ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"rude" ஐ போர்ச்சுகீஸ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் வரையிலான "rude" சொற்றொடரின் 16 மொழிபெயர்ப்புகளின் 16 ஐக் காட்டுகிறது

ஆங்கிலம் இன் போர்ச்சுகீஸ் இன் rude இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போர்ச்சுகீஸ்

EN Be (intentionally) rude at all. By choosing not to be rude, you increase the overall civility of the community and make it better for all of us.

PT Não sejas mal-educado (de propósito). Ao optares por ser educado, aumentas o civismo geral da comunidade, tornando-a num lugar melhor para todos nós.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
better melhor
community comunidade
the o
be ser
overall geral
to a
us nós
all todos
of de

EN Be (intentionally) rude at all. By choosing not to be rude, you increase the overall civility of the community and make it better for all of us.

PT Não sejas mal-educado (de propósito). Ao optares por ser educado, aumentas o civismo geral da comunidade, tornando-a num lugar melhor para todos nós.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
better melhor
community comunidade
the o
be ser
overall geral
to a
us nós
all todos
of de

EN You want to be careful that you don’t respond to rude or inappropriate questions and that you pick some talking points.

PT Você deve ter cuidado para não responder perguntas rudes ou inapropriadas e deve escolher alguns tópicos de conversa.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
respond responder
pick escolher
or ou
questions perguntas
you você
careful cuidado
and e

EN On top of that your customer service was rude to my questions for asking for the reasons to hold my transactions and when I told them that my transaction was promised to be delivered in 24hours

PT Ainda por cima, o atendimento ao cliente de vocês foi rude quando eu perguntei pelas razões para suspender a minha transação e quando eu disse a eles que me prometeram que a minha transação seria entregue em 24 horas

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
customer cliente
reasons razões
told disse
delivered entregue
i eu
be seria
was foi
my minha
transaction transação
in em
the o
customer service atendimento
hours horas
of de
when quando
your você
hold que
and e

EN Politely stating your own boundaries and sticking to them is not rude, selfish, or unfriendly ? on the contrary

PT Afirmar educadamente seus próprios limites e segui-los não é rude, egoísta ou hostil - pelo contrário

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
boundaries limites
contrary contrário
or ou
is é
your seus
and e

EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.

PT É hora de um despertar cruel, mas necessário! O mundo das compras on-line pode ser enganoso. O preço que você vê pode ser diferente do preço que alguém de um país diferente vê.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
necessary necessário
shopping compras
online on-line
country país
time hora
the o
world mundo
price preço
can pode
a um
you você
but mas
different diferente
someone alguém
be ser
of do

EN You don’t want to ask questions that may derail your sales pitch, nor do you want to come off rude, so have a solid opening for your pitch.

PT Você não quer fazer perguntas que possam atrapalhar seu discurso de vendas, nem quer parecer rude, então tenha uma abertura sólida para o seu argumento de venda.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sales vendas
questions perguntas
a uma
opening abertura
nor não
you você
want quer
for de

EN Ending a call or even interrupting someone because you have to go is not rude as long as you do it kindly, it’s an important aspect of you recognizing and honoring your own boundaries and time limitations. 

PT Encerrar uma ligação ou mesmo interromper alguém porque você tem que ir não é rude, contanto que seja gentil. É um aspecto importante de você reconhecer e respeitar seus próprios limites e limitações de tempo. 

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
interrupting interromper
important importante
recognizing reconhecer
boundaries limites
limitations limitações
or ou
go ir
is é
aspect aspecto
time tempo
a um
of de
you você
someone alguém
because porque
to mesmo
and e
your seus

EN It has been my experience with a particular ticket agent that is very discourteous and extremely rude I had two very unpleasant encounters with her.

PT As tomadas para carregadores de telefone, está faltando muitas, e as que tem, muitas não funcionava. As poltronas mal conservadas e não funcionava o reclinamento

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
is está
particular as
a muitas
and e
that que

EN They kept canceling and delaying rides everyone was rude with handling the matter when we ask questions

PT Não foi mal mas achei os onibus um pouco velhos para viagens de longa distância poderia o ser um pouco mais novos,,poderia também ter lugares marcado,evitaria passar muito tempo em pé na fila de embarque.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
was foi
when tempo
with passar
and de
the o

EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.

PT É hora de um despertar cruel, mas necessário! O mundo das compras on-line pode ser enganoso. O preço que você vê pode ser diferente do preço que alguém de um país diferente vê.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
necessary necessário
shopping compras
online on-line
country país
time hora
the o
world mundo
price preço
can pode
a um
you você
but mas
different diferente
someone alguém
be ser
of do

EN You don’t want to ask questions that may derail your sales pitch, nor do you want to come off rude, so have a solid opening for your pitch.

PT Você não quer fazer perguntas que possam atrapalhar seu discurso de vendas, nem quer parecer rude, então tenha uma abertura sólida para o seu argumento de venda.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sales vendas
questions perguntas
a uma
opening abertura
nor não
you você
want quer
for de

EN On top of that your customer service was rude to my questions for asking for the reasons to hold my transactions and when I told them that my transaction was promised to be delivered in 24hours

PT Ainda por cima, o atendimento ao cliente de vocês foi rude quando eu perguntei pelas razões para suspender a minha transação e quando eu disse a eles que me prometeram que a minha transação seria entregue em 24 horas

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
customer cliente
reasons razões
told disse
delivered entregue
i eu
be seria
was foi
my minha
transaction transação
in em
the o
customer service atendimento
hours horas
of de
when quando
your você
hold que
and e

EN The Last Song for a Rude Heart Brazil Marco Antônio Pereira

PT A Retirada para um Coração Bruto Brasil Marco Antônio Pereira

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
heart coração
brazil brasil
marco marco
pereira pereira
a um
the a

EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all

PT Foi tudo perfeito!!! horário, conforto, atendimento... Só levamos azar quanto ao nosso lugar que não tinha suporte para carregar celular, observei nos demais acentos e todos tinham foi apenas uma falta de sorte nossa. Parabéns!

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
helpful suporte
a uma
was foi
bus para
all todos
and e

EN We talk straight without being rude

PT Nós somos diretos (mas não rudes)

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
we somos
being não

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 16 ஐக் காட்டுகிறது