ES Los clientes de Keeper para negocios tienen acceso al servicio de atención al cliente 24 horas al día, 7 días a la semana, así como acceso a formación exclusiva por parte de especialistas en asistencia técnica.
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "acceso" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ES Los clientes de Keeper para negocios tienen acceso al servicio de atención al cliente 24 horas al día, 7 días a la semana, así como acceso a formación exclusiva por parte de especialistas en asistencia técnica.
AR يمكن لعملاء الشركات الوصول إلى دعم العملاء والتدريبات الحصرية من خبراء الدعم المتخصصين على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn lʿmlạʾ ạlsẖrkạt ạlwṣwl ạ̹ly̱ dʿm ạlʿmlạʾ wạltdrybạt ạlḥṣryẗ mn kẖbrạʾ ạldʿm ạlmtkẖṣṣyn ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
negocios | الشركات |
acceso | الوصول |
especialistas | المتخصصين |
horas | الساعة |
días | أيام |
clientes | العملاء |
semana | الأسبوع |
a | إلى |
en | على |
ES Tecla de acceso: el punto o la "puerta" que proporciona acceso al punto final de la API.Tenga en cuenta que esto no es una clave secreta, usada por nada que intenta acceder a su API
AR مفتاح الوصول: النقطة أو "الباب" الذي يوفر الوصول إلى نقطة النهاية API.لاحظ أن هذا ليس مفتاح سري، يستخدمه أي شيء يحاول الوصول إلى API
ஒலிபெயர்ப்பு mftạḥ ạlwṣwl: ạlnqṭẗ ạ̉w "ạlbạb" ạldẖy ywfr ạlwṣwl ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlnhạyẗ API.lạḥẓ ạ̉n hdẖạ lys mftạḥ sry, ystkẖdmh ạ̉y sẖyʾ yḥạwl ạlwṣwl ạ̹ly̱ API
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
api | api |
clave | مفتاح |
puerta | الباب |
proporciona | يوفر |
final | النهاية |
intenta | يحاول |
punto | نقطة |
acceso | الوصول |
a | إلى |
ES Acceso a Internet de alta velocidad y acceso a Internet inalámbrico
AR وصول فائق السرعة للإنترنت ووصول للإنترنت اللاسلكي
ஒலிபெயர்ப்பு wṣwl fạỷq ạlsrʿẗ llạ̹ntrnt wwṣwl llạ̹ntrnt ạllạslky
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | وصول |
velocidad | السرعة |
internet | للإنترنت |
ES Garantizar un acceso igualitario a la educación de calidad para todos los niños, niñas y jóvenes refugiados, incluido el acceso a una educación a distancia de calidad durante y después de la pandemia del COVID-19
AR ضمان المساواة في وصول كل الأطفال والشباب اللاجئين للتعليم الجيد بما في ذلك الوصول للتعليم الجيد عن بعد خلال وباء كوفيد ١٩
ஒலிபெயர்ப்பு ḍmạn ạlmsạwạẗ fy wṣwl kl ạlạ̉ṭfạl wạlsẖbạb ạllạjỷyn lltʿlym ạljyd bmạ fy dẖlk ạlwṣwl lltʿlym ạljyd ʿn bʿd kẖlạl wbạʾ kwfyd 19
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
garantizar | ضمان |
refugiados | اللاجئين |
educación | للتعليم |
calidad | الجيد |
niños | الأطفال |
acceso | وصول |
covid | كوفيد |
de | خلال |
después | بعد |
ES También pueden organizar formas de acceso y transporte seguro y facilitar el acceso a los habitantes de zonas aisladas y lejanas
AR يمكنهم أن ينظموا وصولاً آمناً ونقليات وأن يدعموا التواصل مع المناطق المعزولة والنائية
ஒலிபெயர்ப்பு ymknhm ạ̉n ynẓmwạ wṣwlạaⁿ ậmnạaⁿ wnqlyạt wạ̉n ydʿmwạ ạltwạṣl mʿ ạlmnạṭq ạlmʿzwlẗ wạlnạỷyẗ
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
y | وأن |
zonas | المناطق |
ES Acceso a Internet de alta velocidad y acceso a Internet inalámbrico
AR وصول فائق السرعة للإنترنت ووصول للإنترنت اللاسلكي
ஒலிபெயர்ப்பு wṣwl fạỷq ạlsrʿẗ llạ̹ntrnt wwṣwl llạ̹ntrnt ạllạslky
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | وصول |
velocidad | السرعة |
internet | للإنترنت |
ES Acceso seguro a bases de datos remotas Reserve el acceso seguro a los usuarios autorizados con el RBAC y políticas
AR الوصول الآمن إلى قواعد البيانات عن بُعد تقييد الوصول الآمن للمستخدمين المصرح لهم باستخدام السياسات والتحكم في الوصول القائم على الدور (RBAC)
ஒலிபெயர்ப்பு ạlwṣwl ạlậmn ạ̹ly̱ qwạʿd ạlbyạnạt ʿn buʿd tqyyd ạlwṣwl ạlậmn llmstkẖdmyn ạlmṣrḥ lhm bạstkẖdạm ạlsyạsạt wạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạldwr (RBAC)
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | الوصول |
seguro | الآمن |
datos | البيانات |
usuarios | للمستخدمين |
políticas | السياسات |
con | باستخدام |
a | إلى |
ES Haga cumplir las políticas de acceso de dispositivos y usuarios específicas de la aplicación para cumplir con los requisitos de seguridad de acceso de su organización
AR افرض سياسات وصول المستخدمين والأجهزة الخاصة بالتطبيق لتلبية متطلبات مؤسستك بشأن أمان الوصول
ஒலிபெயர்ப்பு ạfrḍ syạsạt wṣwl ạlmstkẖdmyn wạlạ̉jhzẗ ạlkẖạṣẗ bạltṭbyq ltlbyẗ mtṭlbạt mw̉sstk bsẖạ̉n ạ̉mạn ạlwṣwl
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
políticas | سياسات |
usuarios | المستخدمين |
requisitos | متطلبات |
seguridad | أمان |
acceso | وصول |
de | بشأن |
su | الخاصة |
ES Hackea y descifra contraseñas en cualquier teléfono celular, como bloqueo de pantalla de inicio, códigos de acceso de dígitos, patrones, correo electrónico y códigos de acceso de mensajería.
AR اختراق كلمات المرور على أي هاتف محمول وكسرها ، مثل قفل الشاشة الرئيسية ورموز مرور الأرقام والأنماط والبريد الإلكتروني ورموز مرور المراسلة.
ஒலிபெயர்ப்பு ạkẖtrạq klmạt ạlmrwr ʿly̱ ạ̉y hạtf mḥmwl wksrhạ , mtẖl qfl ạlsẖạsẖẗ ạlrỷysyẗ wrmwz mrwr ạlạ̉rqạm wạlạ̉nmạṭ wạlbryd ạlạ̹lktrwny wrmwz mrwr ạlmrạslẗ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
teléfono | هاتف |
bloqueo | قفل |
pantalla | الشاشة |
inicio | الرئيسية |
mensajería | المراسلة |
como | مثل |
en | على |
ES Cuando hagan clic en eso, tendrán acceso a las páginas a las que les asigne, según los permisos en el modal de acceso de su equipo.
AR عندما ينقرون على ذلك ، سيكون لديهم حق الوصول إلى الصفحات التي تعينهم إليها ، بناءً على الأذونات في شكل وصول فريقك.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿndmạ ynqrwn ʿly̱ dẖlk , sykwn ldyhm ḥq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlṣfḥạt ạlty tʿynhm ạ̹lyhạ , bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlạ̉dẖwnạt fy sẖkl wṣwl fryqk.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
páginas | الصفحات |
permisos | الأذونات |
equipo | فريقك |
cuando | عندما |
acceso | وصول |
en | على |
a | إلى |
ES Impide el acceso al sitio web y, en algunos casos, también el acceso al panel de control administrativo
AR يمنع الأشخاص من الوصول إلى موقع الويب ، وفي بعض الحالات ، يحتوي أيضا على إمكانية الوصول إلى لوحة التحكم الإدارية
ஒலிபெயர்ப்பு ymnʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb , wfy bʿḍ ạlḥạlạt , yḥtwy ạ̉yḍạ ʿly̱ ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ lwḥẗ ạltḥkm ạlạ̹dạryẗ
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | الوصول |
casos | الحالات |
control | التحكم |
también | أيضا |
web | الويب |
panel | لوحة |
sitio | موقع |
en | على |
ES Acceso a infraestructuras remotas Inicie el acceso remoto seguro con RDP, SSH y otros protocolos comunes
AR الوصول إلى البنية التحتية عن بُعد بدء وصول آمن عن بُعد مع RDP، وSSH، والبروتوكولات الشائعة الأخرى
ஒலிபெயர்ப்பு ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿn buʿd bdʾ wṣwl ậmn ʿn buʿd mʿ RDP, wSSH, wạlbrwtwkwlạt ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
ssh | ssh |
inicie | بدء |
seguro | آمن |
comunes | الشائعة |
otros | الأخرى |
acceso | وصول |
a | إلى |
ES Nota: Si ves un mensaje que indica que la aplicación no tiene acceso a tu cámara o tus contactos, tendrás que permitir el acceso en la configuración de privacidad de tu iPhone.
AR ملاحظة: إذا تلقيت رسالة تفيد بأن التطبيق لا يمكنه الوصول إلى الكاميرا أو جهات الاتصال، فستحتاج إلى تمكين الوصول في إعدادات خصوصية iPhone.
ஒலிபெயர்ப்பு mlạḥẓẗ: ạ̹dẖạ tlqyt rsạlẗ tfyd bạ̉n ạltṭbyq lạ ymknh ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkạmyrạ ạ̉w jhạt ạlạtṣạl, fstḥtạj ạ̹ly̱ tmkyn ạlwṣwl fy ạ̹ʿdạdạt kẖṣwṣyẗ iPhone.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
iphone | iphone |
mensaje | رسالة |
configuración | إعدادات |
privacidad | خصوصية |
nota | ملاحظة |
si | إذا |
aplicación | التطبيق |
contactos | الاتصال |
que | بأن |
acceso | الوصول |
a | إلى |
ES Una vez que el fotógrafo tiene acceso a su cuenta de uso compartido, puede estar sentado en una ubicación completamente separada mientras aún tiene acceso a las fotos desde la nube.
AR بمجرد وصول المصور إلى حساب المشاركة الخاص بك ، يمكنك أن تجلس في مكان منفصل تمامًا بينما لا يزال لديك إمكانية الوصول إلى الصور السحابية.
ஒலிபெயர்ப்பு bmjrd wṣwl ạlmṣwr ạ̹ly̱ ḥsạb ạlmsẖạrkẗ ạlkẖạṣ bk , ymknk ạ̉n tjls fy mkạn mnfṣl tmạmaⁿạ bynmạ lạ yzạl ldyk ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlṣwr ạlsḥạbyẗ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
cuenta | حساب |
compartido | المشاركة |
puede | يمكنك |
ubicación | مكان |
mientras | بينما |
aún | يزال |
fotos | الصور |
nube | السحابية |
acceso | وصول |
de | الخاص |
a | إلى |
que | لديك |
ES Usted es el responsable de los importes o cargos derivados del acceso al sitio web de KeeperChat a través de un proveedor de acceso o servicio de terceros.
AR وأنت مسؤول عن أي رسوم أو تكاليف محملة للوصول إلى موقع KeeperChat على الويب عبر مقدم خدمات الوصول إلى الإنترنت أو خدمة الطرف الثالث.
ஒலிபெயர்ப்பு wạ̉nt msw̉wl ʿn ạ̉y rswm ạ̉w tkạlyf mḥmlẗ llwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿ KeeperChat ʿly̱ ạlwyb ʿbr mqdm kẖdmạt ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt ạ̉w kẖdmẗ ạlṭrf ạltẖạltẖ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
cargos | رسوم |
proveedor | مقدم |
servicio | خدمة |
acceso | الوصول |
web | الويب |
responsable | مسؤول |
de | عبر |
sitio | موقع |
terceros | الثالث |
ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta
AR على سبيل المثال، تساعد هذه التقنيات في مصادقة وصولك إلى تويتر وPeriscope ومنع الأطراف غير المصرّح لها من الوصول إلى حسابك
ஒலிபெயர்ப்பு ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tsạʿd hdẖh ạltqnyạt fy mṣạdqẗ wṣwlk ạ̹ly̱ twytr wPeriscope wmnʿ ạlạ̉ṭrạf gẖyr ạlmṣr̃ḥ lhạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbk
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
ayudan | تساعد |
tecnologías | التقنيات |
تويتر | |
evitar | ومنع |
no | غير |
cuenta | حسابك |
ejemplo | المثال |
a | إلى |
acceso | الوصول |
ES Hostwinds El almacenamiento de objetos está completamente S3 Compatible, proporciona una solución de almacenamiento que permite el acceso y la gestión de los datos que almacena en un S3 interfaz compatible.
AR Hostwinds تخزين الكائن بالكامل S3 متوافق ، ويوفر حل تخزين يسمح بالوصول إلى البيانات التي يخزنها على نطاق S3 واجهة متوافقة.
ஒலிபெயர்ப்பு Hostwinds tkẖzyn ạlkạỷn bạlkạml S3 mtwạfq , wywfr ḥl tkẖzyn ysmḥ bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạlty ykẖznhạ ʿly̱ nṭạq S3 wạjhẗ mtwạfqẗ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
proporciona | ويوفر |
permite | يسمح |
acceso | بالوصول |
interfaz | واجهة |
almacenamiento | تخزين |
datos | البيانات |
compatible | متوافق |
completamente | بالكامل |
en | على |
ES Hostwinds Linux no administrado VPS Los servicios vienen con acceso completo a la raíz a su cuenta y control total a través de las configuraciones de su servidor
AR Hostwinds لينكس غير المدارة VPS تأتي الخدمات مع الوصول الكامل إلى الجذر إلى حسابك والتحكم الكامل في تكوينات الخادم الخاص بك
ஒலிபெயர்ப்பு Hostwinds lynks gẖyr ạlmdạrẗ VPS tạ̉ty ạlkẖdmạt mʿ ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ ạljdẖr ạ̹ly̱ ḥsạbk wạltḥkm ạlkạml fy tkwynạt ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
vps | vps |
linux | لينكس |
acceso | الوصول |
la raíz | الجذر |
hostwinds | hostwinds |
servidor | الخادم |
servicios | الخدمات |
no | غير |
administrado | المدارة |
vienen | تأتي |
completo | الكامل |
cuenta | حسابك |
a | إلى |
de | الخاص |
ES Nuestros servidores en la nube vienen con el Hostwinds Portal de control de la nube, lo que permite el acceso completo a una amplia gama de herramientas de administración y personalización.
AR خوادم السحابة لدينا تأتي مع Hostwinds بوابة التحكم السحابي، مما يتيح الوصول الكامل إلى مجموعة واسعة من أدوات الإدارة والتخصيص.
ஒலிபெயர்ப்பு kẖwạdm ạlsḥạbẗ ldynạ tạ̉ty mʿ Hostwinds bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạby, mmạ ytyḥ ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạ̉dwạt ạlạ̹dạrẗ wạltkẖṣyṣ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
permite | يتيح |
completo | الكامل |
amplia | واسعة |
herramientas | أدوات |
hostwinds | hostwinds |
servidores | خوادم |
portal | بوابة |
control | التحكم |
vienen | تأتي |
administración | الإدارة |
nube | السحابة |
que | مما |
a | إلى |
acceso | الوصول |
gama | مجموعة |
nuestros | لدينا |
ES Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.
AR الخادم الخاص بك هو 100% لك ، التي توفر لك 100% ملكية جميع الموارد التي يوفرها والوصول الكامل إلى 1 Gbps ارتباط الشبكة.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk hw 100% lk , ạlty twfr lk 100% mlkyẗ jmyʿ ạlmwạrd ạlty ywfrhạ wạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ 1 Gbps ạrtbạṭ ạlsẖbkẗ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
servidor | الخادم |
ofrece | توفر |
propiedad | ملكية |
recursos | الموارد |
y acceso | والوصول |
red | الشبكة |
completo | الكامل |
enlace | ارتباط |
todos | جميع |
a | إلى |
de | الخاص |
ES Se proporciona acceso de root para cualquier Hostwinds Linux VPS Para que tenga un control completo sobre su servidor y puede configurarlo, sin embargo, se encuentra en forma.
AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.
ஒலிபெயர்ப்பு ytm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr lạ̉y Hostwinds lynks VPS bḥytẖ ykwn ldyk syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wqd tkwynh wlkn try̱ mnạsbạ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
vps | vps |
proporciona | توفير |
para cualquier | لأي |
linux | لينكس |
control | سيطرة |
configurarlo | تكوينه |
sin embargo | ولكن |
hostwinds | hostwinds |
servidor | الخادم |
completo | كاملة |
de | الخاص |
acceso | الوصول |
en | على |
ES Proporcionamos completo cPanel Acceso con todos nuestros planes de alojamiento de negocios
AR نحن نقدم الكامل cPanel الوصول مع جميع خطط استضافة أعمالنا
ஒலிபெயர்ப்பு nḥn nqdm ạlkạml cPanel ạlwṣwl mʿ jmyʿ kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
cpanel | cpanel |
acceso | الوصول |
planes | خطط |
alojamiento | استضافة |
todos | جميع |
completo | الكامل |
de | نحن |
ES Pero el alto costo de los datos en África, América Latina y Asia pueden encarecer el acceso a Wikipedia
AR لكن ارتفاع تكاليف بيانات الهاتف المحمول عبر إفريقيا وأمريكا اللاتينية وآسيا يمكن أن يجعل الوصول إلى ويكيبيديا مكلفًا
ஒலிபெயர்ப்பு lkn ạrtfạʿ tkạlyf byạnạt ạlhạtf ạlmḥmwl ʿbr ạ̹fryqyạ wạ̉mrykạ ạllạtynyẗ wậsyạ ymkn ạ̉n yjʿl ạlwṣwl ạ̹ly̱ wykybydyạ mklfaⁿạ
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
pero | لكن |
datos | بيانات |
latina | اللاتينية |
pueden | يمكن |
acceso | الوصول |
wikipedia | ويكيبيديا |
de | عبر |
ES UNICEF y sus aliados lideran estos esfuerzos por medio del mecanismo COVAX, una iniciativa de colaboración mundial cuyo fin es garantizar el acceso justo y equitativo a las vacunas contra la COVID-19
AR ومن خلال مرفق كوفاكس، وهو تعاون دولي يضمن إمكانية الحصول المنصفة والمتكافئة على لقاحات كوفيد-19، تقود اليونيسف وشركاؤها هذه الجهود
ஒலிபெயர்ப்பு wmn kẖlạl mrfq kwfạks, whw tʿạwn dwly yḍmn ạ̹mkạnyẗ ạlḥṣwl ạlmnṣfẗ wạlmtkạfỷẗ ʿly̱ lqạḥạt kwfyd-19, tqwd ạlywnysf wsẖrkạw̉hạ hdẖh ạljhwd
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
vacunas | لقاحات |
unicef | اليونيسف |
esfuerzos | الجهود |
es | وهو |
de | خلال |
la | ومن |
ES Acelerador del acceso a las herramientas contra la COVID-19
AR مبادرة تسريع إتاحة أدوات مكافحة كوفيد-19
ஒலிபெயர்ப்பு mbạdrẗ tsryʿ ạ̹tạḥẗ ạ̉dwạt mkạfḥẗ kwfyd-19
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
herramientas | أدوات |
ES UNICEF trabaja con los gobiernos y otros aliados en la ampliación y la protección del acceso a una educación de calidad y equitativa en cuestión de género, así como en la mejora de la participación y el aprendizaje de los estudiantes
AR تعمل اليونيسف مع الحكومات وشركاء آخرين لتوسيع وحماية إمكانية الحصول على التعليم الجيد والمنصف للجنسين، ولتحسين مشاركة الطلاب وتعلّمهم
ஒலிபெயர்ப்பு tʿml ạlywnysf mʿ ạlḥkwmạt wsẖrkạʾ ậkẖryn ltwsyʿ wḥmạyẗ ạ̹mkạnyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạltʿlym ạljyd wạlmnṣf lljnsyn, wltḥsyn msẖạrkẗ ạlṭlạb wtʿl̃mhm
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
trabaja | تعمل |
unicef | اليونيسف |
gobiernos | الحكومات |
otros | آخرين |
acceso | الحصول |
calidad | الجيد |
participación | مشاركة |
estudiantes | الطلاب |
educación | التعليم |
en | على |
ES Muchos niños que, al igual que ella, han abandonado anteriormente los estudios, ahora tienen acceso a programas de apoyo educativo que les permiten continuar sus estudios.
AR حيث يستطيع اليوم الكثير مثلها ممّن تركوا الدّراسة الالتحاق ببرامج تعليمية رافدةِ تتيح لهم استئناف دراستهم.
ஒலிபெயர்ப்பு ḥytẖ ystṭyʿ ạlywm ạlktẖyr mtẖlhạ mm̃n trkwạ ạld̃rạsẗ ạlạltḥạq bbrạmj tʿlymyẗ rạfdẗi ttyḥ lhm ạstỷnạf drạsthm.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
que | حيث |
ahora | اليوم |
muchos | الكثير |
permiten | تتيح |
ES Acceso en cualquier momento y en cualquier lugar
AR إمكانية الدخول في أي وقت وأي مكان
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹mkạnyẗ ạldkẖwl fy ạ̉y wqt wạ̉y mkạn
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | الدخول |
lugar | مكان |
momento | وقت |
ES Descarga tus títulos y estudia sobre la marcha con un acceso 100% sin conexión.
AR قم بتحميل العناوين وتمتّع بالدراسة أثناء التنقل من خلال إمكانية وصول كامل 100% دون الاتصال بالإنترنت
ஒலிபெயர்ப்பு qm btḥmyl ạlʿnạwyn wtmt̃ʿ bạldrạsẗ ạ̉tẖnạʾ ạltnql mn kẖlạl ạ̹mkạnyẗ wṣwl kạml 100% dwn ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | وصول |
conexión | الاتصال |
sin | دون |
con | خلال |
ES VitalSource es un recurso fenomenal para los estudiantes que desean librarse para siempre de las copias impresas de los libros de texto. Excelente acceso móvil.
AR حيث توفِّر لي VitalSource المال عند شراء/إيجار الكتب! كما أنها تضم أدوات تتيح تعزيز التجربة التعليمية.
ஒலிபெயர்ப்பு ḥytẖ twfĩr ly VitalSource ạlmạl ʿnd sẖrạʾ/ạ̹yjạr ạlktb! kmạ ạ̉nhạ tḍm ạ̉dwạt ttyḥ tʿzyz ạltjrbẗ ạltʿlymyẗ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
libros | الكتب |
que | حيث |
de | عند |
ES Tenemos el compromiso de ofrecer acceso al contenido a todos los usuarios cuándo, dónde y cómo lo necesiten.
AR نلتزم بتوفير المحتوى لجميع المستخدمين متى احتاجوا إليه وأينما كانوا وبالكيفية التي يريدونها.
ஒலிபெயர்ப்பு nltzm btwfyr ạlmḥtwy̱ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn mty̱ ạḥtạjwạ ạ̹lyh wạ̉ynmạ kạnwạ wbạlkyfyẗ ạlty yrydwnhạ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
contenido | المحتوى |
usuarios | المستخدمين |
cuándo | متى |
todos | لجميع |
de | التي |
ES Reuters es el socio ideal para las emisoras: tendrás acceso a más de 200 ubicaciones y a una red global de oficinas para que no encuentres límites en lo que quieras hacer.
AR تُعد Reuters شريكك المثالي الذي يتيح لك الوصول إلى أكثر من 200 موقع وشبكة عالمية من الوكالات، لتفتح لك آفاقًا حدودها السماء.
ஒலிபெயர்ப்பு tuʿd Reuters sẖrykk ạlmtẖạly ạldẖy ytyḥ lk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 200 mwqʿ wsẖbkẗ ʿạlmyẗ mn ạlwkạlạt, ltftḥ lk ậfạqaⁿạ ḥdwdhạ ạlsmạʾ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
reuters | reuters |
ideal | المثالي |
global | عالمية |
red | وشبكة |
más | أكثر |
a | إلى |
acceso | الوصول |
ES a nivel local. Nuestro equipo de verificación tiene acceso a más de 120 idiomas y cuenta con recursos en más de 200 ubicaciones de todo el mundo.
AR على المستويات المحلية. ويتمتع فريق التحقق لدينا بإمكانية التعامل بأكثر من 120 لغة والوصول إلى الموارد في أكثر من 200 موقع حول العالم.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿly̱ ạlmstwyạt ạlmḥlyẗ. wytmtʿ fryq ạltḥqq ldynạ bạ̹mkạnyẗ ạltʿạml bạ̉ktẖr mn 120 lgẖẗ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmwạrd fy ạ̉ktẖr mn 200 mwqʿ ḥwl ạlʿạlm.
ES Acceso inigualable para un mayor alcance global
AR إمكانية وصول فريدة تمنحك انتشارًا عالميًا أكبر
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹mkạnyẗ wṣwl frydẗ tmnḥk ạntsẖạraⁿạ ʿạlmyaⁿạ ạ̉kbr
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | وصول |
un | فريدة |
global | عالمي |
mayor | أكبر |
ES 3. Esta oferta no incluye acceso gratuito a los informes en línea de Reuters ni a los servicios de texto.
AR 3. لا يشمل هذا العرض إمكانية الوصول مجانًا إلى تقارير أو موجزات نصية خاصة بـ Reuters عبر الإنترنت.
ஒலிபெயர்ப்பு 3. lạ ysẖml hdẖạ ạlʿrḍ ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl mjạnaⁿạ ạ̹ly̱ tqạryr ạ̉w mwjzạt nṣyẗ kẖạṣẗ b Reuters ʿbr ạlạ̹ntrnt.
ES 5. Al final del periodo de quince días, tu cuenta se desactivará y ya no tendrás acceso gratuito a Reuters Connect a menos que actualices tu cuenta a una suscripción de pago.
AR 5. في نهاية فترة الخمسة عشر يومًا، سيجري تعطيل حسابك ولن تتمكن بعدها من الوصول مجانًا إلى Reuters Connect إلا في حال ترقية حسابك إلى اشتراك مدفوع.
ஒலிபெயர்ப்பு 5. fy nhạyẗ ftrẗ ạlkẖmsẗ ʿsẖr ywmaⁿạ, syjry tʿṭyl ḥsạbk wln ttmkn bʿdhạ mn ạlwṣwl mjạnaⁿạ ạ̹ly̱ Reuters Connect ạ̹lạ fy ḥạl trqyẗ ḥsạbk ạ̹ly̱ ạsẖtrạk mdfwʿ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
final | نهاية |
periodo | فترة |
desactivar | تعطيل |
reuters | reuters |
connect | connect |
no | إلا |
suscripción | اشتراك |
cuenta | حسابك |
a | إلى |
una | عشر |
acceso | الوصول |
ES a) Denegar el acceso a Reuters Connect en cualquier momento y a cualquier persona o empresa según su propio criterio.
AR أ) رفض دخول أي شخص أو منظمة على Reuters Connect في أي وقت وفقًا لتقديرها الخاص.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉) rfḍ dkẖwl ạ̉y sẖkẖṣ ạ̉w mnẓmẗ ʿly̱ Reuters Connect fy ạ̉y wqt wfqaⁿạ ltqdyrhạ ạlkẖạṣ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | دخول |
reuters | reuters |
connect | connect |
persona | شخص |
momento | وقت |
ES Segundo, necesitamos de su ayuda para impulsar el acceso humanitario, incluido el puente aéreo con Kabul y otros centros de operaciones en Afganistán.
AR ثانيًا، نحن بحاجة إلى مساعدتكم لتعزيز وصول المساعدات الإنسانية، بما في ذلك من خلال الجسر الجوي مع كابول ومراكز أخرى في أفغانستان.
ஒலிபெயர்ப்பு tẖạnyaⁿạ, nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdtkm ltʿzyz wṣwl ạlmsạʿdạt ạlạ̹nsạnyẗ, bmạ fy dẖlk mn kẖlạl ạljsr ạljwy mʿ kạbwl wmrạkz ạ̉kẖry̱ fy ạ̉fgẖạnstạn.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
segundo | ثاني |
necesitamos | بحاجة |
impulsar | لتعزيز |
acceso | وصول |
ayuda | المساعدات |
kabul | كابول |
afganistán | أفغانستان |
otros | أخرى |
de | خلال |
a | إلى |
ES Necesitamos un acceso sin obstáculos para llegar rápidamente a los puntos conflictivos, supervisar con seguridad la respuesta y trasladar los artículos de ayuda dentro del país.
AR نحن بحاجة إلى الوصول من دون عوائق إلى الأماكن التي تشتد فيها الحاجة إلى المساعدة، ومراقبة الاستجابة ونقل مواد الإغاثة داخل البلاد.
ஒலிபெயர்ப்பு nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlwṣwl mn dwn ʿwạỷq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạkn ạlty tsẖtd fyhạ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ, wmrạqbẗ ạlạstjạbẗ wnql mwạd ạlạ̹gẖạtẖẗ dạkẖl ạlblạd.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
necesitamos | بحاجة |
ayuda | المساعدة |
país | البلاد |
sin | دون |
acceso | الوصول |
respuesta | الاستجابة |
a | إلى |
de | نحن |
dentro | داخل |
ES Tercero, tenemos que salvaguardar los derechos de las mujeres y las niñas en Afganistán – incluyendo el acceso a la educación y otros servicios esenciales.
AR ثالثًا، نحتاج إلى حماية حقوق النساء والفتيات في أفغانستان - لا سيما عبر تعزيز الوصول إلى التعليم والخدمات الأساسية الأخرى.
ஒலிபெயர்ப்பு tẖạltẖaⁿạ, nḥtạj ạ̹ly̱ ḥmạyẗ ḥqwq ạlnsạʾ wạlftyạt fy ạ̉fgẖạnstạn - lạ symạ ʿbr tʿzyz ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltʿlym wạlkẖdmạt ạlạ̉sạsyẗ ạlạ̉kẖry̱.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
tercero | ثالث |
afganistán | أفغانستان |
educación | التعليم |
servicios | والخدمات |
derechos | حقوق |
mujeres | النساء |
otros | الأخرى |
de | عبر |
acceso | الوصول |
ES Se requiere un VPS o un servidor dedicado con acceso a la raíz y se requiere una forma de lámpara (Linux, Apache, MongoDB, PHP).
AR VPS أو خادم مخصص مع الوصول إلى الجذر ونموذج المصباح (Linux، Apache، Mongodb، PHP) مثبتة مثبتة.
ஒலிபெயர்ப்பு VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr wnmwdẖj ạlmṣbạḥ (Linux، Apache، Mongodb، PHP) mtẖbtẗ mtẖbtẗ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
vps | vps |
linux | linux |
apache | apache |
php | php |
servidor | خادم |
dedicado | مخصص |
acceso | الوصول |
la raíz | الجذر |
lámpara | المصباح |
a | إلى |
ES Todo lo que se necesita para comenzar a instalar a Prop Cloud es un servidor con acceso a la raíz, como SSH.Un servidor Linux con Sistema operativo CENTOS 8 instalado en él también podrá alojar a OwnCloud.
AR كل ما هو مطلوب للبدء في تثبيت Amplycloud هو خادم مع الوصول إلى الجذر، مثل SSH.خادم Linux مع نظام التشغيل CentoS 8 مثبت عليه سيكون قادرا على مضيف AmPloud أيضا.
ஒலிபெயர்ப்பு kl mạ hw mṭlwb llbdʾ fy ttẖbyt Amplycloud hw kẖạdm mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr, mtẖl SSH.kẖạdm Linux mʿ nẓạm ạltsẖgẖyl CentoS 8 mtẖbt ʿlyh sykwn qạdrạ ʿly̱ mḍyf AmPloud ạ̉yḍạ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
ssh | ssh |
linux | linux |
la raíz | الجذر |
centos | centos |
instalar | تثبيت |
sistema | نظام |
servidor | خادم |
también | أيضا |
operativo | التشغيل |
comenzar | للبدء |
como | مثل |
se | عليه |
acceso | الوصول |
que | سيكون |
a | إلى |
en | على |
ES La nueva Directora Ejecutiva cuenta con experiencia en la eliminación de barreras sistémicas al acceso y a las oportunidades
AR الرئيس التنفيذي الجديد يجلب خبرةً عالميةً في تجاوز العقبات النظامية أمام الوصول والفرص
ஒலிபெயர்ப்பு ạlrỷys ạltnfydẖy ạljdyd yjlb kẖbrẗaⁿ ʿạlmyẗaⁿ fy tjạwz ạlʿqbạt ạlnẓạmyẗ ạ̉mạm ạlwṣwl wạlfrṣ
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
ejecutiva | التنفيذي |
nueva | الجديد |
experiencia | خبرة |
acceso | الوصول |
oportunidades | والفرص |
a | أمام |
ES Acceso exclusivo para contratar a los mejores talentos que esté buscando.
AR أحقية وصول حصري لتوظيف أفضل المواهب التي طالما بحثت عنها.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉ḥqyẗ wṣwl ḥṣry ltwẓyf ạ̉fḍl ạlmwạhb ạlty ṭạlmạ bḥtẖt ʿnhạ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | وصول |
mejores | أفضل |
que | التي |
ES En la ONU, China fue criticada con dureza e instada a permitir de inmediato el acceso real y sin trabas a Sinkiang
AR وفي الأمم المتحدة تعرّضت الصين لانتقادات قوية، وحُثت على السماح بالدخول الفوري والحقيقي وغير المقيد إلى شينجيانغ
ஒலிபெயர்ப்பு wfy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tʿr̃ḍt ạlṣyn lạntqạdạt qwyẗ, wḥutẖt ʿly̱ ạlsmạḥ bạldkẖwl ạlfwry wạlḥqyqy wgẖyr ạlmqyd ạ̹ly̱ sẖynjyạngẖ
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
china | الصين |
permitir | السماح |
la onu | المتحدة |
a | إلى |
en | على |
ES Una de las formas que adopta es la inequidad en la distribución de recursos sanitarios y en el acceso a estos.
AR وأحد الأشكال التي يتخذها ذلك هو التوزيع غير المتكافئ لموارد الرعاية الصحية والوصول إليها.
ஒலிபெயர்ப்பு wạ̉ḥd ạlạ̉sẖkạl ạlty ytkẖdẖhạ dẖlk hw ạltwzyʿ gẖyr ạlmtkạfỷ lmwạrd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlwṣwl ạ̹lyhạ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
de | ذلك |
que | التي |
ES Seguimos trabajando para brindar acceso a las vacunas en nuestras comunidades más afectadas.
AR ما زلنا نعمل على توفير إمكانية الحصول على اللقاحات داخل مجتمعاتنا الأكثر تضررًا.
ஒலிபெயர்ப்பு mạ zlnạ nʿml ʿly̱ twfyr ạ̹mkạnyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạllqạḥạt dạkẖl mjtmʿạtnạ ạlạ̉ktẖr tḍrraⁿạ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
acceso | الحصول |
vacunas | اللقاحات |
más | الأكثر |
en | على |
ES Garantizar el acceso a una energía asequible, fiable, sostenible y moderna para todos
AR ضمان حصول الجميع بتكلفة ميسورة على طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة
ஒலிபெயர்ப்பு ḍmạn ḥṣwl ạljmyʿ btklfẗ myswrẗ ʿly̱ ṭạqẗ ḥdytẖẗ wmwtẖwqẗ wmstdạmẗ
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
garantizar | ضمان |
energía | طاقة |
todos | الجميع |
a | على |
ES Limita el tiempo que tus hijos pasan en pantalla, por día y dispositivo, y administra el acceso a juegos y apps.*
AR يمكنك الحد من الوقت الذي يمضيه أطفالك أمام الشاشة يوميًا، ولكل جهاز - وإدارة عملية وصولهم إلى الألعاب والتطبيقات.*
ஒலிபெயர்ப்பு ymknk ạlḥd mn ạlwqt ạldẖy ymḍyh ạ̉ṭfạlk ạ̉mạm ạlsẖạsẖẗ ywmyaⁿạ, wlkl jhạz - wạ̹dạrẗ ʿmlyẗ wṣwlhm ạ̹ly̱ ạlạ̉lʿạb wạltṭbyqạt.*
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
pantalla | الشاشة |
dispositivo | جهاز |
juegos | الألعاب |
tiempo | الوقت |
que | الذي |
a | إلى |
ES Te avisa cuando una aplicación intenta utilizar tu sitio web, y te permite bloquear las no deseadas o permitir el acceso a las de confianza.
AR فهي تنبهك عندما يحاول أحد التطبيقات استخدام موقع الويب الخاص بك، وتسمح لك بحظر المواقع غير المرغوب فيها أو منح الإذن للموثوق بها.
ஒலிபெயர்ப்பு fhy tnbhk ʿndmạ yḥạwl ạ̉ḥd ạltṭbyqạt ạstkẖdạm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, wtsmḥ lk bḥẓr ạlmwạqʿ gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ ạ̉w mnḥ ạlạ̹dẖn llmwtẖwq bhạ.
ஸ்பானிஷ் | அரபு |
---|---|
intenta | يحاول |
utilizar | استخدام |
no | غير |
aplicación | التطبيقات |
web | الويب |
cuando | عندما |
de | أحد |
sitio | موقع |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது