"mention the feature" ஐ சீன க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து சீன வரையிலான "mention the feature" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

mention the feature இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "mention the feature" பின்வரும் சீன சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

feature 专题 使用 功能

ஆங்கிலம் இன் சீன இன் mention the feature இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
சீன

EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.

ZH 联系这些网站,要求他们让提及的内容可点击,从而轻松建设链接。

ஒலிபெயர்ப்பு lián xì zhè xiē wǎng zhàn, yào qiú tā men ràng tí jí de nèi róng kě diǎn jī, cóng ér qīng sōng jiàn shè liàn jiē。

EN In addition to the capabilities we mention above, with the right commerce platform, you should also be able to:

ZH 除了我们上面提到的功能外,借助于合适的电子商务平台,您还应当能够:

ஒலிபெயர்ப்பு chú le wǒ men zài shàng miàn tí dào de gōng néng wài, jiè zhù yú hé shì de diàn zi shāng wù píng tái, nín hái yīng dāng néng gòu:

EN Need a list of dentists in California that aren't doing marketing automation? Or a list of eCommerce websites that are selling watches? Or a list of blogs that mention Starbucks™?

ZH 需要一个加州没有进行营销自动化的牙医列表?或者出售手表的电子商务网站列表?或是曾提到星巴克™ 的博客?

ஒலிபெயர்ப்பு xū yào yī gè zài jiā zhōu méi yǒu jìn xíng yíng xiāo zì dòng huà de yá yī liè biǎo? huò zhě chū shòu shǒu biǎo de diàn zi shāng wù wǎng zhàn liè biǎo? huò shì céng tí dào xīng bā kè™ de bó kè?

EN Mention of your company in the list of our certified clients.

ZH 将贵公司列我们的认证客户列表中。

ஒலிபெயர்ப்பு jiāng guì gōng sī liè zài wǒ men de rèn zhèng kè hù liè biǎo zhōng。

EN Why doesn't the reference list include all the things you mention?

ZH 为什么参考文献列表中没有包括文档提到的所有内容?

ஒலிபெயர்ப்பு wèi shén me cān kǎo wén xiàn liè biǎo zhōng méi yǒu bāo kuò wén dàng tí dào de suǒ yǒu nèi róng?

ZH 我们刚才提没提到我们必须要冻它才能拆开?

ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men gāng cái tí méi tí dào wǒ men bì xū yào dòng tā cái néng chāi kāi?

EN Certification is often intense, not to mention costly. For a limited time, our certification resources are free.

ZH 证明往往非常紧张,更别说成本高了。有限的时间内,我们的认证资源是免费的。

ஒலிபெயர்ப்பு zhèng míng wǎng wǎng fēi cháng jǐn zhāng, gèng bié shuō chéng běn gāo le。zài yǒu xiàn de shí jiān nèi, wǒ men de rèn zhèng zī yuán shì miǎn fèi de。

EN My experience as an international student has been positive. I must mention the broad academic curriculum offered within a high-quality education system, the efficient administration and infrastructure, and, above all, the international environment.

ZH 作为一名国际学生,我这里获得了积极的体验,其中最应该提到的,是这了高水准的教育体系中涵盖广泛的学术课程、有效的管理基础设施,最重要的还有国际化的环境。

ஒலிபெயர்ப்பு zuò wèi yī míng guó jì xué shēng, wǒ zài zhè lǐ huò dé le jī jí de tǐ yàn, qí zhōng zuì yīng gāi tí dào de, shì zhè le gāo shuǐ zhǔn de jiào yù tǐ xì zhōng hán gài guǎng fàn de xué shù kè chéng、 yǒu xiào de guǎn lǐ hé jī chǔ shè shī, zuì zhòng yào de hái yǒu guó jì huà de huán jìng。

EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.

ZH 肯塔基州路易维尔的 Mayan Café 咖啡馆提供路易维尔最好的墨西哥食物,更有美味的鸡尾酒。

ஒலிபெயர்ப்பு kěn tǎ jī zhōu lù yì wéi ěr de Mayan Café kā fēi guǎn tí gōng lù yì wéi ěr zuì hǎo de mò xī gē shí wù, gèng yǒu měi wèi de jī wěi jiǔ。

EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago. We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!

ZH 到目前为止,我们买了三个城市的 CityPASS:南加州,纽约,还有这次的芝加哥。我们一家 5 口人,CityPASS 让规划变得超简单,而且超实惠!!更别说还不用排长队买票了!!!

ஒலிபெயர்ப்பு dào mù qián wèi zhǐ, wǒ men mǎi le sān gè chéng shì de CityPASS: nán jiā zhōu, niǔ yuē, hái yǒu zhè cì de zhī jiā gē。wǒ men yī jiā 5 kǒu rén,CityPASS ràng guī huà biàn dé chāo jiǎn dān, ér qiě chāo shí huì!! gèng bié shuō hái bù yòng pái zhǎng duì mǎi piào le!!!

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. There are specific upgrades and downgrades available to Cloud Servers, which we will mention at the end of this article.

ZH 注意: 要制作本节中概述的任何更改,您必须登录主机Winds 客户专区。云服务器有特定的升级降级,我们将本文结尾提及。

ஒலிபெயர்ப்பு zhù yì: yào zhì zuò běn jié zhōng gài shù de rèn hé gèng gǎi, nín bì xū dēng lù zhǔ jīWinds kè hù zhuān qū。yún fú wù qì yǒu tè dìng de shēng jí hé jiàng jí, wǒ men jiāng zài běn wén jié wěi tí jí。

EN Not to mention our Shared and Business Hosting packages are all fully managed, meaning you are able to reach out to our award-winning, live support team anytime 24/7/365 if you have any questions at all about your hosting.

ZH 更不用说我们的共享托管企业托管软件包都得到完全管理,这意味着如果您对托管有任何疑问,您可以24/7/365随时与我们屡获殊荣的实时支持团队联系。

ஒலிபெயர்ப்பு gèng bù yòng shuō wǒ men de gòng xiǎng tuō guǎn hé qǐ yè tuō guǎn ruǎn jiàn bāo dōu dé dào wán quán guǎn lǐ, zhè yì wèi zhe rú guǒ nín duì tuō guǎn yǒu rèn hé yí wèn, nín kě yǐ zài24/7/365suí shí yǔ wǒ men lǚ huò shū róng de shí shí zhī chí tuán duì lián xì。

ZH 我们确实有一件事要提:

ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men què shí yǒu yī jiàn shì yào tí:

EN Whew, it feels like an endless array of exceptional features to mention about Nextcloud, so I am just going to blaze through the rest of these in bullet point format:

ZH 简而言之,感觉到要提及Nextcloud的功能无穷无尽,所以我将以项目符号格式对其余的功能进行介绍:

ஒலிபெயர்ப்பு jiǎn ér yán zhī, gǎn jué dào yào tí jíNextcloud de gōng néng wú qióng wú jǐn, suǒ yǐ wǒ jiāng yǐ xiàng mù fú hào gé shì duì qí yú de gōng néng jìn xíng jiè shào:

ஆங்கிலம் சீன
nextcloud nextcloud

EN NOTE: One more detail to mention is that in addition to the AWS variables, several TSB-specific ones are added in this example:

ZH 注意:要提及的另一个细节是,除 AWS 变量外,本示例中还添加了几个 TSB 独有的变量:

ஒலிபெயர்ப்பு zhù yì: yào tí jí de lìng yī gè xì jié shì, chú AWS biàn liàng wài, běn shì lì zhōng hái tiān jiā le jǐ gè TSB dú yǒu de biàn liàng:

ஆங்கிலம் சீன
aws aws

EN An In-Q-Tel paper from 2012 on social media technologies strongly emphasises the critical nature of monitoring social media for government agencies, for "political movements, crises, epidemics, and disasters, not to mention general global trends".

ZH 2012年关于社交媒体技术的In-Q-Tel论文强烈强调了政府机构监控社交媒体的关键性质,即“政治运动,危机,流行病灾难,更不用说一般的全球趋势”。

ஒலிபெயர்ப்பு 2012nián guān yú shè jiāo méi tǐ jì shù deIn-Q-Tel lùn wén qiáng liè qiáng diào le zhèng fǔ jī gòu jiān kòng shè jiāo méi tǐ de guān jiàn xìng zhì, jí “zhèng zhì yùn dòng, wēi jī, liú xíng bìng hé zāi nán, gèng bù yòng shuō yī bān de quán qiú qū shì”。

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

ZH 當最近的條目不是公開帖子時,通常會發生這種情況 — 它是轉推、@mention帖子、共用事件。 此處瞭解更多資訊。

ஒலிபெயர்ப்பு dāng zuì jìn de tiáo mù bù shì gōng kāi tiē zi shí, tōng cháng huì fā shēng zhè zhǒng qíng kuàng — tā shì zhuǎn tuī、@mention tiē zi、 gòng yòng shì jiàn。 zài cǐ chù liǎo jiě gèng duō zī xùn。

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken. That's the power of Sonix.

ZH 想象一下,可以音频或视频文件中找到提及,方法是搜索框中键入一个链接,然后立即被传送到您感兴趣的单词或短语被说出的确切时刻。这就是 Sonix 的力量。

ஒலிபெயர்ப்பு xiǎng xiàng yī xià, kě yǐ zài yīn pín huò shì pín wén jiàn zhōng zhǎo dào tí jí, fāng fǎ shì zài sōu suǒ kuāng zhōng jiàn rù yī gè liàn jiē, rán hòu lì jí bèi chuán sòng dào nín gǎn xìng qù de dān cí huò duǎn yǔ bèi shuō chū de què qiè shí kè。zhè jiù shì Sonix de lì liàng。

ஆங்கிலம் சீன
sonix sonix

EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.

ZH 肯塔基州路易维尔的 Mayan Café 咖啡馆提供路易维尔最好的墨西哥食物,更有美味的鸡尾酒。

ஒலிபெயர்ப்பு kěn tǎ jī zhōu lù yì wéi ěr de Mayan Café kā fēi guǎn tí gōng lù yì wéi ěr zuì hǎo de mò xī gē shí wù, gèng yǒu měi wèi de jī wěi jiǔ。

ZH (更何況,慢負載也可能 打你的SEO.)

ஒலிபெயர்ப்பு (gèng hé kuàng, màn fù zài yě kě néng dǎ nǐ deSEO.)

EN Google's algorithm changes frequently. It's one of the most complex pieces of code in existence. Not to mention, SEO is getting more difficult in general - 62% of SEO specialists said that ranking in local search is getting harder.

ZH Google演算法頻繁變化,是現存最複雜的代碼之一。更不用說,SEO將會變得越來越複雜。62%的SEO專家表示,要提高本地搜尋排名變得越來越困難。

ஒலிபெயர்ப்பு Google yǎn suàn fǎ pín fán biàn huà, shì xiàn cún zuì fù zá de dài mǎ zhī yī。gèng bù yòng shuō,SEO jiāng huì biàn dé yuè lái yuè fù zá。62%deSEO zhuān jiā biǎo shì, yào tí gāo běn de sōu xún pái míng biàn dé yuè lái yuè kùn nán。

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

ZH 扩大客户支持需要团队工作。使用私人笔记来互相交流。你也可以用@某人的方式提及你的同事。这个人就会被通知。

ஒலிபெயர்ப்பு kuò dà kè hù zhī chí xū yào tuán duì gōng zuò。shǐ yòng sī rén bǐ jì lái hù xiāng jiāo liú。nǐ yě kě yǐ yòng@mǒu rén de fāng shì tí jí nǐ de tóng shì。zhè gè rén jiù huì bèi tōng zhī。

EN Did we mention that logging maintenance requests and paying rent can be done via the iQ app? You can also check to see when washing machines are free and get alerts to collect your parcels.

ZH 我们有没有提到,房间维护请求支付租金都可以通过iQ APP完成?你还可以通过iQ APP查看洗衣机什么时候是空闲状态,还可以收到领取包裹的提醒哦。

ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men yǒu méi yǒu tí dào, fáng jiān wéi hù qǐng qiú hé zhī fù zū jīn dōu kě yǐ tōng guòiQ APP wán chéng? nǐ hái kě yǐ tōng guòiQ APP chá kàn xǐ yī jī shén me shí hòu shì kōng xián zhuàng tài, hái kě yǐ shōu dào lǐng qǔ bāo guǒ de tí xǐng ó。

ஆங்கிலம் சீன
app app

EN Please mention the Order ID you received in your purchase’s confirmation email from Paddle.

ZH 支持工单中提供 Paddle 向您发送的购买确认电子邮件中的订单 ID。

ஒலிபெயர்ப்பு qǐng zài zhī chí gōng dān zhōng tí gōng zài Paddle xiàng nín fā sòng de gòu mǎi què rèn diàn zi yóu jiàn zhōng de dìng dān ID。

ஆங்கிலம் சீன
id id

EN You’ve already covered iMazing or DiskAid in the past, or plan to do so? We want to thank you for your support. Every article, post, and mention on social media inspires us to do make the best software we can.

ZH 您以前曾社交媒体上提及过 iMazing 或 DiskAid,或者有这样的打算?我们非常感谢您的支持。社交媒体上的每篇文章、帖子或记载都会激励我们开发更加出色的软件。

ஒலிபெயர்ப்பு nín yǐ qián céng zài shè jiāo méi tǐ shàng tí jí guò iMazing huò DiskAid, huò zhě yǒu zhè yàng de dǎ suàn? wǒ men fēi cháng gǎn xiè nín de zhī chí。shè jiāo méi tǐ shàng de měi piān wén zhāng、 tiē zi huò jì zài dōu huì jī lì wǒ men kāi fā gèng jiā chū sè de ruǎn jiàn。

EN Not to mention, many influencers choose not to have their real first and last names out there for all the world to see, especially if they have families.

ZH 通常情况下,许多网红选择不显示自己的真实姓名让全世界看到,特别是如果他们有家庭的话。

ஒலிபெயர்ப்பு tōng cháng qíng kuàng xià, xǔ duō wǎng hóng xuǎn zé bù xiǎn shì zì jǐ de zhēn shí xìng míng ràng quán shì jiè kàn dào, tè bié shì rú guǒ tā men yǒu jiā tíng de huà。

EN Rapha partners with Mention Me to offer customers a refer-a-friend programme. A functional cookie is set when customers choose to interact with the programme, more information can be found here.

ZH Rapha與Mention Me合作,要為顧客們提供一個朋友推薦程式。當顧客選擇與此程式互動時,即會設定一個功能cookie;可點這裡瞭解更多相關資訊。

ஒலிபெயர்ப்பு Rapha yǔMention Me hé zuò, yào wèi gù kè men tí gōng yī gè péng yǒu tuī jiàn chéng shì。dāng gù kè xuǎn zé yǔ cǐ chéng shì hù dòng shí, jí huì shè dìng yī gè gōng néngcookie; kě diǎn zhè lǐ liǎo jiě gèng duō xiāng guān zī xùn。

EN Magic Design uses Unity as a powerful base to build their game, taking advantage of several built-in features such as the Audio and Particle Systems, not to mention the ability to bring the game to every console and desktop system on the market.

ZH Magic Design 使用 Unity 作为强大的基础来构建游戏 - 音频粒子系统等内置功能给他们带来了极大便利,更不用说将游戏发布到市场上所有游戏主机桌面系统的能力。

ஒலிபெயர்ப்பு Magic Design shǐ yòng Unity zuò wèi qiáng dà de jī chǔ lái gòu jiàn yóu xì - yīn pín hé lì zi xì tǒng děng nèi zhì gōng néng gěi tā men dài lái le jí dà biàn lì, gèng bù yòng shuō jiāng yóu xì fā bù dào shì chǎng shàng suǒ yǒu yóu xì zhǔ jī hé zhuō miàn xì tǒng de néng lì。

EN Many people have had to spend long periods of time indoors, not to mention curtail travel plans, because of Covid-19 social distancing measures. With live webcams showing Finland’s wildlife and wilderness, you can pass the time and get a travel fix.

ZH 探寻赫尔辛基之夏 夏季视频系列:让我们一起来欣赏?

ஒலிபெயர்ப்பு tàn xún hè ěr xīn jī zhī xià xià jì shì pín xì liè: ràng wǒ men yī qǐ lái xīn shǎng?

EN Please be sure to mention that your feedback pertains to ThisisFINLAND.fi, and tell us which page or article you are referring to.

ZH 请务必提及你的反馈与ThisisFINLAND.fi网站有关,并告诉我们你所指的具体页面或文章。

ஒலிபெயர்ப்பு qǐng wù bì tí jí nǐ de fǎn kuì yǔThisisFINLAND.fi wǎng zhàn yǒu guān, bìng gào sù wǒ men nǐ suǒ zhǐ de jù tǐ yè miàn huò wén zhāng。

EN However, starting a brokerage business involves a great deal of planning, costly financial decisions and development costs, not to mention a host of legal procedures

ZH 然而, 開設經紀商業務需要大量的規劃, 昂貴的財務決策開發成本, 更不用說一系列的法律程式

ஒலிபெயர்ப்பு rán ér, kāi shè jīng jì shāng yè wù xū yào dà liàng de guī huà, áng guì de cái wù jué cè hé kāi fā chéng běn, gèng bù yòng shuō yī xì liè de fǎ lǜ chéng shì

EN One of this taiyaki’s features is a whole lot of bean paste in thin skin. Not mention the neighbors, many people come from far away to buy them. Let’s find out the secret of its popularity.

ZH 本店的鲷鱼烧以皮薄馅满著称,本地居民自不必说,特意远道而来的粉丝客也不少数。下面就来揭秘一下该店的人气从何而来。

ஒலிபெயர்ப்பு běn diàn de diāo yú shāo yǐ pí báo xiàn mǎn zhe chēng, běn de jū mín zì bù bì shuō, tè yì yuǎn dào ér lái de fěn sī kè yě bù zài shǎo shù。xià miàn jiù lái jiē mì yī xià gāi diàn de rén qì cóng hé ér lái。

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

ZH 扩大客户支持需要团队工作。使用私人笔记来互相交流。你也可以用@某人的方式提及你的同事。这个人就会被通知。

ஒலிபெயர்ப்பு kuò dà kè hù zhī chí xū yào tuán duì gōng zuò。shǐ yòng sī rén bǐ jì lái hù xiāng jiāo liú。nǐ yě kě yǐ yòng@mǒu rén de fāng shì tí jí nǐ de tóng shì。zhè gè rén jiù huì bèi tōng zhī。

EN Did we mention that logging maintenance requests and paying rent can be done via the iQ app? You can also check to see when washing machines are free and get alerts to collect your parcels.

ZH 我们有没有提到,房间维护请求支付租金都可以通过iQ APP完成?你还可以通过iQ APP查看洗衣机什么时候是空闲状态,还可以收到领取包裹的提醒哦。

ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men yǒu méi yǒu tí dào, fáng jiān wéi hù qǐng qiú hé zhī fù zū jīn dōu kě yǐ tōng guòiQ APP wán chéng? nǐ hái kě yǐ tōng guòiQ APP chá kàn xǐ yī jī shén me shí hòu shì kōng xián zhuàng tài, hái kě yǐ shōu dào lǐng qǔ bāo guǒ de tí xǐng ó。

ஆங்கிலம் சீன
app app

EN We have purchased CityPASS now for three cities: Southern California, New York and now Chicago. We have a family of 5 and this makes planning so easy and affordable!! Not to mention not standing in line for tickets!!!

ZH 到目前为止,我们买了三个城市的 CityPASS:南加州,纽约,还有这次的芝加哥。我们一家 5 口人,CityPASS 让规划变得超简单,而且超实惠!!更别说还不用排长队买票了!!!

ஒலிபெயர்ப்பு dào mù qián wèi zhǐ, wǒ men mǎi le sān gè chéng shì de CityPASS: nán jiā zhōu, niǔ yuē, hái yǒu zhè cì de zhī jiā gē。wǒ men yī jiā 5 kǒu rén,CityPASS ràng guī huà biàn dé chāo jiǎn dān, ér qiě chāo shí huì!! gèng bié shuō hái bù yòng pái zhǎng duì mǎi piào le!!!

ZH 我们刚才提没提到我们必须要冻它才能拆开?

ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men gāng cái tí méi tí dào wǒ men bì xū yào dòng tā cái néng chāi kāi?

EN I've heard people mention "Brave crypto." Is that the same thing as BAT?

ZH 我听有人提到 “Brave 货币”。它 BAT 是一回事吗?

ஒலிபெயர்ப்பு wǒ tīng yǒu rén tí dào “Brave huò bì”。tā hé BAT shì yī huí shì ma?

EN My experience as an international student has been positive. I must mention the broad academic curriculum offered within a high-quality education system, the efficient administration and infrastructure, and, above all, the international environment.

ZH 作为一名国际学生,我这里获得了积极的体验,其中最应该提到的,是这了高水准的教育体系中涵盖广泛的学术课程、有效的管理基础设施,最重要的还有国际化的环境。

ஒலிபெயர்ப்பு zuò wèi yī míng guó jì xué shēng, wǒ zài zhè lǐ huò dé le jī jí de tǐ yàn, qí zhōng zuì yīng gāi tí dào de, shì zhè le gāo shuǐ zhǔn de jiào yù tǐ xì zhōng hán gài guǎng fàn de xué shù kè chéng、 yǒu xiào de guǎn lǐ hé jī chǔ shè shī, zuì zhòng yào de hái yǒu guó jì huà de huán jìng。

EN The FCA didn't mention specific offenders and stated that the reminder had been necessitated by a growing number of social media posts related to digital currencies and NFTs.

ZH 比特币创造者Craig Wrigh博士正起诉CoinbaseKraken,因为他们令不符合白皮书中描述的系统的资产使用了比特币这个名称。

ஒலிபெயர்ப்பு bǐ tè bì chuàng zào zhěCraig Wrigh bó shì zhèng zài qǐ sùCoinbase héKraken, yīn wèi tā men lìng bù fú hé bái pí shū zhōng miáo shù de xì tǒng de zī chǎn shǐ yòng le bǐ tè bì zhè gè míng chēng。

ஆங்கிலம் சீன
and

EN Germany supports even more intensive European cooperation when it comes to foreign and security policy, not to mention research, digitization and climate protection.

ZH 德国外交与安全政策、科研、数字化,以及气候保护等领域支持加强欧洲合作。

ஒலிபெயர்ப்பு dé guó zài wài jiāo yǔ ān quán zhèng cè、 kē yán、 shù zì huà, yǐ jí qì hòu bǎo hù děng lǐng yù zhī chí jiā qiáng ōu zhōu hé zuò。

EN Reseller Hosting: Host your server for third parties with Network Solutions. It is important to mention that reseller hosting isn't available as a strict plan but rather as part of their wholesale affiliate program.

ZH 经销商主机:使用 Network Solutions 为第三方主机您的服务器。值得一提的是,经销商主机不是严格的=方案,而是作为其批发联盟方案的一部分。

ஒலிபெயர்ப்பு jīng xiāo shāng zhǔ jī: shǐ yòng Network Solutions wèi dì sān fāng zhǔ jī nín de fú wù qì。zhí dé yī tí de shì, jīng xiāo shāng zhǔ jī bù shì yán gé de=fāng àn, ér shì zuò wèi qí pī fā lián méng fāng àn de yī bù fēn。

EN Rapha partners with Mention Me to offer customers a refer-a-friend programme. A functional cookie is set when customers choose to interact with the programme, more information can be found here.

ZH Rapha與Mention Me合作,要為顧客們提供一個朋友推薦程式。當顧客選擇與此程式互動時,即會設定一個功能cookie;可點這裡瞭解更多相關資訊。

ஒலிபெயர்ப்பு Rapha yǔMention Me hé zuò, yào wèi gù kè men tí gōng yī gè péng yǒu tuī jiàn chéng shì。dāng gù kè xuǎn zé yǔ cǐ chéng shì hù dòng shí, jí huì shè dìng yī gè gōng néngcookie; kě diǎn zhè lǐ liǎo jiě gèng duō xiāng guān zī xùn。

EN Many people have had to spend long periods of time indoors, not to mention curtail travel plans, because of Covid-19 social distancing measures. With live webcams showing Finland’s wildlife and wilderness, you can pass the time and get a travel fix.

ZH 探寻赫尔辛基之夏 夏季视频系列:让我们一起来欣赏?

ஒலிபெயர்ப்பு tàn xún hè ěr xīn jī zhī xià xià jì shì pín xì liè: ràng wǒ men yī qǐ lái xīn shǎng?

EN Please be sure to mention that your feedback pertains to ThisisFINLAND.fi, and tell us which page or article you are referring to.

ZH 请务必提及你的反馈与ThisisFINLAND.fi网站有关,并告诉我们你所指的具体页面或文章。

ஒலிபெயர்ப்பு qǐng wù bì tí jí nǐ de fǎn kuì yǔThisisFINLAND.fi wǎng zhàn yǒu guān, bìng gào sù wǒ men nǐ suǒ zhǐ de jù tǐ yè miàn huò wén zhāng。

EN Every year it happens all over again, typically on the second Sunday in May. At 4 am, people are already lining up at the entrance. After more than six months, you can finally use the 50-metre (55-yard) outdoor pool again, not to mention the sauna.

ZH 年年如此,5月的第二个星期天,大清早4点整大门口已经排起了长队。经过了半年多时间,终于可以再次使用50米户外泳池了,更不用说还有桑拿房。

ஒலிபெயர்ப்பு nián nián rú cǐ, zài5yuè de dì èr gè xīng qī tiān, dà qīng zǎo4diǎn zhěng dà mén kǒu yǐ jīng pái qǐ le zhǎng duì。jīng guò le bàn nián duō shí jiān, zhōng yú kě yǐ zài cì shǐ yòng50mǐ hù wài yǒng chí le, gèng bù yòng shuō hái yǒu sāng ná fáng。

EN Like athletes after winning a big game, Balasubramanian and Klenerman mention that they have had a great team behind them in developing NGS, and that the Millennium Technology Prize belongs to everyone who participated.

ZH 就像运动员赢得一场重要比赛后所表达的一样,巴拉苏布拉马尼安克莱纳曼也提到,开发NGS的过程中,他们背后有一个伟大的团队,千禧年科技奖属于每一个参与研究的人。

ஒலிபெயர்ப்பு jiù xiàng yùn dòng yuán zài yíng dé yī chǎng zhòng yào bǐ sài hòu suǒ biǎo dá de yī yàng, bā lā sū bù lā mǎ ní ān hé kè lái nà màn yě tí dào, zài kāi fāNGS de guò chéng zhōng, tā men bèi hòu yǒu yī gè wěi dà de tuán duì, qiān xǐ nián kē jì jiǎng shǔ yú měi yī gè cān yǔ yán jiū de rén。

EN Did we mention that you can work with your iPad and Mac soon?

ZH 我们是否提到,你很快就可以用你的iPadMac工作了?

ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men shì fǒu tí dào, nǐ hěn kuài jiù kě yǐ yòng nǐ deiPad héMac gōng zuò le?

ஆங்கிலம் சீன
ipad ipad
mac mac
and

EN I do want to mention this, though, because it is such a frequently met problem. And that is just simply maintaining the aspect ratio of an image.

ZH 不过,我确实想提及这一点,因为这是一个经常遇到的问题。这只是简单地保持图像的宽高比。

ஒலிபெயர்ப்பு bù guò, wǒ què shí xiǎng tí jí zhè yī diǎn, yīn wèi zhè shì yī gè jīng cháng yù dào de wèn tí。zhè zhǐ shì jiǎn dān de bǎo chí tú xiàng de kuān gāo bǐ。

EN Did we mention that you can work with your iPad and Mac soon?

ZH 我们是否提到,你很快就可以用你的iPadMac工作了?

ஒலிபெயர்ப்பு wǒ men shì fǒu tí dào, nǐ hěn kuài jiù kě yǐ yòng nǐ deiPad héMac gōng zuò le?

ஆங்கிலம் சீன
ipad ipad
mac mac
and

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. There are specific upgrades and downgrades available to Cloud Servers, which we will mention at the end of this article.

ZH 注意: 要制作本节中概述的任何更改,您必须登录主机Winds 客户专区。云服务器有特定的升级降级,我们将本文结尾提及。

ஒலிபெயர்ப்பு zhù yì: yào zhì zuò běn jié zhōng gài shù de rèn hé gèng gǎi, nín bì xū dēng lù zhǔ jīWinds kè hù zhuān qū。yún fú wù qì yǒu tè dìng de shēng jí hé jiàng jí, wǒ men jiāng zài běn wén jié wěi tí jí。

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது