ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "eliminar los id" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
puede | possibile |
relación | relazione |
sin | senza |
filas | righe |
elimine | rimuovi |
no | non |
eliminar | eliminare |
fila | riga |
las | le |
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
puede | possibile |
relación | relazione |
sin | senza |
filas | righe |
elimine | rimuovi |
no | non |
eliminar | eliminare |
fila | riga |
las | le |
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music . Para eliminar música, toque editar y luego deslice hacia la izquierda en los artistas que desea eliminar de su biblioteca.
IT Se usi Apple Music, puoi gestire ed eliminare la musica scaricata selezionando Settings → Music → Downloaded Music . Per eliminare la musica, tocca Modifica, quindi scorri a sinistra sugli artisti che desideri rimuovere dalla tua raccolta.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
nota | nota |
plantillas | modelli |
subcarpetas | sottocartelle |
y | e |
seleccione | seleziona |
carpeta | cartella |
hojas | fogli |
haga | fai |
el | il |
nombre | nome |
informes | report |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
un | una |
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music . Para eliminar música, toque editar y luego deslice hacia la izquierda en los artistas que desea eliminar de su biblioteca.
IT Se usi Apple Music, puoi gestire ed eliminare la musica scaricata selezionando Settings → Music → Downloaded Music . Per eliminare la musica, tocca Modifica, quindi scorri a sinistra sugli artisti che desideri rimuovere dalla tua raccolta.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
nota | nota |
plantillas | modelli |
subcarpetas | sottocartelle |
y | e |
seleccione | seleziona |
carpeta | cartella |
hojas | fogli |
haga | fai |
el | il |
nombre | nome |
informes | report |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
un | una |
ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.
IT Modificare o eliminare un commento: è possibile eliminare il commento creato, ma solo i proprietari e gli amministratori del foglio potranno eliminare qualsiasi commento o thread di commenti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
creó | creato |
administradores | amministratori |
propietarios | proprietari |
hoja | foglio |
hilo | thread |
o | o |
un | un |
comentario | commento |
y | e |
comentarios | commenti |
editar | modificare |
eliminar | eliminare |
pero | ma |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
solo | solo |
puede | possibile |
que | è |
pueden | potranno |
ES Después de mover todos los elementos de la colección, puedes eliminar cualquier página de la colección vacía que ya no necesites. Para obtener más información sobre cómo eliminar páginas, visita Cómo eliminar páginas o publicaciones de blog.
IT Dopo aver spostato tutti gli elementi della raccolta, puoi eliminare tutte le pagine di raccolta vuote di cui non hai più bisogno. Per maggiori informazioni sull'eliminazione di pagine, visita Eliminare pagine e post del blog.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
colección | raccolta |
visita | visita |
blog | blog |
puedes | puoi |
información | informazioni |
páginas | pagine |
a | e |
de | di |
eliminar | eliminare |
no | non |
más | più |
publicaciones | post |
necesites | bisogno |
para | per |
todos | tutti |
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
IT Non puoi rimuovere un'immagine da una bozza o eliminare una bozza dal pannello Smartsheet nella tua applicazione Adobe.° Tuttavia, puoi eliminare versioni di una bozza.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
panel | pannello |
smartsheet | smartsheet |
aplicación | applicazione |
adobe | adobe |
puede | puoi |
su | tua |
no | non |
de | di |
versiones | versioni |
ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.
IT Cancella i cookie associati al dominio www.tableau.com. A seconda del browser, attieniti alle istruzioni indicate di seguito per cancellare i cookie in modo selettivo. Se lo desideri, puoi anche cancellarli tutti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cookies | cookie |
navegador | browser |
dominio | dominio |
tableau | tableau |
instrucciones | istruzioni |
de | di |
a | a |
puede | puoi |
el | i |
asimismo | anche |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
propietario | proprietario |
espacio de trabajo | workspace |
un | un |
haga | fai |
y | e |
seleccione | seleziona |
el | il |
puede | possibilità |
de | di |
nombre | nome |
panel | pannello |
su | tuo |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
en | sul |
botón | tasto |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
etiquetas | etichette |
menú | menu |
automáticamente | automaticamente |
clic | clic |
o | o |
y | e |
haciendo | fare |
editar | modifica |
haciendo clic | cliccando |
automáticas | automatiche |
eliminar | eliminare |
el | il |
para | destro |
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
etiquetas | etichette |
menú | menu |
automáticamente | automaticamente |
clic | clic |
o | o |
y | e |
haciendo | fare |
editar | modifica |
haciendo clic | cliccando |
automáticas | automatiche |
eliminar | eliminare |
el | il |
para | destro |
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
IT Non puoi rimuovere un'immagine da una bozza o eliminare una bozza dal pannello Smartsheet nella tua applicazione Adobe. Tuttavia, puoi eliminare versioni di una bozza.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
panel | pannello |
smartsheet | smartsheet |
aplicación | applicazione |
adobe | adobe |
puede | puoi |
su | tua |
no | non |
de | di |
versiones | versioni |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
propietario | proprietario |
espacio de trabajo | workspace |
un | un |
haga | fai |
y | e |
seleccione | seleziona |
el | il |
puede | possibilità |
de | di |
nombre | nome |
panel | pannello |
su | tuo |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
en | sul |
botón | tasto |
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
IT In questo modo spunterai tutti i diversi tipi di dati nella tua chat, se desideri solo rimuovere determinati tipi di dati, deseleziona tutto tranne i dati che desideri rimuovere, quindi tocca Clear
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
chat | chat |
desea | desideri |
eliminar | rimuovere |
ciertos | determinati |
desmarque | deseleziona |
toque | tocca |
tipos | tipi |
diferentes | diversi |
de | di |
datos | dati |
en | in |
su | tua |
solo | solo |
todo | tutto |
todos | tutti |
ES Para eliminar todos los campos del formulario, utilice los botones Eliminar todo o Agregar todo en el panel de la izquierda
IT Per rimuovere tutti i campi dal modulo, usa i pulsanti Rimuovi tutto o Aggiungi tutto nel pannello a sinistra
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
formulario | modulo |
utilice | usa |
botones | pulsanti |
agregar | aggiungi |
o | o |
eliminar | rimuovere |
campos | campi |
el | i |
panel | pannello |
izquierda | sinistra |
la | dal |
todo | tutto |
ES Seleccione los comandos pertinentes para enviar por correo electrónico, imprimir, editar o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, stampare, modificare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
seleccione | seleziona |
comandos | comandi |
imprimir | stampare |
eliminar | eliminare |
permisos | autorizzazioni |
un | un |
comentario | commento |
enviar | inviare |
editar | modificare |
comentarios | commenti |
o | o |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
deberá | devi |
los | i |
de | una |
en | tramite |
para | per |
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
IT In questo modo spunterai tutti i diversi tipi di dati nella tua chat, se desideri solo rimuovere determinati tipi di dati, deseleziona tutto tranne i dati che desideri rimuovere, quindi tocca Clear
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
chat | chat |
desea | desideri |
eliminar | rimuovere |
ciertos | determinati |
desmarque | deseleziona |
toque | tocca |
tipos | tipi |
diferentes | diversi |
de | di |
datos | dati |
en | in |
su | tua |
solo | solo |
todo | tutto |
todos | tutti |
ES Para eliminar todos los campos del formulario, utilice los botones Eliminar todo o Agregar todo en el panel de la izquierda
IT Per rimuovere tutti i campi dal modulo, usa i pulsanti Rimuovi tutto o Aggiungi tutto nel pannello di sinistra
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
formulario | modulo |
utilice | usa |
agregar | aggiungi |
o | o |
eliminar | rimuovere |
campos | campi |
el | i |
panel | pannello |
de | di |
izquierda | sinistra |
la | dal |
todo | tutto |
todos | tutti |
botones | pulsanti |
ES CONSEJO: Para eliminar varios elementos al mismo tiempo: Mantenga presionada la tecla Shift y seleccione los elementos. Luego, haga clic en el botón Eliminar .
IT SUGGERIMENTO: Per eliminare più elementi in una volta sola: tieni premuto il tasto Maiusc e seleziona gli elementi, poi fai clic su Elimina dell'icona.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
consejo | suggerimento |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
en | in |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
para | per |
luego | poi |
ES Para eliminar múltiples filas no consecutivas, mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Command (Mac) en el teclado y haga clic en los números de las filas que desea eliminar
IT Per eliminare più righe non consecutive, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera e fai clic sui numeri di riga corrispondenti alle righe che desideri eliminare
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ctrl | ctrl |
windows | windows |
mac | mac |
desea | desideri |
consecutivas | consecutive |
o | o |
teclado | tastiera |
y | e |
tecla | tasto |
filas | righe |
haga | fai |
no | non |
de | di |
en | sui |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
números | numeri |
para | per |
ES Otra manera de eliminar filas no consecutivas consiste en aplicar un filtro a la hoja y luego seguir los pasos para eliminar las filas mostradas
IT Un altro modo per eliminare righe non consecutive è applicare prima un filtro al foglio, e poi seguire la procedura per eliminare le righe visualizzate
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
aplicar | applicare |
filtro | filtro |
hoja | foglio |
consecutivas | consecutive |
manera | modo |
un | un |
y | e |
no | non |
filas | righe |
eliminar | eliminare |
seguir | seguire |
pasos | procedura |
de | prima |
luego | poi |
para | per |
ES Para eliminar los valores capturados de las celdas, haga doble clic en la celda y haga clic en la X junto al valor capturado que desea eliminar, o desmarque la casilla de verificación junto al valor en la lista desplegable.
IT Per rimuovere i valori registrati dalle celle, fai doppio clic nella cella in questione e fai clic su X a fianco del valore registrato che desideri rimuovere, o spunta la casella di spunta situata a fianco del valore nell’elenco a discesa.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
x | x |
desea | desideri |
casilla | casella |
desplegable | a discesa |
y | e |
valor | valore |
o | o |
haga | fai |
celda | cella |
celdas | celle |
eliminar | rimuovere |
de | di |
en | in |
valores | valori |
clic | clic |
ES Los administradores de grupos no podrán eliminar usuarios de grupos que no sean de su propiedad ya que, para eliminar usuarios, debe ser propietario del grupo o administrador del sistema.
IT Gli amministratori del gruppo non potranno rimuovere gli utenti dai gruppi di cui non sono proprietari, per rimuovere gli utenti devi essere il proprietario del gruppo o l'amministratore di sistema.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
usuarios | utenti |
sistema | sistema |
administradores | amministratori |
propietario | proprietario |
o | o |
grupos | gruppi |
no | non |
grupo | gruppo |
de | di |
eliminar | rimuovere |
que | potranno |
ser | essere |
para | per |
ES Seleccione el comando pertinente para editar, enviar por correo electrónico, imprimir o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
seleccione | seleziona |
comando | comandi |
imprimir | stampare |
eliminar | eliminare |
permisos | autorizzazioni |
un | un |
comentario | commento |
editar | modificare |
enviar | inviare |
comentarios | commenti |
el | i |
o | o |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
deberá | devi |
de | una |
en | tramite |
para | per |
ES Para eliminar toda la regla de envío (esto eliminará las tasas definidas en la regla), puede seleccionar entre los 3 puntos junto a la regla y seleccione Eliminar.
IT Per eliminare l'intera regola di spedizione (questo eliminerà le tariffe definite nella regola), è possibile selezionare dai 3 punti accanto alla regola e selezionare Elimina.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
regla | regola |
envío | spedizione |
tasas | tariffe |
definidas | definite |
puede | possibile |
puntos | punti |
y | e |
de | di |
seleccionar | selezionare |
eliminar | eliminare |
para | per |
la | alla |
ES Puede también eliminar su cuenta desde los ajustes de la cuenta y dando clic en la opción «Me gustaría eliminar mi cuenta Domestika»
IT L’utente può inoltre eliminare il proprio account dalle impostazioni dell'account facendo clic sull’opzione “Desidero eliminare il mio account Domestika”
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
eliminar | eliminare |
cuenta | account |
mi | mio |
su | proprio |
ajustes | impostazioni |
la | il |
clic | clic |
ES Haga clic en la sección de sueño en la pestaña Hoy> Toque el registro de sueño que desea eliminar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Eliminar registro de sueño.
IT Fare clic sulla sezione del sonno nella scheda Oggi > toccare il registro del sonno che si desidera eliminare > toccare i tre punti nell'angolo in alto a destra > Elimina registro del sonno.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sueño | sonno |
pestaña | scheda |
hoy | oggi |
registro | registro |
desea | desidera |
puntos | punti |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
sección | sezione |
toque | toccare |
derecha | destra |
de | tre |
a | a |
ES Google Photos escaneará la imagen para ver si puede detectar algo para eliminar, pero luego puede simplemente pasar el dedo sobre los elementos que desea eliminar
IT Google Foto eseguirà la scansione dellimmagine per vedere se è in grado di rilevare qualcosa da rimuovere, ma poi puoi semplicemente tracciare il dito sugli elementi che desideri rimuovere
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
detectar | rilevare |
dedo | dito |
escanear | scansione |
desea | desideri |
imagen | foto |
eliminar | rimuovere |
puede | puoi |
pero | ma |
simplemente | semplicemente |
que | è |
ver | vedere |
algo | qualcosa |
luego | poi |
pasar | di |
ES Para eliminar un producto existente, selecciona los tres puntos junto a la opción Gestionar usuarios y, después, elige Eliminar
IT Per rimuovere un prodotto esistente, seleziona i tre puntini accanto a Gestisci utenti, seguito da Elimina
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
existente | esistente |
gestionar | gestisci |
usuarios | utenti |
puntos | puntini |
un | un |
selecciona | seleziona |
eliminar | rimuovere |
producto | prodotto |
a | a |
los | i |
tres | tre |
para | per |
ES Seleccione el comando pertinente para editar, enviar por correo electrónico, imprimir o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
seleccione | seleziona |
comando | comandi |
imprimir | stampare |
eliminar | eliminare |
permisos | autorizzazioni |
un | un |
comentario | commento |
editar | modificare |
enviar | inviare |
comentarios | commenti |
el | i |
o | o |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
deberá | devi |
de | una |
en | tramite |
para | per |
ES Cambiar o eliminar información. Todos los Miembros pueden revisar, actualizar, corregir o eliminar la Información personal en su perfil de registro poniéndose en contacto con nosotros en
IT Modifica o eliminazione di informazioni. Tutti i membri possono rivedere, aggiornare, correggere o eliminare le informazioni personali nel loro profilo di registrazione contattandoci all'indirizzo
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
miembros | membri |
pueden | possono |
corregir | correggere |
registro | registrazione |
o | o |
actualizar | aggiornare |
perfil | profilo |
cambiar | modifica |
revisar | rivedere |
eliminar | eliminare |
de | di |
información | informazioni |
personal | personali |
su | loro |
todos | tutti |
en | nel |
ES A continuación, te explicamos cómo fusionar contactos en el iPhone y eliminar los duplicados, así como cómo eliminar un contacto.
IT Ecco come unire i contatti su iPhone ed eliminare i duplicati, nonché come eliminare un contatto.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
fusionar | unire |
iphone | iphone |
eliminar | eliminare |
duplicados | duplicati |
y | nonché |
un | un |
contactos | contatti |
en | su |
el | i |
contacto | contatto |
como | come |
ES Abra los Ajustes > Pulse sobre su nombre > Pulse sobre la pestaña Compartir en familia > Pulse sobre el miembro de la familia que desea eliminar de su grupo de Compartir en familia (no le preguntaremos por qué) > pulse sobre "Eliminar".
IT Aprire Impostazioni > toccare il proprio nome > toccare la scheda Condivisione in famiglia > toccare il membro della famiglia che si desidera rimuovere dal gruppo di condivisione in famiglia (non chiediamo il motivo) > toccare "Rimuovi".
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ajustes | impostazioni |
pestaña | scheda |
compartir | condivisione |
miembro | membro |
desea | desidera |
pulse | toccare |
grupo | gruppo |
abra | aprire |
familia | famiglia |
eliminar | rimuovere |
nombre | nome |
de | di |
no | non |
su | proprio |
a | in |
ES El troyano está diseñado para detectar y eliminar amenazas, como un programa antivirus común, para luego extorsionar a los usuarios a cambio de dinero para eliminar amenazas tal vez inexistentes.
IT Il trojan è progettato per rilevare e rimuovere le minacce come un normale programma antivirus, ma estorce denaro agli utenti per rimuovere minacce che potrebbero essere inesistenti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
troyano | trojan |
detectar | rilevare |
amenazas | minacce |
programa | programma |
usuarios | utenti |
y | e |
un | un |
antivirus | antivirus |
eliminar | rimuovere |
el | il |
como | come |
diseñado | progettato |
a | agli |
ES ¿Podré eliminar mi cuenta y eliminar todos los datos personales?
IT Potrò eliminare il mio account e rimuovere tutti i dati personali?
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cuenta | account |
y | e |
mi | mio |
datos | dati |
personales | personali |
todos | tutti |
los | i |
ES CONSEJO: Para eliminar varios elementos al mismo tiempo: Mantenga presionada la tecla Shift y seleccione los elementos. Luego, haga clic en el botón Eliminar .
IT SUGGERIMENTO: Per eliminare più elementi in una volta sola: tieni premuto il tasto Maiusc e seleziona gli elementi, poi fai clic su Elimina dell'icona.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
consejo | suggerimento |
y | e |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
en | in |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
para | per |
luego | poi |
ES Para eliminar múltiples filas no consecutivas, mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Command (Mac) en el teclado y haga clic en los números de las filas que desea eliminar
IT Per eliminare più righe non consecutive, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera e fai clic sui numeri di riga corrispondenti alle righe che desideri eliminare
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ctrl | ctrl |
windows | windows |
mac | mac |
desea | desideri |
consecutivas | consecutive |
o | o |
teclado | tastiera |
y | e |
tecla | tasto |
filas | righe |
haga | fai |
no | non |
de | di |
en | sui |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
números | numeri |
para | per |
ES Otra manera de eliminar filas no consecutivas consiste en aplicar un filtro a la hoja y luego seguir los pasos para eliminar las filas mostradas
IT Un altro modo per eliminare righe non consecutive è applicare prima un filtro al foglio, e poi seguire la procedura per eliminare le righe visualizzate
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
aplicar | applicare |
filtro | filtro |
hoja | foglio |
consecutivas | consecutive |
manera | modo |
un | un |
y | e |
no | non |
filas | righe |
eliminar | eliminare |
seguir | seguire |
pasos | procedura |
de | prima |
luego | poi |
para | per |
ES Para eliminar los valores capturados de las celdas, haga doble clic en la celda y haga clic en la X junto al valor capturado que desea eliminar, o desmarque la casilla de verificación junto al valor en la lista desplegable.
IT Per rimuovere i valori registrati dalle celle, fai doppio clic nella cella in questione e fai clic su X a fianco del valore registrato che desideri rimuovere, o spunta la casella di spunta situata a fianco del valore nell’elenco a discesa.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
x | x |
desea | desideri |
casilla | casella |
desplegable | a discesa |
y | e |
valor | valore |
o | o |
haga | fai |
celda | cella |
celdas | celle |
eliminar | rimuovere |
de | di |
en | in |
valores | valori |
clic | clic |
ES Los administradores de grupos no podrán eliminar usuarios de grupos que no sean de su propiedad ya que, para eliminar usuarios, debe ser propietario del grupo o administrador del sistema.
IT Gli amministratori del gruppo non potranno rimuovere gli utenti dai gruppi di cui non sono proprietari, per rimuovere gli utenti devi essere il proprietario del gruppo o l'amministratore di sistema.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
usuarios | utenti |
sistema | sistema |
administradores | amministratori |
propietario | proprietario |
o | o |
grupos | gruppi |
no | non |
grupo | gruppo |
de | di |
eliminar | rimuovere |
que | potranno |
ser | essere |
para | per |
ES Una vez que decide eliminar su cuenta, el sistema elimina de forma permanente todas su hojas y cierra su cuenta. Perderá acceso a los archivos y a la cuenta de Smartsheet. Asegúrese de exportar sus datos antes de eliminar su cuenta.
IT Quando confermi l'eliminazione del tuo account, il sistema rimuove in modo permanente tutti i tuoi fogli e chiude l'account. Perderai l'accesso ai tuoi file e all'account Smartsheet. Controlla di aver esportato i dati prima di eliminare il tuo account.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
permanente | permanente |
y | e |
archivos | file |
datos | dati |
hojas | fogli |
cuenta | account |
sistema | sistema |
forma | modo |
cierra | chiude |
eliminar | eliminare |
de | di |
su | tuo |
antes | prima |
ES Si restablece sus credenciales o vuelve a suscribirse antes de eliminar las hojas, podrá recuperar las hojas desde Elementos eliminados. Lea el artículo Eliminar una hoja para obtener información sobre cómo recuperar los elementos eliminados.
IT Se ripristini il tuo accesso o rinnovi la sottoscrizione prima che i fogli vengano rimossi, questi saranno recuperabili da Elementi eliminati. Consulta l'articolo della guida Elimina un foglio per informazioni su come recuperare gli elementi eliminati.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
suscribirse | sottoscrizione |
eliminar | elimina |
eliminados | eliminati |
o | o |
recuperar | recuperare |
información | informazioni |
hojas | fogli |
hoja | foglio |
desde | da |
sobre | su |
podrá | se |
el | il |
a | un |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
usuarios | utenti |
invitados | invitati |
invitar | invitare |
eliminar | eliminare |
un | un |
o | o |
administrar | gestire |
otros | altri |
puedes | puoi |
pero | ma |
siempre | sempre |
puede | può |
no | non |
es | è |
de | degli |
ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web
IT Potete anche cancellare i vostri dati e il vostro account in qualsiasi momento sui nostri Siti cliccando sul link “Elimina il tuo account” nella vostra pagina “Impostazioni sulla privacy” attraverso il vostro account web
ES Para eliminar Bitdefender, escribe Bitdefender en el menú buscar de tu PC, clic derecho en el programa de Bitdefender que quieras eliminar y elige «Desinstalar»
IT Per rimuovere Bitdefender, digita “Bitdefender” nel menu di ricerca del tuo PC, clicca con il tasto destro del mouse sul programma Bitdefender che vuoi rimuovere e scegli “Disinstalla”
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
menú | menu |
pc | pc |
programa | programma |
desinstalar | disinstalla |
en | nel |
el | il |
tu | tuo |
clic | clicca |
quieras | vuoi |
y | e |
elige | scegli |
eliminar | rimuovere |
de | di |
para | per |
ES Se trata de un programa que sirve para eliminar productos de F-Secure de su equipo. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
programa | programma |
último | ultima |
recurso | risorsa |
herramienta | strumento |
método | metodo |
de | di |
eliminar | rimuovere |
puede | puoi |
producto | prodotto |
productos | prodotti |
como | come |
no | non |
el | il |
para | per |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
script | script |
puede | puoi |
protection | protection |
recurso | risorsa |
y | e |
mac | mac |
herramienta | strumento |
producto | prodotto |
de | di |
eliminar | rimuovere |
método | metodo |
el | il |
como | come |
equipo | computer |
su | tuo |
no | non |
solo | solo |
use | utilizza |
ES Para eliminar aplicaciones, mantenga presionada la aplicación que desea eliminar, luego haga clic en Delete App .
IT Per eliminare app, tieni premuta l'app che desideri eliminare, quindi fai clic su Delete App .
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
desea | desideri |
la aplicación | lapp |
haga | fai |
eliminar | eliminare |
clic | clic |
para | per |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது