ES También es muy importante en reducir la ansiedad y estrés y ha estado estrechamente vinculada con la reducción de ansiedad y el insomnio, debido a su función enzimática en la liberación de hormonas que calman el cuerpo, inducen el sueño.
ES También es muy importante en reducir la ansiedad y estrés y ha estado estrechamente vinculada con la reducción de ansiedad y el insomnio, debido a su función enzimática en la liberación de hormonas que calman el cuerpo, inducen el sueño.
IT È inoltre molto importante in termini di riduzione di ansia e stress, ed è stato strettamente legata a una riduzione di insonnia, grazie al suo ruolo enzimatico nel rilascio di ormoni che calmano il corpo e inducono il sonno.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
importante | importante |
estrechamente | strettamente |
función | ruolo |
liberación | rilascio |
hormonas | ormoni |
cuerpo | corpo |
sueño | sonno |
ansiedad | ansia |
y | e |
estrés | stress |
reducción | riduzione |
en | in |
estado | stato |
a | a |
muy | molto |
de | di |
es | è |
su | suo |
ES “Alcohol prenatal llamado y ansiedad: Un papel ontogenético de CRF,” los centros de investigación alrededor del sistema que regula corticotropin-liberar el factor (CRF), un péptido que se libere durante períodos de la tensión y de la ansiedad.
IT “Alcool prenatale chiamato ed ansia: Un ruolo ontogenetico per CRF,„ i centri di ricerca intorno al sistema che regolamenta il corticotropin-rilascio del fattore (CRF), un peptide che è rilasciato durante i periodi di sforzo e di ansia.
ES También es muy importante en reducir la ansiedad y estrés y ha estado estrechamente vinculada con la reducción de ansiedad y el insomnio, debido a su función enzimática en la liberación de hormonas que calman el cuerpo, inducen el sueño.
IT È inoltre molto importante in termini di riduzione di ansia e stress, ed è stato strettamente legata a una riduzione di insonnia, grazie al suo ruolo enzimatico nel rilascio di ormoni che calmano il corpo e inducono il sonno.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
importante | importante |
estrechamente | strettamente |
función | ruolo |
liberación | rilascio |
hormonas | ormoni |
cuerpo | corpo |
sueño | sonno |
ansiedad | ansia |
y | e |
estrés | stress |
reducción | riduzione |
en | in |
estado | stato |
a | a |
muy | molto |
de | di |
es | è |
su | suo |
ES Perros con ansiedad por separación
IT Cani che soffrono di ansia da separazione
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
perros | cani |
ansiedad | ansia |
separación | separazione |
con | di |
ES Combate la depresión, la ansiedad, los ataques de pánico y las fobias sociales.
IT Combatte la depressione, l'ansia, gli attacchi di panico e le fobie sociali
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
depresión | depressione |
ataques | attacchi |
pánico | panico |
sociales | sociali |
y | e |
de | di |
la | gli |
ES Ciberacoso de contactos aprobados, que pueden llevar a la ansiedad y depresión
IT Cyberbullismo da parte dei contatti approvati, che può portare ad ansia e depressione
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
contactos | contatti |
aprobados | approvati |
llevar | portare |
ansiedad | ansia |
depresión | depressione |
y | e |
de | dei |
que | può |
ES Debes llegar a tiempo y estar en compañía de extraños, lo cual es difícil para las personas que sufren de ansiedad
IT Devi essere puntuale ed essere in compagnia di estranei, il che è difficile per le persone che soffrono di ansia
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
compañía | compagnia |
extraños | estranei |
difícil | difficile |
ansiedad | ansia |
debes | devi |
de | di |
en | in |
personas | persone |
es | è |
para | per |
y | ed |
cual | il |
ES Puedes guardar tus fotos en iCloud sin ansiedad por el almacenamiento porque las imágenes no contarán contra tu almacenamiento de iCloud, pero tienen un límite de tiempo.
IT Puoi tenere le tue foto su iCloud senza ansia da archiviazione perché le immagini non verranno conteggiate per il tuo spazio di archiviazione iCloud, ma sono limitate nel tempo.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ansiedad | ansia |
icloud | icloud |
almacenamiento | archiviazione |
tiempo | tempo |
fotos | foto |
imágenes | immagini |
de | di |
puedes | puoi |
pero | ma |
sin | senza |
el | il |
no | non |
por | perché |
ES Ariel Camos, Fundador y CEO de MicroverseCon Slack, había mucha ansiedad alrededor de 'No sé de qué me estoy perdiendo', 'No sé qué conversaciones me conciernen'. Cambiarnos a Twist fue un antes y un después.
IT Ariel Camos, Fondatore e CEO di MicroverseSlack generava l'ansia di perdersi delle informazioni o di non sapere quali messaggi fossero rilevanti o meno per il proprio lavoro. Passare a Twist è stato un cambiamento radicale.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
fundador | fondatore |
ceo | ceo |
y | e |
un | un |
no | non |
a | a |
fue | stato |
conversaciones | messaggi |
de | di |
ES Puedes mantener tus fotos en iCloud sin ansiedad por el almacenamiento porque las imágenes no contarán en tu almacenamiento de iCloud, pero tienen un límite de tiempo.
IT È possibile mantenere le tue foto su iCloud senza ansia da archiviazione perché le immagini non verranno conteggiate rispetto all'archivio iCloud, ma sono limitate nel tempo.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
puedes | possibile |
ansiedad | ansia |
mantener | mantenere |
icloud | icloud |
almacenamiento | archiviazione |
tiempo | tempo |
fotos | foto |
imágenes | immagini |
pero | ma |
sin | senza |
el | le |
no | non |
por | perché |
de | nel |
ES La ansiedad y la frustración sobre la falta de sueño y de su impacto en el funcionamiento el next day acompañan a menudo experiencias del painsomnia a los pacientes las' y las discusiones virtuales.
IT L'ansia e la frustrazione circa mancanza di sonno e di suo impatto sul funzionamento il giorno successivo accompagnano spesso esperienze di painsomnia dei pazienti' e discussioni virtuali.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
frustración | frustrazione |
falta | mancanza |
sueño | sonno |
impacto | impatto |
acompañan | accompagnano |
experiencias | esperienze |
pacientes | pazienti |
discusiones | discussioni |
virtuales | virtuali |
y | e |
funcionamiento | funzionamento |
de | di |
su | suo |
en | sul |
ES La DMAE mejora tu estado de ánimo y motivación y reduce la sensación de depresión, ansiedad e irritabilidad16.
IT Il DMAE migliora l'umore e la motivazione e riduce i sentimenti di depressione, ansia e irritabilità16.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
la | il |
mejora | migliora |
de | di |
motivación | motivazione |
reduce | riduce |
depresión | depressione |
ansiedad | ansia |
e | e |
ES UNICEF, un organismo de las Naciones Unidas, ofrece información útil para adolescentes y sus padres/tutores sobre cómo controlar el estrés y la ansiedad en relación a la pandemia de COVID-19.
IT L’UNICEF, un’agenzia delle Nazioni Unite, offre alcune informazioni utili per adolescenti e genitori/tutori su come gestire stress e ansia relativi alla pandemia da COVID-19.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
naciones | nazioni |
unidas | unite |
útil | utili |
adolescentes | adolescenti |
controlar | gestire |
pandemia | pandemia |
ofrece | offre |
información | informazioni |
y | e |
padres | genitori |
estrés | stress |
ansiedad | ansia |
sobre | su |
la | alla |
ES La NAMI ha proporcionado estos recursos para ayudar a las personas que están experimentando estrés y ansiedad como resultado de la pandemia de COVID-19.
IT La NAMI ha fornito queste risorse per aiutare le persone che soffrono di stress e ansia a causa della pandemia da COVID-19.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
proporcionado | fornito |
pandemia | pandemia |
recursos | risorse |
estrés | stress |
y | e |
ansiedad | ansia |
a | a |
personas | persone |
de | di |
la | della |
están | la |
para | per |
ayudar | aiutare |
ES “Habíamos visto previamente situaciones similares en los individuos que habían sufrido los ataques del corazón, donde una acción súbita del factor de ansiedad aumenta susceptibilidad a las enfermedades cardíacas más adelante en vida
IT “Precedentemente avevamo veduto le simili situazioni in persone che avevano sofferto gli attacchi di cuore, dove un evento improvviso del fattore di sforzo aumenta più successivamente la predisposizione alle malattie di cuore nella vita
ES En esta situación, la electrocución era el factor de ansiedad fisiológico que dio lugar a cambios cardiacos a largo plazo,” dijo
IT In questa situazione, la folgorazione era il fattore di sforzo fisiologico che ha provocato le alterazioni cardiache a lungo termine,„ ha detto
ES En los Estados Unidos, dos estudios indicaron un aumento en perturbaciones de la ansiedad y de la memoria
IT Negli Stati Uniti, due studi hanno indicato un aumento nelle perturbazioni di memoria e di ansia
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
estudios | studi |
aumento | aumento |
ansiedad | ansia |
memoria | memoria |
y | e |
un | un |
de | di |
en los | negli |
unidos | uniti |
dos | due |
estados | stati |
ES Los síntomas mas comunes en 90-150 días que no estaban presentes antes de la infección eran el dolor de cabeza (2,4%), los síntomas del humor y de la ansiedad (2,4%), los síntomas cognoscitivos (2,3%), y la fatiga (1,1%)
IT I sintomi più comuni ai 90-150 giorni che non erano assenti prima dell'infezione erano emicrania (2,4%), sintomi di ansia e dell'umore (2,4%), sintomi conoscitivi (2,3%) e fatica (1,1%)
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
síntomas | sintomi |
días | giorni |
ansiedad | ansia |
fatiga | fatica |
comunes | comuni |
y | e |
no | non |
de | di |
el | i |
eran | erano |
antes | prima |
ES De todos los individuos, 9,6% tenían por lo menos un síntoma incluyendo el dolor de cabeza (3,1%), los síntomas del humor y de la ansiedad (5,3%), los síntomas cognoscitivos (2,5%), y la fatiga (1,6%).
IT Di tutte le persone, 9,6% hanno avuti almeno un sintomo compreso l'emicrania (3,1%), i sintomi di ansia e dell'umore (5,3%), i sintomi conoscitivi (2,5%) e la fatica (1,6%).
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
incluyendo | compreso |
ansiedad | ansia |
fatiga | fatica |
un | un |
síntomas | sintomi |
y | e |
todos los | tutte |
de | di |
el | i |
la | hanno |
ES La tensión, la depresión, y la ansiedad aumentadas eran todo el robusto asociadas con abuso de substancia de la juventud.
IT Lo sforzo, la depressione e l'ansia intensificati erano tutto l'robusto associato con abuso di sostanza della gioventù.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
depresión | depressione |
abuso | abuso |
substancia | sostanza |
juventud | gioventù |
y | e |
de | di |
eran | erano |
el | la |
la | della |
todo | tutto |
ES El proyecto contribuyó a aliviar parte de la preocupación que sentíamos en ese momento y me permitió aliviar un poco la ansiedad a través de la creatividad».
IT Il progetto ci ha aiutato ad alleviare alcune delle preoccupazioni che ci affliggevano al momento e mi ha consentito di attenuare lo stress con la creatività.”
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
proyecto | progetto |
aliviar | alleviare |
permitió | consentito |
ansiedad | stress |
y | e |
de | di |
momento | momento |
la | il |
poco | delle |
ES Hay muchas opciones de registro aquí, y cuando considera la falta de información sobre otros aspectos importantes del servicio, ¿cómo se cifran y protegen sus datos? No tenemos ni idea, y esto debe ser una fuente de ansiedad
IT Ci sono molte opzioni di registrazione qui e, se consideri la mancanza di informazioni su altri aspetti importanti del servizio, come vengono crittografati e protetti i tuoi dati? Non ne abbiamo idea, e questo deve essere fonte di ansia
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
importantes | importanti |
servicio | servizio |
ansiedad | ansia |
opciones | opzioni |
registro | registrazione |
y | e |
otros | altri |
aspectos | aspetti |
idea | idea |
información | informazioni |
ni | ne |
muchas | molte |
de | di |
aquí | qui |
datos | dati |
fuente | fonte |
sobre | su |
debe | deve |
ser | essere |
falta | mancanza |
hay | ci |
sus | i |
ES Cómo calmar la ansiedad y el estrés de perros y gatos con CBD
IT In Che Modo Il Cbd Può Alleviare Stress E Ansia In Cani E Gatti
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
perros | cani |
cbd | cbd |
ansiedad | ansia |
y | e |
estrés | stress |
gatos | gatti |
con | in |
ES Llena de ansiedad y preocupación, Hanna se dio cuenta de que las copias de seguridad locales podrían haber sido realmente útiles, aunque, se dio cuenta, no todos los mensajes se transfirieron de un teléfono a otro, especialmente los muy viejos.
IT Piena di ansia e preoccupazione, Hanna si rese conto che i backup locali avrebbero potuto essere davvero utili, anche se, notò, non tutti i messaggi venivano trasferiti da un telefono all'altro, soprattutto quelli molto vecchi.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ansiedad | ansia |
preocupación | preoccupazione |
cuenta | conto |
locales | locali |
útiles | utili |
teléfono | telefono |
viejos | vecchi |
hanna | hanna |
llena | piena |
y | e |
un | un |
de | di |
realmente | davvero |
mensajes | messaggi |
especialmente | soprattutto |
haber | avrebbero |
no | non |
muy | molto |
podrían | essere |
todos | tutti |
ES Cualquier tartamudez que cause ansiedad, temor o pérdida de la autoestima requiere de tratamiento.
IT Balbuzie che provoca ansia, paura o perdita di autostima;
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
ansiedad | ansia |
pérdida | perdita |
o | o |
de | di |
la | che |
ES Un beneficio adicional de esta terapia es que puede ayudar a reducir la ansiedad, el estrés o los problemas de autoestima que puedan haber surgido a partir de la tartamudez.[6]
IT Un altro beneficio della terapia è la riduzione dell'ansia, dello stress e dei problemi di autostima che possono derivare dalla balbuzie.[6]
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
beneficio | beneficio |
terapia | terapia |
reducir | riduzione |
problemas | problemi |
un | un |
estrés | stress |
de | di |
puede | possono |
es | è |
el | la |
ES Sentirás una menor cantidad de ansiedad si te estableces por lo menos un plan de contingencia para cada una de las decisiones y acciones importantes que vayas a tomar o seguir
IT Ti sentirai meno ansioso se penserai ad almeno un piano B per tutte le decisioni e azioni più importanti che intraprendi
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
plan | piano |
decisiones | decisioni |
acciones | azioni |
importantes | importanti |
un | un |
y | e |
menos | meno |
de | almeno |
para | per |
a | b |
ES Dado que las relaciones sociales son necesarias para triunfar, es importante saber cómo superar la timidez y la ansiedad social
IT Dato che i rapporti sociali sono necessari per avere successo, è importante imparare ad affrontare la timidezza e l'ansia sociale
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
relaciones | rapporti |
necesarias | necessari |
importante | importante |
superar | affrontare |
y | e |
triunfar | avere successo |
social | sociale |
dado | dato |
es | è |
ES ser amenazante, abusivo, acosador o invadir la privacidad de otra persona, o causar molestias, molestias, verguenza, alarma o ansiedad innecesaria;
IT essere minacciosi, offensivi, molesti o invadere la privacy altrui, o causare fastidio, disagio, imbarazzo, allarme o ansia inutile;
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
privacidad | privacy |
causar | causare |
alarma | allarme |
ansiedad | ansia |
innecesaria | inutile |
o | o |
ES Ansiedad hacia un idioma extranjero: ¿te pone de los nervios?
IT Prepararsi al decollo: innovare con l?intelligenza artificiale nel settore dei viaggi
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
de | dei |
ES (j) Ser amenazantes, abusivos o invadir la privacidad de un tercero o provocar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria
IT (j) risultare intimidatorio o oltraggioso, violare la privacy di terzi oppure provocare fastidio, disagio o inutile ansia;
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
privacidad | privacy |
provocar | provocare |
ansiedad | ansia |
innecesaria | inutile |
j | j |
o | o |
de | di |
la | terzi |
ES Sus opciones pueden indicar si están experimentando ansiedad-como comportamiento o la reacción del miedo, Díaz explicaron.
IT Le loro scelte possono indicare se stanno avvertendo il comportamento o la risposta del tipo di ansia di timore, Diaz hanno spiegato.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
opciones | scelte |
pueden | possono |
indicar | indicare |
comportamiento | comportamento |
miedo | timore |
ansiedad | ansia |
o | o |
reacción | risposta |
la | il |
están | la |
sus | le |
ES “Esta concesión se dirige que nos ayuda a hacer esas preguntas y probar realmente el lazo entre la ansiedad y la predisposición al alcohol del uso que sigue la exposición prenatal del alcohol,” él dijo.
IT “Questa concessione è puntata su che ci aiuta a fare quelle domande e realmente verificare la relazione fra ansia e la predisposizione all'alcool di uso che segue esposizione prenatale dell'alcool,„ ha detto.
ES Los entrehierros en conocimiento, incluyendo una mejor comprensión de cómo los ciclos menstruales responden a los factores de ansiedad agudos y crónicos, inmunes e inflamatorios, pueden también ser llenados.
IT Le lacune nella conoscenza, compreso una migliore comprensione di come i cicli mestruali rispondono ai fattori di sforzo acuti e cronici, immuni ed infiammatori, possono anche essere colmate.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
mejor | migliore |
ciclos | cicli |
menstruales | mestruali |
factores | fattori |
conocimiento | conoscenza |
comprensión | comprensione |
pueden | possono |
de | di |
también | anche |
incluyendo | compreso |
e | e |
ser | essere |
ES Los efectos específicos incluyen la falta de concentración, de tensión, de ansiedad, de voltajes de entrada alternativos de humor, y de avance de peso
IT Gli effetti specifici comprendono la mancanza di concentrazione, di tensione, di ansia, di basculaggi asse verticali di umore e di obesità
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
efectos | effetti |
específicos | specifici |
concentración | concentrazione |
tensión | tensione |
ansiedad | ansia |
humor | umore |
y | e |
de | di |
falta | mancanza |
la | gli |
ES Las funciones exactas del sueño se disputan y saber no no completo, pero los estudios de la privación del sueño y del sueño se conectan al pensamiento, a la ansiedad, a los voltajes de entrada alternativos de humor, y al avance de peso empeorados.
IT Le funzioni esatte di sogno sono disputate e non completamente sapere, ma gli studi sulla privazione di sogno e di sonno sono collegati con il pensiero, l'ansia, i basculaggi asse verticali di umore e l'obesità alterati.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
completo | completamente |
estudios | studi |
pensamiento | pensiero |
humor | umore |
conectan | collegati |
y | e |
funciones | funzioni |
la | il |
pero | ma |
de | di |
no | non |
sueño | sonno |
saber | sapere |
ES Sikka y otros, 2018. La paz interior y la ansiedad en el estado el despertar se relacionan con el contenido afectivo de sueños. 8(1): 12762. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30143673/
IT Sikka ed altri, 2018. La pace dello spirito e l'ansia nello stato del risveglio sono collegate con il contenuto affettivo dei sogni. 8(1): 12762. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30143673/
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
contenido | contenuto |
sueños | sogni |
https | https |
nih | nih |
y | e |
otros | altri |
estado | stato |
paz | pace |
en | nello |
de | dei |
con | con |
ES Bajar La Ansiedad: Algunas semillas y frutos secos tienen la capacidad de afectar a los neurotransmisores en nuestro cerebro y también equilibran las hormonas en nuestro cuerpo
IT Diminuiscono l’Ansia: Alcuni semi e frutta a guscio hanno la capacità di influenzare i neurotrasmettitori nel nostro cervello e bilanciare gli ormoni nel corpo
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
semillas | semi |
frutos | frutta |
cerebro | cervello |
hormonas | ormoni |
cuerpo | corpo |
capacidad | capacità |
y | e |
de | di |
afectar | influenzare |
a | a |
nuestro | nostro |
la | gli |
ES Ariel Camos, Fundador y CEO de Microverse"Con Slack, había mucha ansiedad alrededor de 'No sé de qué me estoy perdiendo', 'No sé qué conversaciones me conciernen'. Cambiarnos a Twist fue un antes y un después."
IT Ariel Camos, Fondatore e CEO di Microverse"Slack generava l'ansia di perdersi delle informazioni o di non sapere quali messaggi fossero rilevanti o meno per il proprio lavoro. Passare a Twist è stato un cambiamento radicale".
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
fundador | fondatore |
ceo | ceo |
y | e |
un | un |
no | non |
a | a |
fue | stato |
conversaciones | messaggi |
de | di |
ES Malestar emocional: El fracaso suele ir acompañado de emociones como ira, vergüenza, vergüenza, ansiedad y tristeza
IT Disagio emotivo: Il fallimento è solitamente accompagnato da emozioni come rabbia, imbarazzo, vergogna, ansia e tristezza
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
emocional | emotivo |
fracaso | fallimento |
suele | solitamente |
acompañado | accompagnato |
emociones | emozioni |
ansiedad | ansia |
el | il |
y | e |
como | come |
ES Hostwinds cree que nuestros clientes de alojamiento no deben tener ansiedad por su conectividad de red.Es por eso que tomamos medidas extraordinarias para que su tráfico sea seguro y seguro.
IT Hostwinds Crede che i nostri clienti di hosting non dovrebbero avere l'ansia per la loro connettività di rete.Ecco perché prendiamo misure straordinarie per rendere il tuo traffico sicuro e sicuro.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
cree | crede |
clientes | clienti |
medidas | misure |
extraordinarias | straordinarie |
tráfico | traffico |
hostwinds | hostwinds |
conectividad | connettività |
y | e |
de | di |
alojamiento | hosting |
no | non |
deben | dovrebbero |
nuestros | nostri |
tener | avere |
red | rete |
por | perché |
seguro | sicuro |
su | loro |
es | ecco |
ES el gatillo Pandémico-asociado de los factores de ansiedad cambia en la reacción del neuroimmune
IT il grilletto Pandemico-associato dei fattori di sforzo cambia nella risposta del neuroimmune
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
factores | fattori |
cambia | cambia |
de | di |
reacción | risposta |
ES En Armenia, en donde fue desarrollado, fue estudiado preliminar en ambulatorios y promesa mostrada en reducir los niveles de la ansiedad de los niños.
IT In Armenia, in cui è stato sviluppato, è stato studiato preliminarmente in ambulatori e nella promessa indicata nella diminuzione dei livelli dell'ansia dei bambini.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
estudiado | studiato |
promesa | promessa |
niños | bambini |
reducir | diminuzione |
fue | stato |
y | e |
niveles | livelli |
en | in |
de | dei |
ES Estimábamos que subió la incidencia del desorden depresivo importante el 28% global, y los desordenes subió de ansiedad el 26% global
IT Abbiamo stimato che la prevalenza di disordine depressivo principale aumentasse 28% globalmente e disordini di ansia è aumentato 26% globalmente
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
desorden | disordine |
importante | principale |
ansiedad | ansia |
global | globalmente |
y | e |
que | è |
el | la |
de | di |
la | che |
ES Esto corresponde 53 millones de personas de con desorden depresivo importante y 76 millones de personas de con los desordenes de ansiedad debido al pandémico COVID-19.
IT Ciò corrisponde 53 milione di persone a disordine depressivo principale e 76 milione di persone ai disordini di ansia dovuto la pandemia COVID-19.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
corresponde | corrisponde |
millones | milione |
personas | persone |
desorden | disordine |
importante | principale |
ansiedad | ansia |
y | e |
al | ai |
de | di |
esto | ciò |
ES Aquí nos centramos en desorden depresivo y desordenes de ansiedad importantes porque hemos visto de últimas descargas eléctricas de la población que eran los desordenes más probable que se afectarán
IT Qui abbiamo messo a fuoco su disordine depressivo e su disordini di ansia importanti perché abbiamo veduto dalle scosse passate della popolazione che erano i disordini più probabili da urtare
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
desorden | disordine |
ansiedad | ansia |
importantes | importanti |
población | popolazione |
y | e |
aquí | qui |
el | i |
de | di |
más | più |
eran | erano |
en | messo |
hemos | abbiamo |
la | della |
ES “, Sin embargo, tenga solamente recientemente investigadores comenzados para considerar el papel de factores de riesgo más distales, tales como factores de ansiedad sicosociales
IT “Soltanto recentemente, tuttavia, avvii i ricercatori per considerare il ruolo dei fattori di rischio più distali, quali i fattori di sforzo psicosociali
ES Alivio de la depresión y de la ansiedad durante el primero tiempo del revelado de la enfermedad de Alzheimer en ratas
IT Alleviazione depressione e dell'ansia durante la fase iniziale di sviluppo del morbo di Alzheimer in ratti
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
depresión | depressione |
ratas | ratti |
y | e |
de | di |
tiempo | fase |
en | in |
el | la |
ES Además, el 80 por ciento de los participantes era femenino, y una porción sustancial de la población denunció casos de la depresión, de la ansiedad, del insomnio, y del cáncer.
IT Ancora, 80 per cento dei partecipanti erano femminili e una parte sostanziale della popolazione ha riferito i casi della depressione, dell'ansia, dell'insonnia e del cancro.
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
participantes | partecipanti |
sustancial | sostanziale |
población | popolazione |
depresión | depressione |
cáncer | cancro |
y | e |
ciento | cento |
casos | casi |
el | i |
era | ha |
ES Los efectos secundarios crecientes fueron denunciados para los individuos con desordenes, la depresión, el insomnio, y la ansiedad autoinmunes
IT Gli effetti secondari aumentati sono stati riferiti per le persone con i disordini, la depressione, l'insonnia e l'ansia autoimmuni
ஸ்பானிஷ் | இத்தாலிய |
---|---|
efectos | effetti |
secundarios | secondari |
depresión | depressione |
y | e |
individuos | le persone |
con | con |
para | per |
el | i |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது