ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"aplicables" ஐ இத்தாலிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஸ்பானிஷ் இலிருந்து இத்தாலிய வரையிலான "aplicables" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

aplicables இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "aplicables" பின்வரும் இத்தாலிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

aplicables agli applicabile applicabili applicano con delle in nel nell nella tra tramite uso utente utilizzo

ஸ்பானிஷ் இன் இத்தாலிய இன் aplicables இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ்
இத்தாலிய

ES Conservaremos los Datos del Cliente de acuerdo con los términos aplicables del Contrato con el Cliente y según lo exijan las leches aplicables

IT Pega si impegna a conservare i Dati del Cliente in conformità ai termini applicabili nel Contratto con il Cliente e secondo quanto richiesto dalla legge vigente

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
aplicables applicabili
y e
cliente cliente
contrato contratto
datos dati
términos termini
el il
de secondo
acuerdo conformità
del del
con con

ES Puede haber otras condiciones aplicables a los servicios prestados a través de nuestras páginas web, por lo que usted deberá comprobar  qué condiciones específicas son aplicables a los servicios que utilice.

IT Le condizioni applicabili ai Servizi offerti attraverso i Siti possono essere diverse e si invitano gli utenti a prendere visione delle specifiche condizioni applicabili ai Servizi che intendono utilizzare.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
otras diverse
condiciones condizioni
aplicables applicabili
específicas specifiche
a a
web siti
los i
nuestras e
que prendere
de attraverso

ES Al acceder al sitio web en https://vpnblackfriday.com/, usted acepta estar sujeto a estos términos de servicio, todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables

IT Accedendo al sito Web all’indirizzo https://vpnblackfriday.com/, accetti di essere vincolato dai presenti termini di servizio, da tutte le leggi e dai regolamenti applicabili e accetti di essere responsabile del rispetto delle leggi locali applicabili

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
https https
servicio servizio
aplicables applicabili
responsable responsabile
al al
acepta accetti
y e
locales locali
términos termini
de di
que rispetto
regulaciones regolamenti
leyes leggi
sitio sito
web web
todas tutte

ES Como Organización Benéfica, la recepción de Donativos, menos las tarifas de transacción aplicables, se basa en los procedimientos y términos aplicables del Proveedor de Pagos y está sujeta a ellos

IT In quanto Ente di beneficenza, la ricezione delle Donazioni, al netto di qualsiasi Commissione di transazione applicabile, si basa su ed è soggetta alle procedure e ai termini del Responsabile dei pagamenti applicabili

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
recepción ricezione
transacción transazione
pagos pagamenti
sujeta soggetta
basa basa
aplicables applicabili
procedimientos procedure
y e
organización ente
donativos donazioni
en in
términos termini
de di
tarifas commissione
la dei

ES Conservaremos los Datos del Cliente de acuerdo con los términos aplicables del Contrato con el Cliente y según lo exijan las leyes aplicables

IT Pega si impegna a conservare i Dati del Cliente in conformità ai termini applicabili nel Contratto con il Cliente e secondo quanto richiesto dalla legge vigente

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
aplicables applicabili
y e
cliente cliente
contrato contratto
datos dati
términos termini
leyes legge
el il
de secondo
acuerdo conformità
del del
con con

ES gestionar el registro de un Servicio en conformidad con los términos de uso aplicables y revisar que se realice en conformidad con el uso de nuestros Servicios para garantizar el cumplimiento de los términos aplicables;

IT gestire la registrazione a un Servizio in conformità con i termini di utilizzo applicabili ed esaminare la conformità dell'utente all'uso dei nostri Servizi per garantire il rispetto dei termini applicabili;

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
registro registrazione
aplicables applicabili
garantizar garantire
gestionar gestire
un un
revisar esaminare
cumplimiento conformità
servicio servizio
en in
términos termini
uso utilizzo
que rispetto
servicios servizi
de di
nuestros nostri
el il
para per

ES Dicho uso no autorizado podría violar también las leyes aplicables incluyendo, sin limitación alguna, leyes sobre copyright y propiedad de marcas y los reglamentos y estatutos sobre comunicación aplicables

IT Detto uso non autorizzato può anche comportare la violazione delle leggi applicabili, compresi a titolo esemplificativo le leggi su copyright e trademark e le normative e gli statuti applicabili in ambito di comunicazioni

ES Si los precios no incluyen todos los impuestos, los impuestos aplicables (IVA e impuesto local) se indicarán en las etapas posteriores del proceso de reserva

IT Se i prezzi non includono tutte le tasse, le relative tasse (IVA e/o tassa turistica) saranno indicate nelle seguenti fasi della procedura di prenotazione

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
incluyen includono
reserva prenotazione
e e
no non
iva iva
precios prezzi
impuestos tasse
en tutte
de di
etapas fasi

ES Atlassian revisará y responderá a los requerimientos de Información del Cliente que sean requerimientos administrativos válidos y aplicables, así como órdenes y/o mandatos judiciales, en función del tipo de información solicitada.

IT Atlassian esaminerà e risponderà alle richieste di Informazioni dei clienti a seguito di una richiesta governativa valida e applicabile, di un ordine e/o mandato del tribunale, a seconda del tipo di informazioni richieste.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
atlassian atlassian
requerimientos richieste
información informazioni
cliente clienti
aplicables applicabile
tipo tipo
y e
o o
a a
órdenes ordine
de di

ES de la junta de Sprout es independiente, según los estándares legales aplicables.

IT del CdA di Sprout è indipendente secondo gli standard legali applicabili.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
independiente indipendente
estándares standard
legales legali
aplicables applicabili
es è
de di
la del

ES La Junta Directiva de Sprout tiene una estructura independiente y diversa: el 71 % es independiente, según los estándares legales aplicables, y el 43 % es diversa en términos de género o raza.

IT Il Consiglio di Amministrazione di Sprout ha una struttura indipendente ed eterogenea: il 71% del consiglio è indipendente secondo gli standard legali applicabili, e il 43% è diversificato in termini di genere o etnia.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
junta consiglio
estructura struttura
independiente indipendente
legales legali
aplicables applicabili
género genere
y e
estándares standard
o o
es è
en in
términos termini
de di
tiene ha

ES Además, Sprout cumple con los requisitos aplicables conforme al RGPD, CCPA y PCI SAQ-A.

IT Inoltre, Sprout è conforme ai requisiti applicabili di GDPR, CCPA e PCI SAQ-A.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
requisitos requisiti
aplicables applicabili
rgpd gdpr
ccpa ccpa
pci pci
y e
al ai

ES Si eres el Usuario de un Cliente, entonces estos Términos se aplicarán a ti en la medida en que sean aplicables a los Usuarios

IT Se l'utente è l'Utilizzatore dei servizi di un Cliente, le presenti Condizioni si applicheranno all'utente nella misura in cui sono applicabili a tali Utilizzatori

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
términos condizioni
aplicables applicabili
aplicarán applicheranno
un un
cliente cliente
usuarios utilizzatori
si si
a a
en in
que è
medida misura
de di
el le
la dei

ES En algunos países, incluso países en el Espacio Económico Europeo, esta información puede ser considerada información personal bajo ciertas leyes de protección de datos aplicables.

IT In alcuni Paesi, inclusi quelli dello Spazio Economico Europeo, queste informazioni possono essere considerate di natura personale ai sensi delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
países paesi
económico economico
europeo europeo
leyes leggi
protección protezione
algunos alcuni
información informazioni
datos dati
en in
espacio spazio
de di
personal personale
ser essere

ES Grabar las llamadas con los clientes con el fin de mejorar la calidad, la capacitación y el servicio (una vez recibido el consentimiento cuando lo requieran las leyes aplicables);

IT Registrare le chiamate con i clienti a scopi di qualità, formazione e miglioramento del Servizio (dietro ricezione del consenso, ove richiesto dalla legge applicabile);

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
grabar registrare
llamadas chiamate
mejorar miglioramento
capacitación formazione
recibido ricezione
aplicables applicabile
y e
consentimiento consenso
leyes legge
calidad qualità
clientes clienti
de di
servicio servizio
el i
la dalla

ES Respondemos todas las solicitudes que recibimos de personas que desean ejercer sus derechos de protección de datos de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables

IT Rispondiamo a tutte le richieste di persone che desiderano esercitare i loro diritti sulla protezione dei dati in conformità con le relative leggi in vigore

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
personas persone
ejercer esercitare
desean desiderano
conformidad conformità
solicitudes richieste
derechos diritti
protección protezione
datos dati
leyes leggi
de di
todas tutte
sus i

ES Obtendremos tu consentimiento para cualquier cambio material en la Política de privacidad, siempre y cuando así lo exijan las leyes de protección de datos aplicables.

IT Otterremo il suo consenso a qualsiasi modifica sostanziale dell'Informativa sulla privacy se e dove ciò sia richiesto dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
consentimiento consenso
cambio modifica
aplicables applicabili
material materia
privacidad privacy
y e
protección protezione
datos dati
leyes leggi
en in
la il
siempre a
de di
cualquier qualsiasi
lo ciò

ES Si bien debes considerar los siguientes objetivos, también debes tener en cuenta el cumplimiento de las leyes y normas aplicables a la comercialización de tu institución en las redes sociales.

IT Pur considerando gli obiettivi elencati di seguito, dunque, è importante tenere presente le norme e i regolamenti per pubblicizzare il proprio istituto sui social.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
objetivos obiettivi
institución istituto
si bien pur
y e
sociales social
de di
en sui
normas norme
leyes regolamenti

ES El software disponible en relación con el Servicio y la transmisión de los datos aplicables, si los hay, están sujetos a los controles de exportación de los Estados Unidos

IT I software disponibili in relazione al Servizio e la trasmissione di eventuali dati ad essi associati sono soggetti ai controlli sulle esportazioni da parte degli Stati Uniti

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
transmisión trasmissione
sujetos soggetti
exportación esportazioni
y e
controles controlli
software software
relación relazione
unidos uniti
disponible disponibili
servicio servizio
de di
datos dati
el i
la degli
en in
los essi
estados stati

ES LOS TÉRMINOS SIGUIENTES DE ESTA SECCIÓN 11 SERÁN APLICABLES EN LA MÁXIMA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY:

IT LE CONDIZIONI SOTTO RIPORTATE DELLA PRESENTE SEZIONE 11 TROVANO APPLICAZIONE NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE:

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
medida misura
ser presente
los le

ES Cada elemento del software de código abierto está sujeto a sus propios términos de licencia aplicables, que se pueden encontrar en http://tunein.com/support/licensing/ios y http://tunein.com/support/licensing/android/.

IT Ogni software open source è soggetto alle relative condizioni di licenza in vigore, disponibili ai seguenti link: http://tunein.com/support/licensing/ios/ e http://tunein.com/support/licensing/android/.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
términos condizioni
http http
support support
ios ios
android android
software software
abierto open
licencia licenza
y e
pueden disponibili
de di
que è
en in
sujeto soggetto
cada ogni

ES ¿Existen impuestos aplicables?

IT Sono previste imposte applicabili?

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
existen sono
impuestos imposte
aplicables applicabili

ES Atlassian sigue comprometida a garantizar que los datos de nuestros clientes están protegidos con el máximo cuidado y de acuerdo con los requisitos y las leyes de privacidad de los datos aplicables

IT Atlassian continua a impegnarsi per garantire che i dati dei clienti siano protetti con la massima cura e nel rispetto delle leggi e dei requisiti sulla privacy dei dati applicabili

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
atlassian atlassian
clientes clienti
cuidado cura
aplicables applicabili
sigue continua
garantizar garantire
protegidos protetti
y e
requisitos requisiti
leyes leggi
privacidad privacy
máximo massima
a a
que rispetto
datos dati
el i
de dei
con con

ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.

IT ALCUNI STATI/PAESI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
permiten consentono
limitaciones limitazioni
aplicables applicabili
algunos alcuni
estados stati
no non
de di
que pertanto
la cui
en sulle
pueden essere

ES EN ESTOS CASOS, LA RESPONSABILIDAD DE FOURSQUARE SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES.

IT IN QUESTI CASI, LA RESPONSABILITÀ DI FOURSQUARE SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
foursquare foursquare
medida misura
permitida consentita
leyes legge
aplicables applicabile
en in
casos casi
de di

ES Esta Política también describe los derechos de protección de datos aplicables, incluido el derecho de oponerse a parte de nuestro procesamiento.

IT La presente Informativa descrive anche i diritti applicabili in materia di protezione dei dati, incluso il diritto di opporsi ad alcune delle nostre attività di trattamento.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
describe descrive
aplicables applicabili
procesamiento trattamento
oponerse a opporsi
protección protezione
incluido incluso
derechos diritti
derecho diritto
también anche
de di
datos dati
el il

ES También podemos utilizar sus datos para cumplir y hacer cumplir los requisitos legales aplicables, los estándares relevantes de la industria y nuestras políticas, incluida esta Política de privacidad y nuestras Condiciones de servicio.

IT Potremmo anche utilizzare i vostri dati per rispettare e far valere requisiti legali applicabili, standard di settore pertinenti e le nostre politiche, tra cui la presente Informativa sulla privacy e i nostri Termini di servizio.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
podemos potremmo
aplicables applicabili
relevantes pertinenti
privacidad privacy
utilizar utilizzare
y e
requisitos requisiti
estándares standard
servicio servizio
condiciones termini
de di
políticas politiche
también anche
datos dati
legales legali
industria settore
nuestras nostre
para per

ES Los siguientes consejos son aplicables para optimizar ambas versiones de Magento, pero las instrucciones de configuración mostradas son para Magento 2.

IT I suggerimenti seguenti sono applicabili per l'ottimizzazione di entrambe le versioni di Magento, ma le istruzioni di configurazione visualizzate sono per Magento 2.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
aplicables applicabili
ambas entrambe
magento magento
configuración configurazione
consejos suggerimenti
instrucciones istruzioni
pero ma
versiones versioni
de di

ES Nos esforzamos por cumplir con el asunto, como con el espíritu de las leyes y regulaciones aplicables

IT Ci sforziamo di rispettare le disposizioni e lo spirito della legge e dei regolamenti applicabili

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
esforzamos ci sforziamo
espíritu spirito
aplicables applicabili
y e
de di
nos ci
el le
regulaciones regolamenti

ES Los profesionales del marketing son los únicos responsables de cumplir con las leyes federales, estatales y locales y las pautas regulatorias aplicables (incluida la restricción de edad cuando sea necesario)

IT I responsabili del marketing sono gli unici responsabili del rispetto delle leggi federali, statali e locali applicabili e delle linee guida normative (inclusa, se necessario, la classificazione in base all'età)

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
marketing marketing
únicos unici
responsables responsabili
federales federali
estatales statali
locales locali
pautas linee guida
aplicables applicabili
incluida inclusa
necesario necessario
y e
leyes leggi
los i
con in

ES En el caso de los recursos compartidos como una nube pública, es posible que los Acuerdos de nivel de servicio (SLA) que haya celebrado con su proveedor de nube establezcan las normas de seguridad física aplicables

IT Nel caso delle risorse condivise come quelle di un cloud pubblico, è possibile sottoscrivere con il provider cloud accordi sul livello di servizio nei quali vengono dichiarati gli standard di sicurezza fisica garantiti

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
compartidos condivise
pública pubblico
acuerdos accordi
proveedor provider
seguridad sicurezza
física fisica
recursos risorse
nube cloud
posible possibile
nivel livello
servicio servizio
normas standard
de di
en sul
el il
es è
caso caso

ES La solución de NFV open source cumple con las normas aplicables y proporciona una base estable e interoperable para nuestros desarrollos.

IT Essendo open source e basata su standard, NFV offre una piattaforma stabile e interoperabile da utilizzare come punto di partenza.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
normas standard
proporciona offre
source source
open open
estable stabile
de di
e e
base basata

ES Por tanto, en ciertas jurisdicciones, algunas de las anteriores provisiones pueden no ser aplicables para usted; todas las otras provisiones en estas Condiciones del servicio permanecerán vigentes por completo.

IT Di conseguenza, in alcune giurisdizioni, alcune delle disposizioni potrebbero non essere applicabili; tutte le altre disposizioni dei presenti Termini del servizio restano in vigore ed efficaci.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
jurisdicciones giurisdizioni
aplicables applicabili
servicio servizio
vigentes in vigore
otras altre
algunas alcune
en in
de di
no non
condiciones termini
pueden essere
todas tutte

ES Cláusulas especiales aplicables a los anunciantes

IT Disposizioni speciali applicabili agli inserzionisti

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
especiales speciali
aplicables applicabili
anunciantes inserzionisti
a agli

ES No quebrantes la ley. Asegúrate de cumplir con todas las normas y leyes aplicables. No difundas información que sepas o creas que pueda ser falsa, engañosa, criminal o ilegal.

IT Non violare le leggi. Rispetta sempre le norme e leggi in vigore. Non pubblicare informazioni che ritieni o presumi siano false, fuorvianti, illegali o illecite.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
información informazioni
ilegal illegali
falsa false
y e
o o
no non
normas norme
leyes leggi
de siano
con in
la che

ES Las empresas están sujetas a muchos requisitos reglamentarios y de cumplimiento. Fortinet se compromete a garantizar que nuestros productos ayuden a demostrar el cumplimiento con los estatutos e iniciativas regulatorias aplicables.

IT Le aziende sono soggette a numerosi requisiti normativi e di conformità. Fortinet si impegna a garantire che i nostri prodotti contribuiscano a dimostrare la conformità alle iniziative e alle normative applicabili.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
sujetas soggette
reglamentarios normativi
fortinet fortinet
compromete impegna
demostrar dimostrare
aplicables applicabili
cumplimiento conformità
empresas aziende
requisitos requisiti
iniciativas iniziative
garantizar garantire
a a
de di
nuestros nostri
productos prodotti
e e
el i

ES 26. Disposiciones internacionales. Las disposiciones siguientes solo son aplicables si se encuentra en alguno de los paí-ses que enumeramos a continuación.

IT 26. Disposizioni internazionali. Le seguenti disposizioni si applicano esclusivamente nel caso in cui risiediate in uno dei Paesi elencati di seguito.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
disposiciones disposizioni
internacionales internazionali
aplicables applicano
en in
si si
de di

ES . Conseguirás un código promocional con el que podrás descontar el importe del kit de muestras (menos los impuestos y los gastos de envío aplicables) al realizar tu compra.

IT . Otterrai un codice promozionale con cui potrai detrarre il costo dello swatch kit (meno le tasse e la spedizione applicabili) dal tuo ordine di libri.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
conseguirás otterrai
código codice
promocional promozionale
kit kit
menos meno
envío spedizione
aplicables applicabili
compra ordine
un un
y e
de di
impuestos tasse
el il
que potrai
tu tuo

ES Mantenemos nuestro compromiso de garantizar que los datos de nuestros clientes estén protegidos con el máximo cuidado y de acuerdo con los requisitos y las leyes de privacidad de los datos aplicables.

IT Continuiamo a impegnarci per garantire che i dati dei clienti siano protetti con la massima cura e nel rispetto delle leggi e dei requisiti applicabili in materia di privacy dei dati.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
clientes clienti
cuidado cura
aplicables applicabili
garantizar garantire
protegidos protetti
y e
requisitos requisiti
leyes leggi
privacidad privacy
máximo massima
que rispetto
datos dati
de di
el i

ES Gratis para visitantes de hasta 4 años de edad.El precio incluye impuestos de venta aplicables

IT Gratis fino a 4 anniIl prezzo include le imposte di vendita applicabili

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
gratis gratis
el le
incluye include
venta vendita
aplicables applicabili
de di
a a
precio prezzo
impuestos imposte

ES Ejercer y cumplir con nuestros propios derechos y obligaciones legales y operar una plataforma de opiniones online de conformidad con los actos jurídicos aplicables.

IT Esercitare e ottemperare ai nostri diritti e obblighi legali e gestire una piattaforma di recensioni online in conformità con le leggi applicabili.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
ejercer esercitare
obligaciones obblighi
opiniones recensioni
online online
aplicables applicabili
y e
derechos diritti
legales legali
plataforma piattaforma
de di
conformidad conformità
nuestros nostri
propios le

ES Ello se aplica especialmente a las normativas legales adicionales aplicables a la operación de una tienda en línea, en caso de haberlas.

IT Questo vale in modo esplicito anche per eventuali disposizioni di legge aggiuntive per la gestione di un negozio online.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
tienda negozio
en línea online
adicionales aggiuntive
de di
en in
legales per
normativas gestione
caso la
la questo
línea un

ES 6.1 En las páginas web de Jimdo, el usuario de Jimdo tiene prohibido realizar cualquier acción que quebrante las leyes aplicables, viole derechos de terceros o incumpla las normativas de protección de menores

IT 6.1 All’utente Jimdo è proibito eseguire sui siti Jimdo azioni che violano la legge, che ledono i diritti di altri o violano i principi in materia di tutela dei minori

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
jimdo jimdo
prohibido proibito
derechos diritti
o o
web siti
leyes legge
de di
que è
protección tutela
el i

ES Los precios que se muestran en el Sitio web no incluyen gastos adicionales ni IVA. Los gastos adicionales se aplicarán en la factura en función del país de residencia del Usuario y de las disposiciones legales y normativas aplicables.

IT I prezzi esposti sul Sito si intendono tasse escluse e non includono l’IVA. I costi aggiuntivi vengono applicati alla fattura in base al Paese di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari in vigore.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
incluyen includono
adicionales aggiuntivi
factura fattura
país paese
y e
legales legge
precios prezzi
el i
no non
de di
disposiciones disposizioni
gastos costi
aplicar applicati
residencia residenza
sitio sito
la alla

ES A título informativo y si bien esta lista no es exhaustiva, el envío de correos electrónicos y SMS a clientes actuales y potenciales está sujeto a las normas aplicables relativas a la protección de datos, al igual que a las siguientes normas:

IT A titolo informativo e non esaustivo, l’invio di e-mail e SMS a clienti e potenziali clienti è soggetto alle norme in materia di protezione dei dati e alle seguenti regole:

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
informativo informativo
exhaustiva esaustivo
clientes clienti
potenciales potenziali
protección protezione
sms sms
datos dati
y e
a a
título titolo
es è
normas regole
de di
sujeto soggetto

ES Al usar cualquier Servicio, acepta respetar todas las leyes de derechos de autor aplicables.

IT Nell'usufruire di qualsiasi Servizio, l'utente accetta di rispettare tutte le leggi vigenti sul copyright.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
acepta accetta
respetar rispettare
derechos de autor copyright
servicio servizio
de di
cualquier qualsiasi
leyes leggi
todas tutte

ES También podríamos rechazar sus solicitudes en los casos que se permita o se exija realizarlo de conformidad con las leyes aplicables.

IT Ove consentito o richiesto nel rispetto delle leggi vigenti, alle richieste dell'utente potrà essere opposto un rifiuto.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
rechazar rifiuto
solicitudes richieste
leyes leggi
o o
que rispetto
de delle

ES Si hay uno o más campos no aplicables en su situación, escriba “n/a” o “ninguno”.

IT Se uno o più campi nel tuo caso non sono pertinenti, inserisci "n/a" o "none" (nessuno).

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
campos campi
o o
más più
su tuo
hay sono
a a
no non
uno uno
si caso
ninguno nessuno
en nel

ES Todo Usuario establecido en Europa, pero fuera del Reino Unido, estará sujeto a las condiciones adicionales aplicables que se incluyen al final de este Acuerdo, por lo que le rogamos que las revise detenidamente si es su caso.

IT Se l'utente risiede in Europa, ma al di fuori del Regno Unito, accetta le condizioni aggiuntive applicabili che si trovano alla fine del presente Contratto ed è pertanto invitato a leggerle attentamente.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
reino regno
adicionales aggiuntive
aplicables applicabili
final fine
detenidamente attentamente
europa europa
pero ma
al al
unido unito
si si
en in
a a
acuerdo contratto
condiciones condizioni
de di
es è
estará se

ES Si está establecido en Estados Unidos, Canadá, Australia o Nueva Zelanda, puede consultar las Condiciones de uso aplicables que rigen su uso del Servicio aquí:www.joinhoney.com/terms/us.

IT Se l'utente risiede negli Stati Uniti, in Canada, in Australia o in Nuova Zelanda, le Condizioni d'uso applicabili che disciplinano l'utilizzo del Servizio sono definite di seguito:www.joinhoney.com/terms/us.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
unidos uniti
australia australia
nueva nuova
aplicables applicabili
o o
servicio servizio
en in
canadá canada
de di
condiciones condizioni
terms terms
consultar se
estados stati
aquí che

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது