ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"misma zona" ஐ இத்தாலிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஸ்பானிஷ் இலிருந்து இத்தாலிய வரையிலான "misma zona" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

misma zona இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "misma zona" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

misma a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo stesso modo altri altro anche ancora attraverso avere base che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello deve di diversi dove due durante e ed essere fa fatto fino già gli grande grazie ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme la la nostra le lo lo stesso loro ma mentre modo molto momento nel nell nella non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni ora per per il per la perché persone più possono potrebbe prima prodotti proprio può qualsiasi quando quella questa questi questo quindi ricerca sapere sarà se semplice sempre senza si sia siano sito sola solo sono stato stessa stesse stessi stesso su sui sul sulla tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta unica unico uno uso utilizzando utilizzare vedere volta è
zona a abbiamo ad ai al alla alle anche appartamento area aree camere casa città come con da dal dall dalla data degli dei del dell della delle di dintorni dopo dove due durante e essere evento fino giorno gli grande ha hanno il il tuo in la la zona letto locale locali loro lungo luogo mentre minuti modo mondo nei nel nell nella nelle non non è o ogni oltre parte per per il per la piazza posizione posto punto qualsiasi quando quartiere questo regione ristoranti roma se sono spagna stato su sui sul sull sulla sulle tempo ti tra tutti tutto un una uno web zona zona di zone è

ஸ்பானிஷ் இன் இத்தாலிய இன் misma zona இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ்
இத்தாலிய

ES Esta sala está dividida en cuatro zonas: la Zona del Universo, la Zona de las Galaxias, la Zona de las Estrellas y la zona del Planeta

IT Questa sala è suddivisa in quattro zone: la Universe Zone, la Galaxies Zone, la Stars Zone e la Planet Zone

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
sala sala
zonas zone
y e
en in
de quattro
la questa

ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma

IT Ciascuna zona in DNSSEC è munita di una coppia di chiavi, denominate Zone Signing Keys (ZSK): la parte privata della chiave firma digitalmente ogni RRRset nella zona, mentre la parte pubblica ha il compito di verificare la firma

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
dnssec dnssec
firma firma
zsk zsk
digitalmente digitalmente
pública pubblica
verifica verificare
tiene ha
claves chiavi
la il
clave chiave
cada ogni
de di
en in
un una
privada privata
parte parte
mientras mentre
que è
zona zona

ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.

IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
dnskey dnskey
validar convalidare
zsk zsk
pública pubblica
clave chiave
podemos possiamo
y e
queda se
de di
registros record
si allora
zona zona
todos tutti

ES Zona industrial Operaciones del sitio DMZ industrial Zona empresarial Zona de WAN de Internet

IT Zona industriale Zona operazioni sito Zona demilitarizzata (DMZ) industriale Zona azienda Zona Internet/WAN

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
industrial industriale
empresarial azienda
wan wan
dmz dmz
zona zona
internet internet
operaciones operazioni
sitio sito

ES Si se imponen prohibiciones de circulación dentro de la zona ZPA debido al clima, éstas también se aplican a la zona ZFE/zona

IT Se i divieti alla guida vengono poi imposti all'interno della zona ZPA a causa delle condizioni atmosferiche, questi si applicano anche alla zona ZFE/zona

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
prohibiciones divieti
zona zona
zpa zpa
aplican applicano
si si
también anche
a a
debido se
dentro allinterno

ES A diferencia de algunas de las cámaras más simples de Canon, aquí hay una gran cantidad de modos: seguimiento; spot, 1 punto, expandir área, expandir área alrededor, zona, zona grande y zona grande horizontal.

IT A differenza di alcune delle fotocamere più semplici di Canon, qui cè unabbondanza di modalità: tracciamento; punto, 1 punto, espandi area, espandi area intorno, zona, zona grande e zona grande orizzontale.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
cámaras fotocamere
simples semplici
canon canon
seguimiento tracciamento
expandir espandi
horizontal orizzontale
modos modalità
diferencia differenza
aquí qui
punto punto
y e
a a
algunas alcune
de di
más più
área area
zona zona
grande grande

ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma

IT Ciascuna zona in DNSSEC è munita di una coppia di chiavi, denominate Zone Signing Keys (ZSK): la parte privata della chiave firma digitalmente ogni RRRset nella zona, mentre la parte pubblica ha il compito di verificare la firma

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
dnssec dnssec
firma firma
zsk zsk
digitalmente digitalmente
pública pubblica
verifica verificare
tiene ha
claves chiavi
la il
clave chiave
cada ogni
de di
en in
un una
privada privata
parte parte
mientras mentre
que è
zona zona

ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.

IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
dnskey dnskey
validar convalidare
zsk zsk
pública pubblica
clave chiave
podemos possiamo
y e
queda se
de di
registros record
si allora
zona zona
todos tutti

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de

IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
soporte supporto
que entrare
el la

ES La aerolínea ofrece tres clases diferentes de asientos, denominadas Zona Diamante (primera clase), Zona Perla (clase ejecutiva) y Zona Coral (clase económica)

IT La compagnia aerea offre tre diverse classi di posti a sedere, denominate la Diamond Zone (prima classe), la Pearl Zone (classe business) e la Coral Zone (classe economica)

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
aerolínea compagnia aerea
ofrece offre
y e
económica economica
diferentes diverse
clases classi
de di
clase classe
tres tre
asientos posti a sedere

ES El gasto estimado de adquirir la misma cantidad de tráfico orgánico de búsqueda para la misma palabra clave a través de Google Ads.

IT La spesa stimata per acquisire la stessa quantità di traffico da ricerca organica per le stesse keyword utilizzando Google Ads.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
gasto spesa
estimado stimata
adquirir acquisire
tráfico traffico
orgánico organica
ads ads
de di
búsqueda ricerca
cantidad quantità
misma stessa
a través de utilizzando
google google
para per
el le
clave keyword

ES ¡La manicura es hermosa! Cualquier chica lo hace constantemente para sí misma, y luego sube hermosas fotos a las redes sociales y, por lo tanto, hace que los hombres se enamoren de sí misma y hace que el resto del sexo justo tenga envidia

IT La manicure è bellissima! Ogni ragazza lo fa costantemente da sola, quindi carica bellissime foto sui social network e quindi fa innamorare gli uomini di se stessa e rende invidioso il resto del gentil sesso

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
manicura manicure
hermosa bellissima
chica ragazza
constantemente costantemente
hermosas bellissime
fotos foto
hombres uomini
sexo sesso
y e
de di
misma stessa
sociales social
es è
lo hace fa
tenga se
resto resto

ES Asegúrese de no usar nunca la misma contraseña en distintos servicios: si se vulnera uno de los servicios que utiliza, todas las cuentas para las que utiliza la misma contraseña estarán en peligro.

IT Assicurati di non usare mai la stessa pass­word per più servizio: se uno di questi servizi che usi viene violato, considera come compromessi tutti gli account che usano la stessa password.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
asegúrese assicurati
contraseña password
usar usare
cuentas account
de di
servicios servizi
no non
nunca mai
misma stessa
utiliza usano
estarán se

ES La Carbon X2 combina una espuma más suave y ligera con la misma suela de gomaespuma con la misma velocidad de propulsión que su predecesora

IT La massima espressione di calzatura per lunghe distanze, Carbon X 2 abbina una schiuma più morbida e leggera alla stessa suola in schiuma gommata della versione precedente

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
carbon carbon
x x
espuma schiuma
suela suola
suave morbida
y e
ligera leggera
misma stessa
de di
más più

ES Dobla una vez más en la misma dirección. Dobla por la mitad esta hoja de papel doblada una vez más en la misma dirección.[2]

IT Piega una seconda volta nella stessa direzione. Prendi il pezzo di carta piegato e piegalo a metà un'altra volta nella stessa direzione.[2]

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
papel carta
la il
misma stessa
de di
mitad metà
hoja pezzo

ES Dobla el papel por la mitad nuevamente en la misma dirección. Tal como has hecho el segundo doblez en la misma dirección con el doblez estilo "hamburguesa", hazlo de nuevo con el doblez estilo "perro caliente".[5]

IT Piega di nuovo il foglio a metà nella stessa direzione. Proprio come hai fatto la prima volta, realizza una seconda piega nella medesima direzione.[5]

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
papel foglio
hecho fatto
doblez piega
nuevo nuovo
misma stessa
de di
mitad metà
como come
nuevamente di nuovo

ES Dobla la misma hoja por la mitad otra vez en la dirección opuesta. Dobla la misma hoja por la mitad otra vez pero esta vez a lo largo del eje opuesto.[22]

IT Piega di nuovo lo stesso foglio a metà nella direzione opposta. Devi piegare il medesimo foglio in due, ma questa volta lungo l'asse opposto.[22]

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
hoja foglio
vez volta
la il
en in
pero ma
a a
largo di
mitad metà
esta questa

ES “Es algo histórico, es el hecho de decir que tenemos la misma ambición por ambos eventos, poner a los atletas olímpicos y paralímpicos al mismo nivel y celebrar los Juegos de la misma manera, ya sea en términos de celebración y patrimonio".

IT "È storico, è per dire che abbiamo la stessa ambizione per questi due eventi, mettere gli atleti Olimpici e Paralimpici sullo stesso livello e celebrare i Giochi allo stesso modo, sia in termini di celebrazione che di patrimonio".

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
histórico storico
ambición ambizione
eventos eventi
atletas atleti
olímpicos olimpici
nivel livello
patrimonio patrimonio
manera modo
de di
y e
celebrar celebrare
juegos giochi
celebración celebrazione
en in
términos termini
es è
que la
decir dire
misma stessa
mismo stesso

ES Si desea asignar cada recurso a la misma tarea con diferentes asignaciones, puede enumerar la misma tarea en múltiples filas de su hoja y asignar cada tarea duplicada a una persona diferente

IT Se desideri assegnare ciascuna risorsa alla stessa attività con assegnazioni diverse, puoi elencare la stessa attività su più righe del foglio e assegnare ciascuna attività duplicata a una persona diversa

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
desea desideri
asignar assegnare
recurso risorsa
asignaciones assegnazioni
hoja foglio
tarea attività
y e
diferentes diverse
persona persona
a a
puede puoi
filas righe
diferente diversa
misma stessa
de una
con con

ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
consola console
aws aws
lambda lambda
seleccionar selezionare
amazon amazon
cuenta account
sdk sdk
transmisión flusso
y e
disponible disponibile
puede puoi
función funzione
la il
que è
a a
funcionalidad funzionalità
de di
misma stessa
también anche
en dalla

ES Permitir que los usuarios especifiquen más destinatarios para la misma tarjeta de regalo (se enviará un correo electrónico con un código de la misma cantidad a cada destinatario)

IT Permetti agli utenti di inserire più di un destinatario per lo stesso buono regalo (ciascun destinatario riceverà un’email con un codice di uguale importo)

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
permitir permetti
usuarios utenti
regalo regalo
código codice
un un
destinatario destinatario
de di
más più
a agli

ES Para saber el efecto final que tendrá en sus invitados, ¿por qué no enviárselo a usted mismo por correo para sentir la misma sensación que quienes lo recibirán de la misma manera?

IT Per conoscere l?effetto finale che avrà sui tuoi ospiti, perché non spedirlo a te stesso per posta per provare la stessa sensazione di chi lo riceverà allo stesso modo.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
efecto effetto
final finale
invitados ospiti
correo posta
recibirá riceverà
sensación sensazione
manera modo
no non
a a
quienes che
de di
mismo stesso
misma stessa
el la
en sui
por perché
la chi

ES Mantiene la misma batería que su hermano mayor con 1800 mAh para una vida útil adecuada de la batería, capaz de mantener todo el día, con la misma conectividad y al mismo tiempo ser un teléfono inteligente 3G.

IT Mantiene la stessa batteria come il suo fratello maggiore con 1800 mAh per una corretta autonomia, in grado di stare in piedi tutto il giorno, per la stessa connettività essendo ancora uno smartphone 3G.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
hermano fratello
mah mah
adecuada corretta
capaz in grado di
mantiene mantiene
conectividad connettività
teléfono inteligente smartphone
batería batteria
a in
misma stessa
de di
su suo
un una
todo tutto
día giorno
para per
que essendo

ES Dentro de la misma marca, los diferentes modelos no se desmontan de la misma manera y los componentes rara vez son compatibles

IT All'interno della stessa marca, i diversi modelli non si disassemblano allo stesso modo e i componenti sono solo raramente intercompatibili

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
marca marca
modelos modelli
componentes componenti
rara raramente
manera modo
y e
diferentes diversi
no non
dentro allinterno
misma stessa
los i
son sono

ES Sin él, podrías cometer errores porque, incluso dentro de la misma marca, los modelos de teléfonos no se desmontan de la misma forma.

IT Senza di esso, potresti commettere errori perché, anche all'interno della stessa marca, i modelli di telefono non si smontano allo stesso modo.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
podrías potresti
errores errori
marca marca
teléfonos telefono
forma modo
sin senza
de di
dentro allinterno
misma stessa
no non
la della
se esso
modelos modelli

ES De lo contrario, podría cometer errores porque, incluso dentro de la misma marca, los modelos de teléfonos no se desmontan de la misma manera

IT Altrimenti, potresti commettere errori perché, anche all'interno della stessa marca, i modelli di telefono non vengono smontati allo stesso modo

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
podría potresti
errores errori
marca marca
teléfonos telefono
de lo contrario altrimenti
manera modo
no non
de di
la della
dentro allinterno
misma stessa
a i
modelos modelli

ES Cuando nos compras un bolso, recibes un producto de la misma calidad y con la misma atención por los detalles que nuestros relojes.

IT Quando acquisti una delle nostre borse ottieni un prodotto con lo stesso livello di precisione e qualità dei nostri orologi.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
bolso borse
detalles precisione
compras acquisti
un un
calidad qualità
y e
relojes orologi
producto prodotto
de di
nuestros nostri
que ottieni
la dei
cuando quando

ES El HTC Vive tiene la misma resolución que el -> Oculus Rift (Guía de Porno Fácil) y la calidad de la observación es la misma

IT HTC Vive ha la stessa risoluzione dell' -> Oculus Rift (Guida Facile al Porno) e la qualità della visione è la stessa

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
htc htc
vive vive
resolución risoluzione
porno porno
fácil facile
y e
calidad qualità
guía guida
el la
tiene ha
misma stessa
es è

ES El Pixel 4a 5G es el dispositivo más grande del lote, con la misma potencia central y la misma cámara que el Pixel 5, pero a un precio aún más bajo. Entonces, ¿cómo funciona eso?

IT Il Pixel 4a 5G è il dispositivo più grande del lotto, con la stessa potenza del core e la stessa fotocamera del Pixel 5, ma a un prezzo ancora più basso. Quindi come funziona?

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
pixel pixel
potencia potenza
cámara fotocamera
central core
y e
un un
dispositivo dispositivo
lote lotto
precio prezzo
a a
más più
pero ma
misma stessa
funciona funziona
es è
grande grande
con con
bajo basso

ES Además, este número es específico para el organismo que está probando, por lo que la misma lámpara podría alcanzar 5 log de reducción para un organismo, pero tal vez sólo 2 log para otro dada la misma dosis

IT Inoltre questo numero è specifico per l'organismo che si sta testando, quindi la stessa lampada potrebbe raggiungere 5 log di riduzione per un organismo, ma forse solo 2 log per un altro dato lo stesso dosaggio

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
organismo organismo
probando testando
lámpara lampada
podría potrebbe
log log
reducción riduzione
dada dato
dosis dosaggio
tal vez forse
pero ma
misma stessa
de di
es è
número numero
un un
para per
el la
la questo

ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
consola console
aws aws
lambda lambda
seleccionar selezionare
amazon amazon
cuenta account
sdk sdk
transmisión flusso
y e
disponible disponibile
puede puoi
función funzione
la il
que è
a a
funcionalidad funzionalità
de di
misma stessa
también anche
en dalla

ES En el interior, esta cámara liviana alberga la misma combinación de X-Trans CMOS 4 y X-Processor 4 de 26,1 megapíxeles que encontrará en la X-T4, por lo que la calidad es, en efecto, la misma

IT Allinterno, questa fotocamera leggera ospita la stessa combinazione X-Trans CMOS 4 e X-Processor 4 da 26,1 megapixel che troverai nellX-T4, quindi la qualità è, in effetti, la stessa cosa

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
cámara fotocamera
liviana leggera
combinación combinazione
efecto effetti
y e
encontrará troverai
calidad qualità
en in
misma stessa
es è
el la
interior allinterno
la questa

ES Se cree que se usará la misma cámara para selfies en la parte frontal y en el interior, ofreciendo la misma calidad de tomas frontales, ya sea que el dispositivo esté abierto o cerrado.

IT Si pensa che la stessa fotocamera selfie verrà utilizzata sulla parte anteriore e interna, offrendo la stessa qualità di scatti frontali sia che il dispositivo sia aperto o chiuso.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
cámara fotocamera
selfies selfie
ofreciendo offrendo
tomas scatti
abierto aperto
y e
calidad qualità
o o
dispositivo dispositivo
de di
usar utilizzata
misma stessa
en interna
cerrado chiuso
cree pensa
frontal anteriore
parte parte
esté sia

ES Permitir que los usuarios especifiquen más destinatarios para la misma tarjeta de regalo (se enviará un correo electrónico con un código de la misma cantidad a cada destinatario)

IT Permetti agli utenti di inserire più di un destinatario per lo stesso buono regalo (ciascun destinatario riceverà un’email con un codice di uguale importo)

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
permitir permetti
usuarios utenti
regalo regalo
código codice
un un
destinatario destinatario
de di
más più
a agli

ES Si bien todos los certificados SSL ofrecen una misma seguridad básica, no ofrecen las mismas garantías ni la misma confianza

IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
certificados certificati
ssl ssl
básica di base
no non
ofrecen offrono
seguridad sicurezza
mismas stesse
garantías garanzie
misma stessa
confianza affidabilità
si bien sebbene
todos tutti

ES Te permite compartir el contenido con hasta 10 usuarios. Así que si en otro departamento quieren aprovechar tu campaña y utilizar la misma imagen, siéntete libre de compartirla con ellos (siempre que los usuarios sean de tu misma empresa)

IT Condivisione del contenuto con al massimo 10 utenti, quindi se il tuo dipartimento vuole usare la stessa immagine, potrai sentirti libero di condividerla con loro (gli utenti devono appartenere alla stessa azienda)

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
compartir condivisione
contenido contenuto
quieren vuole
imagen immagine
libre libero
usuarios utenti
departamento dipartimento
empresa azienda
que potrai
misma stessa
de di

ES Cada nodo de tu clúster de Data Center tiene que operar en la misma versión que el producto y estar en la misma ubicación para que la latencia sea mínima

IT Ogni nodo nel cluster Data Center deve essere eseguito sulla stessa versione del prodotto ed essere posizionato nello stesso punto per minimizzare la latenza

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
nodo nodo
clúster cluster
center center
ubicación punto
latencia latenza
data data
producto prodotto
tiene que deve
versión versione
cada ogni
misma stessa
en nello
tu stesso
el la

ES La carcasa de los Buds A-Series, a todos los efectos, es la misma que la de los Buds 2: tiene el mismo tamaño, el mismo tacto y esa misma acción satisfactoria al abrir y cerrar la tapa

IT La custodia delle Buds A-Series, a tutti gli effetti, è identica a quella delle Buds 2: ha le stesse dimensioni, la stessa sensazione al tatto e la stessa azione soddisfacente quando si apre e si chiude il coperchio

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
carcasa custodia
efectos effetti
tamaño dimensioni
acción azione
satisfactoria soddisfacente
abrir apre
tapa coperchio
y e
al al
a a
misma stessa
tiene ha
es è
de delle
todos tutti

ES Se conecta de forma inalámbrica a su red doméstica y proporciona la misma supervisión, controles parentales y la misma capacidad de informar sobre la actividad de Internet que se encuentra en algunos de los otros dispositivos habilitados para Circle.

IT Si collega in modalità wireless alla rete domestica e fornisce lo stesso monitoraggio, il controllo genitori e la capacità di segnalare lattività su Internet che è duratura su alcuni degli altri dispositivi abilitati Circle.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
proporciona fornisce
informar segnalare
habilitados abilitati
capacidad capacità
conecta collega
inalámbrica wireless
y e
internet internet
dispositivos dispositivi
red rete
forma modalità
de di
la il
en in
algunos alcuni
otros altri
supervisión monitoraggio
que è
sobre su
misma si

ES Lo importante es que tiene la misma claridad, la misma gran reproducción del color y el mismo brillo que atravesará los reflejos para que puedas seguir viendo tan bien a la luz del sol como con poca luz.

IT L'importante è avere la stessa chiarezza, la stessa grande riproduzione dei colori e la stessa luminosità che fa a pugni con i riflessi, in modo da poter vedere bene anche in pieno sole come in condizioni di scarsa luminosità.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
claridad chiarezza
reproducción riproduzione
reflejos riflessi
gran grande
y e
sol sole
brillo luminosità
a a
misma stessa
como come
es è
el i
color colori
la dei
del di
puedas poter

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது