ஆங்கிலம் இல் உள்ள "while ensuring soft" பின்வரும் துருக்கிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
TR Nem emme özelliği, elektrostatik yük oluşturmadığından TENCEL™ Lyocell ve Modal elyafların elektriklenmesini önler. Sentetiğe kıyasla, elektrostatik yük taşımaz.0
EN Micro soft surfaces and waterproof membrane ensure the mattresses to be used for a long time. Upper surface is from polyester and very soft. Rear side has a waterproof membrane.
TR Micro yumuşak yüzeyi ve su geçirmez membranı sayesinde yatakların ömrünü uzatır. Üst yüzeyi polyester ve çok yumuşaktır. Arka yüzü membranlı olup su geçirmez.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| soft | yumuşak |
| rear | arka |
| and | ve |
| the | olup |
| to | sayesinde |
| a | çok |
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers are naturally soft to the touch with an exquisitely soft handfeel, enhancing your quality of sleep and home life.
TR Doğal yumuşak bir tuşe ve nazik bir dokunuş hissi veren TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, uykunuzun ve ev hayatınızın kalitesini arttırır.
EN Micro soft surfaces and waterproof membrane ensure the mattresses to be used for a long time. Upper surface is from polyester and very soft. Rear side has a waterproof membrane.
TR Yıkanabilen ve kolayca çıkabilen kılıflar ile yastıklarınızı koruyun.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| and | ve |
EN When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
TR Spor giyimin bir bileşeni olarak TENCEL™ Lyocell ve Modal elyaflar, (su çeken bir elyaf yüzeyi ile) hidrofilik özelliklerini zaman içinde koruyarak, hidrofilik terbiyelere ve sentetik elyaflara pratik bir alternatif oluşturur.
EN When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, producing a soft handfeel and ensuring comfort for sensitive skin.
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar elektron mikroskobuyla incelendiğinde, pürüzsüz bir yüzey alanı sergileyerek kumaşlara yumuşak bir tuşe, hassas ciltlere ise konfor kazandırır.
EN With our COVID-19 Response Plan, we have renewed ourselves with digital solutions and tools that will enable us to continue all our activities remotely while ensuring that urgent needs are met.
TR COVID-19 Müdahale Planımız ile acil ihtiyaçlara yanıt verilmesini sağlarken, tüm faaliyetlerimize uzaktan devam edebilmemizi mümkün kılacak dijital çözümler ve araçlarla de kendimizi yeniledik.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| response | yanıt |
| digital | dijital |
| tools | araç |
| remotely | uzaktan |
| urgent | acil |
| needs | ihtiyaç |
| solutions | çözümler |
| continue | devam |
| and | ve |
| that | mümkün |
| plan | plan |
| all | tüm |
EN Built for customization that reflects the makers’ personality, it allows for adjustments to the chassis for the best viewing presentation while ensuring outstanding cooling performance
TR Yapan kişinin kişiliğini yansıtacak bir özelleştirme sağlayacak şekilde üretilmiştir ve kasanın üstün soğutma performansı sunarken en iyi sunumu da sağlamasına olanak tanır
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| cooling | soğutma |
| customization | özelleştirme |
| while | da |
| the | şekilde |
| to | bir |
| best | en |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community
TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| project | projede |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| living | yaşam |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community
TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| project | projede |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| living | yaşam |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.
TR Hayata Destek çalışanları olarak bu süreçte birçok zorlukla karşılaştık; mültecilerin karşı karşıya kaldığı sorunlarla ilgili çözüm yolları bulmaya çalıştık.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| refugees | mültecilerin |
| and | bir |
| their | bu |
| services | destek |
| to | karşı |
| the | olarak |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.
TR Hayata Destek çalışanları olarak bu süreçte birçok zorlukla karşılaştık; mültecilerin karşı karşıya kaldığı sorunlarla ilgili çözüm yolları bulmaya çalıştık.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| refugees | mültecilerin |
| and | bir |
| their | bu |
| services | destek |
| to | karşı |
| the | olarak |
EN With our COVID-19 Response Plan, we have renewed ourselves with digital solutions and tools that will enable us to continue all our activities remotely while ensuring that urgent needs are met.
TR COVID-19 Müdahale Planımız ile acil ihtiyaçlara yanıt verilmesini sağlarken, tüm faaliyetlerimize uzaktan devam edebilmemizi mümkün kılacak dijital çözümler ve araçlarla de kendimizi yeniledik.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| response | yanıt |
| digital | dijital |
| tools | araç |
| remotely | uzaktan |
| urgent | acil |
| needs | ihtiyaç |
| solutions | çözümler |
| continue | devam |
| and | ve |
| that | mümkün |
| plan | plan |
| all | tüm |
EN With our COVID-19 Response Plan, we have renewed ourselves with digital solutions and tools that will enable us to continue all our activities remotely while ensuring that urgent needs are met.
TR COVID-19 Müdahale Planımız ile acil ihtiyaçlara yanıt verilmesini sağlarken, tüm faaliyetlerimize uzaktan devam edebilmemizi mümkün kılacak dijital çözümler ve araçlarla de kendimizi yeniledik.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| response | yanıt |
| digital | dijital |
| tools | araç |
| remotely | uzaktan |
| urgent | acil |
| needs | ihtiyaç |
| solutions | çözümler |
| continue | devam |
| and | ve |
| that | mümkün |
| plan | plan |
| all | tüm |
EN With our COVID-19 Response Plan, we have renewed ourselves with digital solutions and tools that will enable us to continue all our activities remotely while ensuring that urgent needs are met.
TR COVID-19 Müdahale Planımız ile acil ihtiyaçlara yanıt verilmesini sağlarken, tüm faaliyetlerimize uzaktan devam edebilmemizi mümkün kılacak dijital çözümler ve araçlarla de kendimizi yeniledik.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| response | yanıt |
| digital | dijital |
| tools | araç |
| remotely | uzaktan |
| urgent | acil |
| needs | ihtiyaç |
| solutions | çözümler |
| continue | devam |
| and | ve |
| that | mümkün |
| plan | plan |
| all | tüm |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.
TR Bu projede temel amacımız, ihtiyaç sahibi mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| project | projede |
| living | yaşam |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.
TR Bu projede temel amacımız, ihtiyaç sahibi mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| project | projede |
| living | yaşam |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community
TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| project | projede |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| living | yaşam |
| standards | standartları |
EN Securely connect remote workers to apps and filter out non-work traffic while ensuring data accessed from both private and cloud-based apps are safe
TR Uzaktan çalışanları uygulamalara güvenli bir şekilde bağlarken iş harici trafiği filtreleme ve gerek bireysel gerekse bulut tabanlı uygulamalardan erişilen verilerin güvenliğini sağlama
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| remote | uzaktan |
| traffic | trafiği |
| data | verilerin |
| cloud | bulut |
| based | tabanlı |
| securely | güvenli bir şekilde |
| and | ve |
| to | güvenli |
| both | bir |
EN A new forum providing policymakers with a vision and actionable recommendations to harness the benefits of innovation while ensuring trust in a world being reshaped by data.
TR Verilerle yeniden şekillenen bir dünyada güven sağlarken, politika oluşturuculara, inovasyonun avantajlarından yararlanmak için bir vizyon ve eyleme dönüştürülebilir öneriler sunan yeni bir forum.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| forum | forum |
| vision | vizyon |
| benefits | avantajlar |
| trust | güven |
| world | dünyada |
| data | verilerle |
| recommendations | öneriler |
| and | ve |
| of | in |
| a | bir |
| new | yeni bir |
| to | için |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki birincil amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bunların korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| primary | birincil |
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| information | bilgilerine |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| and | ve |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
TR Buradaki başlıca amacımız; hizmetlerimizi ve mesajlarımızı geliştirmek, tüm kullanıcılara uygun hale getirmek ve tüm kullanıcıların kişisel bilgilerine saygı gösterilmesini ve bu bilgilerin korunmasını sağlamaktır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| goal | amacı |
| personal | kişisel |
| of | ın |
| our services | hizmetlerimizi |
| information | bilgilerin |
| and | ve |
| while | bu |
| all | tüm |
| improve | geliştirmek |
| users | kullanıcılar |
EN It increases operational efficiency while reducing risks with its know-how and project experience while also selecting and procuring new technologies and software and hardware products as well as adjusting the processes to new technologies.
TR Bu sayede Assan Bilişim A.Ş, tüm grup şirketlerimize destek ve iş çözümleri ile beraber kendi marka değerlerine, yüksek ölçekli kârlılıklarına ve performanslarına zemin hazırlamış olmaktadır.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| and | ve |
| its | bu |
EN While the cloud took a while to catch on, organizations are increasingly adopting cloud-first IT strategies.
TR Bulutu yakalamak biraz zaman alırken, kuruluşlar giderek daha fazla bulut öncelikli BT stratejilerini benimsiyor.
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| organizations | kuruluşlar |
| strategies | stratejilerini |
| cloud | bulut |
| while | zaman |
| it | bt |
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
TR İnternet ve teknolojiyi kullanırken yemek mi yiyorsunuz yoksa internet ve teknolojiyi kullanırken mi yemeyi unutuyorsunuz?
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| eat | yemek |
| internet | internet |
| technology | teknolojiyi |
| or | yoksa |
| while using | kullanırken |
| and | ve |
EN 5. Have you ever watched at inappropriate times (such as the night before a big deadline, while driving, while with family or friends or when you’re supposed to be working or studying)?
TR 5. Hiç uygunsuz zamanlarda izlediniz mi (örneğin, büyük bir son teslim tarihinden önceki gece, araba kullanırken, aileniz veya arkadaşlarınızla veya çalışmanız veya ders çalışmanız gerektiği zaman)?
| ஆங்கிலம் | துருக்கிய |
|---|---|
| inappropriate | uygunsuz |
| night | gece |
| big | büyük |
| friends | arkadaşlar |
| when | zaman |
| or | veya |
| to | hiç |
| a | bir |
| the | araba |
| with | önceki |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்