ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"compleja" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஸ்பானிஷ் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "compleja" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

compleja இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "compleja" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

compleja komplex komplexe komplexen komplexer komplexes

ஸ்பானிஷ் இன் ஜெர்மன் இன் compleja இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஸ்பானிஷ்
ஜெர்மன்

ES Cloudflare creó un entorno de ejecución sin servidores en los 165 centros de datos que conforman la red global de Cloudflare, pero los clientes seguían sin resolver la compleja y larga tarea de gestionar su propio almacenamiento

DE Wir haben eine serverlose Ausführungsumgebung bei allen Rechenzentren unseres globalen Netzwerks geschaffen, die zeitaufwendige und komplizierte Verwaltung ihrer eigenen Storage-Kapazitäten wurde den Kunden dadurch jedoch nicht abgenommen

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
creó geschaffen
global globalen
almacenamiento storage
centros de datos rechenzentren
y und
gestionar verwaltung
que dadurch
la red netzwerks
clientes kunden
en allen

ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!

DE Ob Riesling oder Spätburgunder: Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Weinlabel? Unsere Designer liefern starke Entwürfe in kräftigen Farben mit einem komplexen Abgang. Cheers!

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
colores farben
compleja komplexen

ES Tus clientes son una realidad compleja: no son la suma de unos cuantos datos demográficos. Con Confluence podrás crear perfiles más complejos con los que el equipo podrá conocer en profundidad al público objetivo.

DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
clientes kunden
suma summe
datos einblicke
equipo team
en in
crear erstellen
más mehr
son sind

ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas. Está disponible en los planes Professional y Advanced.

DE Der Twitter-Keyword-Analysebericht deckt Trends im Twitter-Traffic für beliebige Keywords, Hashtags oder komplexe Suchanfragen für einen beliebigen Datumsbereich auf. Er ist für Professional- und Advanced-Abonnements verfügbar.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
twitter twitter
tendencias trends
tráfico traffic
búsqueda suchanfragen
compleja komplexe
planes abonnements
professional professional
advanced advanced
disponible verfügbar
y und
en el im
o oder
palabras clave keywords
de einen
está ist
el der
para für
en auf

ES La tecnología afecta a todos los ámbitos, es compleja y cambia constantemente

DE Technologien sind omnipräsent, komplex und verändern sich ständig

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
tecnología technologien
compleja komplex
constantemente ständig
y und
cambia ändern

ES Ahora los usuarios pueden generar XBRL conforme a Solvencia II directamente en Excel sin preocuparse por la compleja sintaxis XBRL.

DE Gültige Solvency II XBRL-Berichte können nun direkt in Excel erstellt werden, ohne dass sich die Benutzer mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen müssen.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
usuarios benutzer
xbrl xbrl
solvencia solvency
ii ii
excel excel
sintaxis syntax
ahora nun
en in
directamente direkt
pueden können
generar werden
sin ohne
la der

ES El coste medio de ese servicio en 2020 era de entre 3000 $ y 6000 $, pero podrías terminar pagando más si necesitas varias páginas o una funcionalidad más compleja.

DE Der durchschnittliche Preis für diese Dienstleistung liegt 2020 zwischen 3.000 und 6.000 Dollar, aber der Preis könnte letztendlich noch höher liegen, wenn du viele Seiten oder komplexere Funktionen benötigst.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
podrías könnte
necesitas benötigst
y und
coste der preis
servicio dienstleistung
pero aber
funcionalidad funktionen
o oder
páginas seiten
el liegt
de zwischen
si wenn

ES Los errores ocurren. Los desafíos abundan. Y la competencia es feroz. ¿Cuál es la buena noticia? Incluso la empresa más compleja puede lograr la transformación digital, un paso a la vez.

DE Fehler passieren. Es gibt viele Herausforderungen. Und der Konkurrenzkampf ist hart. Die gute Nachricht? Selbst die komplexesten Unternehmen können die digitale Transformation meistern, eine Etappe nach der anderen.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
errores fehler
desafíos herausforderungen
buena gute
noticia nachricht
empresa unternehmen
transformación transformation
paso etappe
y und
es ist
más anderen
puede können
la der
digital digitale
un eine

ES ¿Cuál es la historia de su transformación digital? Breve o larga, simple o compleja, hágala realidad con Pega Catalyst™

DE Wie gestaltet sich Ihre digitale Transformation? Kurz oder lang, einfach oder komplex – erwecken Sie Ihre Geschichte mit Pega Catalyst™ zum Leben

ES Descubre las tendencias en el tráfico y el volumen de Twitter para cualquier palabra clave, hashtag o consulta compleja.

DE Entdecken Sie Trends in Bezug auf Traffic/Volumen für Keywords, Hashtags oder komplexe Abfragen auf Twitter.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
descubre entdecken
tendencias trends
volumen volumen
twitter twitter
compleja komplexe
clave keywords
en in
o oder
consulta sie
el tráfico traffic

ES Entorno cada vez más competitivo y una compleja ruta de compra para los consumidores

DE Ein zunehmend vom Wettbewerb geprägtes Umfeld und komplexe Wege bis zum Kauf

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
entorno umfeld
competitivo wettbewerb
compleja komplexe
compra kauf
y und
cada vez más zunehmend
de vom

ES La gente recuerda 55% más información cuando la observan en un visual en vez de escucharla. Convertir una información densa o compleja en una infografía de fácil digestión ayuda a crear una impresión perdurable.

DE Menschen erinnern sich 55% mehr Informationen durch eine Grafik als wenn sie es nur hören. Wenn Sie komplizierte Dateien und Informationen durch anwenderfreundliche Grafiken übergeben können, machen Sie eine sehr guter Eindruck.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
recuerda erinnern
infografía grafik
impresión eindruck
información informationen
más mehr
en wenn
un nur
de durch
convertir sie
una eine

ES No pierdas tiempo estudiando código o tratando de entender una herramienta compleja que hace más de lo que necesitas. Nuestro generador intuitivo te permite crear páginas de destino rápidamente.

DE Sie müssen nicht erst programmieren lernen oder viel Zeit damit verbringen, ein Tool zu verstehen, das mehr Funktionen hat, als Sie wirklich brauchen. Mit unserem intuitiven Builder können Sie im Handumdrehen Landing Pages erstellen.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
intuitivo intuitiven
páginas pages
generador builder
tiempo zeit
herramienta tool
necesitas brauchen
no nicht
o oder
una erst
nuestro unserem
código programmieren
estudiando lernen
entender können
que verstehen
más mehr
crear erstellen

ES ActiveCampaign te entrega todo lo que ofrece Keap, pero a un precio más económico. Descubre por qué ActiveCampaign es la solución menos compleja y más económica para tu pequeño negocio.

DE ActiveCampaign bietet dieselben Überwachungsfunktionen wie Keap, jedoch zu einem Bruchteil der Kosten. Erfahren Sie, warum ActiveCampaign die günstigere und weniger komplexe Lösung für Ihr kleines Unternehmen ist.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
precio kosten
compleja komplexe
negocio unternehmen
ofrece bietet
menos weniger
y und
solución lösung
pequeño kleines
un einem
es ist
que jedoch
la der
a zu
por warum
tu ihr

ES Los gerentes de proyectos tienen una labor increíblemente compleja, que combina capacidades de organización, una mente analítica y habilidades interpersonales versadas.

DE Ihre Aufgabe ist höchst komplex, erfordert analytisches Denken, organisatorische Fähigkeiten und starke zwischenmenschliche Kompetenzen gleichermaßen.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
compleja komplex
mente denken
organización organisatorische
labor aufgabe
y und
habilidades fähigkeiten
de ihre

ES Obtenga un entorno de aplicaciones unificado, diseñado para respaldar y optimizar la realidad compleja de la TI en la actualidad.

DE Schaffen Sie eine einheitliche Anwendungsumgebung, die auf den Support und die Optimierung der komplexen Realität moderner IT-Umgebungen ausgelegt ist.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
entorno umgebungen
unificado einheitliche
optimizar optimierung
realidad realität
compleja komplexen
y und
ti it
diseñado ausgelegt

ES modernizar una infraestructura tecnológica compleja

DE Modernisierung einer komplexen Technologieinfrastruktur

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
una einer
compleja komplexen

ES La política específica es la opción predeterminada, y comprende una serie de procesos, tareas y servicios, mientras que la MLS es muy compleja y, generalmente, solo la utilizan los organismos gubernamentales.

DE Die gezielte Richtlinie ist die Standardoption und deckt eine Reihe von Prozessen, Aufgaben und Services ab. Die Multi-Level-Sicherheit kann sehr komplex sein und wird üblicherweise von Regierungsbehörden eingesetzt.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
política richtlinie
compleja komplex
utilizan eingesetzt
generalmente üblicherweise
y und
procesos prozessen
tareas aufgaben
servicios services
muy sehr
es ist
de von

ES Adoptar tecnologías nuevas suele ser una tarea compleja

DE Die Integration neuer Technologie ist nicht immer einfach

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
tecnologías technologie
nuevas neuer
suele immer
ser ist
una einfach

ES Lo que alguna vez fue una jornada de compra muy simple y lineal, ahora es mucho más compleja.

DE Was früher einmal eine lineare Kundenreise war, ist heute schon viel komplexer.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
lineal lineare
compleja komplexer
fue war
es ist
mucho viel
de einmal

ES Algunas veces querrás una revisión más profunda de tu landing page. Este suele ser el caso si se trata de una landing page más grande o compleja. 

DE Manchmal möchtest Du deine Landing-Page gründlichere prüfen . Dies ist normalerweise der Fall, wenn es sich um eine längere oder komplexere Seite handelt.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
suele normalerweise
más längere
page page
o oder
si wenn
el fall
tu deine

ES Una manera visual y prolífica de representar la masiva y compleja cronología de la civilización humana.

DE Eine erfolgreiche und visuelle Methode, um die massive und komplexe Zeitachse der der schriftlich überlieferten Geschichte der menschlichen Zivilisation zu veranschaulichen.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
manera methode
visual visuelle
masiva massive
compleja komplexe
humana menschlichen
y und
a zu

ES Trasladar aplicaciones a la nube es una tarea muy compleja. Y como algunas aplicaciones pueden estar intrínsecamente vinculadas a sus sistemas heredados, puede que la migración ni siquiera sea posible.

DE Die Verlagerung von Anwendungen in die Cloud ist ein äußerst komplexes Unterfangen. Und da einige Anwendungen auf komplizierte Weise mit Legacy-Systemen verbunden sein können, ist eine Migration möglicherweise nicht einmal eine Option.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
nube cloud
compleja komplexes
migración migration
aplicaciones anwendungen
muy äußerst
y und
sistemas systemen
algunas einige
puede können
una eine

ES Despliega y ejecuta lógica compleja para cualquier aplicación o servicio de backend con nuestra solución de informática sin servidores segura, eficiente y escalable.

DE Nutzen Sie unseren sicheren, performanten und skalierbaren Ansatz für Serverless Computing zur Bereitstellung und Ausführung komplexer Logik für jede Anwendung oder jeden Backend-Service.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
lógica logik
compleja komplexer
backend backend
informática computing
escalable skalierbaren
y und
servicio service
aplicación anwendung
o oder
nuestra sie
ejecuta ausführung
segura sicheren

ES Fastly empezó a investigar inmediatamente y determinó que, cuando confluyen una serie compleja de condiciones, es posible que una línea de registro se enrute por error a un servicio de registro que no corresponde

DE Fastly begann sofort mit der Untersuchung und stellte fest, dass bei einem komplexen Zusammentreffen von Umständen eine Log-Zeile an einen verkehrten Logging-Service geleitet werden kann

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
empezó begann
investigar untersuchung
compleja komplexen
registro log
servicio service
y und
inmediatamente sofort

ES Para muchas empresas todavía existe una diversidad compleja de posibilidades cuyas aplicaciones y resultados difícilmente pueden ser supervisados por muchos empresarios

DE Für viele Unternehmen ist dies noch ein unübersichtliches Gewirr an Möglichkeiten, deren Anwendungsbereiche und Resultate für viele Unternehmer kaum zu überblicken sind

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
empresas unternehmen
resultados resultate
difícilmente kaum
empresarios unternehmer
y und
cuyas deren
a zu
existe ist

ES La automatización forma parte integral de la empresa moderna. Cuando la infraestructura es tan compleja como en los servicios que ofrece Inter-Sprint a sus clientes, es lógico que la organización cuente también con su propio departamento de TIC.

DE Automatisierung ist aus modernen Unternehmen nicht mehr wegzudenken. Wenn die Infrastruktur der angebotenen Dienstleistungen so komplex ist wie bei Inter-Sprint, ist es keine Überraschung, dass wir auch über eine eigene IT-Abteilung verfügen.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
automatización automatisierung
moderna modernen
compleja komplex
departamento abteilung
infraestructura infrastruktur
empresa unternehmen
también auch
es ist
tan so
servicios dienstleistungen

ES A pesar de ser un lenguaje de diseño sencillo, es un lenguaje de programación en sí mismo, con capacidad para generar lógica de programación compleja y potencia para crear cualquier tipo de solución de empresa basada en datos que pueda imaginar.

DE Trotz der einfachen Konzeption bilden Aktionsstrukturen eine vollständige Programmiersprache zum Erstellen komplexer Programmlogik und zur Entwicklung jeder nur denkbaren datengesteuerten Unternehmenslösung.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
compleja komplexer
a pesar de trotz
programación programmiersprache
y und
crear erstellen
diseño konzeption
un nur
de einfachen

ES Incluso si su contraseña es larga y compleja, siempre existe la posibilidad de que pueda ser adivinada o robada

DE Auch wenn Ihr Passwort lang und komplex ist, besteht immer die Möglichkeit, dass es erraten oder gestohlen werden kann

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
contraseña passwort
larga lang
compleja komplex
y und
si wenn
posibilidad möglichkeit
o oder
que immer
es besteht
existe ist

ES Hemos hecho el máximo esfuerzo para aclarar una materia compleja y presentarla de la manera más sencilla y precisa posible.

DE Wir haben unser Bestes gegeben, um eine komplexe Frage so einfach und genau zu erklären, wie es uns möglich ist.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
compleja komplexe
precisa genau
y und
más bestes
hemos wir haben
posible möglich
para zu
la wie

ES Sin embargo, en algunos casos, especialmente si su solicitud es más compleja, puede ser necesario más tiempo, hasta un máximo de tres meses a partir de la fecha de recepción de su solicitud

DE In einigen Fällen, insbesondere wenn Ihre Anfrage komplexer ist, kann jedoch mehr Zeit erforderlich sein, bis zu einem Maximum von drei Monaten ab dem Datum, an dem wir Ihre Anfrage erhalten

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
compleja komplexer
máximo maximum
necesario erforderlich
meses monaten
puede kann
sin embargo jedoch
casos fällen
solicitud anfrage
es ist
tiempo zeit
partir zu
recepción erhalten
en in
más mehr
fecha datum
especialmente insbesondere
si wenn
ser sein
hasta bis

ES Cómo te ayudamos Si tienes que hacer una migración compleja o de grandes dimensiones, podemos orientarte y ofrecerte una planificación estratégica de forma adicional

DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
ayudamos helfen
migración migrationen
compleja komplexe
planificación planung
estratégica strategische
adicional zusätzliche
y und
cómo anleitung
grandes große
o oder

ES Además, como hemos visto con JMeter, es una herramienta extremadamente compleja que requiere mucho conocimiento para usar

DE Darüber hinaus ist es, wie wir bei JMeter gesehen haben, ein äußerst komplexes Werkzeug, das viel Wissen erfordert

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
visto gesehen
jmeter jmeter
compleja komplexes
requiere erfordert
extremadamente äußerst
como wie
es ist
una ein
mucho viel
que hinaus

ES Aplicaciones web. Para aplicaciones web o páginas con transacciones críticas de varios pasos. Utiliza la grabadora web EveryStep para secuencias de comandos de apuntar y hacer clic. No es necesaria una codificación compleja.

DE Webanwendungen. Für Web-Apps oder Seiten mit kritischen mehrstufigen Transaktionen. Verwendet den EveryStep Web Recorder für Punkt- und Klickskripting. Keine komplexe Codierung erforderlich.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
transacciones transaktionen
grabadora recorder
necesaria erforderlich
codificación codierung
compleja komplexe
aplicaciones web webanwendungen
aplicaciones apps
web web
y und
no keine
o oder
utiliza verwendet
páginas seiten

ES Genera sitemaps Crea sitemaps de forma automática por muy compleja que pueda ser una web. Gracias a FandangoSEO, podrás subir sitemaps HTML y XML en muy poco tiempo. ¡En un solo clic lo tendrás hecho!

DE Sitemaps generieren Erstellen Sie mit unserem Tool automatisch Kompilierungen und intelligente Sitemaps. Dank FandangoSEO werden Sie in kürzester Zeit HTML- und XML-Sitemaps hochladen können. Sammeln Sie die Seiten und... Voilà!

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
subir hochladen
html html
xml xml
fandangoseo fandangoseo
y und
automática automatisch
en in
podrás werden
tiempo zeit
de mit
genera erstellen
a dank

ES Lleve la compleja incorporación de clientes a la era digital

DE Öffnen Sie Ihr komplexes Onboarding für das digitale Zeitalter

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
compleja komplexes
incorporación onboarding
digital digitale
la sie

ES Proporcionar aplicaciones interactivas, intuitivas y flexibles puede ser una tarea compleja para los Gobiernos que aún deben trabajar con antiguos sistemas heredados

DE Intuitive und flexible interaktive Anwendungen bereitzustellen kann für Stellen der öffentlichen Verwaltung, die mit veralteten Bestandssystemen arbeiten, eine Herausforderung darstellen

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
interactivas interaktive
intuitivas intuitive
flexibles flexible
y und
aplicaciones anwendungen
puede kann
una eine
trabajar arbeiten
a bereitzustellen
con mit
para für
sistemas verwaltung

ES Facilitar incluso el cambio más sutil en una oferta de producto puede resultar ser una tarea intimidante si se tiene en cuenta la naturaleza compleja y segmentada de los sistemas de administración de pólizas de la mayoría de las aseguradoras

DE Schon kleinste Veränderungen im Produktangebot können eine große Herausforderung darstellen, wenn man sich die komplexen und segmentierten Prozesse der meisten Policenverwaltungssysteme vor Augen führt

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
compleja komplexen
y und
puede können
cambio änderungen
sistemas prozesse
a schon
si wenn

ES En la mayoría de casos, un generador de contraseñas online creará una contraseña que incluya letras minúsculas y mayúsculas, números y símbolos para obtener la combinación más compleja.

DE In den meisten Fällen erstellt ein Online-Passwort-Generator ein Passwort, das eine komplexe Kombination aus Klein- und Großbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen bildet.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
online online
letras buchstaben
símbolos -
combinación kombination
compleja komplexe
generador generator
y und
casos fällen
creará erstellt
contraseña passwort
a in

ES Nuestra tecnología de orquestación también elimina la necesidad de una lógica preprogramada, la cual es costosa, inflexible y compleja. Así que se pueden agregar nuevos métodos de autenticación sin cambiar el código de las aplicaciones.  

DE Unsere Orchestrierungstechnologie macht ferner hartkodierte Logik überflüssig, die teuer, unflexibel und komplex ist. Das heißt, neue Authentifizierungsmethoden können ohne Änderungen des Anwendungscodes hinzugefügt werden.  

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
lógica logik
costosa teuer
compleja komplex
agregar hinzugefügt
nuevos neue
métodos de autenticación authentifizierungsmethoden
y und
también ferner
es ist
pueden können
a heißt
sin ohne

ES Los dispositivos móviles son dispositivos abiertos y multipropósito con una arquitectura de seguridad compleja

DE Mobile Geräte sind offene Mehrzweckgeräte mit einer komplexen Sicherheitsarchitektur

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
dispositivos geräte
móviles mobile
abiertos offene
compleja komplexen
son sind
de mit

ES Puede deslizar una huella digital o ingresar un PIN de una sola vez, por ejemplo, y no necesita recordar una contraseña compleja

DE Sie können beispielsweise einen Fingerabdruck wischen oder eine einmalige PIN eingeben und müssen sich kein komplexes Kennwort merken

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
deslizar wischen
recordar merken
compleja komplexes
y und
contraseña kennwort
puede können
o oder
ejemplo beispielsweise
huella fingerabdruck
necesita sie
una einmalige
ingresar eingeben

ES Por ejemplo, el robo de cuenta es uno de los tipos de estafa más compleja para los consumidores y ha crecido significativamente en 2018

DE Die Anzahl der Account-Übernahmen – für Verbraucher eine sehr belastende Art des Betrugs – ist 2018 drastisch gestiegen

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
cuenta account
tipos art
consumidores verbraucher
significativamente drastisch
es ist
de die
para für

ES En un entorno que implica una compleja mezcla de segmentos de clientes, canales de distribución y sistemas y procesos heredados, ¿cómo pueden las aseguradoras poner en práctica la firma electrónica?

DE Wie können Versicherer in einem Umfeld mit einer komplexen Mischung aus Kundensegmenten, Vertriebskanälen und Legacy-Systemen und -Prozessen elektronische Signaturen einsetzen? 

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
entorno umfeld
compleja komplexen
mezcla mischung
aseguradoras versicherer
firma signaturen
electrónica elektronische
y und
sistemas systemen
procesos prozessen
en in
pueden können
la aus
cómo wie

ES Esto se ha convertido en una tarea compleja debido, al menos en parte, a que los clientes pueden acceder a sus cuentas a través de múltiples canales

DE Dies ist zu einer komplexen Aufgabe geworden, was zumindest teilweise darauf zurückzuführen ist, dass die Kunden über mehrere Kanäle auf ihre Konten zugreifen können

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
compleja komplexen
cuentas konten
canales kanäle
tarea aufgabe
al menos zumindest
clientes kunden
pueden können
acceder zugreifen
a zu
de über
en parte teilweise
esto dies
al zur
sus ihre

ES Las aplicaciones y los datos que abarcan arquitecturas distribuidas, muchas de las cuales no están bajo el control de las organizaciones, han hecho que la seguridad se torne más compleja.

DE Anwendungen und Daten, die sich über verteilte Architekturen erstrecken, von denen viele nicht unter der Kontrolle eines Unternehmens stehen, haben das Thema Sicherheit noch komplexer gemacht.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
arquitecturas architekturen
distribuidas verteilte
seguridad sicherheit
compleja komplexer
y und
aplicaciones anwendungen
datos daten
control kontrolle
está stehen
no nicht
muchas viele

ES Manejar una cadena de suministro compleja

DE Komplexe Supply Chains verwalten

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
manejar verwalten
suministro supply
compleja komplexe
cadena chains

ES Con una sólida credibilidad y una perspectiva única, transfronteriza e intersectorial, te ayudaremos a conectar los puntos que conforman la compleja economía global actual.

DE Durch unsere unübertroffene Glaubwürdigkeit und unsere grenz- und branchenübergreifende Perspektive helfen wir Ihnen, die Zusammenhänge in der komplexen, globalen Wirtschaft von heute besser nachzuvollziehen.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
credibilidad glaubwürdigkeit
perspectiva perspektive
compleja komplexen
economía wirtschaft
global globalen
actual heute
e und
la der

ES El cuerpo humano es una estructura compleja y altamente organizada, formada por células que trabajan juntas para realizar funciones específicas necesarias para mantener la vida.

DE Der menschliche Körper ist ein hervorragend organisiertes Gebilde aus einzelnen Zellen, die zusammenarbeiten, um zahlreiche Aufgaben zu erfüllen, die zum Erhalt des Lebens notwendig sind.

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
células zellen
necesarias notwendig
cuerpo körper
es ist
humano menschliche
una ein
para zu

ES La protección de sus aplicaciones y API en una infraestructura multinube es a la vez una tarea crucial y compleja

DE Der Schutz Ihrer Anwendungen und APIs ist in Multi-Cloud-Infrastrukturen essenziell, aber auch komplex

ஸ்பானிஷ் ஜெர்மன்
protección schutz
aplicaciones anwendungen
api apis
infraestructura infrastrukturen
compleja komplex
y und
en in
es ist

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது