ES La Nikon D500 toma muchas características de su hermana mayor, la D5, pero las lleva al sensor APS-C y a un cuerpo mucho más compacto. Esto lo convierte en uno de los cuerpos APS-C más avanzados y ricos en funciones que hemos encontrado.
ES La Nikon D500 toma muchas características de su hermana mayor, la D5, pero las lleva al sensor APS-C y a un cuerpo mucho más compacto. Esto lo convierte en uno de los cuerpos APS-C más avanzados y ricos en funciones que hemos encontrado.
IT La Nikon D500 prende molte caratteristiche dalla sorella maggiore, la D5, ma le porta al sensore APS-C e a un corpo molto più compatto. Questo lo rende uno dei corpi APS-C più avanzati e ricchi di funzionalità che abbiamo incontrato.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
hermana | sorella |
sensor | sensore |
compacto | compatto |
avanzados | avanzati |
ricos | ricchi |
nikon | nikon |
encontrado | incontrato |
al | al |
y | e |
un | un |
toma | prende |
cuerpo | corpo |
cuerpos | corpi |
pero | ma |
lleva | porta |
a | a |
muchas | molte |
características | caratteristiche |
de | di |
más | più |
funciones | funzionalità |
mucho | molto |
hemos | abbiamo |
ES La Nikon D500 toma muchas características de su hermana mayor, la D5, pero las incorpora al sensor APS-C y a un cuerpo mucho más compacto. Esto lo convierte en uno de los cuerpos APS-C más avanzados y ricos en funciones que hemos encontrado.
IT La Nikon D500 prende molte funzioni dalla sorella maggiore, la D5, ma le porta al sensore APS-C e a un corpo molto più compatto. Questo lo rende uno dei corpi APS-C più avanzati e ricchi di funzionalità che abbiamo mai incontrato.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
toma | prende |
hermana | sorella |
sensor | sensore |
compacto | compatto |
avanzados | avanzati |
ricos | ricchi |
nikon | nikon |
encontrado | incontrato |
al | al |
y | e |
un | un |
cuerpo | corpo |
cuerpos | corpi |
pero | ma |
a | a |
muchas | molte |
de | di |
más | più |
mucho | molto |
funciones | funzioni |
hemos | abbiamo |
ES La R7 es el buque insignia de las cámaras APS-C de Canon y es una de las primeras cámaras APS-C que utiliza la montura RF de la marca. La ponemos a
IT La R7 è la fotocamera APS-C di punta di Canon ed è una delle prime fotocamere APS-C a utilizzare l'attacco RF del marchio. L'abbiamo messa alla
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
canon | canon |
utiliza | utilizzare |
a | a |
marca | marchio |
de | di |
cámaras | fotocamere |
es | è |
primeras | prime |
el | la |
ES Los investigadores presentarán sus conclusión virtualmente en las nuevas tendencias de la sociedad (APS) fisiológica americana en conferencia del remedio del sexo y del género.
IT I ricercatori presenteranno i loro risultati virtualmente alle nuove tendenze relative della società (APS) fisiologica americana alla conferenza della medicina di genere e del sesso.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
investigadores | ricercatori |
virtualmente | virtualmente |
nuevas | nuove |
tendencias | tendenze |
americana | americana |
conferencia | conferenza |
sociedad | società |
sexo | sesso |
y | e |
género | genere |
de | di |
ES Las cámaras básicas y de nivel medio suelen tener lo que se llama un sensor de tamaño APS-C
IT Le fotocamere entry-level e di livello medio hanno in genere quello che viene chiamato un sensore di dimensioni APS-C
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cámaras | fotocamere |
suelen | in genere |
sensor | sensore |
tamaño | dimensioni |
se llama | chiamato |
y | e |
un | un |
de | di |
nivel | livello |
tener | in |
ES Desafortunadamente, suelen ser mucho más caras que sus contrapartes APS-C y lo mismo ocurre con las lentes también
IT Sfortunatamente, sono in genere molto più costosi delle loro controparti APS-C e lo stesso vale anche per gli obiettivi
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
desafortunadamente | sfortunatamente |
suelen | in genere |
contrapartes | controparti |
lentes | obiettivi |
y | e |
más | più |
mismo | stesso |
también | anche |
mucho | molto |
con | in |
ES Entonces, si el presupuesto es una preocupación, le recomendamos que se quede con APS-C.
IT Quindi, se il budget è un problema, ti consigliamo di rimanere con APS-C.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
presupuesto | budget |
preocupación | problema |
recomendamos | consigliamo |
el | il |
es | è |
ES Lista de los productos más visitados de GRID System APS
IT Elenco dei prodotti più visitati di GRID System APS
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
lista | elenco |
visitados | visitati |
system | system |
de | di |
más | più |
productos | prodotti |
ES Kit Vlogger con cámara híbrida APS-C, lente VR DX de 16-50mm f/3.5-6.3, micrófono cardioide, mini trípode y placa de montaje
IT Kit Vlogger con fotocamera ibrida APS-C, obiettivo DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR, microfono cardiode, mini treppiede e piastra di montaggio
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
kit | kit |
híbrida | ibrida |
f | f |
micrófono | microfono |
mini | mini |
trípode | treppiede |
montaje | montaggio |
cámara | fotocamera |
y | e |
lente | obiettivo |
de | di |
ES El GR III llegará a Europa, con un precio de £ 800 / € 900. Pudimos jugar con el compacto sensor de gama alta y lentes fijos APS-C para ver si
IT Il GR III sta arrivando in Europa, al prezzo di £ 800/€ 900. Abbiamo avuto modo di giocare con il sensore APS-C compatto di fascia alta, a
ES El XF10 presenta un sensor APS-C y una apertura f / 2.8, lo que brinda una excelente calidad de imagen. Pero el bajo rendimiento afecta su potencial
IT LXF10 è dotato di un sensore APS-C e di unapertura f/2.8, per una qualità dellimmagine eccezionale. Ma le scarse prestazioni influiscono sul suo
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sensor | sensore |
f | f |
un | un |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
calidad | qualità |
el | le |
que | è |
pero | ma |
de | di |
su | suo |
ES Las cámaras de entrada y de nivel medio suelen tener lo que se llama un sensor de tamaño APS-C
IT Le fotocamere entry-level e di livello medio hanno in genere quello che viene chiamato un sensore di dimensioni APS-C
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cámaras | fotocamere |
suelen | in genere |
sensor | sensore |
tamaño | dimensioni |
se llama | chiamato |
y | e |
un | un |
de | di |
nivel | livello |
tener | in |
ES Desafortunadamente, suelen ser mucho más caras que sus contrapartes APS-C y lo mismo ocurre con las lentes
IT Sfortunatamente, in genere sono molto più costosi delle loro controparti APS-C e lo stesso vale anche per gli obiettivi
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
desafortunadamente | sfortunatamente |
suelen | in genere |
contrapartes | controparti |
lentes | obiettivi |
y | e |
más | più |
mismo | stesso |
mucho | molto |
con | in |
ES Entonces, si el presupuesto es una preocupación, le recomendamos que se quede con APS-C.
IT Quindi, se il budget è un problema, ti consigliamo di attenersi ad APS-C.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
presupuesto | budget |
preocupación | problema |
recomendamos | consigliamo |
el | il |
es | è |
ES Canon G1 X Mark III es el primer compacto con un sensor APS-C y zoom óptico
IT Canon G1 X Mark III è la prima compatta con sensore APS-C e zoom ottico
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
canon | canon |
x | x |
iii | iii |
compacto | compatta |
sensor | sensore |
zoom | zoom |
óptico | ottico |
es | è |
y | e |
el | la |
un | prima |
con | con |
ES Pasó mucho tiempo, pero Canon finalmente presentó la primera cámara compacta con un tamaño de sensor APS-C a escala DSLR y una lente de zoom óptico.
IT È passato molto tempo, ma Canon ha finalmente svelato la prima fotocamera compatta con un sensore APS-C in scala DSLR e un obiettivo con zoom ottico.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
canon | canon |
finalmente | finalmente |
compacta | compatta |
sensor | sensore |
escala | scala |
dslr | dslr |
zoom | zoom |
cámara | fotocamera |
un | un |
y | e |
óptico | ottico |
tiempo | tempo |
pero | ma |
mucho | molto |
lente | obiettivo |
de | prima |
con | con |
ES Canon se pasa al formato APS-C con sus nuevas cámaras sin espejo EOS R7 y R10
IT Canon passa all'APS-C con le nuove fotocamere mirrorless EOS R7 e R10
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
canon | canon |
pasa | passa |
nuevas | nuove |
cámaras | fotocamere |
eos | eos |
y | e |
con | con |
sus | le |
ES Así que si tienes un presupuesto más ajustado, probablemente tenga más sentido optar por un sensor APS-C
IT Quindi, se hai un budget limitato, probabilmente ha più senso optare per un sensore APS-C
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
presupuesto | budget |
sensor | sensore |
un | un |
probablemente | probabilmente |
más | più |
tenga | ha |
sentido | senso |
optar | optare |
ES Realmente puedes apreciar lo grande que es el visor cuando cambias entre la D850 y una DSLR de formato APS-C de rango medio como la D5600.
IT Puoi davvero apprezzare quanto sia grande il mirino quando passi dalla D850 a una DSLR di formato APS-C di fascia media come la D5600.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
grande | grande |
dslr | dslr |
formato | formato |
rango | fascia |
puedes | puoi |
realmente | davvero |
de | di |
como | come |
apreciar | apprezzare |
cuando | quando |
ES La resolución es de 19.4MP (5408 x 3600), lo que indica que la D850 tiene una densidad de píxeles muy similar a la cámara APS-C DLSR insignia de Nikon, la D500
IT La risoluzione è di 19,4 MP (5408 x 3600), il che indica che la D850 ha una densità di pixel molto simile alla fotocamera DLSR APS-C di punta di Nikon, la D500
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
resolución | risoluzione |
x | x |
indica | indica |
píxeles | pixel |
densidad | densità |
nikon | nikon |
tiene | ha |
la | il |
de | di |
muy | molto |
es | è |
la cámara | fotocamera |
ES Además, como ya pensamos cuando se presentó la Nikon Z50, el hecho de tener sensores APS-C y de fotograma completo bajo el paraguas de la Nikon Z puede confundir a algunos posibles compradores
IT Inoltre, come abbiamo pensato quando la Nikon Z50 è stata presentata per la prima volta, avere entrambi i sensori APS-C e full-frame sotto l'ombrello Nikon Z può confondere alcuni potenziali acquirenti
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sensores | sensori |
fotograma | frame |
confundir | confondere |
posibles | potenziali |
compradores | acquirenti |
nikon | nikon |
z | z |
y | e |
puede | può |
algunos | alcuni |
cuando | quando |
el | i |
como | come |
de | entrambi |
tener | avere |
ES De todos modos, en cuanto a la calidad de imagen: la Nikon Fc tiene el mismo sensor APS-C que encontrarás en la Nikon Z50
IT Comunque, per quanto riguarda la qualità dell'immagine: la Nikon Fc ha lo stesso sensore APS-C della Nikon Z50
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sensor | sensore |
de todos modos | comunque |
nikon | nikon |
calidad | qualità |
tiene | ha |
el | la |
mismo | stesso |
ES Y, como hemos repetido varias veces en esta revisión, la disponibilidad de los lentes APS-C Nikon Z simplemente no está a la altura en el momento de escribir este artículo. Eso, creemos, es lo que impide que esta cámara mejore.
IT E, come abbiamo ripetuto alcune volte in questa recensione, la disponibilità di obiettivi APS-C Nikon Z non è all'altezza al momento della stesura. Questo, secondo noi, è ciò che trattiene questa fotocamera da cose migliori.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
lentes | obiettivi |
cámara | fotocamera |
mejore | migliori |
disponibilidad | disponibilità |
nikon | nikon |
z | z |
y | e |
veces | volte |
en | in |
momento | momento |
de | di |
no | non |
es | è |
como | come |
el | la |
lo | ciò |
ES FlexFlight ApS y Silver Air ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Elba Island al Aeropuerto Pisa .
IT FlexFlight ApS e Silver Air effettuano voli dall'aeroporto di Elba Island all'aeroporto di Pisa.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
silver | silver |
air | air |
vuelos | voli |
island | island |
pisa | pisa |
y | e |
ES IndiGo Airlines, Spicejet, FlexFlight ApS y otras 8 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Amsterdam Schiphol al Aeropuerto Goa.
IT IndiGo Airlines, Spicejet, FlexFlight ApS e 8 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Amsterdam Schiphol all'aeroporto di Goa.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
vuelos | voli |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
y | e |
otras | altre |
airlines | airlines |
aerolineas | compagnie aeree |
ES Thai Airways International, FlexFlight ApS, Spicejet y IndiGo Airlines ofrecen vuelos desde el AeropuertoSuvarnabhumi al Aeropuerto Leh.
IT Thai Airways International, FlexFlight ApS, Spicejet e IndiGo Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Leh.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
international | international |
airlines | airlines |
vuelos | voli |
y | e |
ES FlexFlight ApS y Luxwing ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Berlin Brandenburg al Aeropuerto Bolzano/Bozen .
IT FlexFlight ApS e Luxwing effettuano voli dall'aeroporto di Berlin Brandenburg all'aeroporto di Bolzano/Bozen.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
vuelos | voli |
berlin | berlin |
y | e |
ES Dos controladores: L1810 y L3214, requiere la versión 19 de Aps-Ethos
IT Due driver: L1810 e L3214, richiede la versione 19 di Aps-Ethos
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
controladores | driver |
y | e |
requiere | richiede |
de | di |
dos | due |
versión | versione |
ES La Fujifilm X-T3 utiliza un sensor APS-C que mide 23,5 mm por 15,6 mm, con 26,1 megapíxeles de resolución
IT La Fujifilm X-T3 utilizza un sensore APS-C che misura 23,5 mm per 15,6 mm, con 26,1 megapixel di risoluzione
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sensor | sensore |
mide | misura |
mm | mm |
resolución | risoluzione |
fujifilm | fujifilm |
un | un |
de | di |
utiliza | utilizza |
ES El sensor de la Canon 7D Mk II, también técnicamente APS-C, mide 22,4 mm por 15,0 mm, con 20,2 megapíxeles de resolución
IT Il sensore della Canon 7D Mk II, anch'esso tecnicamente APS-C, misura 22,4 mm per 15,0 mm, con 20,2 megapixel di risoluzione
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
sensor | sensore |
canon | canon |
ii | ii |
técnicamente | tecnicamente |
mide | misura |
mm | mm |
resolución | risoluzione |
de | di |
ES Y por último, el editor colaborador Luke Baker analiza la cámara sin espejo EOS R7 APS-C de Canon.
IT Infine, il redattore Luke Baker ha recensito la fotocamera mirrorless APS-C Canon EOS R7.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
editor | redattore |
eos | eos |
canon | canon |
por último | infine |
la cámara | fotocamera |
ES No es malo, pero si lo comparamos con las cámaras de Sony de formato completo o APS-C centradas en el vídeo, como la A1 (que es mucho más cara ), parece un poco más lento y menos preciso
IT Non è affatto scarsa, ma quando la si confronta con fotocamere Sony full-frame o APS-C incentrate sul video - come la (ok, molto più costosa) A1 - sembra un po' più lenta e meno precisa
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cámaras | fotocamere |
sony | sony |
vídeo | video |
cara | costosa |
parece | sembra |
lento | lenta |
o | o |
un | un |
y | e |
menos | meno |
si | si |
pero | ma |
el | la |
no | non |
más | più |
preciso | precisa |
es | è |
mucho | molto |
como | come |
en | sul |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 32 ஐக் காட்டுகிறது