EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* Okay, it looks like we are good for now
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "designed for scanning" பின்வரும் ரஷ்யன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* Okay, it looks like we are good for now
RU * Сканирование в поисках новых бессовестных пробок… Сканирование… Сканирование… Сканирование * Ладно, похоже, сейчас мы в порядке
ஒலிபெயர்ப்பு * Skanirovanie v poiskah novyh bessovestnyh probok… Skanirovanie… Skanirovanie… Skanirovanie * Ladno, pohože, sejčas my v porâdke
EN Just like this QR Generator tool, we?ve another tool specially designed for scanning QR codes
RU Так же как и этот инструмент QR Generator, у нас есть еще один инструмент, специально разработанный для сканирования QR-кодов
ஒலிபெயர்ப்பு Tak že kak i étot instrument QR Generator, u nas estʹ eŝe odin instrument, specialʹno razrabotannyj dlâ skanirovaniâ QR-kodov
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
qr | qr |
EN Quickly find a release by scanning the barcode.
RU Легко находите релизы по штрих коду.
ஒலிபெயர்ப்பு Legko nahodite relizy po štrih kodu.
EN Improve website security and user trust with automated malware scanning.
RU Надежная защита сайта и доверие посетителей благодаря автоматической проверке на вредоносный код
ஒலிபெயர்ப்பு Nadežnaâ zaŝita sajta i doverie posetitelej blagodarâ avtomatičeskoj proverke na vredonosnyj kod
EN After scanning your website, your risk factors will be organized into key categories along with actionable steps for securing your website.
RU После сканирования сайта система сгруппирует факторы риска по ключевым категориям, а также предложит практичные советы по защите сайта.
ஒலிபெயர்ப்பு Posle skanirovaniâ sajta sistema sgruppiruet faktory riska po klûčevym kategoriâm, a takže predložit praktičnye sovety po zaŝite sajta.
EN FTP Scanning & File Change Monitoring
RU Сканирование FTP и мониторинг изменений файлов
ஒலிபெயர்ப்பு Skanirovanie FTP i monitoring izmenenij fajlov
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
ftp | ftp |
EN SiteLock SQL injection scanning reviews all files and applications on your website to detect any malicious code that has been injected into your website
RU В ходе сканирования на SQL-инъекции SiteLock проверяет все файлы и приложения на вашем сайте в поисках внедрений вредоносных кодов
ஒலிபெயர்ப்பு V hode skanirovaniâ na SQL-inʺekcii SiteLock proverâet vse fajly i priloženiâ na vašem sajte v poiskah vnedrenij vredonosnyh kodov
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
sql | sql |
EN Scanning and quality reports are in the code review experience, thanks to integrations with Mabl, Sentry, and Snyk.
RU Возможности сканирования и создания отчетов о качестве встроены в интерфейс проверки кода благодаря интеграции с решениями Mabl, Sentry и Snyk.
ஒலிபெயர்ப்பு Vozmožnosti skanirovaniâ i sozdaniâ otčetov o kačestve vstroeny v interfejs proverki koda blagodarâ integracii s rešeniâmi Mabl, Sentry i Snyk.
EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits
RU Мы проводим тщательное тестирование безопасности, используя моделирование угроз, автоматизированное сканирование и сторонние проверки
ஒலிபெயர்ப்பு My provodim tŝatelʹnoe testirovanie bezopasnosti, ispolʹzuâ modelirovanie ugroz, avtomatizirovannoe skanirovanie i storonnie proverki
EN issue of long scanning and crawling delays for several sites
RU проблема с длительным сканированием и задержками в краулинге некоторых сайтов
ஒலிபெயர்ப்பு problema s dlitelʹnym skanirovaniem i zaderžkami v kraulinge nekotoryh sajtov
EN Scanning a barcode or QR code to update or search for sheet data
RU сканирование штрихкода или QR-кода для обновления данных в таблице или их поиска;
ஒலிபெயர்ப்பு skanirovanie štrihkoda ili QR-koda dlâ obnovleniâ dannyh v tablice ili ih poiska;
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
qr | qr |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
RU Проведите сканирование всех исходящих и внутренних ссылок с конкретной страницы
ஒலிபெயர்ப்பு Provedite skanirovanie vseh ishodâŝih i vnutrennih ssylok s konkretnoj stranicy
EN Click the button, and DataNumen PDF Repair will start scanning and repairing the source PDF file. Progress bar
RU Нажмите и DataNumen PDF Repair будет сtart сканирование и восстановление источника PDF файл. Индикатор
ஒலிபெயர்ப்பு Nažmite i DataNumen PDF Repair budet start skanirovanie i vosstanovlenie istočnika PDF fajl. Indikator
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
EN Click the button. DataNumen Word Repair will start scanning and repairing the source Word file.
RU Нажмите кнопку. DataNumen Word Repair будет сtart сканирование и восстановление исходного файла Word.
ஒலிபெயர்ப்பு Nažmite knopku. DataNumen Word Repair budet start skanirovanie i vosstanovlenie ishodnogo fajla Word.
EN The team combined data acquired through both 3D and 4D scanning to capture texture and movement
RU В проекте использовались данные, полученные с помощью 3D- и 4D-сканирования для захвата текстур и движений
ஒலிபெயர்ப்பு V proekte ispolʹzovalisʹ dannye, polučennye s pomoŝʹû 3D- i 4D-skanirovaniâ dlâ zahvata tekstur i dviženij
EN Spamming, cracking, carding, scanning are not allowed
RU Запрещен спам, брут, кардинг, скан
ஒலிபெயர்ப்பு Zapreŝen spam, brut, karding, skan
EN Tables are the information center of the software, where all the data is collected after scanning
RU Таблицы являются информационным центром программы, где после сканирования собираются все данные
ஒலிபெயர்ப்பு Tablicy âvlâûtsâ informacionnym centrom programmy, gde posle skanirovaniâ sobiraûtsâ vse dannye
EN 3. Scanning images, JS, CSS files in Site Audit
RU 3. Сканирование картинок, JS, CSS файлов в Site Audit
ஒலிபெயர்ப்பு 3. Skanirovanie kartinok, JS, CSS fajlov v Site Audit
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
js | js |
css | css |
EN Scanning website directories and sensitive files are one of the important tasks in testing your site
RU Сканирование каталогов веб-сайтов и конфиденциальных файлов ? одна из важных задач при тестировании вашего сайта
ஒலிபெயர்ப்பு Skanirovanie katalogov veb-sajtov i konfidencialʹnyh fajlov ? odna iz važnyh zadač pri testirovanii vašego sajta
EN Scanning is necessary to detect confidential directories or find hidden directories on a website
RU Сканирование необходимо для обнаружения конфиденциальных каталогов или поиска скрытых каталогов на веб-сайте
ஒலிபெயர்ப்பு Skanirovanie neobhodimo dlâ obnaruženiâ konfidencialʹnyh katalogov ili poiska skrytyh katalogov na veb-sajte
EN There are tools for scanning your site (and these are authorized tools), but there are also hacker tools
RU Есть инструменты для сканирования вашего сайта (и это авторизованные инструменты), но есть также хакерские инструменты
ஒலிபெயர்ப்பு Estʹ instrumenty dlâ skanirovaniâ vašego sajta (i éto avtorizovannye instrumenty), no estʹ takže hakerskie instrumenty
EN Scanning with Python query library implementation.
RU Сканирование с использованием библиотеки запросов Python.
ஒலிபெயர்ப்பு Skanirovanie s ispolʹzovaniem biblioteki zaprosov Python.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
python | python |
EN Secure Site Pro EV SSL Certificate provides the highest level of protection and malware scanning
RU Secure Site Pro EV SSL сертификат обеспечивает высочайший уровень защиты и сканирования вредоносных программ
ஒலிபெயர்ப்பு Secure Site Pro EV SSL sertifikat obespečivaet vysočajšij urovenʹ zaŝity i skanirovaniâ vredonosnyh programm
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
pro | pro |
ssl | ssl |
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
RU Среднее время сканирования веб-сайтов до 300 страниц составляет 120 секунд. Сканирование закончится до того, как вы сделаете себе чашку чая.
ஒலிபெயர்ப்பு Srednee vremâ skanirovaniâ veb-sajtov do 300 stranic sostavlâet 120 sekund. Skanirovanie zakončitsâ do togo, kak vy sdelaete sebe čašku čaâ.
EN The crawler starts by scanning the main page and checking the robots.txt rules
RU Сканер начинает с анализа главной страницы и проверки правил robots.txt
ஒலிபெயர்ப்பு Skaner načinaet s analiza glavnoj stranicy i proverki pravil robots.txt
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
txt | txt |
EN If this doesn’t happen, check your settings and see if QR Code scanning is enabled
RU Если этого не происходит, проверьте, включена ли в настройках функция сканирования QR-кодов
ஒலிபெயர்ப்பு Esli étogo ne proishodit, proverʹte, vklûčena li v nastrojkah funkciâ skanirovaniâ QR-kodov
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
qr | qr |
EN If it didn’t work, go to your settings and check if the QR Code scanning feature is enabled
RU Если это не сработало, перейдите в настройки и проверьте, включена ли функция сканирования QR-кодов
ஒலிபெயர்ப்பு Esli éto ne srabotalo, perejdite v nastrojki i proverʹte, vklûčena li funkciâ skanirovaniâ QR-kodov
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
qr | qr |
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
RU Сканирование сетевой безопасности позволяет нам быстро выявлять не соответствующие требованиям или потенциально уязвимые системы.
ஒலிபெயர்ப்பு Skanirovanie setevoj bezopasnosti pozvolâet nam bystro vyâvlâtʹ ne sootvetstvuûŝie trebovaniâm ili potencialʹno uâzvimye sistemy.
EN Free Keeper Unlimited subscription including secure messaging and BreachWatch™ dark web scanning tool
RU Бесплатная подписка на Keeper Unlimited, включая безопасный мессенджер и инструмент BreachWatch™ для сканирования Даркнета.
ஒலிபெயர்ப்பு Besplatnaâ podpiska na Keeper Unlimited, vklûčaâ bezopasnyj messendžer i instrument BreachWatch™ dlâ skanirovaniâ Darkneta.
EN Lockheed Martin meets tight deadline for the 3D scanning and point-cloud processing of a 1950s fighter jet.
RU Lockheed Martin соблюдает сжатые сроки 3D-сканирования и обработки облаков точек истребителя 1950-х годов.
ஒலிபெயர்ப்பு Lockheed Martin soblûdaet sžatye sroki 3D-skanirovaniâ i obrabotki oblakov toček istrebitelâ 1950-h godov.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
martin | martin |
EN Now you can easily sign documents without printing out and scanning them
RU Теперь вы можете легко подписывать документы без необходимости распечатывать и сканировать их
ஒலிபெயர்ப்பு Teperʹ vy možete legko podpisyvatʹ dokumenty bez neobhodimosti raspečatyvatʹ i skanirovatʹ ih
EN After scanning, it selects only the files that are safe to delete
RU После анализа программа выбирает только безопасные для удаления файлы
ஒலிபெயர்ப்பு Posle analiza programma vybiraet tolʹko bezopasnye dlâ udaleniâ fajly
EN Make sure to adjust your QR code in that square for fast scanning.
RU Убедитесь, что Ваш QR-код установлен в этом квадрате для быстрого сканирования.
ஒலிபெயர்ப்பு Ubeditesʹ, čto Vaš QR-kod ustanovlen v étom kvadrate dlâ bystrogo skanirovaniâ.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
qr | qr |
EN Using a Dynamic Code, you can track scanning data as well.
RU Вы не можете отслеживать данные сканирования, такие как количество сканирований, время или место со статическим QR-кодом.
ஒலிபெயர்ப்பு Vy ne možete otsleživatʹ dannye skanirovaniâ, takie kak količestvo skanirovanij, vremâ ili mesto so statičeskim QR-kodom.
EN Now enjoy visibility in real-time using active and passive scanning and third-party connectors
RU Теперь вам доступна видимость в реальном времени с использованием активного и пассивного сканирования, а также сторонних коннекторов
ஒலிபெயர்ப்பு Teperʹ vam dostupna vidimostʹ v realʹnom vremeni s ispolʹzovaniem aktivnogo i passivnogo skanirovaniâ, a takže storonnih konnektorov
EN Digital slide scanning has opened up an entirely new manner of examination
RU Цифровое сканирование микроскопических препаратов позволило перейти на совершенно иной уровень обследования
ஒலிபெயர்ப்பு Cifrovoe skanirovanie mikroskopičeskih preparatov pozvolilo perejti na soveršenno inoj urovenʹ obsledovaniâ
EN Scanning Versatility for the Whole Hospital
RU Универсальность сканирования для всей больницы
ஒலிபெயர்ப்பு Universalʹnostʹ skanirovaniâ dlâ vsej bolʹnicy
EN Flat print area to ensure ease of scanning
RU Плоская область печати облегчает сканировани
ஒலிபெயர்ப்பு Ploskaâ oblastʹ pečati oblegčaet skanirovani
EN Wristband lies flat on the wrist to enable quick scanning
RU Браслет не перекручивается на запястье, что обеспечивает высокую скорость сканирования
ஒலிபெயர்ப்பு Braslet ne perekručivaetsâ na zapâstʹe, čto obespečivaet vysokuû skorostʹ skanirovaniâ
EN Zebra’s barcode scanning software tools help you every step of the way, whether to simply stage a device, develop a fully featured application with image and data capture, or even manage your assets
RU Zebra предоставляет мощные программные инструменты для оптимизации ваших принтеров
ஒலிபெயர்ப்பு Zebra predostavlâet moŝnye programmnye instrumenty dlâ optimizacii vaših printerov
EN Whatever Your Scanning Needs, Zebra is There.
RU Какими бы ни были ваши потребности в сканировании, решения Zebra вам помогут.
ஒலிபெயர்ப்பு Kakimi by ni byli vaši potrebnosti v skanirovanii, rešeniâ Zebra vam pomogut.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
zebra | zebra |
EN You may be choosing a barcode scanner, but what you’re acquiring are scanning abilities
RU Выбирая сканер штрихкодов, в первую очередь вы ищете возможности сканирования
ஒலிபெயர்ப்பு Vybiraâ skaner štrihkodov, v pervuû očeredʹ vy iŝete vozmožnosti skanirovaniâ
EN Tackle any scanning challenge that comes your way
RU Наши сканеры справятся с любыми сложностями
ஒலிபெயர்ப்பு Naši skanery spravâtsâ s lûbymi složnostâmi
EN Combines advanced 1D or 2D barcode scanning with the ability to key in and view data.
RU Сочетание передовых технологий сканирования одномерных или двухмерных штрихкодов с возможностью ввода и просмотра данных.
ஒலிபெயர்ப்பு Sočetanie peredovyh tehnologij skanirovaniâ odnomernyh ili dvuhmernyh štrihkodov s vozmožnostʹû vvoda i prosmotra dannyh.
EN Demostrate reading, locating tags and barcode scanning. For MC3x90-Z and MC9x90-Z (Windows Mobile).
RU Инструмент для демонстрации считывания, определения местонахождения меток и сканирования штрихкодов. Для моделей MC3x90-Z и MC9x90-Z (Windows Mobile).
ஒலிபெயர்ப்பு Instrument dlâ demonstracii sčityvaniâ, opredeleniâ mestonahoždeniâ metok i skanirovaniâ štrihkodov. Dlâ modelej MC3x90-Z i MC9x90-Z (Windows Mobile).
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
windows | windows |
mobile | mobile |
EN Whether you need advanced scanning or machine vision functionality, simply add it via the purchase of a software license
RU Вы можете добавлять передовые функции сканирования или машинного зрения путем простой покупки лицензии на программное обеспечение
ஒலிபெயர்ப்பு Vy možete dobavlâtʹ peredovye funkcii skanirovaniâ ili mašinnogo zreniâ putem prostoj pokupki licenzii na programmnoe obespečenie
EN Plug-and-play High Quality Scanning Wherever You Need It
RU Высококачественное решение для сканирования с возможностью автоматической настройки и установки в любом месте
ஒலிபெயர்ப்பு Vysokokačestvennoe rešenie dlâ skanirovaniâ s vozmožnostʹû avtomatičeskoj nastrojki i ustanovki v lûbom meste
EN Put dependable fixed barcode scanning wherever you need it with the FS10
RU Надежный стационарный сканер штрихкодов FS10 подходит для самых разных сфер применения
ஒலிபெயர்ப்பு Nadežnyj stacionarnyj skaner štrihkodov FS10 podhodit dlâ samyh raznyh sfer primeneniâ
EN Easily Integrate High Quality Scanning into Your Network
RU Высококачественные сканеры для простой интеграции в вашу сеть
ஒலிபெயர்ப்பு Vysokokačestvennye skanery dlâ prostoj integracii v vašu setʹ
EN Completely Customizable to Meet Unique Scanning Needs
RU Полностью настраиваемое устройство, созданное с учетом особых требований к качеству и результатам сканирования
ஒலிபெயர்ப்பு Polnostʹû nastraivaemoe ustrojstvo, sozdannoe s učetom osobyh trebovanij k kačestvu i rezulʹtatam skanirovaniâ
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது