ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"cachés" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஸ்பானிஷ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "cachés" சொற்றொடரின் 39 மொழிபெயர்ப்புகளின் 39 ஐக் காட்டுகிறது

cachés இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "cachés" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

cachés caches

ஸ்பானிஷ் இன் ஆங்கிலம் இன் cachés இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ்
ஆங்கிலம்

ES Utilice cachés de Varnish incorporados para reducir la carga en su aplicación Drupal y ofrecer tiempos de carga más rápidos en sus servidores de origen.

EN Use built-in Varnish caches to reduce load on your Drupal application and deliver faster load times on your origin servers.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
cachés caches
varnish varnish
carga load
drupal drupal
rápidos faster
servidores servers
origen origin
aplicación application
reducir reduce
en in
utilice use
ofrecer to
de times
y your

ES Además, nótese que HTTP requiere que los cachés respondan a una petición con la respuesta más actualizada, y que solamente en circunstancias cuidadosamente consideradas se permite devolver respuestas obsoletas.

EN Note that HTTP requires that caches respond to a request with the most up-to-date response; only in carefully considered circumstances is a stale response allowed to be returned.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
http http
cachés caches
actualizada up-to-date
circunstancias circumstances
cuidadosamente carefully
consideradas considered
devolver returned
permite allowed
requiere requires
petición request
la the
en in
se is
con with
a to
respuesta response
y respond
una a
que most

ES Nuestra versión de Varnish está optimizada para implementaciones a gran escala, ya que poseemos cachés en multitud de ubicaciones de todo el mundo.

EN Our version of Varnish is optimized for large-scale deployments, since we have caches in many locations across the globe.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
varnish varnish
optimizada optimized
implementaciones deployments
escala scale
cachés caches
ubicaciones locations
gran escala large-scale
gran large
el the
mundo globe
versión version
en in
está is
para for

ES El código VCL que escribas podrás cargarlo en las cachés de Fastly y activarlo posteriormente

EN The VCL you write can be uploaded to Fastly caches and then activated

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
cachés caches
vcl vcl
el the

ES Por lo tanto, una conexión se puede utilizar para el paralelismo - Utiliza la compresión en la cabecera para reducir la sobrecarga - Permite a los servidores "empujar" las respuestas de forma proactiva a las cachés de los clientes.

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
conexión connection
cabecera header
empujar push
proactiva proactively
cachés caches
compresión compression
en in
permite allows
lo it
servidores servers
puede can
utiliza uses
reducir reduce
respuestas responses
utilizar used
a to
clientes client
una a

ES También beneficia a las aplicaciones que requieren almacenamiento temporal de datos, como el procesamiento por lotes y de registros, y las aplicaciones que requieren el uso de cachés y archivos temporales.

EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
procesamiento processing
lotes batch
cachés caches
aplicaciones applications
requieren need
almacenamiento storage
datos data
archivos files
como as
también also
de of
uso benefit
y and
temporal temporary

ES Amazon ElastiCache mejora el rendimiento del servicio, lo que le permite recuperar información de cachés en memoria rápidos y administrados, en lugar de depender totalmente de bases de datos más lentas basadas en disco. Más información »

EN Amazon ElastiCache improves service performance by allowing you to retrieve information from fast, managed, in-memory caches, instead of relying entirely on slower disk-based databases. Learn More »

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
amazon amazon
elasticache elasticache
permite allowing
cachés caches
memoria memory
rápidos fast
administrados managed
depender relying
totalmente entirely
disco disk
bases de datos databases
rendimiento performance
información information
basadas based
mejora improves
servicio service
recuperar retrieve
en in
el on
de of
en lugar instead
más more
y learn

ES Hay dos tipos de cachés: el caché del navegador (Firefox, Chrome, etc.) y el caché del proxy.

EN There are two kinds of caches: the browser cache (Firefox, Chrome, etc.) and the proxy cache.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
tipos kinds
firefox firefox
etc etc
proxy proxy
el the
caché cache
navegador browser
chrome chrome
cachés caches
de of
y and
dos two
hay there

ES Mientras usas el ordenador, se acumulan todo tipo de archivos que no sirven para nada: cachés, archivos de registro y un largo etcétera

EN As you use your computer, it piles up all kind of junk: cache, log files, and what not

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
ordenador computer
caché cache
usas you use
archivos files
registro log
mientras as
no not
tipo kind
de of
un all
y your
nada you

ES Mantén la privacidad de tu actividad online y offline. Elimina al instante restos de navegación, cachés, contraseñas guardadas, historiales de chat en Skype y Mensajes, etc.

EN Keep your online and offline activity private. Instantly remove browsing traces, caches, saved passwords, chat history in Skype and Messages, and more.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
mantén keep
actividad activity
online online
offline offline
elimina remove
navegación browsing
cachés caches
contraseñas passwords
guardadas saved
historiales history
en in
skype skype
tu your
mensajes messages
al instante instantly

ES En iTunes y Fotos hay más cosas aparte de música y fotografías: también hay basura, como datos de iOS y cachés. CleanMyMac X la elimina y deja sitio para las cosas que necesitas.

EN There’s more than music and pics in your iTunes and Photos — there’s also junk like iOS data and cache. CleanMyMac X cleans it up to make room for the stuff you need.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
itunes itunes
música music
basura junk
datos data
x x
en in
y and
ios ios
fotos photos
cosas stuff
también also
necesitas need
la the

ES Cómo borrar las distintas cachés web en IIS

EN How to Clear the Various Web Caches in IIS

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
borrar clear
distintas various
cachés caches
web web
iis iis
en in
cómo how
las the

ES Cómo borrar las distintas cachés web en Tomcat

EN How to Clear the Various Web Caches in Tomcat

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
borrar clear
distintas various
cachés caches
web web
en in
cómo how
las the

ES Cómo borrar las diversas cachés web en la página de Administ...

EN How to Clear the Various Web Caches in Admin Page

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
borrar clear
diversas various
cachés caches
web web
en in
la the
página page
cómo how

ES He muestreado 100 000 solicitudes en una de nuestras cachés y he obtenido 44 encabezados Accept-Encoding diferentes. (Si te interesa saber cómo lo hice, o las cifras, consulta este otro artículo)

EN I sampled 100,000 requests on one of our caches, and got 44 different Accept-Encoding headers. (For those interested in how I did that, or the numbers, see here)

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
cachés caches
encabezados headers
interesa interested
hice i did
solicitudes requests
o or
diferentes different
en in
cómo how
artículo the

ES Elimina archivos duplicados, cachés y mucho más para tu Mac

EN Eliminates duplicate files, caches, and much more for your Mac

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
elimina eliminates
archivos files
cachés caches
mac mac
mucho much
más more
para for
tu your

ES Mientras usas el ordenador, se acumulan todo tipo de archivos que no sirven para nada: cachés, archivos de registro y un largo etcétera

EN As you use your computer, it piles up all kind of junk: cache, log files, and what not

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
ordenador computer
caché cache
usas you use
archivos files
registro log
mientras as
no not
tipo kind
de of
un all
y your
nada you

ES Mantén la privacidad de tu actividad online y offline. Elimina al instante restos de navegación, cachés, contraseñas guardadas, historiales de chat en Skype y Mensajes, etc.

EN Keep your online and offline activity private. Instantly remove browsing traces, caches, saved passwords, chat history in Skype and Messages, and more.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
mantén keep
actividad activity
online online
offline offline
elimina remove
navegación browsing
cachés caches
contraseñas passwords
guardadas saved
historiales history
en in
skype skype
tu your
mensajes messages
al instante instantly

ES En iTunes y Fotos hay más cosas aparte de música y fotografías: también hay basura, como datos de iOS y cachés. CleanMyMac X la elimina y deja sitio para las cosas que necesitas.

EN There’s more than music and pics in your iTunes and Photos — there’s also junk like iOS data and cache. CleanMyMac X cleans it up to make room for the stuff you need.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
itunes itunes
música music
basura junk
datos data
x x
en in
y and
ios ios
fotos photos
cosas stuff
también also
necesitas need
la the

ES Cuando eliminas una app arrastrándola a la Papelera, quedan cantidad de archivos vinculados en el Mac, como cachés, archivos de preferencias o estados guardados

EN When you delete an app by dragging it to the Trash, you leave behind tons of associated files on your Mac, like caches, preferences, saved states, and more

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
app app
archivos files
vinculados associated
mac mac
cachés caches
preferencias preferences
estados states
guardados saved
cuando when
de of
a to
en on

ES Al medir el tiempo que toman ciertas operaciones, los atacantes pueden adivinar el contenido de los cachés de la CPU y, a través de eso, el contenido de la memoria del proceso

EN By measuring the time certain operations take, attackers can guess the contents of the CPU caches, and through that, the contents of the process' memory

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
atacantes attackers
adivinar guess
contenido contents
cachés caches
cpu cpu
memoria memory
medir measuring
operaciones operations
tiempo time
pueden can
proceso process
de of
eso that
y and

ES Utilice cachés de Varnish incorporados para reducir la carga en su aplicación Drupal y ofrecer tiempos de carga más rápidos en sus servidores de origen.

EN Use built-in Varnish caches to reduce load on your Drupal application and deliver faster load times on your origin servers.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
cachés caches
varnish varnish
carga load
drupal drupal
rápidos faster
servidores servers
origen origin
aplicación application
reducir reduce
en in
utilice use
ofrecer to
de times
y your

ES Usar ConfigurationBuilder para crear cachés mediante su programación.

EN Use the ConfigurationBuilder to create caches programmatically.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
cachés caches
usar use
crear create

ES Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) Aprenda a instalar una cuadrícula de datos, a desarrollar una aplicación basada en caché, a agrupar y proteger cachés y más.

EN Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) Learn how to install a data grid, develop a cache-based application, cluster and secure caches, and more.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
hat hat
jboss jboss
basada based
red red
development development
desarrollar develop
aplicación application
caché cache
cachés caches
datos data
instalar install
a to
una a
en secure
cuadrícula grid
más more

ES caches.open() y cache.addAll() devuelven promesas

EN caches.open() and cache.addAll() return promises

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
open open
y and
cache cache
promesas promises

ES Debido a que la versión anterior no está disponible, es un buen momento para manejar las migraciones de esquemas en IndexedDB y también eliminar las cachés no utilizadas.

EN Because the old version is out of the way, it's a good time to handle schema migrations in IndexedDB and also delete unused caches.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
buen good
migraciones migrations
esquemas schema
eliminar delete
cachés caches
la the
es is
en in
versión version
un a
momento time
también also
a to

ES En trained-to-thrill, lo uso para eliminar cachés antiguos.

EN On trained-to-thrill I use this to remove old caches.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
cachés caches
antiguos old
en on
uso use
para to
eliminar remove

ES La API de cachés está disponible tanto en las páginas como en los service workers, lo que significa que no es necesario involucrar a este último para agregar cosas al caché.

EN The caches API is available from pages as well as service workers, meaning you don't need to involve the service worker to add things to the cache.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
api api
workers workers
involucrar involve
páginas pages
caché cache
no dont
cachés caches
es is
service service
cosas things
la the
de meaning
disponible available
necesario need
como as

ES El resultado final común es una notificación que, cuando se toca, abre / enfoca una página relevante, pero para la cual actualizar las cachés antes de que esto suceda es extremadamente importante

EN The common final outcome is a notification which, when tapped, opens/focuses a relevant page, but for which updating caches before this happens is extremely important

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
común common
notificación notification
abre opens
página page
actualizar updating
cachés caches
extremadamente extremely
suceda happens
final final
resultado outcome
es is
relevante relevant
importante important
cuando when
pero but
una a
esto this
para for
de before

ES Este código actualiza las cachés antes de mostrar una notificación:

EN This code updates caches before showing a notification:

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
código code
actualiza updates
cachés caches
mostrar showing
notificación notification
este this
una a
de before

ES Su origen tiene una cierta cantidad de espacio libre para hacer lo que quiera. Ese espacio libre se comparte entre todo el almacenamiento de origen: almacenamiento (local), IndexedDB, acceso al sistema de archivos y, por supuesto, las cachés.

EN Your origin is given a certain amount of free space to do what it wants with. That free space is shared between all origin storage: (local) Storage, IndexedDB, File System Access, and of course Caches.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
origen origin
libre free
quiera wants
acceso access
supuesto of course
cachés caches
por supuesto course
almacenamiento storage
local local
sistema system
archivos file
cierta a certain
espacio space
lo it
comparte shared
de of
se is
una a
cantidad amount
y your
hacer to
ese that

ES Cache-Control. El servidor puede devolver un Cache-Control para especificar cómo, y durante cuánto tiempo, el navegador y otros cachés intermedios, deben almacenar en caché la respuesta individual.

EN Cache-Control. The server can return a Cache-Control directive to specify how, and for how long, the browser and other intermediate caches should cache the individual response.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
devolver return
intermedios intermediate
puede can
navegador browser
un a
otros other
cachés caches
servidor server
especificar specify
deben should
caché cache
cuánto how
respuesta response
y and

ES no-store. Esto indica al navegador y otras cachés intermedias (como los CDN) que nunca almacenen ninguna versión del archivo.

EN no-store. This instructs the browser and other intermediate caches (like CDNs) to never store any version of the file.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
otras other
cachés caches
cdn cdns
store store
navegador browser
versión version
archivo file
al the
y and
nunca never
del of
esto this

ES private. Los navegadores pueden almacenar en caché el archivo, pero las cachés intermedias no.

EN private. Browsers can cache the file but intermediate caches cannot.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
navegadores browsers
pueden can
caché cache
cachés caches
el the
archivo file
pero but

ES Los navegadores y las cachés intermedias pueden almacenar la respuesta en caché hasta por 1 día (60 segundos x 60 minutos x 24 horas).

EN The response can be cached by browsers and intermediary caches for up to 1 day (60 seconds x 60 minutes x 24 hours).

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
navegadores browsers
x x
segundos seconds
minutos minutes
horas hours
cachés caches
la the
a to
caché cached
respuesta response
pueden can
día day
y and

ES El navegador puede almacenar en caché la respuesta (pero no en cachés intermediarios) durante un máximo de 10 minutos (60 segundos x 10 minutos).

EN The response can be cached by the browser (but not intermediary caches) for up to 10 minutes (60 seconds x 10 minutes).

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
x x
navegador browser
minutos minutes
segundos seconds
cachés caches
puede can
en caché cached
pero but
no not
durante for
de response

ES Por lo tanto, una conexión se puede utilizar para el paralelismo - Utiliza la compresión en la cabecera para reducir la sobrecarga - Permite a los servidores "empujar" las respuestas de forma proactiva a las cachés de los clientes.

EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
conexión connection
cabecera header
empujar push
proactiva proactively
cachés caches
compresión compression
en in
permite allows
lo it
servidores servers
puede can
utiliza uses
reducir reduce
respuestas responses
utilizar used
a to
clientes client
una a

ES Corregido: Caché > Evita borrar todas las cachés al registrar configuraciones de grupo a través del código. (@sc0ttkclark)

EN Fixed: Cache > Avoid clearing all caches when registering group configs via code. (@sc0ttkclark)

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
corregido fixed
gt gt
evita avoid
registrar registering
código code
caché cache
grupo group
cachés caches
de via

ES Corregido: Avatares > Resuelve problemas con avatares que no aparecen en ciertas circunstancias y vacía los cachés de campos de avatar apropiados al cambiar el valor del campo de avatar. #7025 (@sc0ttkclark)

EN Fixed: Avatars > Resolve issues with avatars not showing up in certain circumstances and flush appropriate avatar field caches when changing avatar field value. #7025 (@sc0ttkclark)

ஸ்பானிஷ் ஆங்கிலம்
corregido fixed
avatares avatars
gt gt
circunstancias circumstances
cachés caches
avatar avatar
cambiar changing
campo field
en in
no not
valor value
problemas issues
con with
al up
de appropriate
y and

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 39 ஐக் காட்டுகிறது