ES Encuentre cualquier trabajo que necesite reimprimir o archivar con el nuevo filtro de fechas en CalderaJobs. Si lo necesita, también puede archivar un día, semana o mes específico de su producción con la misma facilidad.
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "archivar" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
archivar | archiviare archiviazione |
ES Encuentre cualquier trabajo que necesite reimprimir o archivar con el nuevo filtro de fechas en CalderaJobs. Si lo necesita, también puede archivar un día, semana o mes específico de su producción con la misma facilidad.
IT Trovate qualsiasi lavoro da ristampare o archiviare con il nuovo filtro data di CalderaJobs. Se necessario, potete anche archiviare un giorno, una settimana o un mese specifico della vostra produzione con la stessa facilità.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
encuentre | trovate |
trabajo | lavoro |
archivar | archiviare |
filtro | filtro |
producción | produzione |
facilidad | facilità |
o | o |
semana | settimana |
mes | mese |
que | potete |
de | di |
también | anche |
misma | stessa |
su | vostra |
cualquier | qualsiasi |
un | un |
día | giorno |
nuevo | nuovo |
necesita | necessario |
puede | se |
ES Solo los administradores pueden archivar carpetas del equipo. Abre la Consola de administración, selecciona Contenido y luego selecciona el icono de engranaje junto a la carpeta que quieras modificar. Selecciona Archivar en el menú desplegable.
IT Solo gli amministratori possono archiviare le cartelle del team. Apri la Console amministratore, seleziona Contenuti , quindi seleziona l'icona dell'ingranaggio accanto alla cartella che desideri modificare. Dal menu a discesa, selezionare Archivio .
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
archivar | archiviare |
abre | apri |
consola | console |
quieras | desideri |
menú | menu |
desplegable | a discesa |
el icono | licona |
administradores | amministratori |
pueden | possono |
carpetas | cartelle |
equipo | team |
contenido | contenuti |
carpeta | cartella |
modificar | modificare |
selecciona | seleziona |
administración | amministratore |
solo | solo |
a | a |
en | accanto |
el | le |
ES VOD / AOD es una plataforma de almacenamiento, codificación y difusión de audio y vídeo. También te permite archivar y clasificar tus medios utilizando una estructura de árbol, como en tu ordenador.
IT La VOD/AOD è una piattaforma di archiviazione, codifica e trasmissione video e audio. Puoi anche archiviare e classificare i tuoi contenuti multimediali con una struttura, come nel tuo computer.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
vod | vod |
codificación | codifica |
difusión | trasmissione |
clasificar | classificare |
estructura | struttura |
ordenador | computer |
aod | aod |
y | e |
vídeo | video |
es | è |
plataforma | piattaforma |
almacenamiento | archiviazione |
audio | audio |
de | di |
también | anche |
tu | tuo |
como | come |
tus | tuoi |
ES Tienen una interesante función de Bandeja de entrada que te permite hacer cola o archivar nuevos episodios, ideal para cuando no quieras escuchar todos los episodios de cada podcast
IT Ha una fantastica funzione Inbox che ti permette di fare la coda o di archiviare nuovi episodi - ottimo per quando non vuoi ascoltare ogni episodio per ogni podcast
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
función | funzione |
permite | permette |
cola | coda |
archivar | archiviare |
nuevos | nuovi |
ideal | ottimo |
podcast | podcast |
bandeja de entrada | inbox |
o | o |
episodios | episodi |
no | non |
de | di |
cada | ogni |
escuchar | ascoltare |
para | per |
cuando | quando |
ES Con ricloud, las organizaciones pueden recopilar y archivar automáticamente los datos de iCloud en tiempo real, incluidos los historiales de llamadas y del navegador, los contactos y el contenido de iCloud Photo Library.
IT Con ricloud, le organizzazioni possono raccogliere e archiviare automaticamente i dati di iCloud in tempo reale, inclusi cronologia delle chiamate e del browser, contatti e contenuti della libreria di foto di iCloud.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ricloud | ricloud |
organizaciones | organizzazioni |
pueden | possono |
recopilar | raccogliere |
archivar | archiviare |
automáticamente | automaticamente |
icloud | icloud |
llamadas | chiamate |
navegador | browser |
contactos | contatti |
photo | foto |
library | libreria |
y | e |
real | reale |
incluidos | inclusi |
contenido | contenuti |
datos | dati |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
el | i |
ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo, sobrescribiendo su última copia de seguridad de iOS sin archivar. Te mostramos cómo prevenir eso.
IT Se aggiorni iOS sul tuo iPhone utilizzando iTunes, troverai insistenza nell'aggiornare il tuo backup iTunes prima che lo faccia, sovrascrivendo il tuo ultimo backup iOS non archiviato. Ti mostriamo come impedirlo.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
actualiza | aggiorni |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
última | ultimo |
mostramos | mostriamo |
ios | ios |
usando | utilizzando |
encontrará | troverai |
su | tuo |
en | sul |
copia de seguridad | backup |
ES Es importante poder inspeccionar, archivar y modificar las copias de seguridad del iPhone, y Reincubate iPhone Backup Extractor permite todo esto y más
IT Essere in grado di ispezionare, archiviare e modificare i backup di iPhone è importante, e Reincubare iPhone Backup Extractor consente tutto questo e altro
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
inspeccionar | ispezionare |
modificar | modificare |
iphone | iphone |
reincubate | reincubare |
extractor | extractor |
y | e |
permite | consente |
importante | importante |
poder | in grado di |
archivar | archiviare |
es | è |
de | di |
backup | backup |
todo | tutto |
ES En parte, esta es la razón por la que iPhone Backup Extractor le permite descargar toda su copia de seguridad de iCloud: puede hacer esto para archivar sus copias de seguridad de iCloud.
IT In parte, questo è il motivo per cui iPhone Backup Extractor ti consente di scaricare l'intero backup iCloud: puoi farlo per archiviare i tuoi backup iCloud.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
permite | consente |
la | il |
razón | motivo |
icloud | icloud |
archivar | archiviare |
en | in |
descargar | scaricare |
de | di |
es | è |
su | tuoi |
backup | backup |
sus | i |
parte | parte |
para | per |
puede | puoi |
ES Descargar y archivar copias de seguridad de dispositivos iCloud anteriores
IT Scarica e archivia i vecchi backup dei dispositivi iCloud
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
descargar | scarica |
dispositivos | dispositivi |
icloud | icloud |
anteriores | vecchi |
y | e |
de | dei |
ES De vez en cuando, es bueno archivar esas imágenes desde su iPhone a su PC o Mac, o a la biblioteca de fotos de iCloud
IT Di tanto in tanto è bene archiviare quelle immagini dal tuo iPhone sul tuo PC o Mac o sulla libreria di foto di iCloud
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
archivar | archiviare |
iphone | iphone |
pc | pc |
o | o |
mac | mac |
biblioteca | libreria |
icloud | icloud |
es | è |
imágenes | immagini |
fotos | foto |
de | di |
su | tuo |
la | dal |
ES Una libreria de contenido interna que te permite subir, etiquetar, gestionar y archivar activos digitales por colecciones, temporadas y álbumes
IT Una libreria di contenuti interna che permette di caricare, etichettare, gestire e archiviare gli asset digitali, dividendoli per collezioni, stagioni e album
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
contenido | contenuti |
interna | interna |
permite | permette |
subir | caricare |
gestionar | gestire |
archivar | archiviare |
activos | asset |
colecciones | collezioni |
temporadas | stagioni |
álbumes | album |
y | e |
de | di |
digitales | digitali |
ES A fin de cumplir con sus obligaciones legales o de contar con elementos necesarios para hacer valer sus derechos, Sendinblue podrá archivar los datos conforme a las condiciones previstas por la reglamentación.
IT Per adempiere i propri obblighi legali o in modo da avere gli elementi necessari per far valere i propri diritti, Sendinblue può archiviare i dati, come previsto dalla normativa vigente.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
valer | valere |
sendinblue | sendinblue |
archivar | archiviare |
obligaciones | obblighi |
o | o |
necesarios | necessari |
derechos | diritti |
datos | dati |
legales | legali |
la | dalla |
de | elementi |
conforme | in |
ES Las nubes privadas utilizan el almacenamiento definido por software (SDS) para archivar y ordenar los datos
IT Per archiviare e ordinare i dati, i cloud privati sfruttano il cosiddetto storage software defined (SDS)
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
nubes | cloud |
privadas | privati |
definido | defined |
software | software |
ordenar | ordinare |
almacenamiento | storage |
archivar | archiviare |
y | e |
datos | dati |
el | il |
para | per |
ES Notion le permite archivar todos sus datos con el clic de un botón
IT La nozione consente di archiviare tutti i dati con un clic di un pulsante
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
permite | consente |
archivar | archiviare |
datos | dati |
clic | clic |
un | un |
botón | pulsante |
de | di |
el | i |
todos | tutti |
ES eDiscovery: Las aplicaciones eDiscovery extraen mensajes y archivos de Quip y guardan la información en almacenes de datos de terceros, desde los que se pueden buscar, archivar y recuperar documentos, archivos y mensajes.
IT eDiscovery: le app eDiscovery estraggono i messaggi e i file da Quip e archiviano le informazioni in data warehouse di terze parti. Dai data warehouse, è possibile poi cercare, archiviare o recuperare i documenti, i file e i messaggi.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
pueden | possibile |
recuperar | recuperare |
almacenes | warehouse |
mensajes | messaggi |
y | e |
archivar | archiviare |
documentos | documenti |
aplicaciones | app |
archivos | file |
de | di |
información | informazioni |
en | in |
que | è |
datos | data |
terceros | terze |
desde | da |
buscar | cercare |
ES Usted será responsable de retener, archivar e informar de todos los impuestos, deberes y otras imposiciones gubernamentales asociadas a su actividad en relación con los Servicios.
IT Sarai responsabile di trattenere, presentare e segnalare tutte le tasse, i dazi ed altre somme governative associate alla tua attività coi Servizi.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
retener | trattenere |
informar | segnalare |
otras | altre |
gubernamentales | governative |
asociadas | associate |
actividad | attività |
servicios | servizi |
de | di |
responsable | responsabile |
impuestos | tasse |
en | tutte |
e | e |
su | tua |
ES Spark tiene soporte de 4 tipos diferentes de gestos. Cortos y largos a derecha e izquierda. Personaliza qué hace cada gesto en el menú 'Gestos'. ¿Te gusta el gesto de Archivar deslizando a la izquierda como en Mail? Spark te da soporte.
IT Spark supporta 4 diversi tipi di swipe. Breve e lungo, in entrambe le direzioni: sinistra e destra. Personalizza le azioni per ogni tipo nel menu 'Swipe'. Ad esempio swipe la mail a sinistra per archiviarla.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cortos | breve |
personaliza | personalizza |
menú | menu |
soporte | supporta |
tipos | tipi |
de | di |
diferentes | diversi |
a | a |
derecha | destra |
izquierda | sinistra |
cada | ogni |
en | in |
largos | lungo |
e | e |
el | le |
ES Debe ser líder de programa en Smartsheet Control Center para acceder al archivado de proyectos: únicamente los líderes de programa pueden crear y archivar flujos de trabajo.
IT Devi essere un Responsabile di programma in Smartsheet Control Center per accedere all’Archiviazione dei progetti: Solo i Responsabili di programma possono creare ed eseguire flussi di lavoro di archiviazione.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
líder | responsabile |
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
líderes | responsabili |
archivar | archiviazione |
programa | programma |
proyectos | progetti |
flujos | flussi |
trabajo | lavoro |
en | in |
únicamente | solo |
pueden | possono |
de | di |
crear | creare |
ser | essere |
ES conservar datos de resumen en proyectos archivados para que puedan formar parte de los informes de cartera para el ejercicio fiscal;(Tal vez quiera archivar los datos de resumen en la renovación del ejercicio fiscal).
IT Mantieni i dati di riepilogo sui progetti archiviati in modo che possano rientrare nel reporting del portafoglio per l’esercizio fiscale.Magari desideri archiviare i dati di riepilogo al rollover dell’esercizio fiscale.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
proyectos | progetti |
archivados | archiviati |
cartera | portafoglio |
fiscal | fiscale |
archivar | archiviare |
tal vez | magari |
quiera | desideri |
formar | modo |
datos | dati |
de | di |
resumen | riepilogo |
el | i |
para | per |
informes | reporting |
que | possano |
ES ¿Podré archivar elementos de Smartsheet que no se crearon con Control Center?
IT Potrò archiviare elementi Smartsheet non creati tramite Control Center?
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
archivar | archiviare |
smartsheet | smartsheet |
crearon | creati |
control | control |
center | center |
no | non |
que | tramite |
de | elementi |
ES Un líder de programa debe archivar los proyectos en forma manual desde la aplicación Control Center
IT Un Responsabile del programma deve archiviare manualmente i progetti dall’app Control Center
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
líder | responsabile |
debe | deve |
archivar | archiviare |
manual | manualmente |
control | control |
center | center |
un | un |
programa | programma |
los | i |
proyectos | progetti |
de | del |
ES Podrás supervisar y archivar los registros de llamada, los mensajes, las actividades en redes sociales y muchas otras cosas más.
IT Sarai in grado di monitorare e conservare registri chiamate, messaggi, attività sui social media e molto altro.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
supervisar | monitorare |
registros | registri |
llamada | chiamate |
mensajes | messaggi |
actividades | attività |
y | e |
de | di |
sociales | social |
ES Acepta también que Domestika retenga y utilice copias de su Contenido para archivar, tener como respaldo o para alguno de los objetivos de investigación que se mencionarán más adelante.
IT L’utente accetta inoltre che Domestika conservi e utilizzi copie dei propri Contenuti per scopi di archiviazione o di backup e per gli scopi di indagine menzionati in seguito.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
acepta | accetta |
utilice | utilizzi |
investigación | indagine |
objetivos | scopi |
y | e |
contenido | contenuti |
archivar | archiviazione |
o | o |
copias | copie |
respaldo | backup |
de | di |
para | per |
ES EPCS revisa las regulaciones de la DEA para emitir, recibir o archivar recetas electrónicas de sustancias controladas
IT Le EPCS rivedono i regolamenti della DEA per fornire ai professionisti la possibilità di scrivere elettronicamente le prescrizioni per le sostanze controllate, nonché di ricevere, distribuire e archiviare le ricette elettroniche
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
regulaciones | regolamenti |
dea | dea |
recibir | ricevere |
archivar | archiviare |
sustancias | sostanze |
recetas | ricette |
de | di |
controladas | controllate |
la | della |
electrónicas | elettroniche |
para | per |
ES Con estas regulaciones, las farmacias pueden recibir, dispensar y archivar recetas electrónicas.
IT Il regolamento consentirà inoltre alle farmacie di ricevere, dispensare e archiviare le prescrizioni elettroniche.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
farmacias | farmacie |
archivar | archiviare |
recetas | prescrizioni |
y | e |
electrónicas | elettroniche |
con | di |
recibir | ricevere |
ES Por lo tanto, no se puede descartar que las agencias estadounidenses (por ejemplo, el Servicio Secreto) puedan procesar, analizar y archivar permanentemente sus datos personales con fines de vigilancia
IT Quindi, non si può escludere che le agenzie statunitensi (ad esempio, i servizi segreti) possano elaborare, analizzare e archiviare permanentemente i suoi dati personali a scopo di sorveglianza
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
descartar | escludere |
estadounidenses | statunitensi |
procesar | elaborare |
analizar | analizzare |
archivar | archiviare |
permanentemente | permanentemente |
vigilancia | sorveglianza |
agencias | agenzie |
y | e |
datos | dati |
servicio | servizi |
de | di |
no | non |
personales | personali |
puede | può |
fines | scopo |
tanto | a |
que | possano |
el | i |
ES El primer paso es archivar los dientes del estribo en una forma apropiada para que el puente sea colocado
IT Il primo punto è di file i denti dell'appoggio in una forma appropriata affinchè il ponte sia collocato
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
forma | forma |
apropiada | appropriata |
puente | ponte |
dientes | denti |
en | in |
es | è |
el | il |
del | di |
ES WEBFLEET Tachograph Manager es la solución de confianza más completa para descargar, analizar y archivar los datos del tacógrafo. El cumplimiento de las normas simplificado a cada paso.
IT WEBFLEET Tachograph Manager è l'affidabile soluzione all-in-one per scaricare, analizzare e archiviare i dati del tachigrafo. La conformità semplificata in ogni passaggio.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
webfleet | webfleet |
manager | manager |
analizar | analizzare |
archivar | archiviare |
y | e |
es | è |
descargar | scaricare |
solución | soluzione |
completa | all |
datos | dati |
cada | ogni |
paso | passaggio |
el | i |
ES Por ejemplo, más espacio en la oficina: gracias a la contabilidad sin papeles no tienen que recibos y archivar facturas en un clasificador
IT Un esempio pratico? Più spazio in ufficio, grazie alla totale assenza di archiviazione cartacea di fatture e ricevute
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
archivar | archiviazione |
oficina | ufficio |
recibos | ricevute |
y | e |
facturas | fatture |
un | un |
no | assenza |
en | in |
más | più |
espacio | spazio |
la | alla |
ES Un banco de imágenes permite a los usuarios organizar y archivar sus fotos.
IT Una banca dati per le immagini aiuta un’utente ad organizzare ed archiviare le proprie immagini.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
banco | banca |
organizar | organizzare |
archivar | archiviare |
imágenes | immagini |
de | una |
y | ed |
sus | proprie |
ES En un paquete completo, obtiene la impresión por lotes de varios documentos, renombrar en la impresión, imprimir para archivar en diferentes formatos, slugs de página personalizados y verificación previa.
IT In un pacchetto completo ottieni la stampa in batch di più documenti, rinomina alla stampa, stampa su file in diversi formati, slug di pagina personalizzati e preflight.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
paquete | pacchetto |
completo | completo |
obtiene | ottieni |
lotes | batch |
personalizados | personalizzati |
un | un |
documentos | documenti |
página | pagina |
y | e |
impresión | stampa |
de | di |
diferentes | diversi |
la | alla |
en | in |
varios | la |
formatos | formati |
ES Tienen una interesante función de Bandeja de entrada que te permite hacer cola o archivar nuevos episodios, ideal para cuando no quieras escuchar todos los episodios de cada podcast
IT Ha una fantastica funzione Inbox che ti permette di fare la coda o di archiviare nuovi episodi - ottimo per quando non vuoi ascoltare ogni episodio per ogni podcast
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
función | funzione |
permite | permette |
cola | coda |
archivar | archiviare |
nuevos | nuovi |
ideal | ottimo |
podcast | podcast |
bandeja de entrada | inbox |
o | o |
episodios | episodi |
no | non |
de | di |
cada | ogni |
escuchar | ascoltare |
para | per |
cuando | quando |
ES A fin de cumplir con sus obligaciones legales o de contar con elementos necesarios para hacer valer sus derechos, Sendinblue podrá archivar los datos conforme a las condiciones previstas por la reglamentación.
IT Per adempiere i propri obblighi legali o in modo da avere gli elementi necessari per far valere i propri diritti, Sendinblue può archiviare i dati, come previsto dalla normativa vigente.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
valer | valere |
sendinblue | sendinblue |
archivar | archiviare |
obligaciones | obblighi |
o | o |
necesarios | necessari |
derechos | diritti |
datos | dati |
legales | legali |
la | dalla |
de | elementi |
conforme | in |
ES Una libreria de contenido interna que te permite subir, etiquetar, gestionar y archivar activos digitales por colecciones, temporadas y álbumes
IT Una libreria di contenuti interna che permette di caricare, etichettare, gestire e archiviare gli asset digitali, dividendoli per collezioni, stagioni e album
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
contenido | contenuti |
interna | interna |
permite | permette |
subir | caricare |
gestionar | gestire |
archivar | archiviare |
activos | asset |
colecciones | collezioni |
temporadas | stagioni |
álbumes | album |
y | e |
de | di |
digitales | digitali |
ES Usted será responsable de retener, archivar e informar de todos los impuestos, deberes y otras imposiciones gubernamentales asociadas a su actividad en relación con los Servicios.
IT Sarai responsabile di trattenere, presentare e segnalare tutte le tasse, i dazi ed altre somme governative associate alla tua attività coi Servizi.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
retener | trattenere |
informar | segnalare |
otras | altre |
gubernamentales | governative |
asociadas | associate |
actividad | attività |
servicios | servizi |
de | di |
responsable | responsabile |
impuestos | tasse |
en | tutte |
e | e |
su | tua |
ES VOD / AOD es una plataforma de almacenamiento, codificación y difusión de audio y vídeo. También te permite archivar y clasificar tus medios utilizando una estructura de árbol, como en tu ordenador.
IT La VOD/AOD è una piattaforma di archiviazione, codifica e trasmissione video e audio. Puoi anche archiviare e classificare i tuoi contenuti multimediali con una struttura, come nel tuo computer.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
vod | vod |
codificación | codifica |
difusión | trasmissione |
clasificar | classificare |
estructura | struttura |
ordenador | computer |
aod | aod |
y | e |
vídeo | video |
es | è |
plataforma | piattaforma |
almacenamiento | archiviazione |
audio | audio |
de | di |
también | anche |
tu | tuo |
como | come |
tus | tuoi |
ES WEBFLEET Tachograph Manager es la solución de confianza más completa para descargar, analizar y archivar los datos del tacógrafo. El cumplimiento de las normas simplificado a cada paso.
IT WEBFLEET Tachograph Manager è l'affidabile soluzione all-in-one per scaricare, analizzare e archiviare i dati del tachigrafo. La conformità semplificata in ogni passaggio.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
webfleet | webfleet |
manager | manager |
analizar | analizzare |
archivar | archiviare |
y | e |
es | è |
descargar | scaricare |
solución | soluzione |
completa | all |
datos | dati |
cada | ogni |
paso | passaggio |
el | i |
ES A fin de cumplir con sus obligaciones legales o de contar con elementos necesarios para hacer valer sus derechos, Sendinblue podrá archivar los datos conforme a las condiciones previstas por la reglamentación.
IT Per adempiere i propri obblighi legali o in modo da avere gli elementi necessari per far valere i propri diritti, Sendinblue può archiviare i dati, come previsto dalla normativa vigente.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
valer | valere |
sendinblue | sendinblue |
archivar | archiviare |
obligaciones | obblighi |
o | o |
necesarios | necessari |
derechos | diritti |
datos | dati |
legales | legali |
la | dalla |
de | elementi |
conforme | in |
ES A fin de cumplir con sus obligaciones legales o de contar con elementos necesarios para hacer valer sus derechos, Sendinblue podrá archivar los datos conforme a las condiciones previstas por la reglamentación.
IT Per adempiere i propri obblighi legali o in modo da avere gli elementi necessari per far valere i propri diritti, Sendinblue può archiviare i dati, come previsto dalla normativa vigente.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
valer | valere |
sendinblue | sendinblue |
archivar | archiviare |
obligaciones | obblighi |
o | o |
necesarios | necessari |
derechos | diritti |
datos | dati |
legales | legali |
la | dalla |
de | elementi |
conforme | in |
ES A fin de cumplir con sus obligaciones legales o de contar con elementos necesarios para hacer valer sus derechos, Sendinblue podrá archivar los datos conforme a las condiciones previstas por la reglamentación.
IT Per adempiere i propri obblighi legali o in modo da avere gli elementi necessari per far valere i propri diritti, Sendinblue può archiviare i dati, come previsto dalla normativa vigente.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
valer | valere |
sendinblue | sendinblue |
archivar | archiviare |
obligaciones | obblighi |
o | o |
necesarios | necessari |
derechos | diritti |
datos | dati |
legales | legali |
la | dalla |
de | elementi |
conforme | in |
ES A fin de cumplir con sus obligaciones legales o de contar con elementos necesarios para hacer valer sus derechos, Sendinblue podrá archivar los datos conforme a las condiciones previstas por la reglamentación.
IT Per adempiere i propri obblighi legali o in modo da avere gli elementi necessari per far valere i propri diritti, Sendinblue può archiviare i dati, come previsto dalla normativa vigente.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
valer | valere |
sendinblue | sendinblue |
archivar | archiviare |
obligaciones | obblighi |
o | o |
necesarios | necessari |
derechos | diritti |
datos | dati |
legales | legali |
la | dalla |
de | elementi |
conforme | in |
ES Zünd también utiliza los datos para las comunicaciones corporativas y para optimizar y seguir desarrollando los productos de Zünd de manera específica.El licenciatario es responsable de conservar y archivar la información
IT Zünd utilizza i dati anche per la comunicazione aziendale allo scopo di ottimizzare e sviluppare ulteriormente i propri prodotti.Il licenziatario è responsabile della conservazione e dell'archiviazione delle informazioni
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
optimizar | ottimizzare |
desarrollando | sviluppare |
licenciatario | licenziatario |
conservar | conservazione |
utiliza | utilizza |
y | e |
es | è |
datos | dati |
de | di |
responsable | responsabile |
información | informazioni |
también | anche |
productos | prodotti |
ES Además, las cintas son una opción perfecta para archivar información y conservarla a largo plazo
IT Le cartucce a nastro sono un'opzione perfetta per l'archiviazione dei dati e la conservazione a lungo termine
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
perfecta | perfetta |
plazo | termine |
información | dati |
y | e |
a | a |
para | per |
ES También puede optar por archivar los respaldos en la nube en buckets de Amazon S3
IT Puoi anche scegliere di archiviare i backup sul cloud nei bucket Amazon S3
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
puede | puoi |
archivar | archiviare |
respaldos | backup |
nube | cloud |
amazon | amazon |
de | di |
en | sul |
también | anche |
ES Podrás supervisar y archivar los registros de llamada, los mensajes, las actividades en redes sociales y muchas otras cosas más.
IT Sarai in grado di monitorare e conservare registri chiamate, messaggi, attività sui social media e molto altro.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
supervisar | monitorare |
registros | registri |
llamada | chiamate |
mensajes | messaggi |
actividades | attività |
y | e |
de | di |
sociales | social |
ES Archivar y comprimir varios archivos en un solo archivo 7z
IT Archiviare e comprimere diversi file in un 7z
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
y | e |
comprimir | comprimere |
en | in |
un | un |
archivar | archiviare |
varios | diversi |
ES Una desventaja de GZ es que no puede comprimir varios archivos en uno. No obstante, el formato de archivo GZ suele combinarse a menudo con archivos TAR para archivar varios archivos. Lamentablemente, esta combinación no admite la compresión.
IT Lo svantaggio del formato GZ è che non è in grado di comprimere più file in uno. Per questo, viene spesso usato in combinazione con gli archivi TAR per archiviare file multipli. Purtroppo, questa combinazione non supporta la compressione.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
desventaja | svantaggio |
gz | gz |
lamentablemente | purtroppo |
combinación | combinazione |
compresión | compressione |
de | di |
no | non |
archivar | archiviare |
en | in |
es | è |
formato | formato |
comprimir | comprimere |
el | la |
ES Gracias a la extensión de archivo Tar GZ, podrá archivar y comprimir varios archivos en uno.
IT Combinato nell’estensione file GZ, ti permette di archiviare e comprimere diversi file in uno.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
gz | gz |
comprimir | comprimere |
y | e |
de | di |
archivar | archiviare |
en | in |
ES Para archivar un mensaje, dirígete a la bandeja de entrada en primer lugar
IT Per archiviare un messaggio, vai prima alla tua casella di posta
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
archivar | archiviare |
un | un |
mensaje | messaggio |
la | alla |
de | di |
para | per |
ES Si tienes alguna duda acerca de cómo archivar los mensajes, pregúntanos.
IT Se hai domande in merito all'archiviazione di un messaggio, ti preghiamo di farcelo sapere.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
mensajes | messaggio |
de | di |
alguna | un |
duda | domande |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது