ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"colombianas lo describe" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஸ்பானிஷ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "colombianas lo describe" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

colombianas lo describe இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "colombianas lo describe" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

describe describe described describes outlined

ஸ்பானிஷ் இன் ஆங்கிலம் இன் colombianas lo describe இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ்
ஆங்கிலம்

ES Acusaciones estadounidenses describen a Daniel "El Loco" Barrera como un simple jefe de seguridad, mientras que las autoridades colombianas lo describe como el último de los grandes capos?

EN Recordings of Colombian drug trafficker Daniel Barrera, alias "El Loco," speaking to Colombian and Venezuelan authorities shed light on the inner workings of his criminal organization, as well?

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
daniel daniel
el el
a to
de of
autoridades authorities
como as

ES En esta tragedia perdieron la vida tres personas y otras seis, incluyendo tres menores de edad, se encuentran desaparecidas, según informaron las autoridades colombianas.

EN United Nations Deputy Secretary-General Amina Mohammed will join the ceremony in person and deliver opening remarks.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
en in
la the

ES Fundación MAPFRE, junto a otras diez organizaciones españolas y colombianas, se han unido en torno a la campaña “Ayudar nos hace bien”, que tiene entre sus objetivos llevar alimentos a las familias más vulnerables en Colombia.

EN Fundación MAPFRE has joined ten other Spanish and Colombian organizations in the “Ayudar nos hace bien” (Helping does us good) campaign, which, among its objectives, aims to provide food to the most vulnerable families

ES “Agradecemos a las autoridades colombianas, a las comunidades indígenas, a las organizaciones sociales y a todos los que se movilizaron para asegurar su liberación”.

EN “We thank Colombian officials, indigenous communities, civil society organizations, and others for swiftly mobilizing to secure his release.”

ES Mines & Territory – Edición de Mayo 2020 Las noticias vienen y van. Con las redes sociales como el medio principal de las organizaciones Colombianas de la sociedad civil para que sus historias sean escuchadas,Read More

EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
el el
para to
de of
sus his
y and

ES De las cenizas de la sanguinaria contrainsurgencia paramilitar en Colombia surgió a mediados de la década de 2000 algo que las autoridades colombianas bautizaron como "bandas criminales" (Bacrim). Desde entonces,?

EN Emerging from the ashes of Colombia’s bloody paramilitary counter-insurgency in the mid-2000s came a new type of criminal network Colombia’s authorities christened “bandas criminales” (BACRIM) or criminal bands. The BACRIM?

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
paramilitar paramilitary
autoridades authorities
bandas bands
criminales criminal
en in
la the
de of
mediados mid
desde from
a a

ES Este estudio presenta los resultados de una evaluación aleatoria de un curso obligatorio de educación sexual por Internet de seis meses implementado en escuelas secundarias públicas en 21 ciudades colombianas

EN This study reports results from a randomized evaluation of a mandatory six-month Internet-based sexual education course implemented across public junior high schools in 21 Colombian cities

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
evaluación evaluation
obligatorio mandatory
sexual sexual
internet internet
meses month
implementado implemented
escuelas schools
secundarias high schools
públicas public
ciudades cities
curso course
educación education
este this
un a
seis six
en in
resultados results
estudio study

ES Las Tucanes colombianas listas para recorrer el camino a Rugby World Cup 2021

EN Kazakhstan hope “big heart” can help book Rugby World Cup return

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
rugby rugby
world world
cup cup

ES BID, BID Invest y Asobancaria llegan a un acuerdo para impulsar la economía circular en entidades financieras colombianas

EN IDB, IDB Invest and Asobancaria Sign an Agreement to Promote the Circular Economy in Colombian Financial Entities

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
bid idb
acuerdo agreement
economía economy
circular circular
entidades entities
financieras financial
un an
la the
en in
y and
a to
para sign

ES Promoción de la industria nacional, especialmente de las pymes colombianas (pequeñas y medianas empresas).

EN Promotion of national industry, especially of the Colombian Small and medium-sized enterprises (SMEs).

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
promoción promotion
nacional national
especialmente especially
pymes smes
pequeñas small
medianas medium
la the
empresas enterprises
de of
industria industry
y and

ES De las cenizas de la sanguinaria contrainsurgencia paramilitar en Colombia surgió a mediados de la década de 2000 algo que las autoridades colombianas bautizaron como "bandas criminales" (Bacrim). Desde entonces,?

EN Emerging from the ashes of Colombia’s bloody paramilitary counter-insurgency in the mid-2000s came a new type of criminal network Colombia’s authorities christened “bandas criminales” (BACRIM) or criminal bands. The BACRIM?

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
paramilitar paramilitary
autoridades authorities
bandas bands
criminales criminal
en in
la the
de of
mediados mid
desde from
a a

ES Como punto de contacto entre Centro y Suramérica, Panamá ha sido utilizada por poderosos grupos criminales – desde guerrillas colombianas hasta carteles mexicanos – como refugio y escala

EN As the gateway between Central and South America, Panama has been used by powerful criminal groups – from Colombian guerillas to Mexican cartels – as a refuge and staging area

ES Los mensajes contradictorios del gobierno de Venezuela a las guerrillas colombianas

EN Venezuela Sends Mixed Messages to Colombian Insurgents

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
venezuela venezuela
a to
mensajes messages

ES De las cenizas de la sanguinaria contrainsurgencia paramilitar en Colombia surgió a mediados de la década de 2000 algo que las autoridades colombianas bautizaron como "bandas criminales" (Bacrim). Desde entonces,?

EN Emerging from the ashes of Colombia’s bloody paramilitary counter-insurgency in the mid-2000s came a new type of criminal network Colombia’s authorities christened “bandas criminales” (BACRIM) or criminal bands. The BACRIM?

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
paramilitar paramilitary
autoridades authorities
bandas bands
criminales criminal
en in
la the
de of
mediados mid
desde from
a a

ES Las autoridades colombianas dicen haber desmantelado la mayor mafia de tráfico de vida silvestre que se haya descubierto en el?

EN A recent report has shown the scale to which forced displacements due to violence are increasing in Colombia, primarily affecting?

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
en in
mayor to

ES Las grabaciones del narcotraficante colombiano Daniel Barrera, alias "El Loco", hablando con las autoridades colombianas y venezolanas, arrojan luces sobre el funcionamiento interno de su organización criminal, al?

EN Venezuela has deported Colombian kingpin Daniel "El Loco" Barrera back to his home country where the government is preparing to extradite him to the United States,?

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
daniel daniel
el el
y has
al the
sobre to
de his
su him

ES Las autoridades colombianas han detectado que en tres países centroamericanos, incluyendo Panamá, podrían estar refugiándose al menos cuatro narcotraficantes ligados?

EN The New York Times photo blog features images from Choco, on Colombia's Pacific coast, where Afro-Colombian communities are menaced?

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
en on
al the

ES El novedoso enfoque de Premise en las encuestas predice correctamente la victoria de Hernández sobre Gutíerrez en las elecciones colombianas

EN Premise’s Novel Approach to Polling Correctly Predicts Hernández Upset over Gutíerrez In Colombian Election

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
novedoso novel
enfoque approach
predice predicts
correctamente correctly
elecciones election
en in
de over
sobre to

ES El esquinero de Oregon Ducks y de raíces colombianas, puede ser elegido por New England Patriots de acuerdo al más reciente "mock draft" de Mel Kiper Jr.

EN SEC commissioner Greg Sankey discusses the many factors that go into the league's scheduling format.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
el the
de into
acuerdo that

ES El esquinero de Oregon Ducks y de raíces colombianas, puede ser elegido por New England Patriots de acuerdo al más reciente "mock draft" de Mel Kiper Jr.

EN SEC commissioner Greg Sankey discusses the many factors that go into the league's scheduling format.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
el the
de into
acuerdo that

ES La afluencia de cientos de miles de venezolanos ha puesto a prueba los servicios médicos y sociales de las comunidades fronterizas colombianas y de otros países del Hemisferio Occidental

EN The influx of hundreds of thousands of Venezuelans has strained the medical and social services of Colombian border communities and others throughout the Western Hemisphere

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
afluencia influx
venezolanos venezuelans
hemisferio hemisphere
occidental western
servicios services
sociales social
comunidades communities
otros others
la the
de of
cientos hundreds
y and
ha has

ES Fajas MYD 0161 | Fajas Completas Reductoras Post Operatorias Colombianas con Brasier para Mujer

EN Post-Surgery Tummy Tuck Faja with Bathroom-Friendly Crotch & High Compressive Fabrics MYD 0161

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
post post
con with

ES Cultures Connection ofreció un servicio de interpretación consecutiva en un encuentro entre autoridades francesas y colombianas, ideado por Sites & Cités. [?]

EN Cultures Connection provided consecutive interpretation services for a meeting between French and Colombian authorities, organized by Sites & Cités. [?]

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
connection connection
servicio services
encuentro meeting
autoridades authorities
sites sites
amp amp
un a
interpretación interpretation
de provided
entre between
y and

ES (C) Proveer asistencia técnica continua y a su debido tiempo a cada agencia que se describe en el subpárrafo (B) para efectos de ayudar a la agencia Head Start a implementar el plan que se describe en dicho subpárrafo.

EN (C) provide timely and ongoing technical assistance to each agency described in subparagraph (B) for the purpose of assisting the Head Start agency to implement the plan described in such subparagraph.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
técnica technical
continua ongoing
describe described
subpárrafo subparagraph
head head
c c
agencia agency
ayudar assisting
start start
implementar implement
en in
plan plan
proveer provide
b b
asistencia assistance
de of
y and
cada each
a to

ES Dicha aprobación puede revocarse basándose en el progreso hacia las metas del programa, tal como se describe en el §1302.102 y el seguimiento, tal como se describe en el §1304.2.

EN Such approval may be revoked based on progress toward program goals as described in §1302.102 and monitoring as described in §1304.2.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
aprobación approval
progreso progress
metas goals
programa program
describe described
seguimiento monitoring
en in
como as
y and
el on
basándose en based
puede may

ES La Política de uso aceptable de Giganews describe el uso aceptable de su cuenta Giganews, describe lo que consideramos abuso de nuestros servicios, y detalla los procedimientos que seguimos para investigar los informes de abusos.

EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
aceptable acceptable
giganews giganews
consideramos we consider
seguimos we follow
investigar investigating
política policy
describe describes
cuenta account
servicios services
procedimientos procedures
informes reports
abuso abuse
de of
uso use
el uso usage
y your

ES A continuación se describe cómo y cuándo resolvemos los errores de seguridad de nuestros productos. No se describe el proceso completo de divulgación o asesoramiento que seguimos.

EN The following describes how and when we resolve security bugs in our products. It does not describe the complete disclosure or advisory process that we follow.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
errores bugs
seguridad security
divulgación disclosure
asesoramiento advisory
seguimos we follow
describe describes
el the
o or
completo complete
cuándo when
cómo how
no not
proceso process
productos products

ES Este documento técnico describe cómo transitan los datos en la red de Cloudflare, la recopilación de datos y la privacidad y revela cómo protegemos las claves de encriptación.

EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
describe describes
recopilación collection
claves keys
encriptación encryption
privacidad privacy
la the
cómo how
datos data
red network
cloudflare cloudflare
documento paper
en on
de of
este this
y and

ES La red Anycast de Cloudflare, conectada a más de 200 servidores perimetrales en todo el mundo, como se describe aquí , es la base sobre la que podemos desarrollar e implementar rápidamente nuestros productos para nuestros clientes.

EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
red network
anycast anycast
servidores servers
mundo world
describe described
rápidamente rapidly
clientes customers
desarrollar develop
implementar deploy
aquí here
base foundation
e and
podemos can
nuestros our
productos products
es is
en on
para for

ES Este documento describe cómo Cloudflare utiliza las medidas de seguridad para proteger la privacidad de los datos cuando atraviesan nuestra red.

EN This paper breaks down how Cloudflare uses security measures to protect data privacy as data crosses our network.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
utiliza uses
medidas measures
red network
cloudflare cloudflare
privacidad privacy
este this
seguridad security
proteger protect
datos data
documento paper
para down
cómo how

ES Describe cómo el es diseño que buscas y negocia un precio con el diseñador que quieras.

EN Discuss ideas, project details and pricing with the designer you choose.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
precio pricing
el the
con with
diseñador designer
y discuss

ES Esta declaración de privacidad describe cómo Paychex y nuestras subsidiarias y afiliadas transmiten, usan, comparten y protegen la información comercial, financiera y personal

EN This Privacy Statement describes how Paychex and our subsidiaries and affiliates transmit, use, share and protect business, financial, and personal information

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
declaración statement
describe describes
paychex paychex
transmiten transmit
usan use
esta this
privacidad privacy
cómo how
comercial business
financiera financial
protegen protect
subsidiarias subsidiaries
información information
afiliadas affiliates

ES El término «big data» describe las enormes cantidades de datos (personales) que, continuamente, están siendo recolectados por distintos actores

EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
término term
describe describes
continuamente continuously
distintos different
actores actors
big big
el the
datos data
están are
de of
enormes enormous

ES El título impreso describe a tres interlocutores de Galileo: el copernicano Salviati, el desafortunado tradicionalista Simplicio y Sagredo, quien en el transcurso del diálogo llega a ser partidario de la visión del mundo copernicana

EN The engraved title depicts Galileo?s three interlocutors, the Copernican Salviati, the hapless traditionalist Simplicio, and Sagredo, who in the course of the dialogue comes to favour the Copernican world view

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
interlocutores interlocutors
galileo galileo
transcurso course
diálogo dialogue
mundo world
quien who
en in
título title
a to

ES Información que recogemos: Cuando usted interactúa con nosotros a través de los Servicios, podemos recopilar Datos Personales y otra información de usted, como se describe más adelante:

EN Information We Collect: When you interact with us through the Services, we may collect Personal Data and other information from you, as further described below:

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
interactúa interact
servicios services
describe described
recogemos we collect
otra other
recopilar collect
información information
que further
datos data
cuando when
nosotros us
podemos we may
como as
con with
de through
más the
y and

ES También podemos utilizar su información de localización de forma agregada, como se describe anteriormente en la sección "Datos personales agregados".

EN We may also use your location information in an aggregate way, as described above in the “Aggregated Personal Data” section.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
utilizar use
forma way
describe described
su your
localización location
información information
en in
datos data
personales personal
también also
podemos may
como as
la the
sección section

ES También describe cómo puede usar los componentes del conjunto de aplicaciones Altova MissionKit® para crear y mantener dicho modelo de datos.

EN Then, it discusses how components from that Altova MissionKit® can be used to seamlessly create and maintain such a model.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
componentes components
altova altova
modelo model
mantener maintain
puede can
usar used
cómo how
crear create

ES MobileTogether 5.0 introduce varias funciones nuevas para diseñar comportamientos sofisticados para la aplicación, como se describe más abajo.

EN MobileTogether 5.0 introduces several new functions for designing sophisticated app behavior, described below.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
mobiletogether mobiletogether
introduce introduces
nuevas new
comportamientos behavior
sofisticados sophisticated
describe described
funciones functions
diseñar designing
varias several
aplicación app

ES Importante: para poder usar los servicios necesita la nueva versión MobileTogether Server Advanced Edition, que se describe en detalle más abajo.

EN Please note that services require use of the new MobileTogether Server Advanced Edition, described in more detail below.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
mobiletogether mobiletogether
advanced advanced
describe described
detalle detail
servicios services
server server
edition edition
usar use
la the
en in
nueva new
que require
para below

ES Sí. Procesamos los datos personales para ofrecer nuestros productos y servicios, así como para otros fines, tal y como se describe en la Política de privacidad aplicable a los productos que utilizas o a los que tienes acceso.

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
describe outlined
política policy
aplicable applicable
servicios services
otros other
privacidad privacy
o or
en in
la the
utilizas using
datos data
que accessing
productos products
fines for
a to

ES El manifiesto ágil describe 4 valores y 12 principios para equipos, pero ¿sigue siendo relevante después de varias décadas? Averígualo.

EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
manifiesto manifesto
ágil agile
equipos teams
relevante relevant
décadas decades
valores values
y and
principios principles
pero but
siendo is
el the
para for

ES Recopilamos y utilizamos estas categorías de información de usted, sus dispositivos, terceros o como se describe en este Aviso de Privacidad

EN We collect and use these categories of information from you, your devices, third parties, or as otherwise described in this Privacy Notice

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
categorías categories
describe described
privacidad privacy
información information
dispositivos devices
en in
aviso notice
utilizamos use
recopilamos we collect
terceros third
o or
como as
este this
de of
y your
estas these

ES Podemos compartir ese tipo de información con los editores de directorios y para propósitos de identificación de llamadas, y tal como se describe en nuestra Política de privacidad. 

EN We may share that type of information with directory publishers and for caller ID purposes, and as otherwise described in our Privacy Policy. 

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tipo type
información information
editores publishers
directorios directory
identificación id
describe described
política policy
privacidad privacy
en in
ese that
como as
podemos we may
compartir share
de of
propósitos for
con with
y and

ES Esta Política también describe los derechos de protección de datos aplicables, incluido el derecho de oponerse a parte de nuestro procesamiento.

EN This Policy also describes applicable data protection rights including a right to object to some of our processing.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
describe describes
datos data
aplicables applicable
procesamiento processing
política policy
protección protection
derechos rights
esta this
también also
de of
a to
nuestro our
derecho right

ES Podemos compartir ciertos datos sobre usted, tal como se describe más adelante en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor, o en los casos en los que usted nos haya dado su consentimiento para hacerlo.

EN We may share certain data about you as further described in this Consumer Services Privacy Policy or when you have given us consent to do so.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
describe described
privacidad privacy
servicios services
consumidor consumer
datos data
política policy
o or
en in
consentimiento consent
esta this
que further
hacerlo do
podemos we may
compartir share
como as

ES Foursquare es miembro de la NAI y adhiere al Código de conducta de NAI, tal como se describe en el Sitio web de NAI

EN Foursquare is a member of the NAI and adheres to the NAI Code of Conduct as described on the NAI website

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
foursquare foursquare
nai nai
adhiere adheres
código code
conducta conduct
describe described
es is
miembro member
de of
y and
como as
en on

ES Nosotros adherimos a los Principios de autorregulación de DAA, tal como se describe en el Sitio web de DAA

EN We adhere to the DAA Self-Regulatory Principles as described on the DAA website

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
daa daa
describe described
el the
en on
a to
principios principles
como as

ES en los casos en los que usted nos haya dado su consentimiento, inclusive tal como se describe en esta Política de privacidad

EN When you have given us your consent, including as described in this Privacy Policy

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
inclusive including
describe described
privacidad privacy
en in
consentimiento consent
política policy
nos us
como as
esta this
de you

ES los casos en los que tengamos la obligación legal de hacerlo, conforme se describe en esta Política de privacidad.

EN When we have a legal obligation to do so, as described in this Privacy Policy.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
obligación obligation
describe described
privacidad privacy
en in
legal legal
política policy
esta this
hacerlo do
tengamos we
los to
casos as

ES Al hacer clic en «Iniciar sesión» confirmas que aceptas las Condiciones de uso. Gestionaremos la información tal y como se describe en la Política de privacidad y la Política de cookies.

EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
uso service
describe described
privacidad privacy
iniciar sesión log
cookies cookie
política policy
en in
condiciones terms
información information
de of
aceptas agree to
hacer to
y and
como as

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது