ES Nuestra misión es asegurarnos de que cualquier persona pueda disfrutar del amor de una mascota en su vida
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "asegurarnos" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
asegurarnos | a alla anche assicurarti attraverso come con dal dalla dell della delle di garantire gli ha il il tuo in loro nel o per per la questo se sicurezza sicuro sul tua tuo tutto un è |
ES Nuestra misión es asegurarnos de que cualquier persona pueda disfrutar del amor de una mascota en su vida
IT Da Rover, la nostra missione è far sì che tutti possano provare l'amore di un animale domestico nella propria vita
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
misión | missione |
mascota | animale domestico |
vida | vita |
de | di |
nuestra | nostra |
es | è |
ES Nos asociamos y colaboramos con líderes en seguridad, privacidad y cumplimiento normativo para asegurarnos de que operamos en línea con las prácticas recomendadas del sector.
IT Collaboriamo con aziende leader per la sicurezza, la privacy e la conformità al fine di garantire un'esecuzione in linea con le best practice del settore.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
líderes | leader |
línea | linea |
prácticas | practice |
cumplimiento | conformità |
y | e |
seguridad | sicurezza |
privacidad | privacy |
asegurarnos | garantire |
en | in |
de | di |
para | per |
ES Para asegurarnos de que le sacas el máximo partido a tu página de estado, el precio progresivo disminuye a medida que escalas con grupos y usuarios.
IT Per offrirti la possibilità di utilizzare al meglio la pagina di stato, il prezzo incrementale diminuisce man mano che aumenti il numero di gruppi e di utenti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
página | pagina |
grupos | gruppi |
estado | stato |
y | e |
usuarios | utenti |
el | il |
precio | prezzo |
de | di |
para | per |
ES Sprout nos permite analizar y hacer un seguimiento de las tendencias en las redes sociales para asegurarnos de que nuestro contenido resuene, y de que el tiempo que les dedicamos tenga un impacto mucho mayor.
IT Sprout ci consente di analizzare e monitorare le tendenze social per assicurarci che i nostri contenuti siano accattivanti e che il tempo impiegato sui social porti maggiori risultati.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
permite | consente |
analizar | analizzare |
seguimiento | monitorare |
tendencias | tendenze |
y | e |
contenido | contenuti |
impacto | risultati |
de | di |
tiempo | tempo |
en | sui |
sociales | social |
nos | ci |
el | il |
para | per |
ES al asegurarnos de que estamos tomando nota y haciendo un esfuerzo para brindar un apoyo real a nuestra audiencia, solo fortalecemos nuestra marca y nuestra comunidad.
IT accertandoci di prendere nota e facendo del nostro meglio per fornire realmente assistenza al nostro pubblico, rafforziamo il nostro brand e la nostra comunità.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
nota | nota |
brindar | fornire |
apoyo | assistenza |
audiencia | pubblico |
real | realmente |
comunidad | comunità |
al | al |
y | e |
de | di |
que | prendere |
haciendo | facendo |
nuestra | nostra |
marca | brand |
para | per |
ES Utilizamos un sistema localizador-clasificador para asegurarnos de que las notificaciones lleguen a los ingenieros con rapidez y de forma confiable.
IT Utilizziamo un sistema di cercapersone per garantire che gli avvisi raggiungano i tecnici in modo veloce e affidabile.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
notificaciones | avvisi |
rapidez | veloce |
un | un |
y | e |
forma | modo |
sistema | sistema |
de | di |
ingenieros | tecnici |
lleguen | che |
para | per |
confiable | affidabile |
ES Queremos asegurarnos de que nuestros clientes, sin importar su ubicación, beneficiarse de nuestros servicios de alojamiento de calidad
IT Vogliamo garantire che i nostri clienti, indipendentemente dalla loro posizione, beneficiano dei nostri servizi di hosting di qualità
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
queremos | vogliamo |
asegurarnos | garantire |
clientes | clienti |
alojamiento | hosting |
sin importar | indipendentemente |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
nuestros | nostri |
su | loro |
ubicación | posizione |
ES También te ofrecemos 24/7/365 Soporte a través del chat en vivo u boleto para asegurarnos de que respondamos cualquier pregunta que tenga en el camino.
IT Ti offriamo anche 24/7/365 Supporto attraverso la chat dal vivo o il biglietto per assicurarti di rispondere a qualsiasi domanda che hai lungo la strada.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
soporte | supporto |
chat | chat |
boleto | biglietto |
asegurarnos | assicurarti |
a | a |
de | di |
el | il |
también | anche |
cualquier | qualsiasi |
vivo | vivo |
en | attraverso |
u | o |
para | per |
pregunta | domanda |
ES Para asegurarnos, miramos los procesos activos en nuestro ordenador para saber si el software de Honey estaba activo en segundo plano
IT Per esserne sicuri, abbiamo esaminato i processi attivi sul nostro computer per capire se il software Honey era attivo in background
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
procesos | processi |
activos | attivi |
ordenador | computer |
activo | attivo |
software | software |
estaba | era |
el | il |
nuestro | nostro |
plano | se |
ES Es por eso que te proporcionamos datos sin procesar para asegurarnos de que tu percepción no se vea afectada por nuestra opinión ni demás puntos que parten de la subjetividad
IT Ecco perché ti forniamo i dati grezzi, per fare in modo che la tua percezione non venga influenzata dalla nostra opinione
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
proporcionamos | forniamo |
datos | dati |
percepción | percezione |
opinión | opinione |
no | non |
nuestra | nostra |
tu | tua |
la | dalla |
por | perché |
es | ecco |
ES Siempre te facilitaremos diversas opciones a elegir para asegurarnos de que hay algo para todos los gustos.
IT Vi proporremo sempre almeno dalle due alle tre opzioni per essere sicuri c?e? vi sia sempre qualcosa da fare per ognuno.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
opciones | opzioni |
siempre | sempre |
a | e |
algo | qualcosa |
ES Exigimos que todos los proveedores de servicios, incluidas las empresas de Atlassian, firmen contratos con nosotros para asegurarnos de que los datos personales de nuestros clientes reciben el mismo nivel de protección.
IT Richiediamo a tutti i fornitori di servizi, comprese le altre aziende Atlassian, di stipulare contratti con noi per garantire che i dati personali dei nostri clienti ricevano lo stesso livello di protezione e salvaguardia.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
servicios | servizi |
incluidas | comprese |
empresas | aziende |
atlassian | atlassian |
contratos | contratti |
clientes | clienti |
nivel | livello |
proveedores | fornitori |
protección | protezione |
asegurarnos | garantire |
datos | dati |
personales | personali |
de | di |
mismo | stesso |
nuestros | nostri |
nosotros | noi |
para | per |
todos | tutti |
el | i |
ES Evaluamos constantemente nuestras ofertas para asegurarnos de que cumplen tus necesidades, y hemos detectado que, en muchos casos, prefieres estandarizar el conjunto de Atlassian de otras formas.
IT Analizziamo costantemente le nostre offerte per assicurarci che soddisfino le esigenze dei clienti e abbiamo scoperto che molti di voi preferiscono standardizzare la suite Atlassian in altri modi.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
constantemente | costantemente |
ofertas | offerte |
necesidades | esigenze |
estandarizar | standardizzare |
atlassian | atlassian |
formas | modi |
y | e |
muchos | molti |
de | di |
en | in |
conjunto de | suite |
nuestras | nostre |
que | altri |
para | per |
el | le |
ES Los clientes no tienen por qué comprar inmediatamente, por lo que proporcionamos cookies de seguimiento de 30 días, para asegurarnos de que se te asigna la comisión.
IT Le persone non sempre acquistano e convertono subito: per questo motivo forniamo cookie di tracciamento della durata di 30 giorni per garantirti l’accredito della vendita.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
inmediatamente | subito |
proporcionamos | forniamo |
cookies | cookie |
seguimiento | tracciamento |
días | giorni |
comprar | acquistano |
de | di |
no | non |
para | per |
la | della |
ES Para asegurarnos de remunerar a estos socios adecuadamente, trabajamos con Webgains para recopilar la información relevante (como la dirección IP, los datos del pedido y los ID de la transacción) con la ayuda de cookies.
IT Per assicurarci di dare loro il giusto credito, collaboriamo con Webgains, che traccia le informazioni rilevanti (come indirizzi IP, dettagli degli ordini e ID delle transazioni) utililzzando i cookies.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
relevante | rilevanti |
ip | ip |
id | id |
transacción | transazioni |
cookies | cookies |
y | e |
la | il |
pedido | ordini |
de | di |
información | informazioni |
como | come |
la dirección | indirizzi |
para | per |
datos | dettagli |
ES Tomamos las precauciones necesarias para asegurarnos de que su sitio web permanezca en línea mientras se transfiere.
IT Prendiamo le precauzioni appropriate per garantire che il tuo sito web rimanga online durante il trasferimento.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
precauciones | precauzioni |
asegurarnos | garantire |
transfiere | trasferimento |
su | tuo |
en línea | online |
las | le |
sitio | sito |
web | web |
ES Hacemos todo lo posible para asegurarnos de que usted, nuestro cliente, sin importar qué
IT Facciamo tutto il possibile per essere sicuro di fare proprio da te, il nostro cliente, non importa cosa
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
posible | possibile |
cliente | cliente |
importar | importa |
de | di |
hacemos | facciamo |
nuestro | nostro |
todo | tutto |
para | per |
ES Hemos permanecido en beta privada más tiempo de lo que lo harían la mayoría de las empresas, con el fin de pulir nuestra aplicación y asegurarnos de que Camo funcione para usted y sus dispositivos.
IT Siamo rimasti in beta privata più a lungo di quanto farebbe la maggior parte delle aziende, al fine di perfezionare la nostra app per assicurarci che Camo funzioni solo per te e i tuoi dispositivi.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
beta | beta |
empresas | aziende |
camo | camo |
aplicación | app |
dispositivos | dispositivi |
funcione | funzioni |
y | e |
de | di |
más | più |
nuestra | nostra |
ES Utilizamos cookies para asegurarnos de que obtienes la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si sigues navegando, asumiremos que te parecen bien. Más información.
IT Usiamo cookies per assicurare che tu abbia la migliore esperienza sul nostro sito web. Se tu continui a navigare, noi presumeremo che tu ne sia felice. Leggi di più.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
utilizamos | usiamo |
cookies | cookies |
navegando | navigare |
experiencia | esperienza |
de | di |
en | sul |
nuestro | nostro |
mejor | migliore |
más | più |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Ponemos todo nuestro empeño en contratar talentos diversos y asegurarnos de tratar a las personas con respeto y darles apoyo durante el proceso de entrevista una vez que se unen a Slack
IT Ci impegniamo ad assumere talenti eterogenei e a trattarti con rispetto e supportarti durante tutto il processo di selezione e una volta che entri a far parte di Slack
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
contratar | assumere |
talentos | talenti |
y | e |
el | il |
a | a |
de | di |
todo | tutto |
proceso | processo |
que | rispetto |
ES [La plataforma RMM] “nos ofrece una visión general clara de lo que ofrecemos a los clientes y nos proporciona un coste cuantificable. De esta forma, podemos asegurarnos de que estamos obteniendo un beneficio”.
IT [La piattaforma RMM] “ci offre una panoramica chiara di quello che offriamo ai clienti e costi misurabili per assicurarci di ricavare contemporaneamente un profitto”.
ES Usamos cookies para asegurarnos de brindarle la mejor experiencia en nuestro sitio web. Consulte la Política de privacidad para obtener más información.
IT Utilizziamo i cookie per garantirti la migliore esperienza sul nostro sito web. Per ulteriori informazioni, consulta l'Informativa sulla privacy.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
usamos | utilizziamo |
cookies | cookie |
consulte | consulta |
privacidad | privacy |
experiencia | esperienza |
información | informazioni |
mejor | migliore |
en | sul |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
web | web |
ES Nos permite realizar comprobaciones periódicas y asegurarnos de que respondemos a esos riesgos de la manera que pretendemos
IT Ci permette di condurre delle verifiche periodiche per assicurarci che tali rischi vengano gestiti nel modo desiderato
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
permite | permette |
comprobaciones | verifiche |
riesgos | rischi |
nos | ci |
que | vengano |
manera | modo |
de | di |
ES Podemos hacer tareas sencillas, sin dudas. Pero hemos escalado nuestra tecnología para asegurarnos de que nunca se quede sin espacio. Hace 30 años que simplificamos lo complejo. Así que usted puede estar preparado para el futuro.
IT È vero, facciamo cose semplici. Ma abbiamo scalato la nostra tecnologia per fare sì che rimaniate sempre in pista. Sono 30 anni che semplifichiamo le complessità. Per consentirvi di essere "Future Empowered".
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sencillas | semplici |
simplificamos | semplifichiamo |
años | anni |
pero | ma |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
de | di |
a | in |
para | per |
el | le |
ES Queremos que veas el impacto real de las redes sociales en tu negocio. Para asegurarnos de que eso ocurre, nuestros servicios estratégicos y de formación:
IT Vogliamo che tu veda l'impatto reale dei social sulla tua attività. A questo scopo, ti offriamo i nostri servizi strategici e di formazione per:
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
queremos | vogliamo |
real | reale |
servicios | servizi |
estratégicos | strategici |
formación | formazione |
negocio | attività |
y | e |
tu | tua |
el | i |
de | di |
sociales | social |
nuestros | nostri |
para | per |
ES Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y asegurarnos de que le ofrecemos, mediante el análisis de sus hábitos de navegación tal como se describe en nuestra política de cookies, la mejor experiencia en nuestro sitio web
IT Il nostro sito utilizza i cookie per garantire il corretto funzionamento delle procedure e le analisi, come descritto nella nostra "cookie policy", e per offrirti la migliore esperienza di navigazione
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cookies | cookie |
asegurarnos | garantire |
análisis | analisi |
describe | descritto |
experiencia | esperienza |
y | e |
política | policy |
navegación | navigazione |
utilizamos | utilizza |
de | di |
como | come |
nuestra | nostra |
mejor | migliore |
nuestro | nostro |
para | per |
sitio | sito |
ES “Queremos asegurarnos de que nuestros donantes no tenga dudas de que estamos usando sus donaciones de forma eficiente y efectiva”, comenta.
IT “Vogliamo assicurarci che i nostri donatori abbiano chiaro il fatto che stiamo usando i loro fondi in maniera efficiente ed efficace” dichiara.
ES Trabajamos con los principales socios de servicios de hosting para asegurarnos de que pueda brindar servicios a su organización de forma segura en una plataforma en la que puede confiar
IT Collaboriamo con i partner di hosting di primo livello per permettervi di fornire servizi alla vostra organizzazione in maniera riservata su una piattaforma affidabile
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
socios | partner |
hosting | hosting |
organización | organizzazione |
plataforma | piattaforma |
de | di |
servicios | servizi |
en | in |
su | vostra |
brindar | fornire |
la | alla |
para | per |
forma | maniera |
ES Cuando asocies tus cuentas, recibirás un email de verificación, para asegurarnos de que eres el titular de la cuenta
IT Quando associ i tuoi account, riceverai una email di verifica, così possiamo assicurarci che tua sia il proprietario dell'account
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
verificación | verifica |
titular | proprietario |
de | di |
cuenta | account |
un | una |
tus | tuoi |
que | riceverai |
cuando | quando |
ES Enviamos un email de verificación para asegurarnos de que eres el titular de la cuenta y de que tienes acceso a la dirección de email usada para abrir la cuenta de Prezi.
IT Inviamo una email di verifica per essere sicuri che tu sia il proprietario dell'account ed abbia accesso all'indirizzo email usato per aprire il tuo account Prezi.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
enviamos | inviamo |
titular | proprietario |
prezi | prezi |
verificación | verifica |
acceso | accesso |
cuenta | account |
abrir | aprire |
de | di |
un | una |
para | per |
y | sicuri |
ES Con el fin de asegurarnos de que cumple los requisitos para recibir Honey Gold en relación con una transacción, es posible que le exijamos que proporcione copias de la confirmación del pedido, el número de pedido u otras pruebas de compra
IT Per avere diritto ai punti Honey Gold in merito a una transazione, Honey potrebbe chiedere all'Utente di fornire copia della conferma dell'ordine, del numero dell'ordine o di un altro documento di acquisto
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
copias | copia |
confirmación | conferma |
transacción | transazione |
compra | acquisto |
en | in |
u | o |
de | di |
número | numero |
que | altro |
recibir | a |
ES Por eso estamos trabajando en el departamento de compras para asegurarnos de que todos los vehículos que salen a la calle se produzcan de forma sostenible
IT Per questo motivo nel reparto approvvigionamento stiamo lavorando per garantire che tutti i veicoli in strada siano prodotti in modo sostenibile
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
asegurarnos | garantire |
compras | approvvigionamento |
trabajando | lavorando |
forma | modo |
sostenible | sostenibile |
en | in |
el | i |
departamento | reparto |
vehículos | veicoli |
ES Sprout nos permite analizar y hacer un seguimiento de las tendencias en las redes sociales para asegurarnos de que nuestro contenido resuene, y de que el tiempo que les dedicamos tenga un impacto mucho mayor.
IT Sprout ci consente di analizzare e monitorare le tendenze social per assicurarci che i nostri contenuti siano accattivanti e che il tempo impiegato sui social porti maggiori risultati.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
permite | consente |
analizar | analizzare |
seguimiento | monitorare |
tendencias | tendenze |
y | e |
contenido | contenuti |
impacto | risultati |
de | di |
tiempo | tempo |
en | sui |
sociales | social |
nos | ci |
el | il |
para | per |
ES Sprout nos permite analizar y hacer un seguimiento de las tendencias en las redes sociales para asegurarnos de que nuestro contenido resuene, y de que el tiempo que les dedicamos tenga un impacto mucho mayor.
IT Sprout ci consente di analizzare e monitorare le tendenze social per assicurarci che i nostri contenuti siano accattivanti e che il tempo impiegato sui social porti maggiori risultati.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
permite | consente |
analizar | analizzare |
seguimiento | monitorare |
tendencias | tendenze |
y | e |
contenido | contenuti |
impacto | risultati |
de | di |
tiempo | tempo |
en | sui |
sociales | social |
nos | ci |
el | il |
para | per |
ES Nos asociamos con escuelas para asegurarnos de que todos los niños que necesitan una mochila tengan una. Estate atento a los detalles sobre cómo puede participar tu escuela.
IT Collaboriamo con le scuole per assicurarci che ogni bambino che ha bisogno di uno zaino ne abbia uno. Continua a seguirci per scoprire come la tua scuola può partecipare.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
niños | bambino |
mochila | zaino |
participar | partecipare |
ni | ne |
escuelas | scuole |
escuela | scuola |
a | a |
de | di |
necesitan | bisogno |
tu | tua |
puede | può |
para | per |
cómo | come |
ES Sprout nos permite analizar y hacer un seguimiento de las tendencias en las redes sociales para asegurarnos de que nuestro contenido resuene, y de que el tiempo que les dedicamos tenga un impacto mucho mayor.
IT Sprout ci consente di analizzare e monitorare le tendenze social per assicurarci che i nostri contenuti siano accattivanti e che il tempo impiegato sui social porti maggiori risultati.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
permite | consente |
analizar | analizzare |
seguimiento | monitorare |
tendencias | tendenze |
y | e |
contenido | contenuti |
impacto | risultati |
de | di |
tiempo | tempo |
en | sui |
sociales | social |
nos | ci |
el | il |
para | per |
ES Squarespace hace que ajustar el formato de las imágenes que quieres mostrar en la web sea fácil. Creamos siete variaciones diferentes de cada imagen cargada para asegurarnos de que se vea perfecta en cualquier tamaño de pantalla.
IT Squarespace permette di formattare con maggiore sicurezza le immagini per la visualizzazione sul web. Per ogni immagine caricata, vengono automaticamente create sette diverse varianti, per assicurarti una visualizzazione perfetta su qualsiasi schermo.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
squarespace | squarespace |
formato | formattare |
variaciones | varianti |
diferentes | diverse |
asegurarnos | assicurarti |
perfecta | perfetta |
web | web |
pantalla | schermo |
imágenes | immagini |
imagen | immagine |
de | di |
cada | ogni |
en | sul |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
que | maggiore |
el | le |
ES Desde citas en tienda o en línea hasta asesoramiento sobre estilismo y cuidado de tus artículos, estamos a tu disposición para asegurarnos de que encuentres tu prenda de abrigo ideal y la atesores durante años.
IT Dagli appuntamenti virtuali e in boutique ai consigli di stile e per la cura dei tuoi articoli, siamo a tua disposizione per aiutarti a trovare la giacca o il cappotto perfetto, che ti accompagnerà per molti anni.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
citas | appuntamenti |
tienda | boutique |
asesoramiento | consigli |
cuidado | cura |
disposición | disposizione |
encuentres | trovare |
abrigo | cappotto |
ideal | perfetto |
en línea | virtuali |
o | o |
y | e |
años | anni |
en | in |
a | a |
la | il |
de | di |
tu | tua |
tus | tuoi |
para | per |
ES Utilizamos cookies en nuestro sitio para asegurarnos de que obtenga la mejor experiencia posible.
IT Utilizziamo i cookie sul nostro sito per assicurarci che tu ottua la migliore esperienza possibile.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
cookies | cookie |
experiencia | esperienza |
posible | possibile |
sitio | sito |
mejor | migliore |
en | sul |
nuestro | nostro |
ES “Quisimos asegurarnos de que si la luz UV se está utilizando para controlar enfermedad, usted está entregando la dosis correcta que es protectora de salud humana y de piel humana, pero también va a matar de estos patógeno.”
IT “Abbiamo voluto assicurarci che se la luce UV sta usanda per gestire la malattia, stiate consegnando la giusta dose che è protettiva delle sanità e dell'interfaccia umana, ma egualmente stiate andando uccidere fuori da questi agenti patogeni.„
ES “Que es donde este nuevo CRE entra en el juego, centrándose en los resultados del tratamiento podemos ayudar a asegurarnos de que la gente está recibiendo el tratamiento y que es el más efectivo para sus necesidades,” profesor Hides dijo.
IT “Che è dove questo nuovo CRE entra in gioco, mettendo a fuoco sui risultati del trattamento possiamo contribuire a assicurarci che la gente stia ricevendo il trattamento e che è il più efficace per i loro bisogni,„ il professor Hides ha detto.
ES Con el fin de asegurarnos de que tus fondos estén protegidos, mantenemos una estrecha colaboración con nuestros socios de pagos
IT Lavoriamo a stretto contatto con i nostri partner di pagamento per garantire la sicurezza dei fondi raccolti
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
estrecha | stretto |
socios | partner |
protegidos | sicurezza |
asegurarnos | garantire |
de | di |
fondos | fondi |
nuestros | nostri |
el | i |
ES Continuamente nos pondremos en contacto con el organizador de tu campaña para asegurarnos de que recibas tus fondos.
IT Contatteremo preventivamente gli organizzatori della campagna per fare in modo che i tuoi fondi arrivino correttamente a destinazione.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
campaña | campagna |
fondos | fondi |
a | a |
de | della |
para | per |
tus | tuoi |
ES Utilizamos cookies para asegurarnos de que te ofrecemos la mejor experiencia en nuestro sitio web. Leer más
IT Questo sito fa uso dei cookies per poterti fornire la miglior esperienza sul nostro sito. Leggi di più
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
utilizamos | uso |
cookies | cookies |
experiencia | esperienza |
de | di |
más | più |
en | sul |
nuestro | nostro |
la | dei |
la mejor | miglior |
sitio | sito |
ES Entendemos que lo importante es el tráfico a un sitio web, y queremos asegurarnos de que le estamos dando las herramientas adecuadas para ayudarle en la optimización de su sitio web para diferentes motores de búsqueda.
IT Siamo consapevoli che quanto sia importante il traffico è quello di un sito web, e vogliamo fare in modo che vi stiamo dando gli strumenti giusti per aiutarvi a ottimizzare il vostro sito per i motori di ricerca diversi.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
importante | importante |
queremos | vogliamo |
dando | dando |
optimización | ottimizzare |
búsqueda | ricerca |
un | un |
y | e |
motores | motori |
tráfico | traffico |
a | a |
de | di |
herramientas | strumenti |
en | in |
diferentes | diversi |
es | è |
su | vostro |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES No te preocupes: las estamos revisando para asegurarnos de que cumplen las normas aplicables al contenido generado por los usuarios.
IT Se non trovi la tua recensione o le tue foto, è perché li stiamo controllando (non si può condividere tutto eh!), per assicurarci che rispettino i nostri standard per i contenuti generati dagli utenti.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
normas | standard |
contenido | contenuti |
generado | generati |
usuarios | utenti |
no | non |
por | perché |
las | le |
los | i |
te | tue |
que | è |
ES Usamos cookies para asegurarnos que su experiencia de comprar es lo mejor posible. Si continua usando nuestra página web usted acepta nuestra Política de Cookies. ok
IT Questo sito utilizza i cookies al fine di migliorare la vostra esperienza di shopping con noi. Continuando ad utilizzare il nostro sito si accettano le nostre Policy sui Cookies. ok
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cookies | cookies |
experiencia | esperienza |
comprar | shopping |
mejor | migliorare |
política | policy |
ok | ok |
su | vostra |
si | si |
de | di |
usando | con |
web | sito |
es | questo |
nuestra | nostro |
ES (e) Asegurarnos de tener un proceso abierto y transparente para todo el personal.
IT (e) Garantire che sia istituito un processo aperto e trasparente per tutto il personale, per poter fare reclami o riportare qualsiasi cosa possa andare contro queste direttive.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
asegurarnos | garantire |
proceso | processo |
abierto | aperto |
transparente | trasparente |
un | un |
el | il |
todo | tutto |
de | contro |
para | per |
e | e |
personal | personale |
ES En PrestaShop, tenemos diferentes tipos de programas y asociaciones para satisfacer mejor tus necesidades y asegurarnos de ayudarte a aumentar tus ingresos.
IT In PrestaShop, abbiamo diversi tipi di programmi e partnership per soddisfare al meglio le tue esigenze e assicurarci di aiutarti a far crescere le tue entrate.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
prestashop | prestashop |
tipos | tipi |
programas | programmi |
asociaciones | partnership |
satisfacer | soddisfare |
ayudarte | aiutarti |
ingresos | entrate |
y | e |
de | di |
mejor | meglio |
necesidades | esigenze |
en | in |
diferentes | diversi |
a | a |
aumentar | crescere |
para | per |
tus | le |
ES Esto es lo que denominamos nuestro modelo «dar para recibir», y es nuestra forma de asegurarnos de disponer de suficiente información que ofrecer a la comunidad.
IT Questo è un modello che noi chiamiamo "dai per ricevere"; è il nostro modo per assicurarci di avere informazioni sufficienti da offrire alla community.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
suficiente | sufficienti |
comunidad | community |
modelo | modello |
forma | modo |
información | informazioni |
ofrecer | offrire |
de | di |
la | il |
nuestro | nostro |
dar | dai |
es | è |
a | un |
para | per |
recibir | ricevere |
y | alla |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது