EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "host of threat" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
PT O anfitrião pode adicionar um coanfitrião como reserva para ajudar a executar e monitorar a sessão do webinar. O coanfitrião tem as mesmas permissões que o anfitrião, exceto agendar e configurar o webinar.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
host | anfitrião |
add | adicionar |
monitor | monitorar |
webinar | webinar |
session | sessão |
permissions | permissões |
except | exceto |
scheduling | agendar |
can | pode |
a | um |
and | e |
the | o |
the same | mesmas |
help | ajudar |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
PT Vetores novos de ameaças por adoção da nuvem: a crescente adoção de infraestruturas híbridas de nuvem introduz uma série de vetores de ameaça, onde os controles de segurança atuais de uma empresa não se integram
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
vectors | vetores |
adoption | adoção |
increased | a |
infrastructures | infraestruturas |
organisations | empresa |
cloud | nuvem |
security | segurança |
controls | controles |
new | novos |
of | de |
where | onde |
a | uma |
current | atuais |
not | se |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
PT Vetores novos de ameaças por adoção da nuvem: a crescente adoção de infraestruturas híbridas de nuvem introduz uma série de vetores de ameaça, onde os controles de segurança atuais de uma empresa não se integram
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
vectors | vetores |
adoption | adoção |
increased | a |
infrastructures | infraestruturas |
organisations | empresa |
cloud | nuvem |
security | segurança |
controls | controles |
new | novos |
of | de |
where | onde |
a | uma |
current | atuais |
not | se |
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
PT Se o provedor não aceitar @ como Nome do host, recomendamos deixar o campo Host/Nome do host em branco ou digitar o nome do seu domínio sem o "www" na frente.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
provider | provedor |
host | host |
leaving | deixar |
field | campo |
entering | digitar |
we recommend | recomendamos |
if | se |
or | ou |
domain | domínio |
without | sem |
the | o |
accept | aceitar |
name | nome |
in | em |
as | como |
blank | em branco |
your | seu |
EN (1) Parent may in its ABSOLUTE and UNFETTERED SOLE DISCRETION, temporarily suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host in the event of significant degradation of the Impreza Host, or at any time Parent may deem necessary.
PT (1) Os pais podem, em seu ÚNICO DISCRETO ABSOLUTO e INFETRADO, suspender temporariamente o acesso dos usuários do Impreza Host ao Impreza Host no caso de downgrade significativo do Impreza Host, ou a qualquer momento que os pais considerem necessário.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
parent | pais |
absolute | absoluto |
temporarily | temporariamente |
suspend | suspender |
impreza | impreza |
host | host |
users | usuários |
access | acesso |
significant | significativo |
necessary | necessário |
or | ou |
time | momento |
in | em |
at | no |
may | podem |
and | e |
of | do |
the | o |
EN (1) Parent may in its ABSOLUTE and UNFETTERED SOLE DISCRETION, temporarily suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host in the event of significant degradation of the Impreza Host, or at any time Parent may deem necessary.
PT (1) Os pais podem, em seu ÚNICO DISCRETO ABSOLUTO e INFETRADO, suspender temporariamente o acesso dos usuários do Impreza Host ao Impreza Host no caso de downgrade significativo do Impreza Host, ou a qualquer momento que os pais considerem necessário.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
parent | pais |
absolute | absoluto |
temporarily | temporariamente |
suspend | suspender |
impreza | impreza |
host | host |
users | usuários |
access | acesso |
significant | significativo |
necessary | necessário |
or | ou |
time | momento |
in | em |
at | no |
may | podem |
and | e |
of | do |
the | o |
EN (1) Parent may in its ABSOLUTE and UNFETTERED SOLE DISCRETION, temporarily suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host in the event of significant degradation of the Impreza Host, or at any time Parent may deem necessary.
PT (1) Os pais podem, em seu ÚNICO DISCRETO ABSOLUTO e INFETRADO, suspender temporariamente o acesso dos usuários do Impreza Host ao Impreza Host no caso de downgrade significativo do Impreza Host, ou a qualquer momento que os pais considerem necessário.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
parent | pais |
absolute | absoluto |
temporarily | temporariamente |
suspend | suspender |
impreza | impreza |
host | host |
users | usuários |
access | acesso |
significant | significativo |
necessary | necessário |
or | ou |
time | momento |
in | em |
at | no |
may | podem |
and | e |
of | do |
the | o |
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
PT Se o provedor não aceitar @ como Nome do host, recomendamos deixar o campo Host/Nome do host em branco ou digitar o nome do seu domínio sem o "www" na frente.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
provider | provedor |
host | host |
leaving | deixar |
field | campo |
entering | digitar |
we recommend | recomendamos |
if | se |
or | ou |
domain | domínio |
without | sem |
the | o |
accept | aceitar |
name | nome |
in | em |
as | como |
blank | em branco |
your | seu |
EN Detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
PT Detecte o malware oculto nos dados em repouso nos buckets e blobs de armazenamento. A Netskope Threat Protection oferece ampla defesa contra ameaças em AWS e Azure.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
detect | detecte |
malware | malware |
rest | repouso |
storage | armazenamento |
netskope | netskope |
comprehensive | ampla |
buckets | buckets |
data | dados |
protection | protection |
defense | defesa |
at | as |
aws | aws |
azure | azure |
in | em |
threat | ameaças |
provides | oferece |
and | e |
EN 40+ threat intelligence feeds, plus the Cloud Threat Exchange (CTE) for IOC sharing between defenses
PT Mais de 40 feeds de inteligência contra ameaças, além do Cloud Threat Exchange (CTE) para compartilhamento de IOC entre as defesas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
intelligence | inteligência |
feeds | feeds |
cloud | cloud |
sharing | compartilhamento |
defenses | defesas |
the | as |
threat | ameaças |
exchange | exchange |
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
director | diretor |
netskope | netskope |
labs | labs |
specializes | especializado |
software | software |
malware | malware |
detection | detecção |
classification | classificação |
machine | machine |
ray | ray |
research | pesquisa |
cloud | nuvem |
security | segurança |
is | é |
the | o |
background | experiência |
threat | ameaças |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Customized intelligence is threat intelligence generated directly from a real threat you have encountered, not a third-party feed of threats encountered by others
PT Inteligência personalizada é gerada por inteligência contra ameaças diretamente de uma ameaça real que encontrou, não um fornecimento de terceiros de ameaças encontradas por outros
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
customized | personalizada |
intelligence | inteligência |
generated | gerada |
others | outros |
is | é |
directly | diretamente |
real | real |
a | um |
of | de |
third | terceiros |
not | não |
threats | ameaças |
by | por |
third-party | a |
EN Netskope Threat Protection is a key differentiator based on multiple integrated technologies and services, including anti-phishing, anti-malware, UEBA, extensive threat intelligence and more.
PT O Netskope Threat Protection é um diferencial fundamental, baseado em várias tecnologias e serviços integrados, incluindo anti-phishing, anti-malware, análises do comportamento do usuário (UEBA), vasta inteligência contra ameaças, entre outros.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
netskope | netskope |
protection | protection |
key | fundamental |
integrated | integrados |
including | incluindo |
extensive | vasta |
intelligence | inteligência |
is | é |
technologies | tecnologias |
a | um |
services | serviços |
on | em |
and | e |
based on | baseado |
threat | ameaças |
EN When threat data may influence process flows, security analysts benefit from receiving threat data via integration with MISP platforms
PT Se os anexos devem ser analisados antes do download, os gerentes de serviço se beneficiam do suporte de ação de anexo para hashes de dados
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
data | dados |
receiving | a |
benefit | beneficiam |
with | antes |
may | ser |
EN SonicWall firewalls, combined with our Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandbox service, have been awarded ICSA Labs’ highest level of firewall, anti-malware and advanced threat defense certifications.
PT Os firewalls da SonicWall, combinados com nosso serviço sandbox Capture Advanced Threat Protection (ATP), receberam o mais alto nível de certificação de firewall, antimalware e defesa avançada contra ameaças da ICSA Labs.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
firewalls | firewalls |
capture | capture |
atp | atp |
service | serviço |
labs | labs |
firewall | firewall |
certifications | certificação |
protection | protection |
level | nível |
defense | defesa |
combined | com |
threat | ameaças |
highest | mais |
of | de |
our | nosso |
advanced | avançada |
and | e |
with | contra |
EN Those results are then augmented with threat intelligence so the severity and context of the threat is clear.
PT Em seguida esses resultados são ampliados com inteligência de ameaças, esclarecendo a gravidade e o contexto da ameaça.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
results | resultados |
intelligence | inteligência |
severity | gravidade |
context | contexto |
of | de |
the | o |
are | são |
and | e |
EN Application and Threat Intelligence Subscription – A real-time threat intelligence feed used in Keysight security solutions
PT Assinatura de aplicação e inteligência contra ameaças – Um feed de inteligência contra ameaças em tempo real usado nas soluções de segurança da Keysight
EN Intelligence for the mid-year update to the 2021 SonicWall Cyber Threat Report was sourced from real-world data gathered by the SonicWall Capture Threat Network, which securely monitors and collects information from global devices, including:
PT O Relatório de Ameaças Cibernéticas da SonicWall 2021 foi obtido a partir de dados do mundo real, coletados pela SonicWall Capture Threat Network, que monitora e coleta informações de dispositivos globais, incluindo:
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
capture | capture |
collects | coleta |
report | relatório |
information | informações |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
was | foi |
real | real |
data | dados |
network | network |
world | mundo |
global | globais |
cyber | e |
threat | ameaças |
the | o |
securely | as |
from | partir |
EN 40+ threat intelligence feeds, plus the Cloud Threat Exchange (CTE) for IOC sharing between defenses
PT Mais de 40 feeds de inteligência contra ameaças, além do Cloud Threat Exchange (CTE) para compartilhamento de IOC entre as defesas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
intelligence | inteligência |
feeds | feeds |
cloud | cloud |
sharing | compartilhamento |
defenses | defesas |
the | as |
threat | ameaças |
exchange | exchange |
EN Detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
PT Detecte o malware oculto nos dados em repouso nos buckets e blobs de armazenamento. A Netskope Threat Protection oferece ampla defesa contra ameaças em AWS e Azure.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
detect | detecte |
malware | malware |
rest | repouso |
storage | armazenamento |
netskope | netskope |
comprehensive | ampla |
buckets | buckets |
data | dados |
protection | protection |
defense | defesa |
at | as |
aws | aws |
azure | azure |
in | em |
threat | ameaças |
provides | oferece |
and | e |
EN The banks that finance this destruction are complicit in what is a genocidal threat for us, and an existential threat for humanity and our planet
PT Os bancos que financiam essa destruição são cúmplices do que é uma ameaça genocida para nós e uma ameaça existencial para a humanidade e nosso planeta
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
destruction | destruição |
threat | ameaça |
humanity | humanidade |
planet | planeta |
banks | bancos |
is | é |
the | os |
are | são |
a | uma |
this | essa |
us | nós |
and | e |
our | nosso |
EN Scan cloud storage to detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
PT Examine o armazenamento em nuvem para detectar malware oculto nos dados inativos em seus buckets e blobs de armazenamento. O Netskope Threat Protection oferece ampla defesa contra ameaças em AWS e Azure.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
storage | armazenamento |
malware | malware |
netskope | netskope |
comprehensive | ampla |
azure | azure |
buckets | buckets |
data | dados |
protection | protection |
defense | defesa |
cloud | nuvem |
at | as |
aws | aws |
detect | detectar |
in | em |
threat | ameaças |
provides | oferece |
your | seus |
and | e |
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
director | diretor |
netskope | netskope |
labs | labs |
specializes | especializado |
software | software |
malware | malware |
detection | detecção |
classification | classificação |
machine | machine |
ray | ray |
research | pesquisa |
cloud | nuvem |
security | segurança |
is | é |
the | o |
background | experiência |
threat | ameaças |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Backed by Netskope Threat Research Labs, a dedicated research team focused on the discovery and analysis of new cloud threats, Netskope provides multiple layers of threat detection.
PT Com o apoio do Netskope Threat Research Labs, uma equipe de pesquisa dedicada e focada na descoberta e análise de novas ameaças na nuvem, a Netskope fornece várias camadas de detecção de ameaças.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
netskope | netskope |
labs | labs |
team | equipe |
focused | focada |
discovery | descoberta |
new | novas |
cloud | nuvem |
provides | fornece |
layers | camadas |
detection | detecção |
analysis | análise |
research | pesquisa |
the | o |
a | uma |
multiple | várias |
threats | ameaças |
and | e |
of | do |
EN Automated exchange of threat information between Netskope and CrowdStrike reduces the time required for cloud threat detection, forensic analysis and prevention.
PT A troca automatizada de informações sobre ameaças entre Netskope e CrowdStrike reduz o tempo necessário para detecção de ameaças na nuvem, análise forense e prevenção.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
automated | automatizada |
exchange | troca |
threat | ameaças |
netskope | netskope |
reduces | reduz |
required | necessário |
cloud | nuvem |
detection | detecção |
forensic | forense |
crowdstrike | crowdstrike |
information | informações |
analysis | análise |
prevention | prevenção |
time | tempo |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Or, choose from a host of services, such as Capture Advanced Threat Protection (ATP), Gateway Anti-Virus, Intrusion Prevention, Content Filtering Service and more.
PT Ou escolha entre uma série de serviços, como o Capture Advanced Threat Protection (ATP), o Gateway Anti-Virus, o Intrusion Prevention, o Content Filtering Service e muito mais.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
or | ou |
choose | escolha |
capture | capture |
advanced | advanced |
protection | protection |
atp | atp |
gateway | gateway |
content | content |
threat | threat |
services | serviços |
more | mais |
a | uma |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Have a full view into intra-host communication between virtual machines for threat prevention.
PT Tenha uma visão completa da comunicação intra-hosts entre máquinas virtuais para prevenção de ameaças.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
full | completa |
communication | comunicação |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
threat | ameaças |
prevention | prevenção |
a | uma |
view | para |
EN If you want to a host a chat, you can use a website like Twubs to register a hashtag and host your chat.
PT Se você quiser ser o anfitrião de um chat, pode usar um site como o Twubs para registrar uma hashtag e oferecer o seu chat.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
host | anfitrião |
website | site |
hashtag | hashtag |
if | se |
use | usar |
a | um |
to | oferecer |
you | você |
chat | chat |
register | registrar |
can | pode |
and | e |
you want | quiser |
EN Find the URL of your video from a supported host. Copy the URL from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
PT Encontre a URL do vídeo de um dos hosts aceitos. Copie a URL da barra de endereços do navegador ou da área de compartilhamento, dependendo do serviço de hospedagem do vídeo.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
find | encontre |
video | vídeo |
copy | copie |
browsers | navegador |
bar | barra |
or | ou |
depending | dependendo |
url | url |
a | um |
area | área |
the | a |
address | o |
of | do |
host | serviço |
EN payShield 10K is the fifth generation of our payment HSM platform since 1988 which is totally backwards compatible at the host interface to protect investments in your host applications
PT O payShield 10K é a quinta geração da nossa plataforma HSM de pagamentos desde 1988, sendo totalmente compatível com versões anteriores na interface de host para proteger os investimentos em suas aplicações de host
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
payshield | payshield |
fifth | quinta |
generation | geração |
payment | pagamentos |
platform | plataforma |
totally | totalmente |
compatible | compatível |
host | host |
interface | interface |
investments | investimentos |
applications | aplicações |
hsm | hsm |
at | na |
protect | proteger |
is | é |
in | em |
of | de |
the | o |
EN For people, in search of a web host for their high-priority website, can contact Nestify and this web host has optimized servers for the significant performance
PT Para as pessoas, em busca de um host para seu site de alta prioridade, podem contatar Nestify e este host tem servidores otimizados para o desempenho significativo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
search | busca |
contact | contatar |
optimized | otimizados |
significant | significativo |
priority | prioridade |
people | pessoas |
a | um |
host | host |
servers | servidores |
performance | desempenho |
website | site |
high | alta |
in | em |
can | podem |
the | o |
this | este |
of | de |
and | e |
EN In any case, it pays to pay a little more for a fast web host while investing the time it takes to migrate your existing website to a new host to increase speed
PT Em qualquer caso, vale a pena pagar um pouco mais por um host rápido e, ao mesmo tempo, investir o tempo que leva para migrar seu site existente para um novo host para aumentar a velocidade
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
host | host |
investing | investir |
migrate | migrar |
speed | velocidade |
fast | rápido |
website | site |
new | novo |
a | um |
existing | existente |
in | em |
little | pouco |
time | tempo |
the | o |
takes | que |
more | mais |
increase | aumentar |
EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues
PT Se você está enfrentando problemas com seu host da web atual em relação ao tempo de carregamento lento ou interrupções, deve considerar a migração para um host que possa resolver seus problemas de interrupção
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
web | web |
host | host |
slow | lento |
uploading | carregamento |
outages | interrupções |
consider | considerar |
migrating | migração |
outage | interrupção |
if | se |
or | ou |
a | um |
current | atual |
should | deve |
time | tempo |
you | você |
regarding | de |
resolve | resolver |
issues | problemas |
to | a |
that | que |
EN Specify a host to use. For example, if you want your server to be accessible externally, you can use --host 0.0.0.0.
PT Especifique um host a ser usado. Por exemplo, se você quer que seu servidor seja acessível externamente, você pode usar --host 0.0.0.0.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
accessible | acessível |
externally | externamente |
a | um |
host | host |
if | se |
server | servidor |
want | quer |
use | usar |
be | ser |
can | pode |
you | você |
specify | especifique |
example | exemplo |
EN The Genting Snow Park, located in the east of Chongli County of Zhangjiakou, will host most of the events, while Shougang Park will host the big air and aerials competitions.
PT O Parque de Neve de Genting, localizado a leste do condado de Chongli, em Zhangjiakou, será a sede da maioria dos eventos, enquanto que o Parque Shougang será a sede das competições de big air e dos aéreos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
park | parque |
county | condado |
events | eventos |
air | air |
competitions | competições |
big | big |
in | em |
the | o |
will | será |
snow | neve |
located | localizado |
east | leste |
of | do |
and | e |
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
flag | bandeira |
right | direito |
anthem | hino |
country | país |
of | do |
is | é |
current | atual |
the | a |
to the | nacional |
EN where Moodle Pty Ltd does not host an installation of the software platform, it is neither the Data Controller nor the Data Processor and those duties fall on the people or organisation(s) who have installed and host those installations.
PT quando a Moodle Pty, Lda não hospeda uma instalação da plataforma de software, não é o Controlador de Dados nem o Processador de Dados e essas funções recaem sobre as pessoas ou organizações que instalaram e hospedam essas instalações.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
moodle | moodle |
pty | pty |
data | dados |
controller | controlador |
duties | funções |
installation | instalação |
software | software |
is | é |
processor | processador |
people | pessoas |
or | ou |
installations | instalações |
platform | plataforma |
of | de |
on | sobre |
the | o |
an | uma |
and | e |
EN Can I host my own Moodle site or can you host it for us?
PT Posso hospedar meu próprio site Moodle ou você pode hospedá-lo para nós?
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
host | hospedar |
moodle | moodle |
site | site |
or | ou |
you | você |
us | nós |
own | próprio |
can | pode |
for | para |
it | lo |
my | meu |
EN (8) Impreza Host User will take reasonable precautions to protect Impreza Host Data from misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.
PT (8) O usuário do Impreza Host tomará as precauções razoáveis para proteger os dados do Impreza Host contra uso indevido, acesso não autorizado ou divulgação, alteração ou destruição.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
impreza | impreza |
host | host |
take | tomar |
precautions | precauções |
to | para |
protect | proteger |
misuse | uso indevido |
unauthorized | não autorizado |
access | acesso |
or | ou |
disclosure | divulgação |
alteration | alteração |
destruction | destruição |
user | usuário |
data | dados |
EN (10) ?Impreza Host Database? is the collection of data elements stored on the Impreza Host Servers.
PT (10) ?Banco de dados Impreza Host? é a coleção de itens de dados armazenados em servidores Impreza Host.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
impreza | impreza |
collection | coleção |
stored | armazenados |
on | em |
is | é |
host | host |
data | dados |
servers | servidores |
database | banco de dados |
of | de |
the | a |
EN (12) ?Impreza Host User? refers to the Customer and any Agent, Employee, Contractee of the Customer or any other Legal Entity, that has been provided access to the ?Impreza Host? by the Customer, directly or indirectly.
PT (12) ?Usuário do Impreza Host? refere-se ao Cliente e qualquer Agente, Funcionário, Contratante do Cliente ou qualquer outra Pessoa Jurídica, a quem o Cliente tenha fornecido acesso ao ?Impreza Host?, direta ou indiretamente.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
impreza | impreza |
host | host |
access | acesso |
directly | direta |
indirectly | indiretamente |
user | usuário |
agent | agente |
employee | funcionário |
or | ou |
customer | cliente |
of | do |
and | e |
the | o |
refers | refere |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
PT (1) Os pais podem imediatamente, sem notificação e sem atribuir qualquer motivo, suspender / encerrar o acesso dos usuários do Impreza Host a todos os produtos e serviços dos pais e ao Impreza Host.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
parent | pais |
can | podem |
immediately | imediatamente |
notification | notificação |
assigning | atribuir |
suspend | suspender |
terminate | encerrar |
impreza | impreza |
users | usuários |
access | acesso |
host | host |
without | sem |
services | serviços |
and | e |
all | todos |
products | produtos |
the | o |
EN (4) Parent is not responsible for any action in the Impreza Host by a Impreza Host User
PT (4) O pai não é responsável por qualquer ação no Impreza Host por um usuário Impreza Host
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
parent | pai |
responsible | responsável |
action | ação |
impreza | impreza |
host | host |
user | usuário |
is | é |
a | um |
the | o |
in | no |
not | não |
any | qualquer |
EN (1) Parent may immediately suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host
PT (1) Os pais podem suspender imediatamente o acesso dos usuários do Impreza Host ao Impreza Host
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
parent | pais |
may | podem |
immediately | imediatamente |
suspend | suspender |
impreza | impreza |
host | host |
users | usuários |
access | acesso |
to | ao |
the | o |
EN In the Paralympic Games, however, the flame begins in the host country, and it is the host country that decides how the flame will be lit.
PT Nos Jogos Paralímpicos, porém, a chama nasce no país-sede, e é esse país que decide como será acesa.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
games | jogos |
flame | chama |
country | país |
decides | decide |
is | é |
in | no |
and | e |
be | ser |
the | a |
how | como |
will | será |
EN I'll host it at the link aboveLearnDelphi.org may host itEither is fine
PT I & #039; hospedarei no link acimaLearnDelphi.org pode hospedá-loQualquer um está bom
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
link | link |
may | pode |
org | org |
at | no |
fine | bom |
is | está |
EN Contact the host to check their availability and ask them any questions you have about staying with them. Once the host confirms they’re available for your dates, you can complete your booking.
PT Contate o anfitrião para checar se este está disponível para recebê-lo and também para perguntar sobre a estadia. Assim que o anfitrião confirmar a disponibilidade para as datas especificadas, você pode completar a sua reserva online.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
contact | contate |
host | anfitrião |
dates | datas |
booking | reserva |
check | checar |
availability | disponibilidade |
available | disponível |
and | and |
can | pode |
the | o |
you | você |
about | sobre |
EN One Parallel events add-on allows you to host one additional event besides the event that you can host by default
PT Um complemento Eventos simultâneos permite que você organize um evento adicional além do evento que já pode organizar normalmente
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
allows | permite |
add | complemento |
you | você |
to | além |
event | evento |
events | eventos |
one | um |
can | pode |
additional | adicional |
host | organizar |
besides | que |
EN Can I host my own Moodle site or can you host it for us?
PT Posso hospedar meu próprio site Moodle ou você pode hospedá-lo para nós?
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
host | hospedar |
moodle | moodle |
site | site |
or | ou |
you | você |
us | nós |
own | próprio |
can | pode |
for | para |
it | lo |
my | meu |
EN Note: You must be a registered host on Homestay.com to contact guests. Not a host yet? Sign up now
PT Observe: Você deve ser um anfitrião registrado no Homestay.com para entrar em contato com hóspedes. Ainda não é um anfitrião? Cadastre-se agora
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
registered | registrado |
host | anfitrião |
homestay | homestay |
guests | hóspedes |
sign up | cadastre-se |
now | agora |
a | um |
contact | contato |
you | você |
be | ser |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது