ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"agotador" ஐ இத்தாலிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஸ்பானிஷ் இலிருந்து இத்தாலிய வரையிலான "agotador" சொற்றொடரின் 41 மொழிபெயர்ப்புகளின் 41 ஐக் காட்டுகிறது

ஸ்பானிஷ் இன் இத்தாலிய இன் agotador இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ்
இத்தாலிய

ES Trabajar por tu cuenta puede ser un gran bonito desafío, pero también puede ser agotador, ya que debes realizar todo el trabajo con sus procedimientos tu solo

IT Lavorare da soli è una grande e divertente sfida, ma può anche essere estenuante, poiché è necessario lavorare su ogni fase del processo da soli

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
desafío sfida
debes necessario
trabajar lavorare
pero ma
gran grande
también anche
procedimientos processo
puede può
un una
ser essere
trabajo e
el del
que è

ES Sin embargo, estos métodos convencionales pueden ser agotador y ahí es donde una herramienta de corrección de palabra entra en el juego

IT Ma questi metodi convenzionali possono essere faticoso ed è lì che uno strumento di correzione di parola entra in gioco

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
métodos metodi
convencionales convenzionali
corrección correzione
es è
juego gioco
pueden possono
herramienta strumento
de di
palabra parola
entra entra
en in
ser essere

ES Todo esto reduce la documentación rutinaria que es esencial pero agotador

IT Tutto questo riduce il lavoro d'ufficio che è essenziale ma faticoso da svolgere

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
reduce riduce
esencial essenziale
todo tutto
la il
pero ma
es è
esto questo

ES Los diversos asuntos se entremezclan en los canales de Slack. Seguir su progreso es agotador y toma mucho tiempo. El contexto se pierde en cuestión de minutos.

IT Diversi argomenti si mescolano insieme all'interno dei canali di Slack. È faticoso e si perde tempo a stare dietro a tutto. Il contesto si perde nel giro di pochi minuti.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
canales canali
contexto contesto
pierde perde
y e
tiempo tempo
minutos minuti
diversos diversi
el il
de di
en giro
su stare

ES Subiendo al Säntis en telecabina desde Schwägalp resulta menos agotador

IT Il tratto in funivia che conduce sul Säntis da Schwägalp è sicuramente meno faticoso

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
menos meno
desde da

ES Lo más destacado en el agotador viaje por la Suiza tradicional son las pequeñas ciudades históricas como Thun y Friburgo, dos piedras angulares de una etapa especialmente atractiva

IT Le attra­zioni in questo faticoso viaggio tra i cliché svizzeri sono le storiche cittadine di Thun e Friburgo, tappe di un percorso particolarmente attraente

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
suiza svizzeri
ciudades cittadine
thun thun
friburgo friburgo
atractiva attraente
viaje viaggio
y e
de di
el i
pequeñas un
la questo

ES El trabajo con la pala y el hielo es agotador, pero arreglar la decoración le aporta el equilibrio creativo. Morgan Heidecker

IT Spalare è faticoso, ma in compenso il ritocco delle decorazioni è un lavoro molto creativo e appagante. Morgan Heidecker

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
creativo creativo
morgan morgan
es è
y e
pero ma
trabajo lavoro
con in

ES ¿No le apetece un agotador ascenso? Entonces este sendero de invierno es una buena sugerencia secreta: es soleado e ideal para todos aquellos que prefieren una ruta corta y no muy exigente

IT Nessuna voglia di fare faticose salite? Questo sentiero invernale è allora l’ideale: situato al sole è perfetto per tutti quelli che preferiscono un giro breve e non troppo impegnativo

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
invierno invernale
soleado sole
corta breve
exigente impegnativo
un un
de di
sendero sentiero
ideal perfetto
es è
e e
no nessuna
este questo
todos tutti

ES Su Asperger hacia el trabajo tedioso, su dislexia era un motivo de frustración y su disgrafía hacía que escribir fuera extremadamente difícil y agotador..

IT La sindrome di Asperger rendeva ogni lavoro tedioso, la dislessia gli provocava frustrazione e la disgrafia rendeva difficile e faticoso scrivere a mano

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
frustración frustrazione
difícil difficile
de di
y e
el la
trabajo lavoro
escribir scrivere

ES Entonces, para aquellas personas cuyo trabajo y rutina de trabajo es tedioso y agotador, el único momento en que pueden divertirse o hacer algo es después de su trabajo.

IT Quindi, per queste persone il cui lavoro e la routine lavorativa è noiosa e stancante, diventa necessario divertirsi e staccare la spina dopo il lavoro.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
rutina routine
personas persone
y e
cuyo cui
el il
es è
que diventa

ES Piensa en todos esos casos en los que has añadido tu información personal varias veces, al igual que para la información de pago: escribir, una y otra vez todos esos números puede ser agotador.

IT Pensa ad esempio a quando hai dovuto inserire dei dati più volte, come nel caso dei dati di pagamento: scrivere di nuovo tutti quei numeri può essere estenuante.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
piensa pensa
veces volte
a ad
pago pagamento
información dati
de di
puede può
números numeri
la dei
ser essere
todos tutti

ES En la arena, empujar el cochecito rápidamente se convierte en agotador. 

IT Sulla sabbia, spingere il passeggino diventa rapidamente estenuante. 

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
arena sabbia
empujar spingere
cochecito passeggino
rápidamente rapidamente
se convierte diventa

ES Nos resultó completamente agotador estar agachándonos y zambulléndonos fuera del camino, deslizándonos por el suelo tratando de no recibir un disparo cuando devolvimos el fuego

IT Abbiamo trovato assolutamente estenuante schivare e tuffarci per toglierci di mezzo, scivolando sul pavimento cercando di non farci sparare mentre rispondevamo al fuoco

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
suelo pavimento
fuego fuoco
tratando de cercando
y e
de di
no non

ES Es agotador, pero un excelente calmante para el estrés y también lleno de risas.

IT È estenuante, ma anche un ottimo antistress e pieno di risate.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
un un
y e
de di
pero ma
también anche
excelente ottimo
lleno pieno di

ES Tus investigaciones solo darán resultado si cumplen con sus correspondientes protocolos, pero tenerlos siempre controlados puede resultar agotador

IT La tua ricerca ha valore solo grazie ai tuoi protocolli, ma tenerli in ordine è difficile

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
investigaciones ricerca
protocolos protocolli
solo solo
pero ma
tus tuoi
con in
puede ha
sus la

ES Mantener a un equipo remoto comprometido y emocionado puede ser agotador porque extrañan lo que tenían antes mientras trabajaban en la oficina

IT Mantenere un team remoto impegnato ed entusiasta può essere estenuante perché manca ciò che avevano in precedenza mentre lavoravano in ufficio

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
equipo team
remoto remoto
comprometido impegnato
emocionado entusiasta
tenían avevano
oficina ufficio
mantener mantenere
un un
en in
mientras mentre
y ed
puede può
ser essere
lo ciò

ES No es ningún secreto que iniciar y mantener un negocio exitoso puede ser agotador en sí mismo; ¡No dude en aprovechar este tipo de oportunidades también por su propio bien!

IT Non è un segreto che avviare e mantenere un?attività di successo può essere di per sé estenuante; non esitare mai a sfruttare questo tipo di opportunità anche per il tuo bene!

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
secreto segreto
dude esitare
aprovechar sfruttare
negocio attività
oportunidades opportunità
y e
mantener mantenere
un un
tipo tipo
de di
no non
iniciar avviare
puede può
también anche
es è
su tuo
ser essere
exitoso di successo
en a
este questo
propio il

ES Será tanto más conveniente y mucho menos agotador

IT Sarà così tanto più conveniente e molto meno stressante

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
conveniente conveniente
menos meno
ser sarà
más più
y e
mucho molto
tanto tanto

ES Si alguna vez ha intentado generar el máximo de fotogramas por segundo en un monitor de juegos 4K mientras se ejecuta en la configuración de gráficos más alta, sabrá lo agotador que puede ser.

IT Se hai mai provato a ottenere il massimo di frame al secondo su un monitor da gioco 4K con le impostazioni grafiche più elevate, saprai quanto può essere faticoso.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
intentado provato
monitor monitor
configuración impostazioni
gráficos grafiche
un un
máximo massimo
de di
juegos gioco
más più
puede può
alta elevate
ser essere

ES Con las teclas de goma con forma de cúpula, hemos descubierto que el K57 es silencioso y cómodo cuando se trabaja durante el día y no es demasiado agotador para los dedos cuando se está trabajando en nuestro escritorio.

IT Con i copritasti a cupola in gomma, abbiamo riscontrato che il K57 è silenzioso e confortevole quando si lavora durante il giorno e non troppo faticoso per le dita quando ci si allontana dalla scrivania.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
goma gomma
cúpula cupola
silencioso silenzioso
cómodo confortevole
dedos dita
escritorio scrivania
descubierto riscontrato
y e
trabaja lavora
no non
es è
el il
día giorno
demasiado troppo

ES (Pocket-lint) - Hay muchos teléfonos en la serie Moto G. Como mucho . Por lo tanto, determinar qué modelo de presupuesto es el adecuado para usted, además de este G8, también hay G8 Plus , G8 Power , G8 Power Lite, podría ser algo agotador.

IT (Pocket-lint) - Ci sono molti telefoni della serie Moto G. Tipo, un sacco . Quindi capire quale dispositivo economico è quello giusto per te - oltre a questo G8 cè anche il G8 Plus , G8 Power , il G8 Power Lite - potrebbe essere un po faticoso.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
moto moto
g g
teléfonos telefoni
lite lite
serie serie
es è
muchos molti
también anche
plus plus
a un
adecuado giusto
podría potrebbe

ES Piensa en todos esos casos en los que has añadido tu información personal varias veces, al igual que para la información de pago: escribir, una y otra vez todos esos números puede ser agotador.

IT Pensa ad esempio a quando hai dovuto inserire dei dati più volte, come nel caso dei dati di pagamento: scrivere di nuovo tutti quei numeri può essere estenuante.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
piensa pensa
veces volte
a ad
pago pagamento
información dati
de di
puede può
números numeri
la dei
ser essere
todos tutti

ES Para los profesionales de la salud, el análisis de imágenes médicas y el trazado de regiones de interés mediante el uso de un ratón de ordenador resulta tedioso y agotador

IT La lettura di immagini mediche e simili utilizzando il mouse del computer risulta noioso e faticoso per gli operatori sanitari

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
imágenes immagini
ratón mouse
tedioso noioso
médicas mediche
y e
ordenador computer
de di

ES Su Asperger hacia el trabajo tedioso, su dislexia era un motivo de frustración y su disgrafía hacía que escribir fuera extremadamente difícil y agotador..

IT La sindrome di Asperger rendeva ogni lavoro tedioso, la dislessia gli provocava frustrazione e la disgrafia rendeva difficile e faticoso scrivere a mano

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
frustración frustrazione
difícil difficile
de di
y e
el la
trabajo lavoro
escribir scrivere

ES Todo esto reduce la documentación rutinaria que es esencial pero agotador

IT Tutto questo riduce il lavoro d'ufficio che è essenziale ma faticoso da svolgere

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
reduce riduce
esencial essenziale
todo tutto
la il
pero ma
es è
esto questo

ES Superhot VR es una nueva versión de la clásica mecánica de juego en tiempo de bala. Es difícil, caluroso y agotador, pero probablemente el juego

IT Superhot VR è una nuova interpretazione della classica meccanica di gioco del tempo di proiettile. È difficile, caldo ed estenuante, ma

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
nueva nuova
clásica classica
mecánica meccanica
difícil difficile
pero ma
es è
juego gioco
tiempo tempo
de di

ES Creed Rise to Glory es nuestro nuevo juego de boxeo VR favorito. Un juego increíblemente agotador con mucho esmalte y un ambiente clásico de Rocky.

IT Creed Rise to Glory è il nostro nuovo gioco di boxe VR preferito. Un gioco incredibilmente estenuante con un sacco di rifiniture e una classica

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
juego gioco
boxeo boxe
favorito preferito
increíblemente incredibilmente
clásico classica
es è
y e
un un
nuevo nuovo
de di
nuestro nostro

ES Si alguna vez has intentado alcanzar el máximo de fotogramas por segundo en un monitor de juegos 4K con los ajustes gráficos más altos, sabrás lo agotador que puede ser.

IT Se avete mai provato a tirare fuori il massimo dei fotogrammi al secondo su un monitor da gioco 4K mentre si esegue con le impostazioni grafiche più alte, saprete quanto possa essere impegnativo.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
intentado provato
fotogramas fotogrammi
monitor monitor
ajustes impostazioni
gráficos grafiche
un un
máximo massimo
si si
el il
juegos gioco
más più
alcanzar a

ES Nos resultó completamente agotador estar agachándonos y zambulléndonos fuera del camino, deslizándonos por el suelo tratando de no recibir un disparo cuando devolvimos el fuego

IT Abbiamo trovato assolutamente estenuante schivare e tuffarci per toglierci di mezzo, scivolando sul pavimento cercando di non farci sparare mentre rispondevamo al fuoco

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
suelo pavimento
fuego fuoco
tratando de cercando
y e
de di
no non

ES Es agotador, pero un excelente calmante para el estrés y también lleno de risas.

IT È estenuante, ma anche un ottimo antistress e pieno di risate.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
un un
y e
de di
pero ma
también anche
excelente ottimo
lleno pieno di

ES Superhot VR es una experiencia de juego simplemente brillante. Es duro, frustrante y agotador, pero seguimos jugando y no queríamos parar.

IT Superhot VR è unesperienza di gioco semplicemente geniale. È dura, frustrante ed estenuante, ma abbiamo continuato a giocare e non volevamo fermarci.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
brillante geniale
duro dura
frustrante frustrante
juego gioco
y e
es è
de di
jugando giocare
simplemente semplicemente
pero ma
no non

ES Como resultado, Superhot VR es un juego agotador y sudoroso que requiere mucho movimiento

IT Di conseguenza, Superhot VR è un gioco faticoso e faticoso che richiede molto movimento

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
juego gioco
requiere richiede
mucho molto
movimiento movimento
un un
y e
es è

ES Superhot VR es una nueva versión de la clásica mecánica de juego en tiempo de bala. Es difícil, caluroso y agotador, pero probablemente el juego más frustrante y divertido que hemos jugado hasta ahora en realidad virtual.

IT Superhot VR è una nuova interpretazione della classica meccanica di gioco del tempo di proiettile. È difficile, caldo ed estenuante, ma probabilmente il gioco più frustrante e divertente a cui abbiamo giocato finora in VR.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
clásica classica
mecánica meccanica
difícil difficile
frustrante frustrante
realidad virtual vr
nueva nuova
juego gioco
y e
divertido divertente
probablemente probabilmente
en in
tiempo tempo
pero ma
jugado giocato
de di
más più
es è

ES Subiendo al Säntis en telecabina desde Schwägalp resulta menos agotador

IT Il tratto in funivia che conduce sul Säntis da Schwägalp è sicuramente meno faticoso

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
menos meno
desde da

ES Lo más destacado en el agotador viaje por la Suiza tradicional son las pequeñas ciudades históricas como Thun y Friburgo, dos piedras angulares de una etapa especialmente atractiva

IT Le attra­zioni in questo faticoso viaggio tra i cliché svizzeri sono le storiche cittadine di Thun e Friburgo, tappe di un percorso particolarmente attraente

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
suiza svizzeri
ciudades cittadine
thun thun
friburgo friburgo
atractiva attraente
viaje viaggio
y e
de di
el i
pequeñas un
la questo

ES El trabajo con la pala y el hielo es agotador, pero arreglar la decoración le aporta el equilibrio creativo. Morgan Heidecker

IT Spalare è faticoso, ma in compenso il ritocco delle decorazioni è un lavoro molto creativo e appagante. Morgan Heidecker

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
creativo creativo
morgan morgan
es è
y e
pero ma
trabajo lavoro
con in

ES Abrir un agujero en el hielo es agotador, así que la tranquilidad de luego viene de perlas. Ueli Fankhauser, plusmarquista de Melchsee-Frutt

IT «La perforazione è già qualcosa di faticoso, quindi la calma che regala la pesca è d’aiuto». Ueli Fankhauser, detentore del record di Melchsee-Frutt

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
tranquilidad calma
de di
es è
viene che
un qualcosa
el la
la del

ES ¿No le apetece un agotador ascenso? Entonces este sendero de invierno es una buena sugerencia secreta: es soleado e ideal para todos aquellos que prefieren una ruta corta y no muy exigente

IT Nessuna voglia di fare faticose salite? Questo sentiero invernale è allora l’ideale: situato al sole è perfetto per tutti quelli che preferiscono un giro breve e non troppo impegnativo

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
invierno invernale
soleado sole
corta breve
exigente impegnativo
un un
de di
sendero sentiero
ideal perfetto
es è
e e
no nessuna
este questo
todos tutti

ES Mantener los sitios de WordPress actualizados es frustrante y requiere mucho tiempo, pero tratar de gestionar varios sitios es aún más agotador

IT Mantenere i siti WordPress aggiornati è frustrante e richiede molto tempo, ma cercare di gestire più siti è ancora più faticoso

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
wordpress wordpress
actualizados aggiornati
frustrante frustrante
requiere richiede
mantener mantenere
tiempo tempo
pero ma
es è
y e
gestionar gestire
de di
mucho molto
más più
sitios siti

ES ¡Una piscina climatizada perfecta para relajarse después de un día agotador o disfrutar el día en familia! Siéntete energizado y revitalizado en esta piscina cubierta y libera la tensión muscular mientras te relajas

IT Una piscina riscaldata, ideale per rilassarsi dopo una giornata faticosa o per godersi una giornata in famiglia! Sentitevi eccitati e rivitalizzati in questa piscina coperta e rilasciate la tensione muscolare mentre vi rilassate

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
piscina piscina
perfecta ideale
relajarse rilassarsi
disfrutar godersi
familia famiglia
cubierta coperta
tensión tensione
muscular muscolare
o o
y e
día giornata
el la
de una
para per
la questa
mientras mentre

ES Es agotador, lleva mucho tiempo y, en definitiva, es molesto.

IT È faticoso, richiede tempo e, in definitiva, è fastidioso.

ஸ்பானிஷ் இத்தாலிய
y e
definitiva definitiva
es è
en in
tiempo tempo

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 41 ஐக் காட்டுகிறது

இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்

agotador progreso es agotador