EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks
EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks
PT Reduza o risco de perda de clientes, redução de receitas e degradação da marca com melhor tempo de atividade e proteção contra ataques DDoS.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
lost | perda |
customers | clientes |
revenues | receitas |
brand | marca |
better | melhor |
uptime | tempo de atividade |
protection | proteção |
ddos | ddos |
the | o |
risk | risco |
attacks | ataques |
reduce | reduza |
and | e |
EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.
PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
api | apis |
traffic | tráfego |
growing | crescendo |
web | web |
security | segurança |
challenges | desafios |
annually | ano |
are | estão |
here | aqui |
is | está |
to | significa |
EN The reach of organic posts has been steadily declining as Facebook updates their algorithm.
PT O alcance dos posts orgânicos tem caído constantemente na medida em que o Facebook atualiza seu algoritmo.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
organic | orgânicos |
posts | posts |
updates | atualiza |
algorithm | algoritmo |
reach | alcance |
the | o |
of | do |
has | tem |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
PT Observe que recusar uma solicitação pull não é bom para o autor e talvez deva ser reservado apenas para alterações que estejam muito erradas ou para trabalhos que não são mais necessários
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
request | solicitação |
author | autor |
reserved | reservado |
changes | alterações |
pull | pull |
should | deva |
or | ou |
longer | mais |
the | o |
good | bom |
a | uma |
be | ser |
are | são |
and | e |
target | para |
EN We moved from LogMeIn to Splashtop because of the constant price increases and declining level of support at LogMeIn.
PT Mudamos do LogMeIn para o Splashtop devido aos constantes aumentos de preços e ao declínio do nível de suporte na LogMeIn.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
constant | constantes |
price | preços |
increases | aumentos |
level | nível |
the | o |
support | suporte |
at | na |
because of | devido |
to | para |
of | do |
and | e |
EN Tradition 7: Every ITAA group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions.
PT Tradição 7: Todo grupo da ITAA deve ser totalmente auto-sustentável, recusando contribuições externas.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
tradition | tradição |
itaa | itaa |
group | grupo |
contributions | contribuições |
outside | externas |
fully | totalmente |
be | ser |
to | todo |
ought | deve |
EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i
PT Cada grupo da ITAA deve ser totalmente autossustentável, recusando contribuições externas. Não temos taxas ou taxas. As despesas mensais regulares da nossa irmandade chegam a US $ 100; eu
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
contributions | contribuições |
monthly | mensais |
i | eu |
group | grupo |
fully | totalmente |
or | ou |
fees | taxas |
us | us |
expenses | despesas |
be | ser |
outside | externas |
regular | regulares |
ought | deve |
each | cada |
we | temos |
our | nossa |
to | a |
EN You can donate to the fellowship. Our monthly expenses are $80. Our 7th tradition states: ?Every group ought to be fully self supporting, declining outside contributions?.
PT Você pode doar para a comunhão. Nossas despesas mensais são $80. Nossa 7ª tradição afirma: “Cada grupo deve ser totalmente autossustentável, recusando contribuições externas”.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
donate | doar |
monthly | mensais |
expenses | despesas |
tradition | tradição |
group | grupo |
ought | deve |
contributions | contribuições |
fully | totalmente |
be | ser |
can | pode |
to | para |
our | nossa |
you | o |
EN Declining DEX volumes reflect DeFi investors shift to Bitcoin, data shows
PT Valor bloqueado em DeFi estaria superestimado em US$ 2,8 bilhões, revela estudo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
defi | defi |
to | valor |
EN Steadily declining DEX trading volumes and disintegrating DeFi token prices suggest investors have shifted their focus back to Bitcoin.
PT Novos dados sugerem que o valor total bloqueado nos protocolos DeFi está superestimado em cerca de US $ 2,83 bilhões.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
suggest | sugerem |
defi | defi |
and | de |
to | valor |
EN Please note that Swiss International Air Lines and Switzerland Tourism have no authority related to granting or declining a visa.
PT Por favor, note que a Swiss International Air Lines e a Switzerland Tourism não têm qualquer autoridade sobre a concessão ou recusa de visto.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
international | international |
air | air |
authority | autoridade |
visa | visto |
swiss | swiss |
lines | lines |
or | ou |
switzerland | switzerland |
please | favor |
note | não |
and | e |
to | a |
a | por |
that | que |
EN The longer the wait, the more that people continued to struggle with their declining health
PT Quanto mais longa a espera, mais as pessoas continuam a lutar com o declínio da própria saúde
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
wait | espera |
people | pessoas |
health | saúde |
longer | mais |
the | o |
their | de |
EN Combined with declining resources, this puts your critical databases and cloud native applications at risk
PT Com a diminuição de recursos, isso coloca os seus bancos de dados críticos e aplicações nativas da nuvem em risco
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
resources | recursos |
puts | coloca |
databases | bancos de dados |
cloud | nuvem |
native | nativas |
applications | aplicações |
risk | risco |
combined | com |
this | isso |
your | seus |
and | e |
EN We moved from LogMeIn to Splashtop because of the constant price increases and declining level of support at LogMeIn.
PT Mudamos do LogMeIn para o Splashtop devido aos constantes aumentos de preços e ao declínio do nível de suporte na LogMeIn.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
logmein | logmein |
splashtop | splashtop |
constant | constantes |
price | preços |
increases | aumentos |
level | nível |
the | o |
support | suporte |
at | na |
because of | devido |
to | para |
of | do |
and | e |
EN Combined with declining resources, this puts your critical databases and cloud native applications at risk
PT Com a diminuição de recursos, isso coloca os seus bancos de dados críticos e aplicações nativas da nuvem em risco
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
resources | recursos |
puts | coloca |
databases | bancos de dados |
cloud | nuvem |
native | nativas |
applications | aplicações |
risk | risco |
combined | com |
this | isso |
your | seus |
and | e |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
PT Observe que recusar uma solicitação pull não é bom para o autor e talvez deva ser reservado apenas para alterações que estejam muito erradas ou para trabalhos que não são mais necessários
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
request | solicitação |
author | autor |
reserved | reservado |
changes | alterações |
pull | pull |
should | deva |
or | ou |
longer | mais |
the | o |
good | bom |
a | uma |
be | ser |
are | são |
and | e |
target | para |
EN You may always opt out by declining such marketing information when registering or using our services and website by following opt out instructions included in the respective pages or communications.
PT Você sempre pode optar por recusar tais informações de marketing ao se registrar ou usar nossos serviços e site seguindo as instruções de exclusão incluídas nas respectivas páginas ou comunicações.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
always | sempre |
registering | registrar |
instructions | instruções |
included | incluídas |
respective | respectivas |
marketing | marketing |
information | informações |
or | ou |
services | serviços |
pages | páginas |
website | site |
the | as |
you | você |
opt | optar por |
communications | comunicações |
using | usar |
may | pode |
our | nossos |
and | e |
in | de |
in the | nas |
EN Tradition 7: Every ITAA group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions.
PT Tradição 7: Todo grupo da ITAA deve ser totalmente auto-sustentável, recusando contribuições externas.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
tradition | tradição |
itaa | itaa |
group | grupo |
contributions | contribuições |
outside | externas |
fully | totalmente |
be | ser |
to | todo |
ought | deve |
EN Classic transactional print may be declining, but transactional Direct Marketing (DM) is on the rise
PT A impressão transacional clássica pode estar em declínio, mas o Marketing Direto (DM) transacional está em ascensão
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
transactional | transacional |
impressão | |
direct | direto |
marketing | marketing |
on | em |
the | o |
is | está |
but | mas |
may | pode |
EN Although the popularity of jQuery may seem to be declining, why is it still used in the vast majority of the web?
PT Embora a popularidade do jQuery pareça estar diminuindo, por que ele ainda é usado na grande maioria da web?
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
popularity | popularidade |
jquery | jquery |
seem | pareça |
used | usado |
vast | grande |
of | do |
is | é |
web | web |
the | a |
it | ele |
majority | maioria |
although | embora |
EN ?Someone not paying close attention may assume that the newspaper was the victim of mismanagement or declining public interest,? the group says in a recent report
PT “Alguém que não presta muita atenção pode presumir que o jornal foi vítima de má gestão ou de declínio do interesse público”, disse o grupo em uma reportagem recente
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
newspaper | jornal |
victim | vítima |
public | público |
group | grupo |
says | disse |
recent | recente |
attention | atenção |
or | ou |
interest | interesse |
a | uma |
someone | alguém |
not | não |
may | pode |
of | de |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 21 ஐக் காட்டுகிறது