ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"tea" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "tea" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் tea இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN Free business allows Business Corner, access to fast, wireless Internet, tea and coffee making facilities in the rooms and a free coffee maker, tea and chocolate in the reception hall

PL Swobodną pracę umożliwia Business Corner, dostęp do szybkiego, bezprzewodowego Internetu, zestawy do parzenia kawy i herbaty w pokojach oraz ogólnodostępny ekspres z darmową kawą, herbatą i czekoladą znajdujący się w recepcyjnym holu

ஆங்கிலம் போலந்து
business business
allows umożliwia
fast szybkiego
internet internetu
in w
rooms pokojach
to do
and i

EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!

PL W ciągu dnia Scribe & Cie., po części elegancki butik, po części paryski bar, zaprasza od rana miłośników kawy, herbaty i smacznych wypieków. Po południu przejdź się na drugą stronę kanału La Manche na naszą popołudniową herbatę!

ஆங்கிலம் போலந்து
bar bar
channel kanał
in w
part od
and i

EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals span the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.

PL Wstąp do Bar Darkum na smaczną przerwę pomiędzy wizytą na basenie i w SPA. Jest to również idealne miejsce na podwieczorek oferujące niezrównany wybór marokańskich i paryskich ciast w ciepłej, przyjaznej atmosferze.

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
bar bar
and i

EN Our seamless blend of country lake-house character and contemporary accommodation will make you feel completely at home - whether taking tea in the bar/restaurant, relaxing on our beach or enjoying a glass of wine on the lake terrace

PL Na naszych gości czeka przepiękny, niezapomniany widok na jezioro w dolinie położonej miedzy wzgórzami

ஆங்கிலம் போலந்து
lake jezioro
on na
you ci
our naszych

EN "Ashbury Heights" is a synthpop duo from Sweden consisting of the dynamic singer/producer/songwriter team of Anders Hagström and Tea F

PL Ashbury Heights - szwedzki duet synthpopowy, w którego skład wchodzą Anders Hagström zapewniający projektowi dynamiczny wokal, produkcję oraz teksty utworów i Tea F

ஆங்கிலம் போலந்து
duo duet
dynamic dynamiczny
f f
and i

EN of our hotels offer fair trade tea, coffee and chocolate

PL naszych hoteli oferuje herbatę, kawę i czekoladę pochodzące z uczciwej wymiany handlowej.

ஆங்கிலம் போலந்து
hotels hoteli
offer oferuje
of z
and i
our naszych

EN All rooms have bathrooms, LCD TV, refrigerator, tea / coffee maker, hair dryer, cotton bed sheets, towels, beach chairs and screens, toiletries, soap

PL Wszystkie pokoje z łazienkami, telewizorem LCD, lodówką, zestawem do parzenia kawy/herbaty,suszarka do włosów, bawełniane pościele, ręczniki kąpielowe, leżaki i parawany, zestaw kosmetyków, mydło

ஆங்கிலம் போலந்து
rooms pokoje
lcd lcd
and i
all w

EN Large and bright room is a place where you can drink a good coffee, tea and choose from the menu one of several breakfasts

PL Duża jasna sala, to miejsce, gdzie możesz napić się dobrej kawy lub herbaty, a także wybrać z menu jedno z kilku śniadań

ஆங்கிலம் போலந்து
large duża
can możesz
good dobrej
menu menu
a a
of z
place miejsce

EN Hello! We are Flor and Tea, representing a support, operations and sales team of over 30 people.

PL Nazywamy się Flor i Tea i reprezentujemy Dział Obsługi Klienta, Operacji i Sprzedaży składający się z ponad 30 osób.

ஆங்கிலம் போலந்து
people osób
of z
sales sprzedaży
and i

EN Generous breakfast buffet, free tea and coffee bar, half board in annex at the Restaurant Taverne

PL Bogaty bufet śniadaniowy, darmowa herbata i kawa, bar, niepełne wyżywienie w restauracji Taverne

ஆங்கிலம் போலந்து
free darmowa
bar bar
restaurant restauracji
in w
the i

EN Find out more about: Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden

PL Find out more about: Jeunes-Rives w Neuchâtel

ஆங்கிலம் போலந்து
more more
out out

EN Find out more about: + Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden

PL Find out more about: + Jeunes-Rives w Neuchâtel

ஆங்கிலம் போலந்து
more more
out out

EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.

PL Średni czas skanowania dla witryn internetowych, składających się z około 300 podstron, wynosi 120 sekund. Dokładny przegląd takiej witryny nie zajmie dłużej niż zaparzenie filiżanki herbaty.

ஆங்கிலம் போலந்து
scanning skanowania
time czas
seconds sekund
of z
websites internetowych
just nie

EN From Tea Spoons to Steak Knives

PL Od łyżeczek stołowych po noże do steków

ஆங்கிலம் போலந்து
to do
knives noże
from od

EN If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability

PL Jeśli nie masz doświadczenia w posługiwaniu się stalową osełką, najlepiej ułożyć jej końcówkę na złożonej ściereczce kuchennej lub zwilżonej szmatce, przez co zyskamy większą stabilność

ஆங்கிலம் போலந்து
if jeśli
at w
on na
or lub
not nie
to do
place przez

EN Drink a cup of Tea during this relaxing Klondike Solitaire game.

PL Wypij filiżankę herbaty podczas relaksującej rozgrywki Klondike Solitaire.

ஆங்கிலம் போலந்து
during podczas
klondike klondike
solitaire solitaire

EN Writing poems somewhat resembles making tea. These two first lines are like brew to which water must be added: there? Read more ?

PL Pisanie wierszy przypomina trochę robienie herbaty. Te dwie pierwsze linijki są jak jej esencja, do której trzeba dolać wody: pojawia?Czytaj więcej

ஆங்கிலம் போலந்து
first pierwsze
water wody
must trzeba
like jak
to do
these te

EN From Tea Spoons to Steak Knives

PL Od łyżeczek stołowych po noże do steków

ஆங்கிலம் போலந்து
to do
knives noże
from od

EN If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability

PL Jeśli nie masz doświadczenia w posługiwaniu się stalową osełką, najlepiej ułożyć jej końcówkę na złożonej ściereczce kuchennej lub zwilżonej szmatce, przez co zyskamy większą stabilność

ஆங்கிலம் போலந்து
if jeśli
at w
on na
or lub
not nie
to do
place przez

EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins

PL Maseczka Green Tea jest wzbogacona mnóstwem silnych antyoksydantów, które pomagają chronić skórę przed toksynami

ஆங்கிலம் போலந்து
is jest
protect chroni
against w

EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.

PL Łagodzące zielone światło LED łączy Cryo-Therapy, aby ukoić skórę i zamknąć w niej oczyszczającą moc japońskiej zielonej herbaty.

ஆங்கிலம் போலந்து
green zielonej
led led
in w
to aby
and i

EN of our hotels offer fair trade tea, coffee and chocolate

PL naszych hoteli oferuje herbatę, kawę i czekoladę pochodzące z uczciwej wymiany handlowej.

ஆங்கிலம் போலந்து
hotels hoteli
offer oferuje
of z
and i
our naszych

EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.

PL Średni czas skanowania dla witryn internetowych, składających się z około 300 podstron, wynosi 120 sekund. Dokładny przegląd takiej witryny nie zajmie dłużej niż zaparzenie filiżanki herbaty.

ஆங்கிலம் போலந்து
scanning skanowania
time czas
seconds sekund
of z
websites internetowych
just nie

EN Spices and tea are stored in screw-top jars.

PL Przyprawy i herbata przechowywane są w zakręcanych pojemnikach ze szkła.

ஆங்கிலம் போலந்து
spices przyprawy
stored przechowywane
in w
and i

EN Allotments have a long tradition in Germany, like afternoon tea in England

PL Ogrody działkowe są dla Niemców tym, czym popołudniowa herbata dla Anglików

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
have tym
like dla

EN What might seem like a new trend, came to Europe from India back in the 19th century together with tea and spices

PL Ale to, co wydaje się być nowym trendem, pojawiło się w Europie już w XIX wieku wraz z herbatą i przyprawami z Indii

ஆங்கிலம் போலந்து
new nowym
europe europie
india indii
in w
like to
might co
and i

EN In other words, curled up on the sofa with woolly socks on your feet, surrounded by genuine wood furniture and sipping a cup of tea.

PL W wełnianych skarpetach na stopach, wśród mebli z prawdziwego drewna i z filiżanką herbaty na kanapie.

ஆங்கிலம் போலந்து
wood drewna
in w
on na
the i

EN If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability

PL Jeśli nie masz doświadczenia w posługiwaniu się stalową osełką, najlepiej ułożyć jej końcówkę na złożonej ściereczce kuchennej lub zwilżonej szmatce, przez co zyskamy większą stabilność

ஆங்கிலம் போலந்து
if jeśli
at w
on na
or lub
not nie
to do
place przez

EN Afternoon Tea groups in Australia | Meetup

PL Grupy Popołudniowa herbatka w Polska | Meetup

ஆங்கிலம் போலந்து
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Afternoon Tea Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Popołudniowa herbatka na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

ஆங்கிலம் போலந்து
find dowiedz
in w
and i

EN High Tea groups in Australia | Meetup

PL Grupy High Tea w Polska | Meetup

ஆங்கிலம் போலந்து
groups grupy
in w
high high
meetup meetup

EN Find out what's happening in High Tea Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii High Tea na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

ஆங்கிலம் போலந்து
find dowiedz
in w
and i

EN Tea Appreciation groups in Australia | Meetup

PL Grupy Miłośnicy herbaty w Polska | Meetup

ஆங்கிலம் போலந்து
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Tea Appreciation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Miłośnicy herbaty na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

ஆங்கிலம் போலந்து
find dowiedz
in w
and i

EN Coffee/Tea While Knitting groups in Australia | Meetup

PL Grupy Robienie na drutach przy kawie/herbacie w Polska | Meetup

ஆங்கிலம் போலந்து
groups grupy
meetup meetup
in w

EN Find out what's happening in Coffee/Tea While Knitting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Robienie na drutach przy kawie/herbacie na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

ஆங்கிலம் போலந்து
find dowiedz
in w
and i

EN Join Coffee/Tea While Knitting groups

PL Dołącz do grup z kat. Robienie na drutach przy kawie/herbacie

ஆங்கிலம் போலந்து
join dołącz
groups grup
while z

EN "Ashbury Heights" is a synthpop duo from Sweden consisting of the dynamic singer/producer/songwriter team of Anders Hagström and Tea F

PL Ashbury Heights - szwedzki duet synthpopowy, w którego skład wchodzą Anders Hagström zapewniający projektowi dynamiczny wokal, produkcję oraz teksty utworów i Tea F

ஆங்கிலம் போலந்து
duo duet
dynamic dynamiczny
f f
and i

EN Finish the Tea Time with Eda and Owl

PL Ukończ podwieczorek z Edą i Sową

ஆங்கிலம் போலந்து
with z
the i

EN Hello! We are Flor and Tea, representing a support, operations and sales team of over 30 people.

PL Nazywamy się Flor i Tea i reprezentujemy Dział Obsługi Klienta, Operacji i Sprzedaży składający się z ponad 30 osób.

ஆங்கிலம் போலந்து
people osób
of z
sales sprzedaży
and i

EN The Windows restaurant offers simple yet delicious cuisine for lunch and dinner and also during the afternoon with its traditional Afternoon Tea

PL Prace renowacyjne w 2005 roku dodały hotelowi nowego blasku, zachował on jednak swój nastrojowy, luksusowy urok

ஆங்கிலம் போலந்து
during w

EN But if architectural wonderment is what you're after, our monochromatic afternoon tea is the spot.

PL Polecamy nowoczesne dania w restauracji No35 oraz koktajle w barach Atrium i Sofi's Lounge.

ஆங்கிலம் போலந்து
the i

EN Free mineral water, wifi, coffee and tea in the rooms.

PL Bezpłatna woda mineralna, sieć Wi-Fi, zestaw do parzenia kawy i herbaty w pokoju.

ஆங்கிலம் போலந்து
free bezpłatna
water woda
wifi wi-fi
in w
the i

EN Located in the lobby, the lobby bar will offer a large array of delicious French pastries. Our Tea sommelier will propose a journey through the world of the celebrated green leaves, with a very large selection including some rarities.

PL Hotelowy bar położony w holu oferuje szeroką gamę pysznych francuskich ciast. Specjalista od parzenia herbaty zaprasza w podróż po świecie słynnych zielonych liści. Wspaniały wybór herbat, także tych rzadko spotykanych.

ஆங்கிலம் போலந்து
located położony
bar bar
offer oferuje
selection wybór
in w
including także

EN An opulent Parisian lounge featuring our signature high tea, decadent wine list and creative cocktails.

PL W eleganckim paryskim salonie podajemy oryginalne podwieczorki, doskonałe wina i kreatywne koktajle.

ஆங்கிலம் போலந்து
wine wina
featuring w
and i

EN This impressive bar features exotic and trendy cocktails, rich selection of champagnes, wines, coffee and tea, surrounded by beautiful and soothing view of lagoons, creating a reflecting mood linking with life, beauty and nature.

PL Ten imponujący bar oferuje egzotyczne i modne koktajle oraz bogaty wybór szampanów, win, kaw i herbat, a także piękny i kojący widok na laguny, skłaniający do refleksji nad życiem, pięknem i naturą.

ஆங்கிலம் போலந்து
bar bar
features oferuje
selection wybór
a a
and i
view do

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

PL 1953 Lobby Lounge to wygodne, przytulne i eleganckie miejsce o swobodnej atmosferze, idealne na spotkania przy koktajlu, podwieczorku, azjatyckich i zachodnich przysmakach lub lekkich przekąskach.

ஆங்கிலம் போலந்து
comfortable wygodne
elegant eleganckie
place miejsce
or lub
for na
and i

EN Enjoy the Moorish mood with live music, shisha and mint tea overlooking the majestic Nile.

PL Odpocznij w mauretańskich klimatach przy muzyce na żywo, sziszy i herbacie miętowej z widokiem na majestatyczny Nil.

ஆங்கிலம் போலந்து
music muzyce
and i

EN Experience French graceful art de vivre with afternoon tea in our elegant library, a posh lobby lounge, offering rich pastries and signature cocktails

PL Skuś się na podwieczorek w duchu francuskiej art de vivre w eleganckiej bibliotece w holu, serwującej pyszne wypieki i popisowe koktajle

ஆங்கிலம் போலந்து
de de
library bibliotece
in w
and i

EN Sink into a padded red or blue armchair in the cozy hotel bar and sip an espresso or specialty tea with a fresh pain au chocolat. Light jazz music creates a soothing atmosphere for a tête-à-tête with colleagues or a glass of fine Burgundy wine.

PL W naszym barze panuje przytulna i swobodna atmosfera, a goście relaksują się w niebieskich i czerwonych fotelach, słuchając jazzu. Zapraszamy na espresso lub filiżankę herbaty oraz świeże bułeczki z czekoladą lub na lampkę lokalnego wina.

ஆங்கிலம் போலந்து
or lub
atmosphere atmosfera
wine wina
a a
in w
an na
of z
and i

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது