EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
"still" ஐ சீன க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து சீன வரையிலான "still" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம் இன் சீன இன் still இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
சீன
ZH 如沒有開始使用 Tableau，我會繼續使用 Excel。我對資料還是有恐懼感。這樣我就不會對資料如何在我的日常工作中提供幫助有更深入的瞭解。
ஒலிபெயர்ப்பு rú méi yǒu kāi shǐ shǐ yòng Tableau， wǒ huì jì xù shǐ yòng Excel。wǒ duì zī liào hái shì yǒu kǒng jù gǎn。zhè yàng wǒ jiù bù huì duì zī liào rú hé zài wǒ de rì cháng gōng zuò zhōng tí gōng bāng zhù yǒu gèng shēn rù de liǎo jiě。
| ஆங்கிலம் | சீன |
|---|---|
| excel | excel |
EN OC: Are you still involved with biathlon after your retirement? Do you still ski and shoot? How is your schedule different from when you were active?
ZH OC：你在退役后还会参加冬季两项吗？你的日程安排和之前有什么不同?
ஒலிபெயர்ப்பு OC： nǐ zài tuì yì hòu hái huì cān jiā dōng jì liǎng xiàng ma？ nǐ de rì chéng ān pái hé zhī qián yǒu shén me bù tóng?
EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?
ZH 奥林匹克频道：退役后你从事的事情是否和花滑有关？现在还滑冰吗？
ஒலிபெயர்ப்பு ào lín pǐ kè pín dào： tuì yì hòu nǐ cóng shì de shì qíng shì fǒu hé huā huá yǒu guān？ xiàn zài hái huá bīng ma？
EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!
ZH 甚至是 130 年後的今天，這個小小的工具仍然激發眾人無數的想像。我們仍然非常喜愛談論與和撰寫相關文章。深入瞭解！
ஒலிபெயர்ப்பு shén zhì shì 130 nián hòu de jīn tiān， zhè gè xiǎo xiǎo de gōng jù réng rán jī fā zhòng rén wú shù de xiǎng xiàng。wǒ men réng rán fēi cháng xǐ ài tán lùn yǔ hé zhuàn xiě xiāng guān wén zhāng。shēn rù liǎo jiě！
EN Yes. Basic changes/processes such as packaging, cleaning, and sorting would not change the country of origin to be declared in most cases. The origin would still be China and therefore the Section 301 duties would still apply.
ZH 需要。大多數情況下，包裝，清潔和分揀等基本變動/處理不會改變應申報的原產國。原產國仍是中國，因此仍須繳納 301 條款稅金。
ஒலிபெயர்ப்பு xū yào。dà duō shù qíng kuàng xià， bāo zhuāng， qīng jié hé fēn jiǎn děng jī běn biàn dòng/chù lǐ bù huì gǎi biàn yīng shēn bào de yuán chǎn guó。yuán chǎn guó réng shì zhōng guó， yīn cǐ réng xū jiǎo nà 301 tiáo kuǎn shuì jīn。
EN Description: View Grandma can still take dick hd as completely free. Porn xxx Grandma can still take dick video.
ZH 描述: 完全免費觀看 Grandma can still take dick hd. 色情xxx Grandma can still take dick 視頻
ஒலிபெயர்ப்பு miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Grandma can still take dick hd. sè qíngxxx Grandma can still take dick shì pín
| ஆங்கிலம் | சீன |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!
ZH 即使 130 年过后，这款万能的刀具仍能经久不衰，让我们充满遐想。我们一直热爱讨论这把刀具或者写下有关它的东西。了解更多！
ஒலிபெயர்ப்பு jí shǐ 130 nián guò hòu， zhè kuǎn wàn néng de dāo jù réng néng jīng jiǔ bù shuāi， ràng wǒ men chōng mǎn xiá xiǎng。wǒ men yī zhí rè ài tǎo lùn zhè bǎ dāo jù huò zhě xiě xià yǒu guān tā de dōng xī。le jiě gèng duō！
EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.
ZH 迁移之前，无需禁用应用或从服务器上卸载应用。如果在进行迁移时您的应用仍处于活动状态，则迁移仍将会成功。
ஒலிபெயர்ப்பு qiān yí zhī qián， wú xū jìn yòng yīng yòng huò cóng fú wù qì shàng xiè zài yīng yòng。rú guǒ zài jìn xíng qiān yí shí nín de yīng yòng réng chù yú huó dòng zhuàng tài， zé qiān yí réng jiāng huì chéng gōng。
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
ZH 您可以使用间隔拍摄期间拍摄的静止图像 (RAW/JPEG) 创建延时短片。 视频制作有一些便捷功能，例如批量调整 RAW 静止图像，以及 4K 视频输出。
ஒலிபெயர்ப்பு nín kě yǐ shǐ yòng jiān gé pāi shè qī jiān pāi shè de jìng zhǐ tú xiàng (RAW/JPEG) chuàng jiàn yán shí duǎn piàn。 shì pín zhì zuò yǒu yī xiē biàn jié gōng néng， lì rú pī liàng diào zhěng RAW jìng zhǐ tú xiàng， yǐ jí 4K shì pín shū chū。
| ஆங்கிலம் | சீன |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
EN This section of New Orleans may be called the French Quarter, but it was the Spanish who built many of the colonial structures that still stand here, and Spanish is still spoken in some communities, particularly in St. Bernard Parish below New Orleans.
ZH 即使在新奥尔良的法语区，迄今可见的许多殖民时期的建筑是西班牙人所造，一些社区仍然讲西班牙语，特别是在新奥尔良南部的圣伯纳德教区（St. Bernard Parish）。
ஒலிபெயர்ப்பு jí shǐ zài xīn ào ěr liáng de fǎ yǔ qū， qì jīn kě jiàn de xǔ duō zhí mín shí qī de jiàn zhù shì xī bān yá rén suǒ zào， yī xiē shè qū réng rán jiǎng xī bān yá yǔ， tè bié shì zài xīn ào ěr liáng nán bù de shèng bó nà dé jiào qū （St. Bernard Parish）。
EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.
ZH 區域服務使客戶能夠適應區域限制，同時仍然獲得 Cloudflare 全球邊緣網路的優勢。
ஒலிபெயர்ப்பு qū yù fú wù shǐ kè hù néng gòu shì yīng qū yù xiàn zhì， tóng shí réng rán huò dé Cloudflare quán qiú biān yuán wǎng lù de yōu shì。
EN Still stumped? 95% of all user questions can be solved by searching in the Cloudflare Help Center.
ZH 仍然無法解決？95% 的使用者問題可以透過搜尋 Cloudflare 幫助中心得到解決。
ஒலிபெயர்ப்பு réng rán wú fǎ jiě jué？95% de shǐ yòng zhě wèn tí kě yǐ tòu guò sōu xún Cloudflare bāng zhù zhōng xīn dé dào jiě jué。
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
ஒலிபெயர்ப்பு “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
ZH 我们的公司使用Ahrefs取得了骄人的成绩：过去7个月内，自然流量从每月1K跃升至47K，并且还在不断增长！
ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men de gōng sī shǐ yòngAhrefs qǔ dé le jiāo rén de chéng jī： guò qù7gè yuè nèi， zì rán liú liàng cóng měi yuè1K yuè shēng zhì47K， bìng qiě hái zài bù duàn zēng zhǎng！
| ஆங்கிலம் | சீன |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN ReviewedWhile it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data. However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.
ZH 審查儘管研究論文經同儕審查已十分普及，但對研究資料而言，這仍然不常見。然而，在品質管控和資料可信度方面，這是重要的環節。
ஒலிபெயர்ப்பு shěn chá jǐn guǎn yán jiū lùn wén jīng tóng chái shěn chá yǐ shí fēn pǔ jí， dàn duì yán jiū zī liào ér yán， zhè réng rán bù cháng jiàn。rán ér， zài pǐn zhì guǎn kòng hé zī liào kě xìn dù fāng miàn， zhè shì zhòng yào de huán jié。
EN If your desired article was not originally published by Elsevier, our Reprints Team can still assist. Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
ZH 如果您想要的文章一開始不是由 Elsevier 出版，我們的重印團隊仍可以提供協助。與您的 Elsevier 重印銷售代表合作，運用我們與其他出版商的全球關係和我們的內容授權專業技術。
ஒலிபெயர்ப்பு rú guǒ nín xiǎng yào de wén zhāng yī kāi shǐ bù shì yóu Elsevier chū bǎn， wǒ men de zhòng yìn tuán duì réng kě yǐ tí gōng xié zhù。yǔ nín de Elsevier zhòng yìn xiāo shòu dài biǎo hé zuò， yùn yòng wǒ men yǔ qí tā chū bǎn shāng de quán qiú guān xì hé wǒ men de nèi róng shòu quán zhuān yè jì shù。
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
ZH 这家拥有 200 年历史的银行仍在不断创新并改变 5 万名员工的思考和工作方式。
ஒலிபெயர்ப்பு zhè jiā yōng yǒu 200 nián lì shǐ de yín xíng réng zài bù duàn chuàng xīn bìng gǎi biàn 5 wàn míng yuán gōng de sī kǎo hé gōng zuò fāng shì。
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。
ஒலிபெயர்ப்பு zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。
EN Are your competitors’ ads still higher in paid search results than yours? Get an idea what you should include in your ad text to make it more appealing and win potential users’ clicks.
ZH 竞争对手的广告付费搜索结果是否仍高于您的？了解向广告文本里加入什么内容才能让它更有吸引力，并赢得潜在用户的点击。
ஒலிபெயர்ப்பு jìng zhēng duì shǒu de guǎng gào fù fèi sōu suǒ jié guǒ shì fǒu réng gāo yú nín de？ le jiě xiàng guǎng gào wén běn lǐ jiā rù shén me nèi róng cái néng ràng tā gèng yǒu xī yǐn lì， bìng yíng dé qián zài yòng hù de diǎn jī。
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
ZH 您随时可以通过“帐户设置”取消帐户。取消后，在试用期或订阅期结束之前，您仍然可以使用您的套餐。
ஒலிபெயர்ப்பு nín suí shí kě yǐ tōng guò “zhàng hù shè zhì” qǔ xiāo zhàng hù。qǔ xiāo hòu， zài shì yòng qī huò dìng yuè qī jié shù zhī qián， nín réng rán kě yǐ shǐ yòng nín de tào cān。
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
ZH 一个页面要在搜索引擎中排名，它需要为搜索者提供他们正在寻找的内容。 即使在机器学习和人工智能方面取得了现代进步，我们离 SEO 软件能够做到这一点还有很长的路要走。
ஒலிபெயர்ப்பு yī gè yè miàn yào zài sōu suǒ yǐn qíng zhōng pái míng， tā xū yào wèi sōu suǒ zhě tí gōng tā men zhèng zài xún zhǎo de nèi róng。 jí shǐ zài jī qì xué xí hé rén gōng zhì néng fāng miàn qǔ dé le xiàn dài jìn bù， wǒ men lí SEO ruǎn jiàn néng gòu zuò dào zhè yī diǎn hái yǒu hěn zhǎng de lù yào zǒu。
EN I’ve asked you not to crawl my site but my site is still in your index!
ZH 我已经要求不要抓取我的网站信息，但我的网站仍然在你们的索引中！
ஒலிபெயர்ப்பு wǒ yǐ jīng yào qiú bù yào zhuā qǔ wǒ de wǎng zhàn xìn xī， dàn wǒ de wǎng zhàn réng rán zài nǐ men de suǒ yǐn zhōng！
EN Will you waive the APC if I can't pay, but still want to publish open access?
ZH 如果我付不出錢，但仍想以開放存取發表，您會不會豁免 APC？
ஒலிபெயர்ப்பு rú guǒ wǒ fù bù chū qián， dàn réng xiǎng yǐ kāi fàng cún qǔ fā biǎo， nín huì bù huì huō miǎn APC？
EN May 21, 2021 Synaptics Still Cranking Out Solid Fingerprint Readers For Notebooks & Chromebooks
ZH September 15, 2020 在WFH时代如何保持消费者的设备连接
ஒலிபெயர்ப்பு September 15, 2020 zàiWFH shí dài rú hé bǎo chí xiāo fèi zhě de shè bèi lián jiē
EN We advise against converting an FBA offer into FBM, especially if inventory is still present at Amazon. The better alternative is to create a secondary SKU that is FBM
ZH 我们建议商家不要将一个 FBA 产品转换成 FBM，如果库存仍然在亚马逊时尤其如此。更好的选择是创建一个 FBM 的二级 SKU
ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men jiàn yì shāng jiā bù yào jiāng yī gè FBA chǎn pǐn zhuǎn huàn chéng FBM， rú guǒ kù cún réng rán zài yà mǎ xùn shí yóu qí rú cǐ。gèng hǎo de xuǎn zé shì chuàng jiàn yī gè FBM de èr jí SKU
| ஆங்கிலம் | சீன |
|---|---|
| fba | fba |
EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure. Keep up with the pace of change and customer expectations, while still taking care of every day business.
ZH 通过直接访问了解您、您的团队和您的基础设施的资源来扩展您的 SUSE 支持。实时了解变化的步伐和客户的期望，同时高效处理日常业务。
ஒலிபெயர்ப்பு tōng guò zhí jiē fǎng wèn le jiě nín、 nín de tuán duì hé nín de jī chǔ shè shī de zī yuán lái kuò zhǎn nín de SUSE zhī chí。shí shí le jiě biàn huà de bù fá hé kè hù de qī wàng， tóng shí gāo xiào chù lǐ rì cháng yè wù。
EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.
ZH 对于 Fisheye 和 Crucible，您仍然可以升级或降级用户级别。
ஒலிபெயர்ப்பு duì yú Fisheye hé Crucible， nín réng rán kě yǐ shēng jí huò jiàng jí yòng hù jí bié。
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
ZH 您仍然可以升级或降级 Bamboo，直至我们发布 Data Center 版为止。之后，您将无法升级或降级 Bamboo Server 许可证。
ஒலிபெயர்ப்பு nín réng rán kě yǐ shēng jí huò jiàng jí Bamboo， zhí zhì wǒ men fā bù Data Center bǎn wèi zhǐ。zhī hòu， nín jiāng wú fǎ shēng jí huò jiàng jí Bamboo Server xǔ kě zhèng。
| ஆங்கிலம் | சீன |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
EN If you still have open questions after reviewing the documentation, our team will be happy to clarify them for you – just get in touch.
ZH 如果您在阅读这些文档后还有疑问，请联系我们，我们的团队将竭诚为您解答澄清。
ஒலிபெயர்ப்பு rú guǒ nín zài yuè dú zhè xiē wén dàng hòu hái yǒu yí wèn， qǐng lián xì wǒ men， wǒ men de tuán duì jiāng jié chéng wèi nín jiě dá chéng qīng。
EN Will I still have access to my server license after I upgrade to Data Center?
ZH 升级到 Data Center 后，我还能访问我的 Server 许可证吗？
ஒலிபெயர்ப்பு shēng jí dào Data Center hòu， wǒ hái néng fǎng wèn wǒ de Server xǔ kě zhèng ma？
EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.
ZH 是的。您的 Server 许可证仍然可以在 my.atlassian.com 上使用，并将继续正常工作。
ஒலிபெயர்ப்பு shì de。nín de Server xǔ kě zhèng réng rán kě yǐ zài my.atlassian.com shàng shǐ yòng， bìng jiāng jì xù zhèng cháng gōng zuò。
EN If you can’t see it in your inbox, please check your spam folder. Still having issues?
ZH 若您的收件匣中沒有，請檢查您的垃圾郵件資料夾。還是遇到問題？
ஒலிபெயர்ப்பு ruò nín de shōu jiàn xiá zhōng méi yǒu， qǐng jiǎn chá nín de lā jī yóu jiàn zī liào jiā。hái shì yù dào wèn tí？
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
ZH 时差不是参会的障碍，会议结束后两个月内仍可观看主要会议环节的视频。点击此处报名参加 LocWorldWide43 大会。
ஒலிபெயர்ப்பு shí chà bù shì cān huì de zhàng ài， huì yì jié shù hòu liǎng gè yuè nèi réng kě guān kàn zhǔ yào huì yì huán jié de shì pín。diǎn jī cǐ chù bào míng cān jiā LocWorldWide43 dà huì。
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
ZH 网络研讨会系列并未结束；最近还会有更多。还是在 4 月份，Amplexor 提供的免费网络研讨会包括采用 OpenText AppWorks 来实现低代码案例管理，以及对我们新版生命科学套件的见解。
ஒலிபெயர்ப்பு wǎng luò yán tǎo huì xì liè bìng wèi jié shù； zuì jìn hái huì yǒu gèng duō。hái shì zài 4 yuè fèn，Amplexor tí gōng de miǎn fèi wǎng luò yán tǎo huì bāo kuò cǎi yòng OpenText AppWorks lái shí xiàn dī dài mǎ àn lì guǎn lǐ， yǐ jí duì wǒ men xīn bǎn shēng mìng kē xué tào jiàn de jiàn jiě。
| ஆங்கிலம் | சீன |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Our Intel and Red Hat solution has helped us reduce costs while still getting the availability, power, and performance that’s required in a clinical environment.
ZH 在英特尔与红帽解决方案的帮助下，我们既降低了成本，同时仍能保证医疗环境中所必备的供应能力、功能和性能。
ஒலிபெயர்ப்பு zài yīng tè ěr yǔ hóng mào jiě jué fāng àn de bāng zhù xià， wǒ men jì jiàng dī le chéng běn， tóng shí réng néng bǎo zhèng yī liáo huán jìng zhōng suǒ bì bèi de gōng yīng néng lì、 gōng néng hé xìng néng。
EN Right? Even if you knew for sure where you were going, there's still a good chance you did...
ZH 但仍然，许多小企业认为它太贵或太复杂。不幸的是，有些人已经开始了这个过程只是为了陷入困境或沮丧和放弃。...
ஒலிபெயர்ப்பு dàn réng rán， xǔ duō xiǎo qǐ yè rèn wèi tā tài guì huò tài fù zá。bù xìng de shì， yǒu xiē rén yǐ jīng kāi shǐ le zhè gè guò chéng zhǐ shì wèi le xiàn rù kùn jìng huò jǔ sàng hé fàng qì。...
EN Weebly is terrific for eCommerce. However, WordPress is still a contender in this area as well
ZH Weebly对电子商务非常棒。 然而，WordPress仍然是该领域的竞争者
ஒலிபெயர்ப்பு Weebly duì diàn zi shāng wù fēi cháng bàng。 rán ér，WordPress réng rán shì gāi lǐng yù de jìng zhēng zhě
| ஆங்கிலம் | சீன |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN If you're still having problems, please contact us directly and one of our ninjas will be on it in a flash. Thank you for supporting Humble Bundle!
ZH 如果仍有问题,请直接联系我们,我们的一位忍者特工会立即出手解决它。 感谢你支持Humble Bundle！
ஒலிபெயர்ப்பு rú guǒ réng yǒu wèn tí, qǐng zhí jiē lián xì wǒ men, wǒ men de yī wèi rěn zhě tè gōng huì lì jí chū shǒu jiě jué tā。 gǎn xiè nǐ zhī chíHumble Bundle！
EN Do you still have questions? Contact us, our institutes are happy to advise you.
ZH 您还有其他疑问吗？请与我们联系，我们的机构很乐意为您提供建议。
ஒலிபெயர்ப்பு nín hái yǒu qí tā yí wèn ma？ qǐng yǔ wǒ men lián xì， wǒ men de jī gòu hěn lè yì wèi nín tí gōng jiàn yì。
EN The MADE IN GREEN label is valid for one year. If the requirements are still met, you can apply for an extension.
ZH MADE IN GREEN标签的有效期为一年。如果仍满足要求，可以申请续期。
ஒலிபெயர்ப்பு MADE IN GREEN biāo qiān de yǒu xiào qī wèi yī nián。rú guǒ réng mǎn zú yào qiú， kě yǐ shēn qǐng xù qī。
EN "I am more than happy with the templates. I am still getting used to ISO 20000, and your templates make it easier."
ZH “得到这些模板太高兴了。我对 ISO 20000 还在摸索阶段，模板把它简易化了。”
ஒலிபெயர்ப்பு “dé dào zhè xiē mó bǎn tài gāo xìng le。wǒ duì ISO 20000 hái zài mō suǒ jiē duàn， mó bǎn bǎ tā jiǎn yì huà le。”
EN Reefton has a glittering past that you can still appreciate today. Find out about gold mining and walk the heritage trail around the town.
ZH 你可以划皮艇和徒步旅行，穿过卡胡朗伊国家公园西南角迷人的石灰岩地层和古老森林。
ஒலிபெயர்ப்பு nǐ kě yǐ huà pí tǐng hé tú bù lǚ xíng， chuān guò kǎ hú lǎng yī guó jiā gōng yuán xī nán jiǎo mí rén de shí huī yán de céng hé gǔ lǎo sēn lín。
EN An early European explorer described Fiordland as "utterly useless except for mountaineers", and that's why it's still so pristine.
ZH 一位欧洲早期的探险家将峡湾地区描述成“除了登山，别无他用”的地方，这也就是它仍然保持着原生态的原因。
ஒலிபெயர்ப்பு yī wèi ōu zhōu zǎo qī de tàn xiǎn jiā jiāng xiá wān de qū miáo shù chéng “chú le dēng shān， bié wú tā yòng” de de fāng， zhè yě jiù shì tā réng rán bǎo chí zhe yuán shēng tài de yuán yīn。
EN Children under 8 are free! But make sure you still book a ticket for them
ZH 8岁以下儿童免费！但要记得把他们加入你的预订。
ஒலிபெயர்ப்பு 8suì yǐ xià ér tóng miǎn fèi！ dàn yào jì dé bǎ tā men jiā rù nǐ de yù dìng。
EN Today, haka are still used during Māori ceremonies and celebrations to honour guests and show the importance of the occasion. This includes family events, like birthdays and weddings.
ZH 如今，在毛利庆典和庆祝活动中使用哈卡战舞来表达对嘉宾的尊敬和场合的重要性。这包括家庭活动，如生日和婚礼。
ஒலிபெயர்ப்பு rú jīn， zài máo lì qìng diǎn hé qìng zhù huó dòng zhōng shǐ yòng hā kǎ zhàn wǔ lái biǎo dá duì jiā bīn de zūn jìng hé chǎng hé de zhòng yào xìng。zhè bāo kuò jiā tíng huó dòng， rú shēng rì hé hūn lǐ。
EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.
ZH 北岛的4月份仍然很暖和，即使是在气温开始下降的南岛，天气也很晴朗，蔚蓝的天空随处可见。
ஒலிபெயர்ப்பு běi dǎo de4yuè fèn réng rán hěn nuǎn hé， jí shǐ shì zài qì wēn kāi shǐ xià jiàng de nán dǎo， tiān qì yě hěn qíng lǎng， wèi lán de tiān kōng suí chù kě jiàn。
EN During March and April, it’s still hot enough to swim in most places. Cool down with a dip in the ocean after exploring the coastline.
ZH 在3月和4月，大部分地方仍然足够温暖，可以游泳。探索海岸风光后，下水感受一下海水的清凉。
ஒலிபெயர்ப்பு zài3yuè hé4yuè， dà bù fēn de fāng réng rán zú gòu wēn nuǎn， kě yǐ yóu yǒng。tàn suǒ hǎi àn fēng guāng hòu， xià shuǐ gǎn shòu yī xià hǎi shuǐ de qīng liáng。
EN We’re still hiring new Red Hatters. We’re just doing it virtually.
ZH 我们的招聘工作仍在进行中。只不过，现在所有的工作都转为线上。
ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men de zhāo pìn gōng zuò réng zài jìn xíng zhōng。zhǐ bù guò， xiàn zài suǒ yǒu de gōng zuò dōu zhuǎn wèi xiàn shàng。
EN Beta releases are still in development, but your data is as safe as ever.
ZH Beta 版本仍在開發中，因此您可能會遇到問題或程式崩潰。 但不要擔心，您的資料與以往一樣安全 。
ஒலிபெயர்ப்பு Beta bǎn běn réng zài kāi fā zhōng， yīn cǐ nín kě néng huì yù dào wèn tí huò chéng shì bēng kuì。 dàn bù yào dān xīn， nín de zī liào yǔ yǐ wǎng yī yàng ān quán 。
EN Sign up for TestFlight and be the first to try the latest beta release of 1Password for iOS. Beta releases are still in development, so you may experience the occasional crash — but your data is as safe as ever.
ZH 注册 TestFlight，参与 1Password for iOS 新版测试。 测试版本仍在开发中，因此您可能会偶尔会遇到崩溃情况，但您的数据始终安全。
ஒலிபெயர்ப்பு zhù cè TestFlight， cān yǔ 1Password for iOS xīn bǎn cè shì。 cè shì bǎn běn réng zài kāi fā zhōng， yīn cǐ nín kě néng huì ǒu ěr huì yù dào bēng kuì qíng kuàng， dàn nín de shù jù shǐ zhōng ān quán。
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
still taking care still still try still using still within still connect still studying still much still being able ll still still come still crucial still valid still learning still don’t still can’t still getting you’ll still re still might still still create still stuck still going still difficult still benefit still significant still doing still design content still still want should still check still provides still fully still unable still retain still today still trying still receive still relevant should still engineers still likely still there’s still still under still launch ve still got still cancel still located still considered whilst still
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்