L'acheteur accepte la marchandise -- L'acheteur a un nombre fixé de jours pour inspecterla marchandise, et la possibilité de l'accepter ou de la rejeter. L'acheteur accepte la marchandise …
EN Buyer accepts merchandise - The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jours | days |
| rejeter | reject |
| accepte | accepts |
| ou | or |
| marchandise | merchandise |
| un | a |
| de | of |
| a | has |
| et | and |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; partagé 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagé 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; ils peuvent être partagés 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagés 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; it can be split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR R. Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier, ou ils peuvent être partagés entre l'acheteur et le vendeur, ou entre l'acheteur et le courtier.
EN A. The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker, or it can be split between the Buyer and Seller, or between the Buyer and Broker.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
| r | a |
FR L'acheteur accepte la marchandise. L'Acheteur dispose d'un nombre fixé de jours pour inspecter la marchandise et a la possibilité de l'accepter ou de la rejeter. L'Acheteur accepte la marchandise.
EN Buyer accepts merchandise. The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fixé | set |
| rejeter | reject |
| ou | or |
| marchandise | merchandise |
| de | of |
| inspecter | inspect |
| la | the |
| jours | days |
| et | and |
| a | has |
FR S'il vous plaît noter que dans le cas où la marchandise est reçue par l'acheteur et rejetée, l'acheteur est toujours responsable de renvoyer la marchandise au vendeur aux frais de l'acheteur.
EN Please note, in the event the merchandise is received by the Buyer and rejected, the Buyer is always responsible to ship the merchandise back to the Seller at the Buyer's cost.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| plaît | please |
| noter | note |
| marchandise | merchandise |
| reçue | received |
| rejetée | rejected |
| vendeur | seller |
| frais | cost |
| toujours | always |
| renvoyer | back |
| dans | in |
| responsable | responsible |
| par | by |
| et | and |
FR L'acheteur accepte la marchandise. L'Acheteur dispose d'un nombre fixé de jours pour inspecter la marchandise et a la possibilité de l'accepter ou de la rejeter. L'Acheteur accepte la marchandise.
EN Buyer accepts merchandise. The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fixé | set |
| rejeter | reject |
| ou | or |
| marchandise | merchandise |
| de | of |
| inspecter | inspect |
| la | the |
| jours | days |
| et | and |
| a | has |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; partagé 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagé 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; ils peuvent être partagés 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagés 50/50 entre l'acheteur et le courtier.
EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; it can be split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
FR R. Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier, ou ils peuvent être partagés entre l'acheteur et le vendeur, ou entre l'acheteur et le courtier.
EN A. The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker, or it can be split between the Buyer and Seller, or between the Buyer and Broker.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| partagé | split |
| ou | or |
| frais | fee |
| le | the |
| et | and |
| par | by |
| entre | between |
| r | a |
FR L'acheteur accepte la marchandise -- L'acheteur a un nombre fixé de jours pour inspecterla marchandise, et la possibilité de l'accepter ou de la rejeter. L'acheteur accepte la marchandise …
EN Buyer accepts merchandise - The Buyer has a set number of days to inspect the merchandise and the option to accept or reject it. The Buyer accepts the merchandise
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jours | days |
| rejeter | reject |
| accepte | accepts |
| ou | or |
| marchandise | merchandise |
| un | a |
| de | of |
| a | has |
| et | and |
FR S'il vous plaît noter que dans le cas où la marchandise est reçue par l'acheteur et rejetée, l'acheteur est toujours responsable de renvoyer la marchandise au vendeur aux frais de l'acheteur.
EN Please note, in the event the merchandise is received by the Buyer and rejected, the Buyer is always responsible to ship the merchandise back to the Seller at the Buyer's cost.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| plaît | please |
| noter | note |
| marchandise | merchandise |
| reçue | received |
| rejetée | rejected |
| vendeur | seller |
| frais | cost |
| toujours | always |
| renvoyer | back |
| dans | in |
| responsable | responsible |
| par | by |
| et | and |
FR L'acheteur accepte le site Web - Lorsque l'acheteur indique qu'il a pris possession du site Web, la période d'inspection commence. Si les termes de l'accord d'entiercement sont respectés, l'acheteur accepte le site Web sur Escrow.com.
EN The Buyer accepts the website - When the buyer indicates they have possession of the website the inspection period begins. If the terms of the escrow agreement are met, the buyer accepts the website on Escrow.com.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| indique | indicates |
| commence | begins |
| escrow | escrow |
| accepte | accepts |
| lorsque | when |
| période | period |
| si | if |
| termes | terms |
| possession | possession |
| de | of |
| sont | are |
| site | website |
| sur | on |
FR La commande est un Contrat de vente proposé par l'Acheteur. En remplissant et en envoyant une commande (de la part de l'Acheteur) et suite à l'acceptation de ladite commande par le Vendeur, la commande de l'Acheteur devient contraignante.
EN The order is a proposed Sales Contract by Buyer. By completing and submitting an order (on the part of Buyer), and consequent acceptance of this order by Seller, Buyer’s order becomes binding.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| commande | order |
| contrat | contract |
| proposé | proposed |
| remplissant | completing |
| contraignante | binding |
| vendeur | seller |
| vente | sales |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
| par | by |
FR L'acheteur paie Escrow - L'acheteur complète ensuite la transaction et est dirigé vers la zone de paiement. L'acheteur peut choisir Escrow comme méthode de paiement préférée pour les transactions futures.
EN Buyer pays Escrow - The buyer then completes the transaction and is taken to the payment area. The buyer can choose Escrow as their preferred payment method for future transactions.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| escrow | escrow |
| zone | area |
| méthode | method |
| futures | future |
| complète | completes |
| paie | pays |
| paiement | payment |
| choisir | choose |
| la | the |
| peut | can |
| transaction | transaction |
| comme | as |
| préféré | preferred |
| transactions | transactions |
| et | and |
| de | then |
| pour | for |
FR L'acheteur paie pour les services via Escrow: Une fois le courtage et la vente terminés, l'acheteur sera dirigé vers le processus de paiement rapide et sécurisé d'Escrow.com, où l'argent reste jusqu'à ce que l'acheteur soit satisfait de son achat.
EN Buyer pays for services via Escrow: Upon completion of the brokerage and sale, the buyer will be directed to Escrow.com’s fast, secure check-out process, where the money remains until the buyer is satisfied with their purchase.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| services | services |
| escrow | escrow |
| courtage | brokerage |
| rapide | fast |
| sécurisé | secure |
| terminé | completion |
| paie | pays |
| dirigé | directed |
| de | of |
| satisfait | satisfied |
| et | and |
| processus | process |
| ce | out |
| jusqu | until |
| pour | money |
| vente | sale |
| reste | remains |
FR L'acheteur paie Escrow - L'acheteur finalise ensuite la transaction et est dirigé vers la section " Conclusion de la vente ". L'acheteur peut choisir Escrow comme mode de paiement préféré pour ses transactions futures.
EN Buyer pays Escrow - The buyer then completes the transaction and is taken to the ‘Sale Completion’ area. The buyer can choose Escrow as their preferred payment method for future transactions.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| escrow | escrow |
| section | area |
| mode | method |
| futures | future |
| paie | pays |
| vente | sale |
| choisir | choose |
| paiement | payment |
| préféré | preferred |
| la | the |
| peut | can |
| transaction | transaction |
| comme | as |
| transactions | transactions |
| et | and |
| de | then |
| pour | for |
FR L'acheteur inspecte l'achat – La remorque est soit expédiée à l'acheteur, soit cueillie par l'acheteur à un point de cueillette désigné
EN Buyer inspects purchase – The trailer is either shipped to the buyer or the buyer picks it up from a designated pick up point
FR Le vendeur expédie des marchandises à l'acheteur - Lors de la vérification des paiements, le vendeur est autorisé à envoyer la marchandise et à soumettre des informations de suivi. Escrow.com vérifie que l'acheteur reçoit la marchandise.
EN Seller ships merchandise to Buyer - Upon payment verification, the Seller is authorised to send the merchandise and submit tracking information. Escrow.com verifies that the Buyer receives the merchandise.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| paiements | payment |
| autorisé | authorised |
| escrow | escrow |
| reçoit | receives |
| informations | information |
| suivi | tracking |
| vérification | verification |
| soumettre | submit |
| marchandise | merchandise |
| vérifie | verifies |
| à | to |
FR Le vendeur expédie des marchandises à l'acheteur - Lors de la vérification des paiements, le vendeur est autorisé à envoyer la marchandise et à soumettre des informations de suivi. Escrow.com vérifie que l'acheteur reçoit la marchandise.
EN Seller ships merchandise to Buyer - Upon payment verification, the Seller is authorised to send the merchandise and submit tracking information. Escrow.com verifies that the Buyer receives the merchandise.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| paiements | payment |
| autorisé | authorised |
| escrow | escrow |
| reçoit | receives |
| informations | information |
| suivi | tracking |
| vérification | verification |
| soumettre | submit |
| marchandise | merchandise |
| vérifie | verifies |
| à | to |
FR Choisir un paiement avec protection de l’acheteur: lorsque vous achetez des produits à des particuliers sur des plateformes en ligne, veillez à utiliser une méthode de paiement comprenant une protection de l’acheteur.
EN Payment with buyer protection: when you buy things on online marketplaces from private individuals, look out for a secure payment method with buyer protection.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| achetez | buy |
| méthode | method |
| en ligne | online |
| paiement | payment |
| lorsque | when |
| protection | protection |
| vous | you |
| un | a |
| en | out |
| avec | with |
| de | from |
| des | individuals |
FR Augmentez encore l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement avec une visibilité sur l'inventaire des produits de l'acheteur afin que les fournisseurs puissent gérer l'inventaire des produits sur le site de l'acheteur.
EN Further increase supply chain efficiency with visibility into the buyer’s product inventory so suppliers can manage the product inventory at the buyer’s location.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| chaîne | chain |
| visibilité | visibility |
| puissent | can |
| gérer | manage |
| site | location |
| augmentez | increase |
| avec | with |
| fournisseurs | suppliers |
| de | into |
| produits | product |
FR En cas d'annulation (après réception des fonds) ou de rejet de la marchandise, l'acheteur est responsable des frais d'entiercement indépendamment de la personne (acheteur, vendeur ou courtier) chargée de payer les frais.
EN In the event of a cancellation (after funds are received) or rejection of merchandise, the Buyer is responsible for the escrow fee regardless of whomever (Buyer, Seller, or Broker) is set up to pay the fee.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| réception | received |
| fonds | funds |
| rejet | rejection |
| responsable | responsible |
| acheteur | buyer |
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| ou | or |
| marchandise | merchandise |
| en | in |
| de | of |
| frais | fee |
| la | the |
| payer | pay |
| après | to |
| indépendamment | regardless of |
FR En cas d'annulation (après la réception des fonds), ou en cas de rejet de la marchandise, l'acheteur est responsable des frais d'entiercement, indépendamment de la personne (courtier, acheteur, vendeur) chargée de payer les frais.
EN In the event of a cancellation (after the funds are received), or in the event of a rejection of the merchandise, the Buyer is responsible for the escrow fee, regardless of whomever (Broker, Buyer, or Seller) is set up to pay the fee.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| réception | received |
| fonds | funds |
| rejet | rejection |
| responsable | responsible |
| courtier | broker |
| acheteur | buyer |
| vendeur | seller |
| ou | or |
| marchandise | merchandise |
| en | in |
| de | of |
| frais | fee |
| la | the |
| payer | pay |
| après | to |
| indépendamment | regardless of |
FR L'acheteur est tenu de souscrire une assurance de responsabilité du fait des produits couvrant toute responsabilité du fait des produits qui pourrait être invoquée contre l'acheteur sans recours contre HeatXperts.
EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tenu | obligated |
| responsabilité | liability |
| recours | recourse |
| assurance | insurance |
| couvrant | covering |
| de | against |
| produits | product |
FR En cas d'annulation (après réception des fonds) ou de rejet de la marchandise, l'acheteur est responsable des frais d'entiercement indépendamment de la personne (acheteur, vendeur ou courtier) chargée de payer les frais.
EN In the event of a cancellation (after funds are received) or rejection of merchandise, the Buyer is responsible for the escrow fee regardless of whomever (Buyer, Seller, or Broker) is set up to pay the fee.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| réception | received |
| fonds | funds |
| rejet | rejection |
| responsable | responsible |
| acheteur | buyer |
| vendeur | seller |
| courtier | broker |
| ou | or |
| marchandise | merchandise |
| en | in |
| de | of |
| frais | fee |
| la | the |
| payer | pay |
| après | to |
| indépendamment | regardless of |
FR En cas d'annulation (après la réception des fonds), ou en cas de rejet de la marchandise, l'acheteur est responsable des frais d'entiercement, indépendamment de la personne (courtier, acheteur, vendeur) chargée de payer les frais.
EN In the event of a cancellation (after the funds are received), or in the event of a rejection of the merchandise, the Buyer is responsible for the escrow fee, regardless of whomever (Broker, Buyer, or Seller) is set up to pay the fee.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| réception | received |
| fonds | funds |
| rejet | rejection |
| responsable | responsible |
| courtier | broker |
| acheteur | buyer |
| vendeur | seller |
| ou | or |
| marchandise | merchandise |
| en | in |
| de | of |
| frais | fee |
| la | the |
| payer | pay |
| après | to |
| indépendamment | regardless of |
FR L'Acheteur est soumis aux présentes CGU Acheteur dès son inscription sur le Site et jusqu'à la suppression de son compte, que celui-ci effectue ou non des transactions sur le Site.
EN The modified Buyer Terms will be displayed online on the Website. The Buyer will be informed of any modifications by the sending of an email by MUMART to the email address provided by the Buyer when registering for the Service.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| acheteur | buyer |
| présentes | be |
| cgu | terms |
| site | website |
| de | of |
| sur | on |
FR L’acceptation par l’Acheteur des présentes Conditions Générales de Vente crée entre les parties une relation de droit à durée indéterminée. ArtPhotoLimited et l’Acheteur sont en droit de résilier à tout moment le contrat qui les lie.
EN The acceptance by the Buyer of these general conditions of use creates between the parties a law relationship for an indefinite period. ArtPhotoLimited and the Buyer have the right to terminate at any time the contract that bounds them.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| conditions | conditions |
| crée | creates |
| parties | parties |
| relation | relationship |
| artphotolimited | artphotolimited |
| résilier | terminate |
| générales | general |
| contrat | contract |
| moment | time |
| le | the |
| à | to |
| durée | for |
| et | and |
| de | of |
| une | a |
| par | by |
| droit | law |
FR Si les informations du déclarant ne correspondent pas à l'acheteur, Escrow.com demandera à l'acheteur de confirmer le contrôle du ou des domaines.
EN If the registrant information does not reflect the Buyer, Escrow.com will ask the Buyer to confirm control of the domain(s).
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| informations | information |
| escrow | escrow |
| confirmer | confirm |
| contrôle | control |
| d | s |
| si | if |
| domaines | domain |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
FR La transaction Escrow est créée et les détails tels que l'article, l'adresse électronique de l'acheteur, le numéro de téléphone de l'acheteur, la devise et des informations plus précises sont ajoutées à la transaction.
EN Escrow transaction is created and the details such as item, email address for buyer, phone number for the buyer, currency and finer details are added into the transaction.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| transaction | transaction |
| escrow | escrow |
| électronique | |
| devise | currency |
| téléphone | phone |
| détails | details |
| créé | created |
| sont | are |
| à | and |
| plus | added |
FR L'acheteur dépose l'argent sur Escrow.com - L'acheteur demande que sa banque envoie des fonds à Escrow.com par virement bancaire
EN Buyer deposits the money into Escrow.com – The buyer requests that their bank send funds to Escrow.com via wire transfer
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| escrow | escrow |
| demande | requests |
| envoie | send |
| virement | transfer |
| fonds | funds |
| à | to |
| largent | money |
FR Paiement sécurisé par Escrow.com : Les fonds initiés par l'acheteur seront conservés par Escrow.com jusqu'à ce que l'acheteur confirme qu'il est satisfait des services rendus.
EN Secure payment by Escrow.com: Funds initiated by the buyer will be kept for safekeeping by Escrow.com till the buyer confirms that they are satisfied with the services rendered.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sécurisé | secure |
| escrow | escrow |
| confirme | confirms |
| satisfait | satisfied |
| rendus | rendered |
| initié | initiated |
| paiement | payment |
| fonds | funds |
| ce | that |
| jusqu | till |
| services | services |
| par | by |
FR L'acheteur choisit et achète des inscriptions premium: Une fois le nombre d'inscriptions déterminé et le montant total dû calculé, l'acheteur effectue le paiement à l'aide de l'interface de transactions rapides et sécurisées Escrow.
EN Buyer chooses and purchases premium listings: Once the number of listings are determined and the total amount due is calculated, the buyer checks out using Escrow’s fast, secure transactions interface.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| choisit | chooses |
| achète | purchases |
| premium | premium |
| déterminé | determined |
| calculé | calculated |
| rapides | fast |
| transactions | transactions |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| total | total |
| de | of |
| à | and |
| une fois | once |
FR L'acheteur doit notifier à Escrow.com la réception ou non des articles à la date à laquelle la marchandise est reçue ou la période d'inspection de l'acheteur est commencée
EN Buyer shall notify Escrow.com of the receipt or non-receipt of the items on the date the merchandise is received or the Buyer Inspection Period is started
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| notifier | notify |
| escrow | escrow |
| commencé | started |
| ou | or |
| période | period |
| marchandise | merchandise |
| de | of |
| réception | receipt |
| reçue | received |
| la | the |
| date | date |
FR L'acheteur doit notifier à Escrow.com l'acceptation ou le rejet des articles par l'acheteur avant l'expiration de sa période d'inspection
EN Buyer shall notify Escrow.com of the Buyer's acceptance or rejection of the items before the Buyer's Inspection Period expires
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| notifier | notify |
| escrow | escrow |
| rejet | rejection |
| période | period |
| doit | shall |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur les conditions - Soit l'acheteur ou le vendeur commence une transaction. Après s'être inscrites à Escrow.com, toutes les parties conviennent des termes de la transaction.
EN Buyer and Seller agree to terms - Either the Buyer or Seller begins a transaction. After registering at Escrow.com, all parties agree to the terms of the transaction.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| commence | begins |
| escrow | escrow |
| parties | parties |
| transaction | transaction |
| conviennent | agree |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| conditions | terms |
FR Le risque de perte et de propriété des Cartes cadeaux est transféré à l’acheteur au moment de notre transmission de la Carte cadeau à l’acheteur ou au destinataire désigné
EN The risk of loss and title for Gift Cards pass to the purchaser upon our transmission of the Gift Card to the purchaser or designated recipient
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| risque | risk |
| perte | loss |
| propriété | title |
| destinataire | recipient |
| ou | or |
| à | to |
| transmission | transmission |
| carte | card |
| de | of |
| notre | our |
| cadeau | gift |
| désigné | designated |
| cartes | cards |
FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur les conditions - Soit l'acheteur ou le vendeur commence une transaction. Après s'être inscrites à Escrow.com, toutes les parties conviennent des termes de la transaction.
EN Buyer and Seller agree to terms - Either the Buyer or Seller begins a transaction. After registering at Escrow.com, all parties agree to the terms of the transaction.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vendeur | seller |
| commence | begins |
| escrow | escrow |
| parties | parties |
| transaction | transaction |
| conviennent | agree |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| conditions | terms |
FR Si les informations du déclarant ne correspondent pas à l'acheteur, Escrow.com demandera à l'acheteur de confirmer le contrôle du ou des domaines.
EN If the registrant information does not reflect the Buyer, Escrow.com will ask the Buyer to confirm control of the domain(s).
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| informations | information |
| escrow | escrow |
| confirmer | confirm |
| contrôle | control |
| d | s |
| si | if |
| domaines | domain |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
FR En cas de non respect des présentes CGU Acheteur, MUMART se réserve le droit d'interrompre de manière temporaire ou définitive l'accès au Service à l'Acheteur concerné.
EN Each Buyer agrees to conclude purchases in all good faith.
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| acheteur | buyer |
| en | in |
| à | to |
FR Le Vendeur pourra utiliser l'adresse électronique de l'Acheteur à des fins commerciales concernant le Produit, mais l'Acheteur a la possibilité de supprimer son adresse électronique de la liste de diffusion du Vendeur (comme spécifié ci-dessous).
EN Seller may use Buyer’s email address for the Product’s commercial purposes, but Buyer has the option of removing her/his email address from Seller’s mailing list (as specified below).
| பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| électronique | |
| commerciales | commercial |
| supprimer | removing |
| spécifié | specified |
| vendeur | seller |
| utiliser | use |
| adresse | address |
| de | of |
| liste | list |
| comme | as |
| dessous | below |
| du | from |
| a | has |
| fins | purposes |
| mais | but |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
acheteur des acheteur des lors l’acheteur acheteur acheteur saisit acheteur confirme acheteur paie escrow acheteur a acheteur aura acheteur paie ensuite acheteur versé acheteur choisit acheteur effectué acheteur devra acheteur a choisi acheteur reçoit acheteur dispose l’acheteur validera définitivement part d’un acheteur protection acheteur acheteur utilisé l’acheteur choisit parmi bon acheteur l’acheteur possède difficilement l’acheteur dispose acheteur accepte acheteur vérifie acheteur inspectera acheteur paie l’acheteur déposera l’argent acheteur inspecte l’acheteur sera informé l’acheteur devra l’acheteur à toutefois aide acheteur acheteur retourné acheteur envoie l’acheteur devra payer guide de l’acheteur acheteur ouvre wechat com l’acheteur comportement d’acheteur l’acheteur potentiel remarquera acheteur sélectionne transféré à l'acheteur expériences acheteur fluides l’acheteur initial l'acheteur soit satisfait acheteur potentiel guide de l'acheteur
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்