EN Configure a SIP Domain Name to uniquely identify your Termination SIP URI for this trunk. This URI will be used by your communications infrastructure to direct SIP traffic towards Twilio.
"twilio sip configurations" ஐ போர்ச்சுகீஸ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் வரையிலான "twilio sip configurations" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
twilio sip configurations இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "twilio sip configurations" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| configurations | a atualizações configuração configurações dados não opções sua uma |
ஆங்கிலம் இன் போர்ச்சுகீஸ் இன் twilio sip configurations இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
போர்ச்சுகீஸ்
PT Configure um nome de domi?nio SIP para identificar exclusivamente seu URI SIP de terminac?a?o para este tronco. Este URI sera? usado pela sua infraestrutura de comunicac?o?es para direcionar o tra?fego SIP para a Twilio.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| configure | configure |
| sip | sip |
| uri | uri |
| trunk | tronco |
| used | usado |
| infrastructure | infraestrutura |
| direct | direcionar |
| twilio | twilio |
| a | um |
| identify | identificar |
| uniquely | exclusivamente |
| this | este |
| name | nome |
| communications | de |
EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.
PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| origination | origem |
| sip | sip |
| priority | prioridade |
| twilio | twilio |
| weight | peso |
| field | campo |
| uri | uri |
| other | outros |
| if | se |
| a | um |
| value | valor |
| determine | determinar |
| in | em |
| the | o |
| has | e |
| use | usar |
| relevant | de |
| is | tiver |
EN Twilio strongly suggests not using sips schemes in your Twilio SIP configurations, as this could cause possibly unintended behavior, due to how we process such URIs
PT A Twilio recomenda na?o usar esquemas sips em configurac?o?es SIP da Twilio, pois isso pode causar um comportamento possivelmente indesejado, devido a? maneira como processamos esses URIs
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| schemes | esquemas |
| sip | sip |
| could | pode |
| cause | causar |
| possibly | possivelmente |
| behavior | comportamento |
| we process | processamos |
| in | em |
| process | maneira |
| to | a |
| such | um |
| due to | devido |
| as | pois |
EN In order to use Twilio Elastic SIP Trunking, you'll need a Twilio account. Sign up for a free Twilio account if you don't already have one.
PT Para usar o Elastic SIP Trunking da Twilio, voce? precisara? de uma conta Twilio. Inscreva-se para uma conta Twilio gratuita caso ainda na?o tenha uma.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| account | conta |
| free | gratuita |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| sign up | inscreva-se |
| if | se |
| a | uma |
| use | usar |
| to | caso |
EN Call redirections towards Twilio domains (*.sip.twilio.com or *.pstn.twilio.com) are not supported
PT Redirecionamentos de chamada para domi?nios Twilio (*.sip.twilio.com ou *.pstn.twilio.com) na?o sa?o compati?veis
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| call | chamada |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| pstn | pstn |
| or | ou |
| towards | para |
EN When Twilio receives incoming traffic on your Twilio numbers from the PSTN to be directed to your communications infrastructure, it will add a SIP Diversion header noting the Twilio number that was dialed
PT Quando o Twilio receber o tra?fego de entrada em seus nu?meros Twilio da RPTC PSTN para ser direcionado para a infraestrutura de comunicac?o?es, ele adicionara? um cabec?alho Diversion SIP anotando o nu?mero Twilio que foi discado
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| pstn | pstn |
| directed | direcionado |
| sip | sip |
| infrastructure | infraestrutura |
| a | um |
| was | foi |
| be | ser |
| receives | que |
| communications | de |
| the | o |
| it | ele |
| your | seus |
| when | quando |
EN A SIP enabled network element (e.g. Session Border Controller, SIP Call Server, IP-PBX, SIP-PRI IAD, etc.) with access to the internet.
PT Um elemento de rede habilitado para SIP (por exemplo, Session Border Controller, Servidor de chamadas SIP, IP-PBX, SIP-PRI IAD etc.) com acesso a? internet.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| element | elemento |
| call | chamadas |
| etc | etc |
| border | border |
| controller | controller |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| access | acesso |
| internet | internet |
| the | a |
| enabled | habilitado |
EN It is possible to send any SIP header beginning with the X- prefix, by appending them to the origination SIP URI. For example, you could configure: sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo to send X-myheader:foo on all originated calls.
PT E? possi?vel enviar qualquer cabec?alho SIP comec?ando com o prefixo X-, anexando-os ao URI SIP de origem. Por exemplo, voce? pode configurar: sip:+14158675309@mysbc.com?X-myheader=foo para enviar X-myheader:foo em todas as chamadas de origem.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| prefix | prefixo |
| origination | origem |
| uri | uri |
| calls | chamadas |
| possible | pode |
| by | com |
| the | o |
| them | os |
| example | exemplo |
EN The two SIP URIs sip:mysbc2.com and sip:mysbc3.com will be used for 20% of requests each
PT Cada um dos URIs SIP sip:mysbc2.com e sip:mysbc3.com sera? usado para 20% das solicitac?o?es
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| the | o |
| and | e |
| used | usado |
| each | cada |
| of | dos |
| for | para |
EN To specify the geographic edge from which Twilio will send the originating SIP traffic towards your communication infrastructure, you must include the edge parameter in your Origination SIP URI
PT Para especificar a [borda] geogra?fica(/docs/global-infrastructure/edge-locations) da qual a Twilio enviara? o tra?fego SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es, inclua o para?metro edge em seu URI SIP de origem
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| origination | origem |
| uri | uri |
| infrastructure | infraestrutura |
| specify | especificar |
| in | em |
| the | o |
| your | seu |
| include | para |
EN For example, if the edge=dublin parameter is included in your Origination SIP URI, Twilio will send the SIP traffic from the Europe Ireland edge location:
PT Por exemplo, se o para?metro edge=dublin estiver inclui?do em seu URI SIP de origem, a Twilio enviara? o tra?fego SIP do local de borda Europa Irlanda:
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| dublin | dublin |
| included | inclui |
| origination | origem |
| sip | sip |
| uri | uri |
| twilio | twilio |
| europe | europa |
| ireland | irlanda |
| if | se |
| in | em |
| the | o |
| is | estiver |
| example | exemplo |
| your | seu |
EN By default, Twilio sends originating SIP requests towards your communications infrastructure over UDP. This may be customized to be sent over TCP rather than UDP. Change this by using the transport parameter in the origination SIP URI:
PT Por padra?o, a Twilio envia solicitac?o?es SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es via UDP. Isso pode ser personalizado para ser enviado por TCP em vez de UDP. Para altera?-lo, use o para?metro de transporte no URI SIP de origem:
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| udp | udp |
| customized | personalizado |
| tcp | tcp |
| transport | transporte |
| origination | origem |
| uri | uri |
| sends | envia |
| sent | enviado |
| infrastructure | infraestrutura |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| may | pode |
| communications | de |
| rather | em vez |
EN Twilio will automatically populate the user part of the SIP URI based on the Twilio number the call from the PSTN is destined towards
PT O Twilio preenchera? automaticamente a parte do usua?rio do URI SIP com base no nu?mero Twilio para o qual a chamada da RPTC esta? destinada
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| automatically | automaticamente |
| sip | sip |
| uri | uri |
| call | chamada |
| on | no |
| of | do |
| the | o |
| part | parte |
| based | com |
EN Twilio will effectively adjust the URI internally to instead be routed using the sip scheme and transport=tls on the outbound messages, resulting in point-to-point encryption between Twilio and the customer equipment.
PT A Twilio ajustara? o URI internamente para, em vez disso, ser roteado usando o esquema sip e transport=tls nas mensagens outbound, o que resulta em criptografia ponto a ponto entre a Twilio e o equipamento do cliente.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| uri | uri |
| sip | sip |
| scheme | esquema |
| tls | tls |
| encryption | criptografia |
| equipment | equipamento |
| transport | transport |
| point | ponto |
| be | ser |
| customer | cliente |
| internally | internamente |
| using | usando |
| and | e |
| in | em |
| messages | mensagens |
| the | o |
| instead | em vez |
| between | entre |
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré-Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamentodo do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| scale | dimensionar |
| customer | cliente |
| strategy | estratégia |
| sendgrid | sendgrid |
| is | é |
| or | ou |
| and | e |
EN Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers. Otherwise we recommend creating a free Twilio trial account.
PT Twilio: Se a integração com as APIs da Twilio for parte do seu produto ou se você tiver iniciado sua startup e estiver pronto para interagir com os clientes. Caso contrário, recomendamos a criação de uma conta de avaliação gratuita da Twilio.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| integrating | integração |
| apis | apis |
| launched | iniciado |
| startup | startup |
| engage | interagir |
| customers | clientes |
| free | gratuita |
| account | conta |
| we recommend | recomendamos |
| or | ou |
| if | se |
| product | produto |
| ready | pronto |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
| you have | tiver |
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré-Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamentodo do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| scale | dimensionar |
| customer | cliente |
| strategy | estratégia |
| sendgrid | sendgrid |
| is | é |
| or | ou |
| and | e |
EN Twilio recommends that you use a dash instead of a dot to improve readability of your domain. However, in some cases you may prefer a sub-domain like a.b.pstn.twilio.com of the higher-level domain b.pstn.twilio.com
PT A Twilio recomenda que voce? use um trac?o em vez de um ponto para melhorar a legibilidade do seu domi?nio. No entanto, em alguns casos, voce? pode preferir um subdomi?nio como a.b.pstn.twilio.com do domi?nio de ni?vel superior b.pstn.twilio.com
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| recommends | recomenda |
| dot | ponto |
| readability | legibilidade |
| pstn | pstn |
| improve | melhorar |
| a | um |
| in | em |
| cases | casos |
| the | o |
| b | b |
| may | pode |
| instead | em vez de |
| of | do |
| your | seu |
| prefer | preferir |
EN SIP is the protocol for connecting between studios, which has replaced ISDN. ipDTL includes SIP calling as standard. It can also make phone and ISDN calls.
PT SIP é o protocolo para conexão entre estúdios, que substituiu o ISDN. O ipDTL inclui chamadas SIP como padrão. Também pode fazer chamadas telefônicas e ISDN.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| protocol | protocolo |
| connecting | conexão |
| studios | estúdios |
| ipdtl | ipdtl |
| standard | padrão |
| is | é |
| includes | inclui |
| can | pode |
| the | o |
| calls | chamadas |
| as | como |
| and | e |
| also | também |
| between | entre |
| for | para |
EN A subscription allows users to assign a SIP Username to each device, so that it can be called at its username@sip.audio
PT Uma assinatura permite que os usuários atribuam um Nome de Usuário SIP para cada dispositivo, para que possa receber chamadas em nomedeusuario@sip.audio
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| allows | permite |
| sip | sip |
| audio | audio |
| users | usuários |
| device | dispositivo |
| username | nome de usuário |
| a | um |
| each | cada |
| its | de |
| called | chamadas |
| to | em |
| assign | para |
| that | que |
EN Click the Dialpad icon. You can make outgoing SIP calls by simply entering a SIP address above ipDTL’s dialpad. Now click the green button.
PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Para fazer chamadas SIP de saída, basta digitar um endereço SIP acima do teclado de discagem do ipDTL. Agora clique no botão verde.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| calls | chamadas |
| now | agora |
| icon | ícone |
| click | clique |
| a | um |
| button | botão |
| entering | digitar |
| address | endereço |
| green | verde |
| outgoing | saída |
EN Under the "Voice" section, select the "SIP Trunking" radiobutton, and from the dropdown list below select the desired SIP Trunk you wouldlike to associate this number with
PT Na sec?a?o "Voice" (Voz), selecione o bota?o de opc?a?o "SIP Trunking"e, na lista suspensa abaixo, selecione o SIP Trunkao qual deseja associar esse nu?mero
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| select | selecione |
| sip | sip |
| trunking | trunking |
| associate | associar |
| voice | voz |
| list | lista |
| the | o |
| below | abaixo |
| and | e |
EN SIP is the protocol for connecting between studios, which has replaced ISDN. ipDTL includes SIP calling as standard. It can also make phone and ISDN calls.
PT SIP é o protocolo para conexão entre estúdios, que substituiu o ISDN. O ipDTL inclui chamadas SIP como padrão. Também pode fazer chamadas telefônicas e ISDN.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| protocol | protocolo |
| connecting | conexão |
| studios | estúdios |
| ipdtl | ipdtl |
| standard | padrão |
| is | é |
| includes | inclui |
| can | pode |
| the | o |
| calls | chamadas |
| as | como |
| and | e |
| also | também |
| between | entre |
| for | para |
EN A subscription allows users to assign a SIP Username to each device, so that it can be called at its username@sip.audio
PT Uma assinatura permite que os usuários atribuam um Nome de Usuário SIP para cada dispositivo, para que possa receber chamadas em nomedeusuario@sip.audio
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| allows | permite |
| sip | sip |
| audio | audio |
| users | usuários |
| device | dispositivo |
| username | nome de usuário |
| a | um |
| each | cada |
| its | de |
| called | chamadas |
| to | em |
| assign | para |
| that | que |
EN Click the Dialpad icon. You can make outgoing SIP calls by simply entering a SIP address above ipDTL’s dialpad. Now click the green button.
PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Para fazer chamadas SIP de saída, basta digitar um endereço SIP acima do teclado de discagem do ipDTL. Agora clique no botão verde.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| calls | chamadas |
| now | agora |
| icon | ícone |
| click | clique |
| a | um |
| button | botão |
| entering | digitar |
| address | endereço |
| green | verde |
| outgoing | saída |
EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.
PT Esses modelos de instalação predefinidos podem ser úteis para uma variedade de configurações, inclusive servidores de banco de dados, configurações de virtualização de host/convidado ou para opções de instalação.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| predefined | predefinidos |
| installation | instalação |
| templates | modelos |
| virtualization | virtualização |
| guest | convidado |
| variety | variedade |
| servers | servidores |
| host | host |
| or | ou |
| configurations | configurações |
| database | banco de dados |
| options | opções |
| a | uma |
| of | de |
| be | ser |
| including | inclusive |
EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.
PT Esses modelos de instalação predefinidos podem ser úteis para uma variedade de configurações, inclusive servidores de banco de dados, configurações de virtualização de host/convidado ou para opções de instalação.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| predefined | predefinidos |
| installation | instalação |
| templates | modelos |
| virtualization | virtualização |
| guest | convidado |
| variety | variedade |
| servers | servidores |
| host | host |
| or | ou |
| configurations | configurações |
| database | banco de dados |
| options | opções |
| a | uma |
| of | de |
| be | ser |
| including | inclusive |
EN Twilio’s Elastic SIP Trunking service automatically scales, up or down, to meet your traffic needs with unlimited capacity
PT O serviço Elastic SIP Trunking da Twilio é dimensionado automaticamente, para cima ou para baixo, para atender às suas necessidades de tráfego com capacidade ilimitada
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| automatically | automaticamente |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| needs | necessidades |
| unlimited | ilimitada |
| capacity | capacidade |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| service | serviço |
| up | cima |
| to | para |
| down | de |
| meet | atender |
| with | baixo |
EN Discover everything you’ll need to take control of your connectivity with Twilio Elastic SIP Trunking.
PT Descubra tudo o que você precisa para assumir o controle de sua conectividade com Elastic SIP Trunking da Twilio.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| discover | descubra |
| control | controle |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| need | precisa |
| of | de |
| connectivity | conectividade |
EN Twilio Elastic SIP Trunking gives you the communications agility to quickly respond to changing business needs
PT O Elastic SIP Trunking da Twilio oferece a você a agilidade das comunicações para responder rapidamente às necessidades de negócios em constante mudança
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| respond | responder |
| changing | mudança |
| needs | necessidades |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| agility | agilidade |
| quickly | rapidamente |
| gives | da |
| you | você |
| business | negócios |
| the | o |
| communications | comunicações |
EN With Twilio Elastic SIP Trunking’s pay-as-you-go pricing, you only pay for what you use—with no contracts or port/channel fees
PT Com o preço conforme o uso do Elastic SIP Trunking da Twilio, você só paga pagamento por utilização, sem contratos ou taxas de porta/canal
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| elastic | elastic |
| sip | sip |
| twilio | twilio |
| contracts | contratos |
| or | ou |
| port | porta |
| channel | canal |
| you | você |
| fees | taxas |
| pricing | preço |
| as | conforme |
| pay | paga |
| for | de |
| no | sem |
| use | utilização |
EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.
PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| bring | traga |
| carrier | operadora |
| utilize | utilizar |
| global | globais |
| elastic | elastic |
| sip | sip |
| trunking | trunking |
| twilio | twilio |
| support | suporte |
| services | serviços |
| gives | oferece |
| keeping | manter |
| option | opção |
| and | e |
| our | nosso |
| own | própria |
| your | sua |
EN Leading contact centers and unified communications providers with BYOC features enable you to utilize Twilio’s Elastic SIP Trunking for our proven global PSTN connectivity
PT Os principais contact centers e provedores de comunicações unificadas com recursos BYOC permitem que você utilize o Elastic SIP Trunking da Twilio para nossa comprovada conectividade RPTC global
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| leading | principais |
| centers | centers |
| providers | provedores |
| features | recursos |
| enable | permitem |
| utilize | utilize |
| sip | sip |
| proven | comprovada |
| global | global |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| you | você |
| connectivity | conectividade |
| communications | comunicações |
| contact | contact |
| and | e |
| to | para |
EN Work alongside one of our trusted partners to create the ideal voice solution for your business with Twilio Elastic SIP Trunking.
PT Trabalhe em conjunto com um de nossos parceiros confiáveis para criar a solução de voz ideal para sua empresa com o Elastic SIP Trunking da Twilio.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| partners | parceiros |
| ideal | ideal |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| solution | solução |
| trusted | confiáveis |
| create | criar |
| one | um |
| voice | voz |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
| your | sua |
| business | com |
EN Getting started with Twilio Elastic SIP Trunking
PT Introdução ao Elastic SIP Trunking da Twilio
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| getting | ao |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
EN See how quick it is to set up an Elastic SIP Trunk using the Twilio Console. Then, discover what you need to get started:
PT Veja como é rápido configurar um Elastic SIP Trunking usando o console da Twilio. Em seguida, descubra o que você precisa para começar:
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| quick | rápido |
| sip | sip |
| twilio | twilio |
| console | console |
| started | começar |
| elastic | elastic |
| is | é |
| an | um |
| discover | descubra |
| the | o |
| using | usando |
| you | você |
| need | precisa |
EN Take full advantage of Twilio Elastic SIP Trunking with these supporting products
PT Aproveite ao máximo o Elastic SIP Trunking da Twilio com esses produtos de suporte
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| supporting | suporte |
| of | de |
| products | produtos |
EN With Twilio Elastic SIP Trunking, you only pay for what you use. We offer a choice of no-obligation usage pricing, or an annual contract for extra savings.
PT Com o Elastic SIP Trunking da Twilio, você paga apenas pelo que usar. Oferecemos uma opção de preço de uso sem obrigação ou um contrato anual para economia extra.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| choice | opção |
| annual | anual |
| contract | contrato |
| savings | economia |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| obligation | obrigação |
| or | ou |
| pricing | preço |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| a | um |
| extra | extra |
| use | usar |
| of | de |
| no | sem |
EN Twilio’s Elastic SIP Trunking service automatically scales, up or down, to meet your traffic needs with unlimited capacity
PT O serviço Elastic SIP Trunking da Twilio é dimensionado automaticamente, para cima ou para baixo, para atender às suas necessidades de tráfego com capacidade ilimitada
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| sip | sip |
| automatically | automaticamente |
| or | ou |
| traffic | tráfego |
| needs | necessidades |
| unlimited | ilimitada |
| capacity | capacidade |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| service | serviço |
| up | cima |
| to | para |
| down | de |
| meet | atender |
| with | baixo |
EN Discover everything you’ll need to take control of your connectivity with Twilio Elastic SIP Trunking.
PT Descubra tudo o que você precisa para assumir o controle de sua conectividade com Elastic SIP Trunking da Twilio.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| discover | descubra |
| control | controle |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| need | precisa |
| of | de |
| connectivity | conectividade |
EN Twilio Elastic SIP Trunking gives you the communications agility to quickly respond to changing business needs
PT O Elastic SIP Trunking da Twilio oferece a você a agilidade das comunicações para responder rapidamente às necessidades de negócios em constante mudança
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| respond | responder |
| changing | mudança |
| needs | necessidades |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| agility | agilidade |
| quickly | rapidamente |
| gives | da |
| you | você |
| business | negócios |
| the | o |
| communications | comunicações |
EN With Twilio Elastic SIP Trunking’s pay-as-you-go pricing, you only pay for what you use—with no contracts or port/channel fees
PT Com o preço conforme o uso do Elastic SIP Trunking da Twilio, você só paga pagamento por utilização, sem contratos ou taxas de porta/canal
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| elastic | elastic |
| sip | sip |
| twilio | twilio |
| contracts | contratos |
| or | ou |
| port | porta |
| channel | canal |
| you | você |
| fees | taxas |
| pricing | preço |
| as | conforme |
| pay | paga |
| for | de |
| no | sem |
| use | utilização |
EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.
PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| bring | traga |
| carrier | operadora |
| utilize | utilizar |
| global | globais |
| elastic | elastic |
| sip | sip |
| trunking | trunking |
| twilio | twilio |
| support | suporte |
| services | serviços |
| gives | oferece |
| keeping | manter |
| option | opção |
| and | e |
| our | nosso |
| own | própria |
| your | sua |
EN Leading contact centers and unified communications providers with BYOC features enable you to utilize Twilio’s Elastic SIP Trunking for our proven global PSTN connectivity
PT Os principais contact centers e provedores de comunicações unificadas com recursos BYOC permitem que você utilize o Elastic SIP Trunking da Twilio para nossa comprovada conectividade RPTC global
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| leading | principais |
| centers | centers |
| providers | provedores |
| features | recursos |
| enable | permitem |
| utilize | utilize |
| sip | sip |
| proven | comprovada |
| global | global |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| you | você |
| connectivity | conectividade |
| communications | comunicações |
| contact | contact |
| and | e |
| to | para |
EN Work alongside one of our trusted partners to create the ideal voice solution for your business with Twilio Elastic SIP Trunking.
PT Trabalhe em conjunto com um de nossos parceiros confiáveis para criar a solução de voz ideal para sua empresa com o Elastic SIP Trunking da Twilio.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| partners | parceiros |
| ideal | ideal |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| solution | solução |
| trusted | confiáveis |
| create | criar |
| one | um |
| voice | voz |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
| your | sua |
| business | com |
EN Getting started with Twilio Elastic SIP Trunking
PT Introdução ao Elastic SIP Trunking da Twilio
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| getting | ao |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
EN See how quick it is to set up an Elastic SIP Trunk using the Twilio Console. Then, discover what you need to get started:
PT Veja como é rápido configurar um Elastic SIP Trunking usando o console da Twilio. Em seguida, descubra o que você precisa para começar:
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| quick | rápido |
| sip | sip |
| twilio | twilio |
| console | console |
| started | começar |
| elastic | elastic |
| is | é |
| an | um |
| discover | descubra |
| the | o |
| using | usando |
| you | você |
| need | precisa |
EN Take full advantage of Twilio Elastic SIP Trunking with these supporting products
PT Aproveite ao máximo o Elastic SIP Trunking da Twilio com esses produtos de suporte
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| supporting | suporte |
| of | de |
| products | produtos |
EN With Twilio Elastic SIP Trunking, you only pay for what you use. We offer a choice of no-obligation usage pricing, or an annual contract for extra savings.
PT Com o Elastic SIP Trunking da Twilio, você paga apenas pelo que usar. Oferecemos uma opção de preço de uso sem obrigação ou um contrato anual para economia extra.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| choice | opção |
| annual | anual |
| contract | contrato |
| savings | economia |
| elastic | elastic |
| trunking | trunking |
| obligation | obrigação |
| or | ou |
| pricing | preço |
| we offer | oferecemos |
| you | você |
| a | um |
| extra | extra |
| use | usar |
| of | de |
| no | sem |
EN Getting Started: Configure your Twilio Elastic SIP Trunk
PT Primeiros passos: Configure seu Elastic SIP Trunk da Twilio
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| configure | configure |
| your | seu |
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| elastic | elastic |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
twilio sip configurations twilio elastic sip elastic sip trunking sip invite sip scheme sip sip traffic sip trunking sip champagne termination sip uri origination sip uri incoming sip refer desired sip trunk sip uri sip uris sip martinis elastic sip trunks outbound sip traffic configuring sip sip 302 response sip response sip address above sip trunk sip contact uri complete sip trunking usb sip codec origination sip sip devices xinghu road sip sip traffic towards sip codec origination sip uris sip trunking provider sip trunking pricing elastic sip sip trunking calls sip address dial sip warm drinks sip call server sip domain sip your breakfast sends a sip sip header beginning add a sip a termination sip iq sip trunk sip a wine sip in elkton outgoing sip calls sip a cocktailtwilio sip configurationsஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
இத்தாலிய 
இந்தோனேசியன் 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
டச்சுக்காரர்கள் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
வியட்நாமிய 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்