ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"pays" ஐ அரபு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

பிரஞ்சு இலிருந்து அரபு வரையிலான "pays" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

pays இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு இல் உள்ள "pays" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

pays ألمانيا أن أو أي إذا إلى الآن الأمم الأوروبي البلاد البلد البلدان التي الخاصة الدول الدولة الذي القطرية المناطق الموقع الولايات المتحدة بعض بلد بلدان تكون جميع حيث خلال دول دولة ذلك سويسرا عام على عن فقط فنلندا في قبل قد كان كل كما ل لا لديها ما مثل مع من نحن نطاق هذا هذه هناك هو هولندا هي يكون

பிரஞ்சு இன் அரபு இன் pays இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு
அரபு

FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.

AR هناك بعض الأمور التي يمكن احتواؤها في بلد ما. لكن عندما يتعلق الأمر بالفيروسات، فهي لا تعترف بالحدود ولا تفرّق بين الدول الغنية والفقيرة.

ஒலிபெயர்ப்பு hnạk bʿḍ ạlạ̉mwr ạlty ymkn ạḥtwạw̉hạ fy bld mạ. lkn ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlfyrwsạt, fhy lạ tʿtrf bạlḥdwd wlạ tfr̃q byn ạldwl ạlgẖnyẗ wạlfqyrẗ.

பிரஞ்சு அரபு
peuvent يمكن
riches الغنية
mais لكن
pays بلد
les pays الدول
de بين

FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.

AR هناك بعض الأمور التي يمكن احتواؤها في بلد ما. لكن عندما يتعلق الأمر بالفيروسات، فهي لا تعترف بالحدود ولا تفرّق بين الدول الغنية والفقيرة.

ஒலிபெயர்ப்பு hnạk bʿḍ ạlạ̉mwr ạlty ymkn ạḥtwạw̉hạ fy bld mạ. lkn ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlfyrwsạt, fhy lạ tʿtrf bạlḥdwd wlạ tfr̃q byn ạldwl ạlgẖnyẗ wạlfqyrẗ.

பிரஞ்சு அரபு
peuvent يمكن
riches الغنية
mais لكن
pays بلد
les pays الدول
de بين

FR Pour accéder à l'aperçu synthétique d'un pays ou d'un territoire, cliquez sur un des pays ou territoires marqués en bleu ou en jaune

AR لمشاهدة لمحة عن البلد، انقر فوق أحد البلدان أو الأقاليم الزرقاء أو الصفراء على الخريطة

ஒலிபெயர்ப்பு lmsẖạhdẗ lmḥẗ ʿn ạlbld, ạnqr fwq ạ̉ḥd ạlbldạn ạ̉w ạlạ̉qạlym ạlzrqạʾ ạ̉w ạlṣfrạʾ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ

பிரஞ்சு அரபு
bleu الزرقاء
cliquez انقر
sur فوق
un أحد

FR Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre

AR الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها

ஒலிபெயர்ப்பு ạlḥd mn ʿdm ạlmsạwạẗ dạkẖl ạlbldạn wfymạ bynhạ

பிரஞ்சு அரபு
les عدم
égalité المساواة
dans داخل
pays البلدان

FR Les équipes de pays des Nations Unies travaillent sans relâche dans le monde entier pour aider les pays à mettre en œuvre le Programme 2030

AR تعمل فرق الأمم المتحدة القطرية بلا كلل في جميع أنحاء العالم لدعم البلدان في تحقيق خطة عام 2030

ஒலிபெயர்ப்பு tʿml frq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭryẗ blạ kll fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ldʿm ạlbldạn fy tḥqyq kẖṭẗ ʿạm 2030

பிரஞ்சு அரபு
sans بلا
aider لدعم
programme خطة
des جميع
dans أنحاء
nations الأمم
pays البلدان
unies المتحدة
monde العالم

FR Les pays de l'OCDE doivent éliminer progressivement le charbon existant d'ici à 2030 et tous les autres pays doivent suivre d'ici à 2040

AR ويجب على دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التخلص التدريجي من الفحم الحالي بحلول عام 2030، على أن يحذو الآخرون حذوهم بحلول عام 2040

ஒலிபெயர்ப்பு wyjb ʿly̱ dwl mnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ ạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm ạlḥạly bḥlwl ʿạm 2030, ʿly̱ ạ̉n yḥdẖw ạlậkẖrwn ḥdẖwhm bḥlwl ʿạm 2040

பிரஞ்சு அரபு
autres الآخرون
de على
pays دول

FR Viser les bons pays peut vraiment monter en flèche vos gains adsense. Voici les 10 meilleurs pays à cibler :

AR بهدف البلدان المناسبة يمكن حقا ان الصاروخ أرباحك adsense. هنا هي البلدان العشرة الاولي لاستهداف:

ஒலிபெயர்ப்பு bhdf ạlbldạn ạlmnạsbẗ ymkn ḥqạ ạn ạlṣạrwkẖ ạ̉rbạḥk adsense. hnạ hy ạlbldạn ạlʿsẖrẗ ạlạwly lạsthdạf:

பிரஞ்சு அரபு
adsense adsense
pays البلدان
peut يمكن
vraiment حقا
voici هنا

FR Si vous jetez un oeil à ce tableau, vous remarquerez que la plupart des pays de cette liste sont des pays du premier monde.

AR إذا كنت نلقي نظره علي هذا المخطط ، سوف تلاحظ ان معظم البلدان في هذه القائمة هي بلدان العالم الأول.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knt nlqy nẓrh ʿly hdẖạ ạlmkẖṭṭ , swf tlạḥẓ ạn mʿẓm ạlbldạn fy hdẖh ạlqạỷmẗ hy bldạn ạlʿạlm ạlạ̉wl.

பிரஞ்சு அரபு
liste القائمة
si إذا
pays البلدان
monde العالم
vous كنت

FR Pour accéder à l'aperçu synthétique d'un pays ou d'un territoire, cliquez sur un des pays ou territoires marqués en bleu ou en jaune

AR لمشاهدة لمحة عن البلد، انقر فوق أحد البلدان أو الأقاليم الزرقاء أو الصفراء على الخريطة

ஒலிபெயர்ப்பு lmsẖạhdẗ lmḥẗ ʿn ạlbld, ạnqr fwq ạ̉ḥd ạlbldạn ạ̉w ạlạ̉qạlym ạlzrqạʾ ạ̉w ạlṣfrạʾ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ

பிரஞ்சு அரபு
bleu الزرقاء
cliquez انقر
sur فوق
un أحد

FR Vue des projets, secteurs, pays membres, pays non-membres et des centres régionaux

AR نظرة عالمية إلى المشاريع والقطاعات والبلدان الأعضاء والبلدان غير الأعضاء والمراكز الإقليمية.

ஒலிபெயர்ப்பு nẓrẗ ʿạlmyẗ ạ̹ly̱ ạlmsẖạryʿ wạlqṭạʿạt wạlbldạn ạlạ̉ʿḍạʾ wạlbldạn gẖyr ạlạ̉ʿḍạʾ wạlmrạkz ạlạ̹qlymyẗ.

பிரஞ்சு அரபு
projets المشاريع
membres الأعضاء
régionaux الإقليمية
non غير

FR Hotspot Shield VPN fonctionne dans la plupart des pays, mais cela ne signifie pas qu’il est toujours légal d’utiliser un VPN dans un pays spécifique

AR Hotspot Shield يعمل في معظم البلدان، لكن هذا لا يعني أن استخدام VPN هو أمر قانوني في بلد معين

ஒலிபெயர்ப்பு Hotspot Shield yʿml fy mʿẓm ạlbldạn, lkn hdẖạ lạ yʿny ạ̉n ạstkẖdạm VPN hw ạ̉mr qạnwny fy bld mʿyn

பிரஞ்சு அரபு
vpn vpn
fonctionne يعمل
mais لكن
signifie يعني
spécifique معين

FR Pour les pays sollicitant une assistance dans ces domaines, la TTF 3) facilite la fourniture d’un soutien spécifique aux pays.

AR (3) وييسر فريق العمل الخاص المعني بالمعلمين تقديم الدعم الخاص على المستوى القُطري إلى البلدان التي تلتمس المساعدة في هذه الموضوعات.

ஒலிபெயர்ப்பு (3) wyysr fryq ạlʿml ạlkẖạṣ ạlmʿny bạlmʿlmyn tqdym ạldʿm ạlkẖạṣ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlquṭry ạ̹ly̱ ạlbldạn ạlty tltms ạlmsạʿdẗ fy hdẖh ạlmwḍwʿạt.

பிரஞ்சு அரபு
pays البلدان
soutien الدعم

FR Rapport des Nations Unies sur les résultats des pays : Directives à l’intention des Équipes de pays des Nations Unies

AR تقرير الأمم المتحدة عن النتائج القطرية: إرشادات للفرق القطرية

ஒலிபெயர்ப்பு tqryr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ʿn ạlntạỷj ạlqṭryẗ: ạ̹rsẖạdạt llfrq ạlqṭryẗ

பிரஞ்சு அரபு
directives إرشادات
résultats النتائج
rapport تقرير
pays القطرية
nations الأمم
unies المتحدة

FR KABOUL - Les Nations Unies en Afghanistan réitèrent leur engagement à rester dans le pays et à fournir une aide aux millions de personnes qui en ont besoin dans le pays

AR كابول - تجدد الأمم المتحدة في أفغانستان التزامها بالبقاء وتقديم المساعدة لملايين الأشخاص المحتاجين في البلاد

ஒலிபெயர்ப்பு kạbwl - tjdd ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̉fgẖạnstạn ạltzạmhạ bạlbqạʾ wtqdym ạlmsạʿdẗ lmlạyyn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥtạjyn fy ạlblạd

பிரஞ்சு அரபு
afghanistan أفغانستان
aide المساعدة
personnes الأشخاص
pays البلاد
nations الأمم
unies المتحدة

FR Ils sont étroitement liés à ses programmes de pays et favorisent souvent les relations entre différentes initiatives conduites dans un même pays.

AR وترتبط ارتباطا وثيقا ببرامجنا القطرية، وغالبا ما تدعم الروابط بين المبادرات المختلفة في بلد ما.

ஒலிபெயர்ப்பு wtrtbṭ ạrtbạṭạ wtẖyqạ bbrạmjnạ ạlqṭryẗ, wgẖạlbạ mạ tdʿm ạlrwạbṭ byn ạlmbạdrạt ạlmkẖtlfẗ fy bld mạ.

பிரஞ்சு அரபு
initiatives المبادرات
pays بلد
de بين
différentes المختلفة

FR parler anglais couramment; la maîtrise courante d'autres langues officielles du FIDA constitue un atout – dans le cas des stagiaires recrutés pour les bureaux de pays du FIDA, la maîtrise courante de la langue principale du pays peut être exigée;

AR أو أن يكون قد أتم مؤخراً دراساته الجامعية الأولى أو العليا؛

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉w ạ̉n ykwn qd ạ̉tm mw̉kẖrạaⁿ drạsạth ạljạmʿyẗ ạlạ̉wly̱ ạ̉w ạlʿlyạ;

பிரஞ்சு அரபு
un يكون
la الأولى

FR Si votre magasin a un taux d'expédition distinct dans différents pays ou même des États dans un pays, cela peut facilement être mis en place via des règles d'expédition dans le magasin Weebly

AR إذا كان لدى متجرك معدل شحن منفصل إلى بلدان مختلفة أو حتى الدول داخل البلد، فيمكن إعداد ذلك بسهولة من خلال قواعد الشحن في المتجر Weebly Store

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ kạn ldy̱ mtjrk mʿdl sẖḥn mnfṣl ạ̹ly̱ bldạn mkẖtlfẗ ạ̉w ḥty̱ ạldwl dạkẖl ạlbld, fymkn ạ̹ʿdạd dẖlk bshwlẗ mn kẖlạl qwạʿd ạlsẖḥn fy ạlmtjr Weebly Store

பிரஞ்சு அரபு
taux معدل
facilement بسهولة
magasin المتجر
weebly weebly
règles قواعد
si إذا
pays البلد
dans داخل
différents مختلفة
même حتى

FR Après avoir cliqué sur ce bouton, vous verrez une boîte de dialogue qui vous permettra de sélectionner un pays (et, le cas échéant, une sous-région ou un état de ce pays) pour le taux d'imposition

AR بعد النقر فوق هذا الزر، سترى مربع حوار يسمح لك بتحديد بلد (وإذا كان ذلك متاحا أو منطقة فرعية أو حالة من ذلك البلد) لسعر الضريبة

ஒலிபெயர்ப்பு bʿd ạlnqr fwq hdẖạ ạlzr, stry̱ mrbʿ ḥwạr ysmḥ lk btḥdyd bld (wạ̹dẖạ kạn dẖlk mtạḥạ ạ̉w mnṭqẗ frʿyẗ ạ̉w ḥạlẗ mn dẖlk ạlbld) lsʿr ạlḍrybẗ

பிரஞ்சு அரபு
dialogue حوار
bouton الزر
région منطقة
sur فوق
cas حالة
ou كان

FR Les pays nordiques ont décroché de façon répétée de bonnes places à ce classement, tandis que la Finlande s’impose comme le pays le plus heureux au monde pour la troisième fois consécutive à l’édition 2020 du rapport.

AR تلميح: إنها مسألة تتعلق بالتواصل، والثقافة، والهوية.

ஒலிபெயர்ப்பு tlmyḥ: ạ̹nhạ msạ̉lẗ ttʿlq bạltwạṣl, wạltẖqạfẗ, wạlhwyẗ.

பிரஞ்சு அரபு
les إنها

FR Le Président de la BID a salué le soutien des pays membres à la banque, notamment l’appui sans faille du Royaume d’Arabie saoudite, le pays du siège de la banque

AR وأشاد رئيس البنك بدعم الدول الأعضاء للبنك، خاصّة الدعم القوي الذي يلقاه البنك من دولة المقرّ، المملكة العربية السعودية

ஒலிபெயர்ப்பு wạ̉sẖạd rỷys ạlbnk bdʿm ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ llbnk, kẖạṣ̃ẗ ạldʿm ạlqwy ạldẖy ylqạh ạlbnk mn dwlẗ ạlmqr̃, ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ

பிரஞ்சு அரபு
président رئيس
la banque البنك
membres الأعضاء
royaume المملكة
pays دولة
soutien الدعم
de الذي

FR Rapport des Nations Unies sur les résultats des pays : Directives à l’intention des Équipes de pays des Nations Unies

AR تقرير الأمم المتحدة عن النتائج القطرية: إرشادات للفرق القطرية

ஒலிபெயர்ப்பு tqryr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ʿn ạlntạỷj ạlqṭryẗ: ạ̹rsẖạdạt llfrq ạlqṭryẗ

பிரஞ்சு அரபு
directives إرشادات
résultats النتائج
rapport تقرير
pays القطرية
nations الأمم
unies المتحدة

FR Dans les pays appliquant des procédures individualisées, un demandeur d’asile est une personne dont la demande n'a pas encore fait l'objet d'une décision définitive par le pays où elle l'a soumise

AR في البلدان التي لديها إجراءات فردية، يكون طالب اللجوء شخصاً لم يتم البت نهائياً في طلبه من قبل البلد الذي تم فيه تقديم الطلب

ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlbldạn ạlty ldyhạ ạ̹jrạʾạt frdyẗ, ykwn ṭạlb ạlljwʾ sẖkẖṣạaⁿ lm ytm ạlbt nhạỷyạaⁿ fy ṭlbh mn qbl ạlbld ạldẖy tm fyh tqdym ạlṭlb

பிரஞ்சு அரபு
procédures إجراءات
demande الطلب
les فيه
est يكون
par قبل

FR Aujourd’hui, le vélo fait un retour en force dans les villes de certains pays comme le Danemark et les Pays-Bas

AR في الوقت الحاضر، يوجد حق لقيادة للدراجات على الطريق في بلدان مثل الدنمارك وهولندا

ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlwqt ạlḥạḍr, ywjd ḥq lqyạdẗ lldrạjạt ʿly̱ ạlṭryq fy bldạn mtẖl ạldnmạrk whwlndạ

பிரஞ்சு அரபு
pays بلدان
de على
comme مثل

FR Pour les envois vers d'autres pays, le client est responsable du paiement de la TVA éventuelle ou de la TPS, tel que requis par la réglementation de chaque pays. 

AR يرجى كتابة أسمك، رقم الطلب و سبب الارتجاع على صندوق الشحن.

ஒலிபெயர்ப்பு yrjy̱ ktạbẗ ạ̉smk, rqm ạlṭlb w sbb ạlạrtjạʿ ʿly̱ ṣndwq ạlsẖḥn.

பிரஞ்சு அரபு
de على

FR Partez à la découverte des Pays-Bas avec Mövenpick Hotels & Resorts, qui possède trois hôtels modernes dans ce pays à la fois pittoresque et innovant

AR استكشف هولندا مع فنادق ومنتجعات موفنبيك، التي تضم مجموعة من ثلاثة فنادق حديثة تقع حول هذا البلد المبدع والخلّاب

ஒலிபெயர்ப்பு ạstksẖf hwlndạ mʿ fnạdq wmntjʿạt mwfnbyk, ạlty tḍm mjmwʿẗ mn tẖlạtẖẗ fnạdq ḥdytẖẗ tqʿ ḥwl hdẖạ ạlbld ạlmbdʿ wạlkẖl̃ạb

பிரஞ்சு அரபு
trois ثلاثة
modernes حديثة
hôtels فنادق
pays البلد
pays-bas هولندا
de حول

FR Pour accéder à l'aperçu synthétique d'un pays ou d'un territoire, cliquez sur un des pays ou territoires marqués en bleu ou en jaune

AR لمشاهدة لمحة عن البلد، انقر فوق أحد البلدان أو الأقاليم الزرقاء أو الصفراء على الخريطة

ஒலிபெயர்ப்பு lmsẖạhdẗ lmḥẗ ʿn ạlbld, ạnqr fwq ạ̉ḥd ạlbldạn ạ̉w ạlạ̉qạlym ạlzrqạʾ ạ̉w ạlṣfrạʾ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ

பிரஞ்சு அரபு
bleu الزرقاء
cliquez انقر
sur فوق
un أحد

FR Rapport des Nations Unies sur les résultats des pays : Directives à l’intention des Équipes de pays des Nations Unies

AR إدماج المنظور الجنساني في عمليات الأمم المتحدة: تخصيص مساحات للإرضاع

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dmạj ạlmnẓwr ạljnsạny fy ʿmlyạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ: tkẖṣyṣ msạḥạt llạ̹rḍạʿ

பிரஞ்சு அரபு
nations الأمم
unies المتحدة

FR Les pays de l'OCDE doivent éliminer progressivement le charbon existant d'ici à 2030 et tous les autres pays doivent suivre d'ici à 2040

AR ويجب على دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التخلص التدريجي من الفحم الحالي بحلول عام 2030، على أن يحذو الآخرون حذوهم بحلول عام 2040

ஒலிபெயர்ப்பு wyjb ʿly̱ dwl mnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ ạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm ạlḥạly bḥlwl ʿạm 2030, ʿly̱ ạ̉n yḥdẖw ạlậkẖrwn ḥdẖwhm bḥlwl ʿạm 2040

பிரஞ்சு அரபு
autres الآخرون
de على
pays دول

FR Viser les bons pays peut vraiment monter en flèche vos gains adsense. Voici les 10 meilleurs pays à cibler :

AR بهدف البلدان المناسبة يمكن حقا ان الصاروخ أرباحك adsense. هنا هي البلدان العشرة الاولي لاستهداف:

ஒலிபெயர்ப்பு bhdf ạlbldạn ạlmnạsbẗ ymkn ḥqạ ạn ạlṣạrwkẖ ạ̉rbạḥk adsense. hnạ hy ạlbldạn ạlʿsẖrẗ ạlạwly lạsthdạf:

பிரஞ்சு அரபு
adsense adsense
pays البلدان
peut يمكن
vraiment حقا
voici هنا

FR Si vous jetez un oeil à ce tableau, vous remarquerez que la plupart des pays de cette liste sont des pays du premier monde.

AR إذا كنت نلقي نظره علي هذا المخطط ، سوف تلاحظ ان معظم البلدان في هذه القائمة هي بلدان العالم الأول.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knt nlqy nẓrh ʿly hdẖạ ạlmkẖṭṭ , swf tlạḥẓ ạn mʿẓm ạlbldạn fy hdẖh ạlqạỷmẗ hy bldạn ạlʿạlm ạlạ̉wl.

பிரஞ்சு அரபு
liste القائمة
si إذا
pays البلدان
monde العالم
vous كنت

FR Vue des projets, secteurs, pays membres, pays non-membres et des centres régionaux

AR نظرة عالمية إلى المشاريع والقطاعات والبلدان الأعضاء والبلدان غير الأعضاء والمراكز الإقليمية.

ஒலிபெயர்ப்பு nẓrẗ ʿạlmyẗ ạ̹ly̱ ạlmsẖạryʿ wạlqṭạʿạt wạlbldạn ạlạ̉ʿḍạʾ wạlbldạn gẖyr ạlạ̉ʿḍạʾ wạlmrạkz ạlạ̹qlymyẗ.

பிரஞ்சு அரபு
projets المشاريع
membres الأعضاء
régionaux الإقليمية
non غير

FR Pour accéder à l'aperçu synthétique d'un pays ou d'un territoire, cliquez sur un des pays ou territoires marqués en bleu ou en jaune

AR لمشاهدة لمحة عن البلد، انقر فوق أحد البلدان أو الأقاليم الزرقاء أو الصفراء على الخريطة

ஒலிபெயர்ப்பு lmsẖạhdẗ lmḥẗ ʿn ạlbld, ạnqr fwq ạ̉ḥd ạlbldạn ạ̉w ạlạ̉qạlym ạlzrqạʾ ạ̉w ạlṣfrạʾ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ

பிரஞ்சு அரபு
bleu الزرقاء
cliquez انقر
sur فوق
un أحد

FR Rapport des Nations Unies sur les résultats des pays : Directives à l’intention des Équipes de pays des Nations Unies

AR استراتيجية مكتب التنسيق الإنمائي التابع للأمم المتحدة للقضايا الجنسانية 2021-2023

ஒலிபெயர்ப்பு ạstrạtyjyẗ mktb ạltnsyq ạlạ̹nmạỷy ạltạbʿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ llqḍạyạ ạljnsạnyẗ 2021-2023

பிரஞ்சு அரபு
nations للأمم
de التابع
unies المتحدة

FR Évidemment ! Le générateur de carte contient tous les pays du monde. Vous pouvez créer une carte avec un seul pays et colorez les États ou les régions.

AR لقد كسبت الرهان. يتوفر في منشئ الخرائط جميع دول العالم. يمكنك إنشاء خريطة لدولة واحدة، وترميز الولايات أو المقاطعات لونياً.

ஒலிபெயர்ப்பு lqd ksbt ạlrhạn. ytwfr fy mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ jmyʿ dwl ạlʿạlm. ymknk ạ̹nsẖạʾ kẖryṭẗ ldwlẗ wạḥdẗ, wtrmyz ạlwlạyạt ạ̉w ạlmqạṭʿạt lwnyạaⁿ.

பிரஞ்சு அரபு
créer إنشاء
carte خريطة
tous جميع
pays دول
monde العالم
pouvez يمكنك
une واحدة

FR GNUDD | Rapport des Nations Unies sur les résultats des pays : Directives à l’intention des Équipes de pays des Nations Unies

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | تقرير الأمم المتحدة عن النتائج القطرية: إرشادات للفرق القطرية

ஒலிபெயர்ப்பு mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | tqryr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ʿn ạlntạỷj ạlqṭryẗ: ạ̹rsẖạdạt llfrq ạlqṭryẗ

பிரஞ்சு அரபு
directives إرشادات
résultats النتائج
pays القطرية
rapport تقرير
nations الأمم
unies المتحدة

FR Ils sont étroitement liés à ses programmes de pays et favorisent souvent les relations entre différentes initiatives conduites dans un même pays.

AR وترتبط ارتباطا وثيقا ببرامجنا القطرية، وغالبا ما تدعم الروابط بين المبادرات المختلفة في بلد ما.

ஒலிபெயர்ப்பு wtrtbṭ ạrtbạṭạ wtẖyqạ bbrạmjnạ ạlqṭryẗ, wgẖạlbạ mạ tdʿm ạlrwạbṭ byn ạlmbạdrạt ạlmkẖtlfẗ fy bld mạ.

பிரஞ்சு அரபு
initiatives المبادرات
pays بلد
de بين
différentes المختلفة

FR parler anglais couramment; la maîtrise courante d'autres langues officielles du FIDA constitue un atout – dans le cas des stagiaires recrutés pour les bureaux de pays du FIDA, la maîtrise courante de la langue principale du pays peut être exigée;

AR أو أن يكون قد أتم مؤخراً دراساته الجامعية الأولى أو العليا؛

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉w ạ̉n ykwn qd ạ̉tm mw̉kẖrạaⁿ drạsạth ạljạmʿyẗ ạlạ̉wly̱ ạ̉w ạlʿlyạ;

பிரஞ்சு அரபு
un يكون
la الأولى

FR L'Allemagne est un pays qui attire de nombreux migrants. Les migrantes et les migrants apportent une contribution notable au développement social et économique du pays.

AR ألمانيا بلد محبب للهجرة. ويقدم المهاجرون والمهاجرات مساهمة كبيرة ومهمة في التطور والنمو الاجتماعي والاقتصادي في البلاد.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉lmạnyạ bld mḥbb llhjrẗ. wyqdm ạlmhạjrwn wạlmhạjrạt msạhmẗ kbyrẗ wmhmẗ fy ạltṭwr wạlnmw ạlạjtmạʿy wạlạqtṣạdy fy ạlblạd.

பிரஞ்சு அரபு
développement التطور
social الاجتماعي
pays البلاد

FR Les pays partenaires de l’Union européenne sont le principal marché cible mais l’importance des pays asiatiques augmente.

AR البلدان الشريكة في الاتحاد الأوروبي هي الأسواق الأهم للصادرات الألمانية، إلا أن أهمية الأسواق الآسيوية في تزايد مستمر.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlbldạn ạlsẖrykẗ fy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby hy ạlạ̉swạq ạlạ̉hm llṣạdrạt ạlạ̉lmạnyẗ, ạ̹lạ ạ̉n ạ̉hmyẗ ạlạ̉swạq ạlậsywyẗ fy tzạyd mstmr.

பிரஞ்சு அரபு
européenne الأوروبي
le الألمانية
asiatiques الآسيوية
pays البلدان

FR Les pays nordiques ont décroché de façon répétée de bonnes places à ce classement, tandis que la Finlande s’impose comme le pays le plus heureux au monde pour la troisième fois consécutive à l’édition 2020 du rapport.

AR لقد زرناها بالفعل على ضفة البحيرة.

ஒலிபெயர்ப்பு lqd zrnạhạ bạlfʿl ʿly̱ ḍfẗ ạlbḥyrẗ.

பிரஞ்சு அரபு
de على

FR GNUDD | Rapport des Nations Unies sur les résultats des pays : Directives à l’intention des Équipes de pays des Nations Unies

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | تقرير الأمم المتحدة عن النتائج القطرية: إرشادات للفرق القطرية

ஒலிபெயர்ப்பு mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | tqryr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ʿn ạlntạỷj ạlqṭryẗ: ạ̹rsẖạdạt llfrq ạlqṭryẗ

பிரஞ்சு அரபு
directives إرشادات
résultats النتائج
pays القطرية
rapport تقرير
nations الأمم
unies المتحدة

FR Hotspot Shield VPN fonctionne dans la plupart des pays, mais cela ne signifie pas qu’il est toujours légal d’utiliser un VPN dans un pays spécifique

AR Hotspot Shield يعمل في معظم البلدان، لكن هذا لا يعني أن استخدام VPN هو أمر قانوني في بلد معين

ஒலிபெயர்ப்பு Hotspot Shield yʿml fy mʿẓm ạlbldạn, lkn hdẖạ lạ yʿny ạ̉n ạstkẖdạm VPN hw ạ̉mr qạnwny fy bld mʿyn

பிரஞ்சு அரபு
vpn vpn
fonctionne يعمل
mais لكن
signifie يعني
spécifique معين

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

AR تمثل العملات النادرة عملات البلدان النامية بالإضافة إلى عدد صغير من البلدان المتقدمة

ஒலிபெயர்ப்பு tmtẖl ạlʿmlạt ạlnạdrẗ ʿmlạt ạlbldạn ạlnạmyẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ṣgẖyr mn ạlbldạn ạlmtqdmẗ

பிரஞ்சு அரபு
développement النامية
pays البلدان
de إلى

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

AR تمثل العملات النادرة عملات البلدان النامية بالإضافة إلى عدد صغير من البلدان المتقدمة

ஒலிபெயர்ப்பு tmtẖl ạlʿmlạt ạlnạdrẗ ʿmlạt ạlbldạn ạlnạmyẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ṣgẖyr mn ạlbldạn ạlmtqdmẗ

பிரஞ்சு அரபு
développement النامية
pays البلدان
de إلى

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

AR تمثل العملات النادرة عملات البلدان النامية بالإضافة إلى عدد صغير من البلدان المتقدمة

ஒலிபெயர்ப்பு tmtẖl ạlʿmlạt ạlnạdrẗ ʿmlạt ạlbldạn ạlnạmyẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ṣgẖyr mn ạlbldạn ạlmtqdmẗ

பிரஞ்சு அரபு
développement النامية
pays البلدان
de إلى

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

AR تمثل العملات النادرة عملات البلدان النامية بالإضافة إلى عدد صغير من البلدان المتقدمة

ஒலிபெயர்ப்பு tmtẖl ạlʿmlạt ạlnạdrẗ ʿmlạt ạlbldạn ạlnạmyẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ṣgẖyr mn ạlbldạn ạlmtqdmẗ

பிரஞ்சு அரபு
développement النامية
pays البلدان
de إلى

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

AR تمثل العملات النادرة عملات البلدان النامية بالإضافة إلى عدد صغير من البلدان المتقدمة

ஒலிபெயர்ப்பு tmtẖl ạlʿmlạt ạlnạdrẗ ʿmlạt ạlbldạn ạlnạmyẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ṣgẖyr mn ạlbldạn ạlmtqdmẗ

பிரஞ்சு அரபு
développement النامية
pays البلدان
de إلى

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

AR تمثل العملات النادرة عملات البلدان النامية بالإضافة إلى عدد صغير من البلدان المتقدمة

ஒலிபெயர்ப்பு tmtẖl ạlʿmlạt ạlnạdrẗ ʿmlạt ạlbldạn ạlnạmyẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ṣgẖyr mn ạlbldạn ạlmtqdmẗ

பிரஞ்சு அரபு
développement النامية
pays البلدان
de إلى

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

AR تمثل العملات النادرة عملات البلدان النامية بالإضافة إلى عدد صغير من البلدان المتقدمة

ஒலிபெயர்ப்பு tmtẖl ạlʿmlạt ạlnạdrẗ ʿmlạt ạlbldạn ạlnạmyẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ṣgẖyr mn ạlbldạn ạlmtqdmẗ

பிரஞ்சு அரபு
développement النامية
pays البلدان
de إلى

FR Les devises exotiques représentent les devises des pays en développement ainsi que de quelques pays développés spécifiques

AR تمثل العملات النادرة عملات البلدان النامية بالإضافة إلى عدد صغير من البلدان المتقدمة

ஒலிபெயர்ப்பு tmtẖl ạlʿmlạt ạlnạdrẗ ʿmlạt ạlbldạn ạlnạmyẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ṣgẖyr mn ạlbldạn ạlmtqdmẗ

பிரஞ்சு அரபு
développement النامية
pays البلدان
de إلى

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது