EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "collaboration allows" பின்வரும் ரஷ்யன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
collaboration | взаимодействие совместная работа сотрудничества сотрудничестве сотрудничество |
allows | быть все если обеспечивает позволяет это это позволяет |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
RU Помните, что пул-реквесты не заменяют процессы совместной работы в Git, а лишь дополняют их, облегчая взаимодействие всех членов команды.
ஒலிபெயர்ப்பு Pomnite, čto pul-rekvesty ne zamenâût processy sovmestnoj raboty v Git, a lišʹ dopolnâût ih, oblegčaâ vzaimodejstvie vseh členov komandy.
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
RU ПО для совместного конструирования | Платформа для обмена данными и креативного сотрудничества | Облачное хранилище
ஒலிபெயர்ப்பு PO dlâ sovmestnogo konstruirovaniâ | Platforma dlâ obmena dannymi i kreativnogo sotrudničestva | Oblačnoe hraniliŝe
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
RU ПО для совместного конструирования | Платформа для обмена данными и креативного сотрудничества | Облачное хранилище
ஒலிபெயர்ப்பு PO dlâ sovmestnogo konstruirovaniâ | Platforma dlâ obmena dannymi i kreativnogo sotrudničestva | Oblačnoe hraniliŝe
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
RU Помните, что пул-реквесты не заменяют процессы совместной работы в Git, а лишь дополняют их, облегчая взаимодействие всех членов команды.
ஒலிபெயர்ப்பு Pomnite, čto pul-rekvesty ne zamenâût processy sovmestnoj raboty v Git, a lišʹ dopolnâût ih, oblegčaâ vzaimodejstvie vseh členov komandy.
EN Collaboration Rainbow allows office teams to work remotely and maintain service continuity in times of crisis
RU Сервис совместной работы Rainbow позволяет офисным командам работать удаленно и поддерживать непрерывность обслуживания во время кризиса
ஒலிபெயர்ப்பு Servis sovmestnoj raboty Rainbow pozvolâet ofisnym komandam rabotatʹ udalenno i podderživatʹ nepreryvnostʹ obsluživaniâ vo vremâ krizisa
EN Collaboration Rainbow allows office teams to work remotely and maintain service continuity in times of crisis
RU Сервис совместной работы Rainbow позволяет офисным командам работать удаленно и поддерживать непрерывность обслуживания во время кризиса
ஒலிபெயர்ப்பு Servis sovmestnoj raboty Rainbow pozvolâet ofisnym komandam rabotatʹ udalenno i podderživatʹ nepreryvnostʹ obsluživaniâ vo vremâ krizisa
EN This allows for a thicker line on the outer third and allows for better control
RU Это позволит создать более толстую линию у внешнего уголка глаза и лучше контролировать нанесение
ஒலிபெயர்ப்பு Éto pozvolit sozdatʹ bolee tolstuû liniû u vnešnego ugolka glaza i lučše kontrolirovatʹ nanesenie
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Development and Collaboration Software Company | Atlassian
RU Компания-разработчик ПО для разработки и обеспечения совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Kompaniâ-razrabotčik PO dlâ razrabotki i obespečeniâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие
ஒலிபெயர்ப்பு Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.
ஒலிபெயர்ப்பு Nevažno, gde vy nahoditesʹ i kakoe ustrojstvo ispolʹzuete: soglasujte rabotu i kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ.
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
RU Сервис Opsgenie интегрируется с более чем 200 лучшими инструментами для мониторинга, ITSM, ChatOps и совместной работы.
ஒலிபெயர்ப்பு Servis Opsgenie integriruetsâ s bolee čem 200 lučšimi instrumentami dlâ monitoringa, ITSM, ChatOps i sovmestnoj raboty.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Automation Animation Customization Brand alignment Ad Serving Collaboration
RU Автоматизация Анимация Настройка Фирменный стиль Доставка рекламы Сотрудничество
ஒலிபெயர்ப்பு Avtomatizaciâ Animaciâ Nastrojka Firmennyj stilʹ Dostavka reklamy Sotrudničestvo
EN Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.
RU Легко управляйте процессами для множества клиентов благодаря совместной работе.
ஒலிபெயர்ப்பு Legko upravlâjte processami dlâ množestva klientov blagodarâ sovmestnoj rabote.
EN Tea Break Top Tips: How to improve team collaboration
RU В центре внимания: начинаем обмен сообщениями с помощью WhatsApp для Zendesk
ஒலிபெயர்ப்பு V centre vnimaniâ: načinaem obmen soobŝeniâmi s pomoŝʹû WhatsApp dlâ Zendesk
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
ஒலிபெயர்ப்பு Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Increased visibility and collaboration
RU Улучшенные прозрачность и работа в команде
ஒலிபெயர்ப்பு Ulučšennye prozračnostʹ i rabota v komande
EN Digital collaboration tool (see templates)
RU Цифровой инструмент для совместной работы (см. шаблоны)
ஒலிபெயர்ப்பு Cifrovoj instrument dlâ sovmestnoj raboty (sm. šablony)
EN For remote teams, start by creating a collaboration document, like a Trello board or Confluence page
RU Если команда проводит сценарий удаленно, для начала создайте документ для совместной работы, например доску Trello или страницу Confluence
ஒலிபெயர்ப்பு Esli komanda provodit scenarij udalenno, dlâ načala sozdajte dokument dlâ sovmestnoj raboty, naprimer dosku Trello ili stranicu Confluence
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
trello | trello |
EN Once everyone’s decided on a Driver, write it down in the collaboration document.
RU Когда команда выберет драйвера, запишите его в документ для совместной работы.
ஒலிபெயர்ப்பு Kogda komanda vyberet drajvera, zapišite ego v dokument dlâ sovmestnoj raboty.
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document
RU Придите к решению и запишите его в документе для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Pridite k rešeniû i zapišite ego v dokumente dlâ sovmestnoj raboty
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document
RU Предложите команде коллективно обсудить цели в рамках мозгового штурма и добавить их в документ для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Predložite komande kollektivno obsuditʹ celi v ramkah mozgovogo šturma i dobavitʹ ih v dokument dlâ sovmestnoj raboty
EN How ThoughtWorks Scaled Remote Collaboration and Communication With Trello
RU Как в компании ThoughtWorks масштабировали совместную удаленную работу и коммуникацию с помощью Trello
ஒலிபெயர்ப்பு Kak v kompanii ThoughtWorks masštabirovali sovmestnuû udalennuû rabotu i kommunikaciû s pomoŝʹû Trello
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
trello | trello |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.
RU Работайте как команда еще эффективнее.Углубите сотрудничество, маршрутизацию и аналитику.
ஒலிபெயர்ப்பு Rabotajte kak komanda eŝe éffektivnee.Uglubite sotrudničestvo, maršrutizaciû i analitiku.
EN IT-ISAC enables collaboration and sharing of relevant, actionable threat intelligence information and practices
RU Группа содействует сотрудничеству и обмену актуальной, полезной информацией и опытом аналитики угроз
ஒலிபெயர்ப்பு Gruppa sodejstvuet sotrudničestvu i obmenu aktualʹnoj, poleznoj informaciej i opytom analitiki ugroz
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Continuous collaboration is key, both within the project team and with project stakeholders.
RU Постоянное сотрудничество — как внутри команды проекта, так и с заинтересованными сторонами — играет главную роль.
ஒலிபெயர்ப்பு Postoânnoe sotrudničestvo — kak vnutri komandy proekta, tak i s zainteresovannymi storonami — igraet glavnuû rolʹ.
EN The 8 Best Wrike Apps and Integrations for Cross-Functional Collaboration
RU Недостижимые «пустые входящие» и как нас сводят с ума уведомления
ஒலிபெயர்ப்பு Nedostižimye «pustye vhodâŝie» i kak nas svodât s uma uvedomleniâ
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
and | и |
EN Collaboration tools for students
RU Инструмент для совместной работы, предназначенный для студентов
ஒலிபெயர்ப்பு Instrument dlâ sovmestnoj raboty, prednaznačennyj dlâ studentov
EN improve collaboration across and within teams
RU улучшать взаимодействие между командами и внутри команд
ஒலிபெயர்ப்பு ulučšatʹ vzaimodejstvie meždu komandami i vnutri komand
EN Head over to our resource section for more content on project management, collaboration, and working with confidence
RU Чтобы узнать больше об управлении проектами, сотрудничестве и надежной работе, перейдите в раздел ресурсов
ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby uznatʹ bolʹše ob upravlenii proektami, sotrudničestve i nadežnoj rabote, perejdite v razdel resursov
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Appreciate our collaboration, Dinarys!
RU Dinarys, рады сотрудничеству!
ஒலிபெயர்ப்பு Dinarys, rady sotrudničestvu!
EN To make our collaboration more effective we often visit our clients' offices.
RU Чтобы сделать наше сотрудничество более эффективным, мы часто посещаем офисы наших клиентов.
ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby sdelatʹ naše sotrudničestvo bolee éffektivnym, my často poseŝaem ofisy naših klientov.
EN This can then be easily transferred to another system to aid collaboration or for print production.
RU Такой пакет затем можно легко перенести в другую систему для облегчения совместной работы на проектом или для печати.
ஒலிபெயர்ப்பு Takoj paket zatem možno legko perenesti v druguû sistemu dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty na proektom ili dlâ pečati.
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
ஒலிபெயர்ப்பு Instrumenty dlâ razrabotki PO i dlâ sovmestnoj raboty
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது