EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
"manner" ஐ வியட்நாமிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து வியட்நாமிய வரையிலான "manner" சொற்றொடரின் 40 மொழிபெயர்ப்புகளின் 40 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம் இன் வியட்நாமிய இன் manner இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
வியட்நாமிய
VI Tôi đã có thể thu hẹp khoảng cách bỏ ra cho nỗ lực tự nhiên và trả phí, do đó tôi phân phối ngân sách và chiến thuật một cách toàn diện."
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
VI Liên hệ hoặc giao tiếp với trẻ vị thành niên theo cách bị pháp luật cấm.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| manner | cách |
| law | luật |
| or | hoặc |
| with | với |
| by | theo |
EN Especially for logistics partners, we conduct manners training twice a year to continuously maintain and improve manner quality
VI Đặc biệt đối với các đối tác hậu cần, chúng tôi tiến hành đào tạo cách cư xử hai lần một năm để liên tục duy trì và cải thiện chất lượng cách thức
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| year | năm |
| continuously | liên tục |
| improve | cải thiện |
| manner | cách |
| quality | chất lượng |
| we | chúng tôi |
| and | các |
EN Depending on the enemy unit, you need to calculate the use of weapons in a reasonable manner
VI Tùy thuộc vào đơn vị của kẻ thù, bạn cần phải tính toán sử dụng vũ khí một cách hợp lý
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| calculate | tính |
| use | sử dụng |
| of | của |
| manner | cách |
| you | bạn |
| need | cần |
EN In so doing, it is critical to prepare young people to grow, plan and prepare for the older age, so that population aging is addressed in a coherent and comprehensive manner.
VI Do đó, cần hỗ trợ thanh niên phát triển, lên kế hoạch và chuẩn bị cho tuổi già để có thể giải quyết vấn đề già hóa dân số một cách chặt chẽ và toàn diện.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| people | dân |
| grow | phát triển |
| plan | kế hoạch |
| age | tuổi |
| comprehensive | toàn diện |
| manner | cách |
EN 6. Disclose corporate information in a timely and appropriate manner
VI 6. Tiết lộ thông tin công ty một cách kịp thời và phù hợp
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| corporate | công ty |
| information | thông tin |
| manner | cách |
EN We disclose important information regarding the management of the company to shareholders and other internal and external stakeholders in a timely and appropriate manner.
VI Chúng tôi tiết lộ thông tin quan trọng liên quan đến việc quản lý công ty cho các cổ đông và các bên liên quan bên trong và bên ngoài khác một cách kịp thời và phù hợp.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| important | quan trọng |
| information | thông tin |
| company | công ty |
| other | khác |
| stakeholders | các bên liên quan |
| manner | cách |
| we | chúng tôi |
| in | trong |
| regarding | liên quan đến |
| and | các |
| external | ngoài |
EN Become a skilled listener, who will gather information in a considerate and respectful manner, analyze the facts, and apply substantive knowledge
VI Trở thành một người nghe có tay nghề cao, Ai sẽ thu thập thông tin một cách ân cần và tôn trọng, phân tích sự thật, và áp dụng kiến thức nội dung
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| information | thông tin |
| manner | cách |
| analyze | phân tích |
| knowledge | kiến thức |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
VI Tôi đã có thể thu hẹp khoảng cách bỏ ra cho nỗ lực tự nhiên và trả phí, do đó tôi phân phối ngân sách và chiến thuật một cách toàn diện."
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
VI Tôi đã có thể thu hẹp khoảng cách bỏ ra cho nỗ lực tự nhiên và trả phí, do đó tôi phân phối ngân sách và chiến thuật một cách toàn diện."
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
VI Liên hệ hoặc giao tiếp với trẻ vị thành niên theo cách bị pháp luật cấm.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| manner | cách |
| law | luật |
| or | hoặc |
| with | với |
| by | theo |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under HIA.
VI Khách hàng AWS có thể thiết kế và triển khai môi trường AWS, cũng như sử dụng các dịch vụ AWS theo cách thỏa mãn các nghĩa vụ của họ theo HIA.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| aws | aws |
| implement | triển khai |
| environment | môi trường |
| use | sử dụng |
| manner | cách |
| under | theo |
| an | thể |
| customers | khách hàng |
| and | như |
EN As part of the Shared Responsibility Model, customers should consider implementing auditing and logging across their AWS environment in a manner sufficient to meet their compliance requirements
VI Là một phần của Mô hình trách nhiệm chung, khách hàng nên cân nhắc triển khai quá trình kiểm tra và ghi nhật ký trên khắp môi trường AWS đầy đủ để đáp ứng các yêu cầu về tuân thủ của họ
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| part | phần |
| responsibility | trách nhiệm |
| model | mô hình |
| should | nên |
| consider | cân nhắc |
| aws | aws |
| environment | môi trường |
| requirements | yêu cầu |
| of | của |
| across | trên |
| customers | khách |
EN AWS also provides workbooks, whitepapers, and best practices on our AWS Compliance Resources Page about how to run workloads on AWS in a secure manner.
VI AWS cũng cung cấp sổ công tác, báo cáo nghiên cứu chuyên sâu và các phương pháp thực hành tốt nhất trên Trang Tài nguyên tuân thủ AWS của chúng tôi về cách quản lý an toàn khối lượng công việc trên AWS.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| practices | thực hành |
| resources | tài nguyên |
| page | trang |
| manner | cách |
| aws | aws |
| provides | cung cấp |
| secure | an toàn |
| our | chúng tôi |
| workloads | khối lượng công việc |
| on | trên |
| also | cũng |
| a | chúng |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under PHIPA.
VI Khách hàng AWS có thể thiết kế và triển khai môi trường AWS, cũng như sử dụng các dịch vụ AWS theo cách đáp ứng các nghĩa vụ của họ theo PHIPA.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| aws | aws |
| implement | triển khai |
| environment | môi trường |
| use | sử dụng |
| manner | cách |
| under | theo |
| an | thể |
| customers | khách hàng |
| and | như |
EN Consistent with the Shared Responsibility Model, customers should consider implementing auditing and logging across their AWS environment in a manner sufficient to meet their compliance requirements
VI Nhất quán với Mô hình trách nhiệm chung, khách hàng nên cân nhắc triển khai quá trình kiểm toán và ghi nhật ký trên khắp môi trường AWS theo cách đủ đáp ứng các yêu cầu về tuân thủ của họ
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| responsibility | trách nhiệm |
| model | mô hình |
| should | nên |
| consider | cân nhắc |
| aws | aws |
| environment | môi trường |
| manner | cách |
| requirements | yêu cầu |
| the | trường |
| customers | khách hàng |
| with | với |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
VI Tôi đã có thể thu hẹp khoảng cách bỏ ra cho nỗ lực tự nhiên và trả phí, do đó tôi phân phối ngân sách và chiến thuật một cách toàn diện."
EN 6. Disclose corporate information in a timely and appropriate manner
VI 6. Tiết lộ thông tin công ty một cách kịp thời và phù hợp
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| corporate | công ty |
| information | thông tin |
| manner | cách |
EN We disclose important information regarding the management of the company to shareholders and other internal and external stakeholders in a timely and appropriate manner.
VI Chúng tôi tiết lộ thông tin quan trọng liên quan đến việc quản lý công ty cho các cổ đông và các bên liên quan bên trong và bên ngoài khác một cách kịp thời và phù hợp.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| important | quan trọng |
| information | thông tin |
| company | công ty |
| other | khác |
| stakeholders | các bên liên quan |
| manner | cách |
| we | chúng tôi |
| in | trong |
| regarding | liên quan đến |
| and | các |
| external | ngoài |
EN It is suitable for all manner of relational database workloads, up to and including the most demanding, business critical applications.
VI Phiên bản này phù hợp với tất cả các loại khối lượng công việc cơ sở dữ liệu quan hệ, bao gồm cả các ứng dụng kinh doanh quan trọng, đòi hỏi khắt khe nhất.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| including | bao gồm |
| business | kinh doanh |
| critical | quan trọng |
| applications | các ứng dụng |
| all | tất cả các |
| workloads | khối lượng công việc |
| the | này |
| to | với |
| and | các |
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
VI Tôi đã có thể thu hẹp khoảng cách bỏ ra cho nỗ lực tự nhiên và trả phí, do đó tôi phân phối ngân sách và chiến thuật một cách toàn diện."
EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”
VI Tôi đã có thể thu hẹp khoảng cách bỏ ra cho nỗ lực tự nhiên và trả phí, do đó tôi phân phối ngân sách và chiến thuật một cách toàn diện."
EN Bosch's goal is to foster creativity and practical skills of aspiring engineers in a targeted manner
VI Mục tiêu của Bosch là thúc đẩy sự sáng tạo và kỹ năng thực hành của các kỹ sư triển vọng theo phương pháp có mục tiêu
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| skills | kỹ năng |
| goal | mục tiêu |
EN EDION, we are making efforts and support to harmonize work and personal life according to the lifestyle of each employee so that they can continue to work in a rewarding and lively manner.
VI EDION, chúng tôi đang nỗ lực và hỗ trợ để hài hòa giữa công việc và cuộc sống cá nhân theo phong cách sống của mỗi nhân viên để họ có thể tiếp tục làm việc một cách hữu ích và sôi nổi.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| efforts | nỗ lực |
| personal | cá nhân |
| according | theo |
| each | mỗi |
| employee | nhân viên |
| continue | tiếp tục |
| manner | cách |
| we | chúng tôi |
| of | của |
| work | làm |
| life | sống |
| they | chúng |
EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)
VI Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng gửi nó qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| if | nếu |
| send | gửi |
| private | riêng |
| message | tin nhắn |
| manner | cách |
| a | bạn |
EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)
VI Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng gửi nó qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| if | nếu |
| send | gửi |
| private | riêng |
| message | tin nhắn |
| manner | cách |
| a | bạn |
EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)
VI Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng gửi nó qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| if | nếu |
| send | gửi |
| private | riêng |
| message | tin nhắn |
| manner | cách |
| a | bạn |
EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)
VI Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng gửi nó qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| if | nếu |
| send | gửi |
| private | riêng |
| message | tin nhắn |
| manner | cách |
| a | bạn |
EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)
VI Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng gửi nó qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| if | nếu |
| send | gửi |
| private | riêng |
| message | tin nhắn |
| manner | cách |
| a | bạn |
EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)
VI Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng gửi nó qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| if | nếu |
| send | gửi |
| private | riêng |
| message | tin nhắn |
| manner | cách |
| a | bạn |
EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)
VI Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng gửi nó qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| if | nếu |
| send | gửi |
| private | riêng |
| message | tin nhắn |
| manner | cách |
| a | bạn |
EN If you've got a complaint, please send it via a private message (in a level-headed manner)
VI Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng gửi nó qua tin nhắn riêng (theo cách thức cấp cao)
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| if | nếu |
| send | gửi |
| private | riêng |
| message | tin nhắn |
| manner | cách |
| a | bạn |
EN We will speak and act in an honest and ethical manner.
VI Chúng ta sẽ nói và hành động một cách trung thực và có đạo đức.
EN The overriding goal is to keep COPD patients comfortable and allow them to live comfortably and die with dignity in the manner they chose.
VI Mục tiêu chính là giúp các bệnh nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD) thoải mái và cho phép họ sống dễ chịu và qua đời nhẹ nhàng theo cách mà họ chọn.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| goal | mục tiêu |
| allow | cho phép |
| live | sống |
| manner | cách |
| with | theo |
| and | các |
EN The overriding goal is to keep COPD patients comfortable and allow them to live comfortably and die with dignity in the manner they chose.
VI Mục tiêu chính là giúp các bệnh nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD) thoải mái và cho phép họ sống dễ chịu và qua đời nhẹ nhàng theo cách mà họ chọn.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| goal | mục tiêu |
| allow | cho phép |
| live | sống |
| manner | cách |
| with | theo |
| and | các |
EN The overriding goal is to keep COPD patients comfortable and allow them to live comfortably and die with dignity in the manner they chose.
VI Mục tiêu chính là giúp các bệnh nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD) thoải mái và cho phép họ sống dễ chịu và qua đời nhẹ nhàng theo cách mà họ chọn.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| goal | mục tiêu |
| allow | cho phép |
| live | sống |
| manner | cách |
| with | theo |
| and | các |
EN The overriding goal is to keep COPD patients comfortable and allow them to live comfortably and die with dignity in the manner they chose.
VI Mục tiêu chính là giúp các bệnh nhân mắc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD) thoải mái và cho phép họ sống dễ chịu và qua đời nhẹ nhàng theo cách mà họ chọn.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| goal | mục tiêu |
| allow | cho phép |
| live | sống |
| manner | cách |
| with | theo |
| and | các |
EN Accelerate sales using multichannel customer engagement tools to promote your offer in a custom manner.
VI Gia tăng doanh số bằng cách dùng các công cụ tương tác với khách hàng trên đa kênh để quảng bá ưu đãi của bạn theo cách phù hợp với khách hàng.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| manner | cách |
| your | của bạn |
| customer | khách hàng |
| using | dùng |
EN Convert random traffic into subscribers with automated lead generation tools and nurture your contacts in a personalized manner.
VI Chuyển đổi lượng khách truy cập ngẫu nhiên thành khách hàng tiềm năng bằng các công cụ marketing tốt nhất.
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| convert | chuyển đổi |
| with | bằng |
| and | các |
| your | đổi |
EN Any issues are quickly resolved in a polite and friendly manner
VI Đội ngũ Lifepoints đã giải quyết vấn đề của tôi rất tốt
| ஆங்கிலம் | வியட்நாமிய |
|---|---|
| and | của |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 40 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்