EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.
"defending his dissertation" ஐ ஸ்வீடிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து ஸ்வீடிஷ் வரையிலான "defending his dissertation" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
defending his dissertation இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "defending his dissertation" பின்வரும் ஸ்வீடிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| his | alla andra att att få att ge av bara de den denna det detta du där då efter egen egna eller en ett flera från få får för för att första genom ger gillar gratis gör göra ha hade han hans har har varit hela hennes honom hur här i in inom inte kan kommer man med mellan men mer mest mot mycket många måste nu nya när några och också of olika om produkter på samt se sedan sig sin sina sitt själv ska skapa som som en som är så ta the tid tidigare till tillsammans tre två under upp ut utan var vara varit varje vi vid vill än är även år åt över |
ஆங்கிலம் இன் ஸ்வீடிஷ் இன் defending his dissertation இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
ஸ்வீடிஷ்
SV Aaltos andel av finansieringen är 4,6 miljoner euro. Aalto och Tallinns tekniska universitet grundar tillsammans en Smart Cities-spetsenhet.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| technology | tekniska |
| but | en |
| in | tillsammans |
| language | och |
EN Defending his position, however, the sitting president Museveni on his hand is arguing for the need for national security and promises a strong army, among other things.
SV För att försvara sin position lovar Museveni å andra sidan bland annat stärkt nationell säkerhet och en större armé.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| national | nationell |
| security | säkerhet |
| promises | lovar |
| however | en |
| other | andra |
| and | och |
| position | position |
EN In his dissertation, Aalto University alumnus presented real-time control algorithms for next-generation renewable energy production
SV Namnet som valts genom tävling är en hyllning till Aino Marsio-Aalto.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| his | en |
| aalto | aalto |
| in | genom |
EN F. M. Mahafugur Rahman receives TEK’s and TFiF’s best dissertation award
SV Det nybyggda Marsio är ett skyltfönster för Aalto-universitetets forskning, undervisning och genomslagskraft
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| and | och |
EN New report published! We asked nearly 2000 security leaders across Europe about their approach to defending their organization from cyber threats.
SV Vi har publiserat en ny forskningsrapport. Vi frågade nästan 2000 säkerhetsledare över hela Europa om deras strategi för att försvara sin organisation mot cyberhot.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| new | ny |
| asked | frågade |
| europe | europa |
| approach | strategi |
| organization | organisation |
| cyber threats | cyberhot |
| we | vi |
| about | om |
| nearly | nästan |
| their | deras |
| to | hela |
| across | en |
EN “How can you not want to support an organisation that is so passionate that they are defending animals at the risk of their own lives!” – Founder and Creative Director of Mini Rodini.
SV ”Hur kan man inte vilja stödja en organisation som är så passionerad att de riskerar sina egna liv för att försvara djur?” – Cassandra Rhodin, grundare och creative director på Mini Rodini.
EN Nobody knows cyber security like F‑Secure. For three decades, F‑Secure has driven innovations in cyber security, defending tens of thousands of companies and millions of people.
SV Ingen kan cybersäkerhet som F‑Secure. Under de senaste tre decennierna har F‑Secure varit ledande inom innovation, samtidigt som man skyddar tiotusentals företag och miljoner människor.
EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.
SV Nöj dig inte med något annat än det bästa när det kommer till att skydda din MacOS. Gör som miljontals människor över hela världen som redan litar på att vi skyddar deras onlineliv.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| macos | macos |
| people | människor |
| already | redan |
| safeguard | skydda |
| their | deras |
EN for establishing, exercising or defending legal claims;
SV för att etablera, utöva eller försvara rättsliga anspråk,
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| establishing | etablera |
| legal | rättsliga |
| or | eller |
EN Nobody knows cyber security like F‑Secure. For three decades, F‑Secure has driven innovations in cyber security, defending tens of thousands of companies and millions of people.
SV Ingen kan cybersäkerhet som F‑Secure. Under de senaste tre decennierna har F‑Secure varit ledande inom innovation, samtidigt som man skyddar tiotusentals företag och miljoner människor.
EN The first MSP Technology Day of 2022 is about proactively defending against cyber attacks, limiting downtime, and preventing critical data loss
SV Den första MSP Technology Day 2022 handlar om att proaktivt försvara sig mot cyberattacker, begränsa driftstopp och förhindra kritisk dataförlust
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| msp | msp |
| technology | technology |
| proactively | proaktivt |
| limiting | begränsa |
| downtime | driftstopp |
| preventing | förhindra |
| critical | kritisk |
| about | om |
| the | day |
| first | första |
| and | och |
EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.
SV Nöj dig inte med något annat än det bästa när det kommer till att skydda din MacOS. Gör som miljontals människor över hela världen som redan litar på att vi skyddar deras onlineliv.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| macos | macos |
| people | människor |
| already | redan |
| safeguard | skydda |
| their | deras |
EN Defending human rights has become increasingly dangerous in many parts of the world. Many of those who do, face numerous risks and threats on a daily basis. When a threatful situation towards a human ...
SV Att försvara mänskliga rättigheter har blivit allt farligare i många delar av världen. Många människorättsförsvarare möter risker och hot dagligen. När en hotfull situation mot en människorättsförsvar...
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| rights | rättigheter |
| parts | delar |
| risks | risker |
| threats | hot |
| situation | situation |
| in | i |
| many | många |
| of | av |
| daily | dagligen |
| human | mänskliga |
| towards | att |
| and | och |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| november | november |
| meeting | möte |
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| shot | skott |
| office | kontor |
| notes | anteckningar |
| notebook | anteckningsbok |
| phone | telefon |
| rue | rue |
| in | i |
| paris | paris |
| france | frankrike |
| de | de |
| his | hans |
| three | tre |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| sitting | sitter |
| serge | serge |
| tv | tv |
| portrait | porträtt |
| cigarette | cigarett |
| mouth | munnen |
| installation | installation |
| in | i |
| of | av |
| italian | italienska |
| next to | bredvid |
| a | ett |
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
SV Termen countrymusik blev vanlig under 1940-talet, och började då ersätta den tidigare termen Hillbillymusik
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| common | vanlig |
| a | tidigare |
| and | och |
| to | under |
EN Joakim Sederholm’s endearing dog sculpture depicts his own dog Kajsa. The artist has favoured wood as the material of his works since the early days of his career.
SV Joakim Sederholms sympatiska hundskulptur föreställer konstnären egen hund Kajsa. Sederholm har arbetat med trä som material sedan början av sin karriär.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| dog | hund |
| material | material |
| career | karriär |
| the artist | konstnären |
| wood | trä |
| of | av |
| his | är |
| own | egen |
EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.
SV RAIDBOXES har också rätt att blockera BOXEN om kunden är i efterskott med sin betalning. Så snart kunden har uppfyllt sin försummelsebetalning ska hans/hennes BOX olåst igen.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| payment | betalning |
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| if | om |
| in | i |
| soon | snart |
| block | blockera |
| again | igen |
| also | också |
| customer | kunden |
| his | hans |
EN Before his son began receiving donated factor, Jeremy had to stop his business and eventually stop working in order to take care of his boy
SV Innan sonen började få donerade faktorkoncentrat var Jeremy tvungen att ge upp sin företagsverksamhet och till sist sluta arbeta för att ta hand om sin pojke
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| began | började |
| boy | pojke |
| working | arbeta |
| take | ta |
| of | upp |
| and | och |
| before | innan |
| stop | att |
EN Two hours south of Nairobi by road is Steve’s home, where he lives with his mother Judy, his father and his younger brother
SV Två timmars bilresa söder om Nairobi bor Steve tillsammans med sin mamma Judy, sin pappa och sin yngre bror
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| hours | timmars |
| south | söder |
| lives | bor |
| mother | mamma |
| younger | yngre |
| and | och |
| two | två |
| with | tillsammans |
| by | med |
EN In October 1947, at his home in Tadotsu in the prefecture of Kagawa, arranged and organized Kaiso the techniques he had learned during his time in China, he added his creative touch, named the system Shorinji Kempo, and began teaching
SV I oktober 1947, i sitt hem i Tadotsu i prefekturen Kagawa, ordnade och organiserade Kaiso de tekniker han hade lärt sig under sin tid i Kina, han la till sin kreativa prägel, namngav systemet Shorinji Kempo, och började undervisa
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| organized | organiserade |
| techniques | tekniker |
| learned | lärt |
| china | kina |
| creative | kreativa |
| shorinji | shorinji |
| kempo | kempo |
| began | började |
| in | i |
| october | oktober |
| the | de |
| home | hem |
| time | tid |
| and | och |
| had | hade |
| the system | systemet |
| he | han |
EN Joakim Sederholm’s endearing dog sculpture depicts his own dog Kajsa. The artist has favoured wood as the material of his works since the early days of his career.
SV Joakim Sederholms sympatiska hundskulptur föreställer konstnären egen hund Kajsa. Sederholm har arbetat med trä som material sedan början av sin karriär.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| dog | hund |
| material | material |
| career | karriär |
| the artist | konstnären |
| wood | trä |
| of | av |
| his | är |
| own | egen |
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| november | november |
| meeting | möte |
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| shot | skott |
| office | kontor |
| notes | anteckningar |
| notebook | anteckningsbok |
| phone | telefon |
| rue | rue |
| in | i |
| paris | paris |
| france | frankrike |
| de | de |
| his | hans |
| three | tre |
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
SV Termen countrymusik blev vanlig under 1940-talet, och började då ersätta den tidigare termen Hillbillymusik
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| common | vanlig |
| a | tidigare |
| and | och |
| to | under |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| sitting | sitter |
| serge | serge |
| tv | tv |
| portrait | porträtt |
| cigarette | cigarett |
| mouth | munnen |
| installation | installation |
| in | i |
| of | av |
| italian | italienska |
| next to | bredvid |
| a | ett |
EN His untidy mop, his face weathered with spray and his banter make him the archetypal Breton sailor
SV Hans stökiga mopp, hans ansikte vred ut med spray och hans skämt gör honom till den arketypiska bretonska sjömannen
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| face | ansikte |
| and | och |
| his | hans |
| the | med |
| him | honom |
EN His exploits, his panache and his repartees make him the darling of the pontoons
SV Hans exploatering, hans panache och hans repartees gör honom till älskling av pontonerna
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
| his | hans |
EN He enjoys hiking and running with his dog, watching documentaries and foreign movies, working in his garden, repairing and renovating his home, cycling, and skiing.
SV Han gillar att vandra och springa med sin hund, titta på dokumentärer och utländska filmer, arbeta i sin trädgård, reparera och renovera sitt hem, cykla och åka skidor.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| dog | hund |
| foreign | utländska |
| movies | filmer |
| garden | trädgård |
| working | arbeta |
| in | i |
| home | hem |
| he | han |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Sinner on his bamboo raft with his cormorants and the lamp to attract fish Yangshuo, Guangxi Province, China
SV Fiskare på sin bambuflotte med sina skarvar och lampan som används för att locka fisk Yangshuo, Guangxi-provinsen, Kina
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| attract | locka |
| china | kina |
| and | och |
EN Ludwig relies on his custom presets to make effective edits, fast. Try them out for free and see what your images look like, in his style.
SV Ludwig litar till sina anpassade förinställningar för att göra effektfulla redigeringar snabbt. Prova dem utan kostnad och se hur dina bilder ser ut med hans stil.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| fast | snabbt |
| try | prova |
| free | utan kostnad |
| his | hans |
| out | ut |
| images | bilder |
| style | stil |
| see | se |
| custom | anpassade |
| to | ser |
| your | dina |
EN Tobi uses his own presets to quickly apply the same style to a series of photos. Now you can experiment with his custom presets.
SV Tobi använder egna förinställningar för att snabbt tillämpa samma stil på en hel serie foton. Nu kan du experimentera med hans anpassade förinställningar.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| style | stil |
| series | serie |
| photos | foton |
| experiment | experimentera |
| quickly | snabbt |
| now | nu |
| you | du |
| custom | anpassade |
| uses | med |
| to | till |
| his | hans |
| the | samma |
EN For example, he hates situations like what happened today. One of his sales colleagues came over with an unhappy customer on the phone asking why his email hadn’t been answered for two days.
SV Det är faktiskt så många ärenden att det är svårt att hålla reda på allt som händer. Dave är ofta osäker på om han har besvarat alla meddelanden vid dagens slut och upplever att han inte har full kontroll.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| today | dagens |
| meddelanden | |
| of | ofta |
| came | som |
| why | och |
| example | om |
EN On each lawyer profile, you can find his contact information, his legal expertise and read reviews about him
SV Varje advokatprofil ger en översikt över advokatens kontaktinformation, expertisområde samt hans eller hennes recensioner
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| reviews | recensioner |
| and | eller |
| his | hans |
| contact information | kontaktinformation |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte Bardot at the time of her 40th birthday: smiling attitude, flowers in her hair, in a pareo and swimsuit top, playing with one of his dogs on his property in La Madrague
SV Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrike, september 1974 --- Möte med Brigitte Bardot vid hennes 40-årsdag: leende attityd, blommor i håret, i en pareo och baddräktstopp, leker med en av hans hundar på hans egendom i La Madrague
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| côte | côte |
| france | frankrike |
| september | september |
| meeting | möte |
| brigitte | brigitte |
| smiling | leende |
| attitude | attityd |
| flowers | blommor |
| playing | leker |
| dogs | hundar |
| property | egendom |
| la | la |
| in | i |
| var | var |
| of | av |
| bardot | bardot |
| and | och |
| his | hans |
EN Louis Armstrong's lips are both his glory and his torment
SV Louis Armstrongs läppar är både hans ära och hans plåga
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| louis | louis |
| both | både |
| and | och |
| his | hans |
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
SV Yaneck Revilla, tidigare världsmästare i salsa (och flera gånger utsetts till bästa kasino-dansare på Kuba), tillsammans med sin partner Karelia, skissar ett kubanskt salsasteg på en gata i distriktet Tivoli (framför sin dansskola).
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| dancer | dansare |
| partner | partner |
| step | gå |
| street | gata |
| in | i |
| and | och |
| several | en |
| a | ett |
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
SV Fausto Coppi vann den här upplagan av Tour de France, hans fjärde seger på Tour de France efter hans framgångar 1940, 1947 och 1949
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | seger |
| successes | framgångar |
| of | av |
| de | de |
| and | och |
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
SV Gino Bartali under Tour de France 1948. Han kommer att underteckna sin första seger i denna upplaga följt av sin andra och sista seger i Tour de France 1948.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | seger |
| edition | upplaga |
| followed | följt |
| final | sista |
| in | i |
| de | de |
| first | första |
| by | av |
| second | att |
| this | denna |
| and | och |
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| full | full |
| effort | ansträngning |
| tour | tour |
| france | france |
| edition | upplaga |
| success | framgång |
| victory | seger |
| in | i |
| is | är |
| de | de |
| last | sista |
| an | en |
| and | och |
| this | denna |
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
SV Afrikansk savann elefant, trött elefant, hans mamma skjuter honom med bagageutrymmet för att få honom tillbaka på fötterna.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| african | afrikansk |
| elephant | elefant |
| tired | trött |
| mother | mamma |
| back | att |
| to | tillbaka |
| his | hans |
| the | med |
| him | honom |
EN His record is worthy of his elder
SV Hans rekord är värd hans äldre
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| record | rekord |
| his | hans |
EN Italian musician and singer-songwriter Lucio Battisti listening to music in his pajamas at his home in Milan 1970.
SV Italiensk musiker och sångerskrivare Lucio Battisti lyssnar på musik i pyjamas hemma i Milano 1970.
| ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
|---|---|
| italian | italiensk |
| milan | milano |
| music | musik |
| in | i |
| home | hemma |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
defending his dissertation defending his position my doctoral dissertation defending defending against rsf in defending defending macos proactively defending against defending human rights comes to defending approach to defending defending legal claims his his team his area his early his writing his innovative his artistic his hand his own his responsibilities his home his apartment his knees his role his career his music his contact his profile his father his relationship his attention his brothers his experiences his project his office his head his love his spare his blog started his career started his his bike his full his mba his second his victory his approach his areas
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்