ES Esto permite el uso de certificados de validación extendida (EV) y de validación de organización (OV).
ES Esto permite el uso de certificados de validación extendida (EV) y de validación de organización (OV).
IT In questo modo, sarà possibile utilizzare la convalida estesa (EV, Extended Validation) e i certificati convalidati dall'azienda (OV, Organization Validated).
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
permite | possibile |
uso | utilizzare |
extendida | estesa |
ev | ev |
y | e |
organización | organization |
certificados | certificati |
validación | convalida |
el | i |
de | questo |
ES La práctica de recolectar datos personales se está volviendo más y más extendida
IT La pratica di raccogliere dati personali sta diventando sempre più diffusa
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
recolectar | raccogliere |
datos | dati |
personales | personali |
práctica | pratica |
de | di |
más | più |
la | sta |
ES Los certificados SSL de validación extendida (EV) solo se conceden a organizaciones, empresas y sociedades inscritas en el Registro Mercantil o en la Cámara de Comercio.Más información
IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ssl | ssl |
extendida | estesa |
ev | ev |
información | informazioni |
certificados | certificati |
validación | convalida |
y | e |
o | o |
de | di |
comercio | commercio |
a | a |
organizaciones | organizzazioni |
el | i |
cámara | camera |
solo | solo |
empresas | aziende |
la | alla |
ES ¿Cuál es la diferencia entre un certificado de validación extendida (EV) y un certificado de validación de dominio (DV)?
IT Qual è la differenza tra un certificato di convalida estesa (EV) e un certificato per la convalida di dominio (DV)?
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
extendida | estesa |
ev | ev |
dv | dv |
un | un |
certificado | certificato |
validación | convalida |
y | e |
de | di |
dominio | dominio |
la | per |
es | è |
diferencia | differenza |
ES Las tarifas fijas son convenientes para las estructuras más grandes y en casos más particulares: picos de audiencia, emisión extendida...
IT Le tariffe forfettarie convengono alle strutture più grandi e ai casi più particolari: picchi di ascolto, trasmissione estesa...
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
tarifas | tariffe |
estructuras | strutture |
casos | casi |
particulares | particolari |
picos | picchi |
emisión | trasmissione |
extendida | estesa |
y | e |
grandes | grandi |
de | di |
en | alle |
más | più |
ES Los símbolos más populares de este logotipo son corazones, estrechar la mano o simplemente una mano extendida; a veces, una madre embarazada.
IT I simboli più popolari di questo logo sono cuori, mani tremanti o solo una mano tesa; a volte, una madre con bambino.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
símbolos | simboli |
populares | popolari |
logotipo | logo |
corazones | cuori |
madre | madre |
o | o |
mano | mano |
a | a |
más | più |
de | di |
veces | volte |
la | questo |
ES Para investigaciones o estudios personalizados, el período de tiempo puede ser necesariamente de varios meses pasados debido a la naturaleza extendida de muchos de estos análisis.
IT Per finalità di studio o ricerca ad hoc, il periodo temporale potrebbe risalire a un certo numero di mesi già trascorsi, per via della natura estesa di molte analisi di questo tipo.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
extendida | estesa |
análisis | analisi |
o | o |
meses | mesi |
estudios | studio |
de | di |
tiempo | temporale |
puede | potrebbe |
período | periodo |
a | ad |
naturaleza | natura |
muchos | molte |
el | il |
ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.
IT Il mausoleo si trova immerso nella penombra, fino a quando i visitatori decidano di fare un donativo per illuminarlo, metodo d'incentivo alle donazioni utilizzato dalla maggior parte delle chiese di Roma.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
visitantes | visitatori |
donación | donazioni |
iglesias | chiese |
roma | roma |
encuentra | trova |
de | di |
a | un |
para | per |
ES Alto rendimiento: comprima datos y transfiéralos por múltiples rutas a través de la red de área extendida (WAN).
IT Prestazioni elevate: comprimi e trasferisci i dati in modo efficiente su più percorsi attraverso la rete WAN (Wide Area Network).
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
comprima | comprimi |
datos | dati |
alto | elevate |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
rutas | percorsi |
área | area |
wan | wan |
de | attraverso |
la | più |
red | rete |
ES Está muy extendida la idea de que el método de gestión de etiquetas (o tags) llamado «server-side» es complejo de implementar. Pero hay dos formas de implementarlo? La ? continuación
IT La gestione dei tag server-side è spesso considerata un?operazione delicata da attuare. Ma esistono due modi per implementarla? Prima l?aumento degli adblocker, poi la fine annunciata (anche se ? Continua
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
gestión | gestione |
formas | modi |
pero | ma |
etiquetas | tag |
es | è |
de | dei |
el | la |
ES Validados y emitidos por la principal autoridad de control del mundo (Comodo/Sectigo), los certificados SSL de validación extendida (EV) ofrecen niveles de verificación incomparables para certificar la legitimidad de los sitios web de las empresas
IT Convalidati e rilasciati dalla prima autorità di controllo del mondo (Comodo/Sectigo), i certificati SSL di convalida del dominio offrono livelli di verifica senza precedenti per attestare la legittimità dei siti Web aziendali
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
comodo | comodo |
ssl | ssl |
ofrecen | offrono |
niveles | livelli |
empresas | aziendali |
sectigo | sectigo |
y | e |
control | controllo |
certificados | certificati |
validación | convalida |
autoridad | autorità |
mundo | mondo |
verificación | verifica |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
ES Ahora ofrecemos nuestra tarifa plana para IoT de 1NCE con cobertura extendida para los mercados de China continental, Hong Kong y Macao a través de la red de China Telecom Global
IT Ora offriamo la nostra 1NCE IoT Flat Rate con una copertura estesa per i mercati della Cina continentale, Hong Kong e Macao tramite la rete di China Telecom Global
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
tarifa | rate |
plana | flat |
iot | iot |
cobertura | copertura |
extendida | estesa |
mercados | mercati |
continental | continentale |
hong | hong |
global | global |
y | e |
kong | kong |
ahora | ora |
nuestra | nostra |
de | di |
la | della |
para | per |
red | rete |
a través de | tramite |
ES Seguridad extendida para la Google Cloud Platform
IT Sicurezza estesa per Google Cloud Platform
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
seguridad | sicurezza |
extendida | estesa |
cloud | cloud |
platform | platform |
para | per |
ES Seguridad avanzada extendida para GCP
IT Estensione della sicurezza avanzata per GCP
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
seguridad | sicurezza |
avanzada | avanzata |
gcp | gcp |
para | per |
ES La extendida presencia de supermercados 24 horas como 7-Eleven, Lawson y FamilyMart también facilita el pago a todos
IT Inoltre, la presenza capillare di negozi aperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, come 7-Eleven, Lawson e FamilyMart rende i pagamenti facili per chiunque
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
presencia | presenza |
pago | pagamenti |
horas | ore |
y | e |
de | di |
como | come |
el | i |
ES Según la configuración regional que haya establecido, los meses y los días de formatos fecha extendida también se mostrarán localizados en los siguientes idiomas:
IT A seconda delle impostazioni internazionali, i formati di data di mesi e giorni di formato lungo verranno visualizzati anche localizzati nelle seguenti lingue:
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
configuración | impostazioni |
mostrar | visualizzati |
meses | mesi |
y | e |
días | giorni |
idiomas | lingue |
que | verranno |
también | anche |
fecha | data |
de | di |
en | formato |
formatos | formati |
ES Una estrategia vaccínea que da prioridad a individuos con más exposición a otras tiene el potencial de limitar la enfermedad extendida más eficientemente
IT Una strategia vaccino che dà la priorità alle persone con la più esposizione ad altre ha il potenziale di limitare la malattia sparsa più efficientemente
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
estrategia | strategia |
vaccínea | vaccino |
exposición | esposizione |
potencial | potenziale |
limitar | limitare |
enfermedad | malattia |
eficientemente | efficientemente |
prioridad | priorità |
tiene | ha |
otras | altre |
de | di |
a | persone |
ES Como WordPress es la aplicación más extendida en la Web, vamos a poner un ejemplo de creación de sitio en clúster con este CMS. Hay que señalar que Jelastic Cloud se puede utilizar para desplegar otras aplicaciones, a tu elección.
IT Essendo WordPress l?applicazione più diffusa sul Web, abbiamo scelto di proporre un esempio di creazione di un sito in cluster con questo CMS. Nota che Jelastic Cloud può essere utilizzato per distribuire altre applicazioni di tua scelta.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
wordpress | wordpress |
clúster | cluster |
cms | cms |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
un | un |
ejemplo | esempio |
elección | scelta |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
creación | creazione |
desplegar | distribuire |
aplicación | applicazione |
puede | può |
otras | altre |
tu | tua |
para | per |
web | web |
sitio | sito |
ES Así que es casi obvio por qué la familia de equipos de viaje de Victorinox sigue creciendo de manera estable y los accesorios de viaje se han convertido en miembros hechos y derechos de nuestra familia extendida
IT È per questo motivo che la famiglia degli articoli da viaggio Victorinox continua a crescere e gli accessori da viaggio sono diventati membri a pieno titolo della nostra famiglia allargata
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
victorinox | victorinox |
sigue | continua |
miembros | membri |
y | e |
accesorios | accessori |
familia | famiglia |
viaje | viaggio |
en | titolo |
nuestra | nostra |
que | diventati |
de | degli |
casi | per |
ES Por lo tanto, no hay ninguna posibilidad de ansiedad por miedo a recargar, pero no se trata de la batería extendida de dos días que podría pensar.
IT Quindi non cè possibilità di paura di ricaricare lansia, ma non è proprio la batteria estesa di due giorni che potresti pensare.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
miedo | paura |
recargar | ricaricare |
extendida | estesa |
días | giorni |
podría | potresti |
pensar | pensare |
de | di |
batería | batteria |
pero | ma |
que | è |
no | non |
dos | due |
la | che |
ES El sensor de 21 megapíxeles está respaldado por el veloz motor de procesamiento Expeed 5 y puede capturar tomas hasta una sensibilidad extendida de ISO 1,640,000
IT Il sensore da 21 megapixel è supportato dal veloce motore di elaborazione Expeed 5 e può catturare scatti fino a una sensibilità estesa di 1.640.000 ISO
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sensor | sensore |
respaldado | supportato |
veloz | veloce |
motor | motore |
procesamiento | elaborazione |
capturar | catturare |
tomas | scatti |
extendida | estesa |
iso | iso |
puede | può |
sensibilidad | sensibilità |
y | e |
el | il |
de | di |
ES Ahora el acceso a la red Starlink es limitado, pero se espera que la versión beta extendida se lance dentro de tres meses
IT Starlink è in versione beta pubblica limitata, ma una versione beta più ampia dovrebbe iniziare tra circa tre mesi
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
starlink | starlink |
limitado | limitata |
beta | beta |
meses | mesi |
pero | ma |
versión | versione |
es | è |
ES La HD60 S es una capturadora externa con la que puedes hacer streaming y grabar al instante tus partidas con la calidad más extendida: 1080p60.
IT HD60 S è una soluzione esterna che ti consente di mandare in streaming e registrare il tuo gameplay in in 1080p60, qualità standard del settore.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
externa | esterna |
streaming | streaming |
grabar | registrare |
s | s |
y | e |
la | il |
calidad | qualità |
es | è |
ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.
IT Il mausoleo si trova immerso nella penombra, fino a quando i visitatori decidano di fare un donativo per illuminarlo, metodo d'incentivo alle donazioni utilizzato dalla maggior parte delle chiese di Roma.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
visitantes | visitatori |
donación | donazioni |
iglesias | chiese |
roma | roma |
encuentra | trova |
de | di |
a | un |
para | per |
ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.
IT Il mausoleo si trova immerso nella penombra, fino a quando i visitatori decidano di fare un donativo per illuminarlo, metodo d'incentivo alle donazioni utilizzato dalla maggior parte delle chiese di Roma.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
visitantes | visitatori |
donación | donazioni |
iglesias | chiese |
roma | roma |
encuentra | trova |
de | di |
a | un |
para | per |
ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.
IT Il mausoleo si trova immerso nella penombra, fino a quando i visitatori decidano di fare un donativo per illuminarlo, metodo d'incentivo alle donazioni utilizzato dalla maggior parte delle chiese di Roma.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
visitantes | visitatori |
donación | donazioni |
iglesias | chiese |
roma | roma |
encuentra | trova |
de | di |
a | un |
para | per |
ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.
IT Il mausoleo si trova immerso nella penombra, fino a quando i visitatori decidano di fare un donativo per illuminarlo, metodo d'incentivo alle donazioni utilizzato dalla maggior parte delle chiese di Roma.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
visitantes | visitatori |
donación | donazioni |
iglesias | chiese |
roma | roma |
encuentra | trova |
de | di |
a | un |
para | per |
ES Las soluciones de gestión de información de proveedores centralizan los datos del perfil de los socios comerciales con un directorio de información único y compartido en toda la organización y la comunidad extendida
IT Le soluzioni di gestione delle informazioni dei fornitori centralizzano i dati del profilo dei partner commerciali con un'unica directory condivisa di informazioni in tutta l'organizzazione e nella comunità estesa
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
proveedores | fornitori |
perfil | profilo |
socios | partner |
comerciales | commerciali |
directorio | directory |
compartido | condivisa |
extendida | estesa |
comunidad | comunità |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
y | e |
información | informazioni |
datos | dati |
de | di |
en | in |
la | dei |
ES La seguridad de dispositivos de IoT ofrece a las empresas la capacidad de administrar la relación que un dispositivo tiene con cualquier persona o con cualquier cosa en la red extendida.
IT La sicurezza dei dispositivi IoT offre alle aziende la possibilità di gestire il rapporto che un dispositivo ha con chiunque o qualsiasi cosa nella rete estesa.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
seguridad | sicurezza |
relación | rapporto |
extendida | estesa |
dispositivos | dispositivi |
ofrece | offre |
empresas | aziende |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
o | o |
iot | iot |
administrar | gestire |
tiene | ha |
cosa | qualsiasi cosa |
la | il |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
que | chiunque |
red | rete |
ES Nuestras opciones de certificado EV multidominio brindan validación extendida para sitios web comerciales y tiendas virtuales.
IT Le nostre opzioni di certificati multidominio EV forniscono una convalida estesa per i siti web commerciali ed di e-commerce.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
opciones | opzioni |
ev | ev |
brindan | forniscono |
extendida | estesa |
comerciales | commerciali |
validación | convalida |
y | e |
certificado | certificati |
de | di |
web | web |
nuestras | nostre |
sitios | siti |
para | per |
tiendas | e-commerce |
ES Nuestros QWAC cumplen para cumplimiento de eIDAS son certificados TLS/SSL que cifran datos confidenciales y brindan una validación extendida. Mediante dichos certificados, las organizaciones europeas se identifican ante sus usuarios.
IT I nostri QWAC per la conformità eIDAS sono certificati TLS/SSL che crittografano i dati sensibili e forniscono una convalida estesa per identificare le organizzazioni europee nei confronti degli utenti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
extendida | estesa |
organizaciones | organizzazioni |
europeas | europee |
usuarios | utenti |
cumplimiento | conformità |
certificados | certificati |
ssl | ssl |
datos | dati |
y | e |
validación | convalida |
tls | tls |
brindan | forniscono |
nuestros | nostri |
de | una |
ES Los certificados QWAC PSD2 incluyen validación extendida de la identidad del proveedor de servicios de pago y sus funciones:
IT I certificati QWAC PSD2 includono la convalida dell'identità estesa e l'identità del fornitore di servizi di pagamento e dei suoi ruoli:
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
incluyen | includono |
extendida | estesa |
pago | pagamento |
certificados | certificati |
validación | convalida |
y | e |
funciones | ruoli |
proveedor | fornitore |
de | di |
servicios | servizi |
la | dei |
ES TSA y OCSP externos: Los productos TSA y OCSP de Entrust o los servidores compatibles con IETF TSA e IETF OCSP para crear firmas LTV con una vida útil extendida hasta la validez del certificado TSA.
IT TSA e OCSP esterni: Prodotti TSA e OCSP di Entrust o ai server compatibili con IETF TSA e IETF OCSP per creare firme LTV con durata estesa fino alla validità del certificato TSA.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ietf | ietf |
firmas | firme |
extendida | estesa |
certificado | certificato |
vida | durata |
validez | validità |
o | o |
servidores | server |
compatibles | compatibili |
de | di |
crear | creare |
externos | esterni |
productos | prodotti |
e | e |
ES El Mi3 no tiene una ranura para tarjeta microSD pero ofrece conectividad extendida: WiFi 802.11 b / g / n, Bluetooth 4.0, NFC.
IT La MI3 non ha posizione scheda microSD, ma offre la connettività estesa: WiFi 802.11 b / g / n, Bluetooth 4.0, NFC.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
tarjeta | scheda |
extendida | estesa |
wifi | wifi |
b | b |
g | g |
bluetooth | bluetooth |
conectividad | connettività |
ofrece | offre |
nfc | nfc |
tiene | ha |
microsd | microsd |
el | la |
pero | ma |
no | non |
ES Está muy extendida la idea de que el método de gestión de etiquetas (o tags) llamado «server-side» es complejo de implementar. Pero hay dos formas de implementarlo?
IT La gestione dei tag server-side è spesso considerata un?operazione delicata da attuare. Ma esistono due modi per implementarla?
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
gestión | gestione |
formas | modi |
pero | ma |
etiquetas | tag |
es | è |
de | dei |
el | la |
ES Rolex presenta: la inmersión más profunda del Trieste (versión extendida) - Vídeo
IT Rolex presenta: l’immersione più profonda del Trieste (versione estesa) - Film
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
presenta | presenta |
profunda | profonda |
versión | versione |
extendida | estesa |
trieste | trieste |
vídeo | film |
más | più |
ES Estos compuestos están presentes en varios hongos, y en cantidades abundantes en el género Psilocybe, que es una especie extendida por todo el mundo.
IT Questi composti sono presenti in diversi tipi di funghi, ma sono contenuti soprattutto in quelli del genere Psilocybe, una specie diffusa in tutto il mondo.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
compuestos | composti |
presentes | presenti |
hongos | funghi |
género | genere |
psilocybe | psilocybe |
especie | specie |
en | in |
el | il |
mundo | mondo |
y | del |
todo | tutto |
varios | diversi |
cantidades | di |
ES No pierdes nada con ello, es una práctica muy extendida.
IT Nel fare questo non c'è assolutamente nulla che possa danneggiare il tuo dispositivo: è semplicemente una pratica comune.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
práctica | pratica |
es | è |
ello | il |
una | una |
ES Puede ver su familia de ADN extendida y cualquier pariente famoso (puede elegir si permitir que otros lo encuentren por su nombre y mostrar su nombre a posibles coincidencias)
IT Puoi vedere la tua famiglia estesa del DNA ed eventuali parenti famosi (puoi scegliere se consentire agli altri di trovarti per nome e se mostrare il tuo nome a potenziali corrispondenze)
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
adn | dna |
extendida | estesa |
elegir | scegliere |
mostrar | mostrare |
familia | famiglia |
y | e |
de | di |
otros | altri |
nombre | nome |
permitir | consentire |
a | a |
puede | puoi |
ver | vedere |
ES Así que es casi obvio por qué la familia de equipos de viaje de Victorinox sigue creciendo de manera estable y los accesorios de viaje se han convertido en miembros hechos y derechos de nuestra familia extendida
IT È per questo motivo che la famiglia degli articoli da viaggio Victorinox continua a crescere e gli accessori da viaggio sono diventati membri a pieno titolo della nostra famiglia allargata
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
victorinox | victorinox |
sigue | continua |
miembros | membri |
y | e |
accesorios | accessori |
familia | famiglia |
viaje | viaggio |
en | titolo |
nuestra | nostra |
que | diventati |
de | degli |
casi | per |
ES El objetivo común es ofrecer una experiencia End2End de innovación aplicada real, extendida y profunda, compatible con las expectativas de mercado de nuestros clientes.
IT Obiettivo comune è offrire un’esperienza End2End di reale innovazione applicata, estesa e profonda, compatibile con le aspettative di time to market dei nostri Clienti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
objetivo | obiettivo |
común | comune |
ofrecer | offrire |
innovación | innovazione |
aplicada | applicata |
real | reale |
extendida | estesa |
profunda | profonda |
mercado | market |
clientes | clienti |
es | è |
y | e |
expectativas | aspettative |
de | di |
nuestros | nostri |
el | le |
compatible | compatibile |
ES Para nuestros clientes de clase Ejecutiva que viajan en nuestro nuevo A330-300, ofrecemos un nuevo diseño de cama plana que llega a casi los 2 metros totalmente extendida
IT I passeggeri Business Class in volo sul nostro nuovo A330-300 possono approfittare di sedili dal design completamente rinnovato, dalla lunghezza di quasi 2 metri se completamente abbattuti
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
clase | class |
metros | metri |
totalmente | completamente |
clientes | passeggeri |
diseño | design |
de | di |
a | a |
casi | quasi |
nuestro | nostro |
llega | se |
nuevo | nuovo |
ES Crea fácilmente un sistema WiFi de malla extendida con tu gateway o router existente. Puedes utilizar su nombre WiFi actual y su contraseña de seguridad
IT Crea facilmente una rete WiFi Mesh collegandolo al gateway o router esistente. È possibile utilizzare il nome WiFi e la password di protezione correnti
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
crea | crea |
wifi | wifi |
gateway | gateway |
router | router |
nombre | nome |
contraseña | password |
seguridad | protezione |
o | o |
existente | esistente |
puedes | possibile |
y | e |
fácilmente | facilmente |
de | di |
utilizar | utilizzare |
un | una |
malla | mesh |
ES La Babyface Pro comparte la inspiración en su diseño y carcasa con la Duet y ofrece conectividad extendida con acceso al entorno DSP de RME, TotalMix.
IT Babyface Pro condivide l?ispirazione di design e il fattore di forma desktop con Duet e offre una connettività estesa con accesso all?ambiente TotalMix DSP di RME.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
comparte | condivide |
inspiración | ispirazione |
extendida | estesa |
dsp | dsp |
diseño | design |
y | e |
conectividad | connettività |
acceso | accesso |
entorno | ambiente |
la | il |
ofrece | offre |
de | di |
pro | pro |
en | all |
ES Yo soy un hombre soltero que vive cerca del centro de la ciudad. Puedo vivir solo, pero tengo una gran familia extendida que nos encanta visitar. Soy maestra y disfruto li
IT Io sono un uomo che vive vicino al centro città. Posso vivere da sola, ma ho una grande famiglia allargata che amano visitare. Sono un insegnante e mi piace li
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
vive | vive |
cerca | vicino |
puedo | posso |
gran | grande |
familia | famiglia |
maestra | insegnante |
ciudad | città |
un | un |
hombre | uomo |
y | e |
soy | sono |
pero | ma |
centro | centro |
de | una |
tengo | ho |
vivir | vivere |
disfruto | piace |
ES Una versión extendida de SortWare, que proporciona registros completos del EISCD (Extended Industry Sort Code Directory) para códigos de sucursal del Reino Unido. Interfaz manual y API Endpoint de SOAP WSDL
IT Una versione estesa di SortWare, fornisce i record completi dall'EISCD (Extended Industry Sort Code Directory) per i codice di avviamento bancario del Regno Unito. SOAP WSDL API Endpoint e Interfaccia Manuale
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
extendida | estesa |
proporciona | fornisce |
registros | record |
completos | completi |
industry | industry |
directory | directory |
reino | regno |
manual | manuale |
endpoint | endpoint |
unido | unito |
interfaz | interfaccia |
y | e |
api | api |
code | code |
versión | versione |
de | di |
códigos | codice |
para | per |
ES El sensor de 21 megapíxeles está respaldado por el veloz motor de procesamiento Expeed 5 y puede capturar tomas con una sensibilidad extendida de ISO 1,640,000
IT Il sensore da 21 megapixel è supportato dal veloce motore di elaborazione Expeed 5 e può acquisire scatti fino a una sensibilità estesa di ISO 1.640.000
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sensor | sensore |
respaldado | supportato |
veloz | veloce |
motor | motore |
procesamiento | elaborazione |
tomas | scatti |
extendida | estesa |
iso | iso |
puede | può |
sensibilidad | sensibilità |
y | e |
el | il |
de | di |
ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.
IT Il mausoleo si trova immerso nella penombra, fino a quando i visitatori decidano di fare un donativo per illuminarlo, metodo d'incentivo alle donazioni utilizzato dalla maggior parte delle chiese di Roma.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
visitantes | visitatori |
donación | donazioni |
iglesias | chiese |
roma | roma |
encuentra | trova |
de | di |
a | un |
para | per |
ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.
IT Il mausoleo si trova immerso nella penombra, fino a quando i visitatori decidano di fare un donativo per illuminarlo, metodo d'incentivo alle donazioni utilizzato dalla maggior parte delle chiese di Roma.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
visitantes | visitatori |
donación | donazioni |
iglesias | chiese |
roma | roma |
encuentra | trova |
de | di |
a | un |
para | per |
ES El mausoleo se encuentra sumido en la penumbra hasta que alguno de los visitantes decide hacer una donación que sirve para iluminarlo, una práctica muy extendida en la mayoría de las iglesias en Roma.
IT Il mausoleo si trova immerso nella penombra, fino a quando i visitatori decidano di fare un donativo per illuminarlo, metodo d'incentivo alle donazioni utilizzato dalla maggior parte delle chiese di Roma.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
visitantes | visitatori |
donación | donazioni |
iglesias | chiese |
roma | roma |
encuentra | trova |
de | di |
a | un |
para | per |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது