EN Apart from securing a site, an SSL certificate can build trust. So, to ensure that your SSL certificate is rightly installed and is up and running, it is crucial to check the SSL certificate.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "ssl client authentication" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Apart from securing a site, an SSL certificate can build trust. So, to ensure that your SSL certificate is rightly installed and is up and running, it is crucial to check the SSL certificate.
PL Certyfikat SSL nie tylko zabezpiecza stron?, ale tak?e wzbudza zaufanie. Dlatego, aby upewni? si?, ?e certyfikat SSL zosta? prawid?owo zainstalowany i dzia?a, nale?y sprawdzi? jego poprawno??.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
contains | zawiera |
token | token |
id | id |
other | innymi |
error | błąd |
amp | amp |
requests | żądania |
in | w |
or | lub |
to | do |
from | z |
the | który |
be | być |
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
contains | zawiera |
token | token |
id | id |
other | innymi |
error | błąd |
amp | amp |
requests | żądania |
in | w |
or | lub |
to | do |
from | z |
the | który |
be | być |
EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.
PL Keeper integruje się z kartami inteligentnymi do uwierzytelniania SSL klienta, w tym kartami Common Access Cards (CAC) i Personal Identity Verification (PIV).
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
integrates | integruje |
ssl | ssl |
client | klienta |
authentication | uwierzytelniania |
cards | kartami |
including | do |
personal | z |
and | i |
EN Email-ssl.com.br provides IMAP access to your Email-ssl.com.br account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Email-ssl.com.br zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Email-ssl.com.br, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN An SSL certificate not only creates security, but also trust with your visitors. At RAIDBOXES , the free SSL certificates from Let's Encrypt are standard and are activated with one click.
PL Certyfikat SSL to nie tylko bezpieczeństwo, ale również zaufanie odwiedzających Twoją stronę. Na stronie RAIDBOXES darmowe certyfikaty SSL od Let's Encrypt są standardem i aktywuje się je jednym kliknięciem.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certyfikat |
visitors | odwiedzających |
free | darmowe |
certificates | certyfikaty |
standard | standardem |
an | na |
security | bezpieczeństwo |
trust | zaufanie |
not | nie |
but | ale |
only | tylko |
EN With our free SSL certificates, you no longer need any costly third-party providers and can easily install SSL on your websites with just one click.
PL Dzięki naszym bezpłatnym certyfikatom SSL nie musisz już korzystać z (płatnych) usług zewnętrznego dostawcy, a instalacja SSL na Twoich stronach WordPress odbywa się automatycznie, za pomocą tylko jednego kliknięcia.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
ssl | ssl |
need | musisz |
providers | dostawcy |
install | instalacja |
no | nie |
on | na |
just | tylko |
EN Let's Encrypt SSL certificates. Free of charge and included in all tariffs with 1-click installation. With our free SSL you are protected without much effort!
PL Certyfikaty SSL Let's Encrypt. Bezpłatne i zawarte we wszystkich taryfach z instalacją 1 kliknięciem. Z naszym darmowym SSL jesteś chroniony bez większego wysiłku!
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certyfikaty |
included | zawarte |
in | we |
effort | wysiłku |
free | bezpłatne |
of | z |
all | wszystkich |
without | bez |
and | i |
EN is not encrypted. It is all the more annoying when SSL errors occur in your WordPress site SSL errors occur.
PL nie jest zaszyfrowana. Tym bardziej denerwujące jest, gdy na stronie WordPress pojawiają się błędy SSL.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
is | jest |
all | na |
ssl | ssl |
wordpress | wordpress |
site | stronie |
not | nie |
more | bardziej |
EN At Hostinger, we offer web hosting with free SSL certificates, so they will be installed automatically on any website you create. If you have further questions about how to get SSL for free, please contact our 24/7 Customer Success team.
PL W Hostingerze certyfikat zostanie zainstalowany automatycznie na każdej nowo utworzonej domenie. Jeśli napotkasz na jakiekolwiek pytania dotyczące certyfikatów SSL, skontaktuj się z naszym zespołem ds. sukcesu klienta, który działa w trybie 24/7.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certyfikatów |
installed | zainstalowany |
automatically | automatycznie |
on | na |
if | jeśli |
questions | pytania |
contact | skontaktuj |
customer | klienta |
success | sukcesu |
team | zespołem |
at | w |
EN You can verify whether your SSL encryption is working with IONOS SSL Certificate Checker.
PL Mo?esz sprawdzi?, czy Twoje szyfrowanie SSL dzia?a poprawnie przy u?yciu IONOS SSL Certificate Checker.
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
PL W przypadku, gdy w momencie anulowania rezerwacji przez Klienta lub rankingCoach na profilu Klienta nadal znajduje się kredyt reklam Google, Klient może żądać zapłaty od rankingCoach
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
case | przypadku |
ads | reklam |
credit | kredyt |
profile | profilu |
cancellation | anulowania |
still | nadal |
on | na |
or | lub |
by | przez |
time | momencie |
client | klienta |
may | może |
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
PL W przypadku, gdy w momencie anulowania rezerwacji przez Klienta lub rankingCoach na profilu Klienta nadal znajduje się kredyt reklam Google, Klient może żądać zapłaty od rankingCoach
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
case | przypadku |
ads | reklam |
credit | kredyt |
profile | profilu |
cancellation | anulowania |
still | nadal |
on | na |
or | lub |
by | przez |
time | momencie |
client | klienta |
may | może |
EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.
PL Przeprowadzaj uwierzytelnienie w krajach, w których obowiązuje PSD2, a gdy jest to możliwe automatycznie stosuj wyjątki od jego stosowania lub przeprowadzaj uwierzytelnienie, aby zmniejszyć ryzyko fałszywych transakcji.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
countries | krajach |
automatically | automatycznie |
risk | ryzyko |
transactions | transakcji |
in | w |
or | lub |
use | stosowania |
to | aby |
the | których |
of | jego |
reduce | zmniejszyć |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
PL Dodaj drugi etap uwierzytelniania do swojego konta RoboForm w postaci jednorazowego hasła (OTP) wysyłanego pocztą elektroniczną albo SMS-em, lub poprzez uwierzytelnianie dwuskładnikowe oparte na TOTP (2FA).
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
add | dodaj |
step | etap |
roboform | roboform |
account | konta |
password | hasła |
sms | sms |
totp | totp |
pocztą | |
or | lub |
to | do |
in | w |
based | oparte |
a | a |
second | drugi |
authentication | uwierzytelniania |
the | poprzez |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
PL Drugi etap uwierzytelniania jest egzekwowany na podstawie zasad polityki i obejmuje przekazanie pracownikom hasła jednorazowego (OTP) pocztą elektroniczną lub SMS-em bądź polega na uwierzytelnianiu dwuskładnikowym opartym na TOTP (2FA)
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
step | etap |
employees | pracownikom |
password | hasła |
sms | sms |
totp | totp |
pocztą | |
a | a |
the | i |
second | drugi |
via | na |
is | jest |
or | lub |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) makes use of SPF and DKIM authentication standards to validate emails sent from your domain
PL Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) wykorzystuje standardy uwierzytelniania SPF i DKIM do walidacji emaili wysyłanych z Twojej domeny
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
spf | spf |
dkim | dkim |
standards | standardy |
sent | wysyłanych |
emails | emaili |
dmarc | dmarc |
domain | domeny |
reporting | reporting |
of | z |
to | do |
EN Domain-Based Message Authentication, Reporting, and Conformance or DMARC is an industry recommended and acclaimed standard for email authentication
PL Domain-Based Message Authentication, Reporting, and Conformance lub DMARC jest zalecanym i uznanym przez branżę standardem uwierzytelniania poczty elektronicznej
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
or | lub |
standard | standardem |
dmarc | dmarc |
is | jest |
poczty | |
and | i |
EN Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an email authentication protocol which when implemented correctly can drastically minimize email spoofing, BEC and impersonation attacks
PL Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance(DMARC) jest protokołem uwierzytelniania wiadomości e-mail, który po prawidłowym wdrożeniu może drastycznie zminimalizować ataki typu spoofing, BEC i podszywanie się pod inne osoby
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
can | może |
spoofing | spoofing |
bec | bec |
attacks | ataki |
dmarc | dmarc |
is | jest |
message | wiadomości |
and | i |
EN Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an industry-recommended email authentication standard that makes use of SPF and DKIM to authenticate email messages sent from your domain
PL Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) jest zalecanym przez branżę standardem uwierzytelniania wiadomości e-mail, który wykorzystuje SPF i DKIM do uwierzytelniania wiadomości e-mail wysyłanych z Twojej domeny
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
standard | standardem |
spf | spf |
dkim | dkim |
sent | wysyłanych |
dmarc | dmarc |
is | jest |
domain | domeny |
of | z |
to | do |
message | wiadomości |
EN is a standard email authentication protocol that when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed
PL jest standardowym protokołem uwierzytelniania wiadomości e-mail, który po skonfigurowaniu na istniejących rekordach SPF i DKIM pomaga w potwierdzeniu, czy jedno lub oba sprawdzenia uwierzytelniania nie powiodły się
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
standard | standardowym |
authentication | uwierzytelniania |
spf | spf |
dkim | dkim |
records | rekordach |
helps | pomaga |
is | jest |
on | na |
in | w |
or | lub |
whether | czy |
existing | istniejących |
and | i |
you | nie |
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
PL Polityka kwarantanny dostarcza emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia do folderu spamu, a polityka odrzucania odrzuca wszystkie emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia i nie są w ogóle dostarczane.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
policy | polityka |
delivers | dostarcza |
emails | emaile |
authentication | uwierzytelnienia |
spam | spamu |
folder | folderu |
at all | ogóle |
to | do |
the | i |
that | które |
all | w |
EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass
PL PowerDMARC to Twoja pojedyncza platforma SaaS do uwierzytelniania poczty elektronicznej, która łączy wszystkie protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej takie jak SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT i BIMI na jednej szybie
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
authentication | uwierzytelniania |
saas | saas |
platform | platforma |
protocols | protokoły |
spf | spf |
dkim | dkim |
bimi | bimi |
poczty | |
like | to |
on | na |
that | która |
a | jednej |
EN Also called Two-Factor Authentication (2FA) or Multi-Factor Authentication (MFA)
PL Nazywana jest także uwierzytelnianiem dwuskładnikowym (2FA) lub uwierzytelnianiem wieloskładnikowym (MFA)
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelnianiem |
or | lub |
also | także |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
PL Dodaj drugi etap uwierzytelniania do swojego konta RoboForm w postaci jednorazowego hasła (OTP) wysyłanego pocztą elektroniczną albo SMS-em, lub poprzez uwierzytelnianie dwuskładnikowe oparte na TOTP (2FA).
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
add | dodaj |
step | etap |
roboform | roboform |
account | konta |
password | hasła |
sms | sms |
totp | totp |
pocztą | |
or | lub |
to | do |
in | w |
based | oparte |
a | a |
second | drugi |
authentication | uwierzytelniania |
the | poprzez |
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
PL Polityka kwarantanny dostarcza emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia do folderu spamu, a polityka odrzucania odrzuca wszystkie emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia i nie są w ogóle dostarczane.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
policy | polityka |
delivers | dostarcza |
emails | emaile |
authentication | uwierzytelnienia |
spam | spamu |
folder | folderu |
at all | ogóle |
to | do |
the | i |
that | które |
all | w |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
PL Drugi etap uwierzytelniania jest egzekwowany na podstawie zasad polityki i obejmuje przekazanie pracownikom hasła jednorazowego (OTP) pocztą elektroniczną lub SMS-em bądź polega na uwierzytelnianiu dwuskładnikowym opartym na TOTP (2FA)
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
step | etap |
employees | pracownikom |
password | hasła |
sms | sms |
totp | totp |
pocztą | |
a | a |
the | i |
second | drugi |
via | na |
is | jest |
or | lub |
EN Passwordless Authentication Enable passwordless authentication for fast, secure access to applications
PL Uwierzytelnianie bezhasłowe Włączenie uwierzytelniania bezhasłowego w celu zapewnienia szybkiego i bezpiecznego dostępu do aplikacji
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
fast | szybkiego |
applications | aplikacji |
to | do |
authentication | uwierzytelniania |
secure | w |
EN Delegated authentication: Reduce friction and increase conversion with better authentication experiences
PL NA-KD: płatności w warunkach szybkiego wzrostu
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
and | na |
EN An authentication hash is created by hashing the authentication key using SHA-256
PL Skrót uwierzytelniający jest tworzony przez mieszanie klucza uwierzytelniającego przy użyciu SHA-256
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
key | klucza |
using | użyciu |
is | jest |
by | przez |
EN When logging in, the authentication hash is compared against a stored authentication hash in the Keeper Vault
PL Podczas logowania skrót uwierzytelniający jest porównywany z zapisanym skrótem uwierzytelniającym w sejfie Keeper
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
keeper | keeper |
in | w |
is | jest |
the | podczas |
EN Keeper has created an advanced cloud authentication and network communications model with the highest levels of privacy, security, trust and transparency. A few key features of this authentication model include:
PL Keeper stworzył zaawansowany model uwierzytelniania w chmurze i komunikacji sieciowej z najwyższym poziomem prywatności, bezpieczeństwa, zaufania i przejrzystości. Poniżej przedstawiono kilka kluczowych cech tego modelu uwierzytelniania:
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
advanced | zaawansowany |
cloud | chmurze |
authentication | uwierzytelniania |
communications | komunikacji |
transparency | przejrzystości |
key | kluczowych |
keeper | keeper |
network | sieciowej |
privacy | prywatności |
model | model |
security | bezpieczeństwa |
trust | zaufania |
the | i |
EN An "Authentication Hash" is generated by hashing the Authentication Key using SHA-256
PL „Skrót uwierzytelniający” jest tworzony przez mieszanie klucza uwierzytelniającego przy użyciu SHA-256
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
is | jest |
key | klucza |
by | przez |
EN To login, the Authentication Hash is compared against a stored Authentication Hash on the Cloud Security Vault
PL Podczas logowania skrót uwierzytelniający jest porównywany z zapisanym skrótem uwierzytelniającym w sejfie Keeper
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
login | logowania |
is | jest |
against | w |
the | podczas |
EN When the authentication to User.com is successful, the token is returned to the client to authenticate your access from that moment on
PL Kiedy uwierzytelnienie do User.com zakończy się sukcesem, Token jest zwracany klientowi w celu uwierzytelnienia Twojego dostępu
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelnienia |
is | jest |
token | token |
to | do |
your | twojego |
EN NetCrunch provides two sensors to query data from the SQL sensor. You might use it to check the authentication process or get data from system tables or the database. NetCrunch supports native client connection to SQL Server.
PL NetCrunch zapewnia dwa czujniki do wyszukiwania danych z czujnika SQL. Możesz go użyć do sprawdzenia procesu uwierzytelnienia lub uzyskania danych z tabel systemowych lub z bazy danych. NetCrunch obsługuje natywne połączenie klienta z SQL Server.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
provides | zapewnia |
sensors | czujniki |
sql | sql |
authentication | uwierzytelnienia |
process | procesu |
tables | tabel |
supports | obsługuje |
connection | połączenie |
server | server |
to | do |
data | danych |
or | lub |
use | użyć |
client | klienta |
check | sprawdzenia |
might | możesz |
database | bazy |
from | z |
EN Secure communication is in the core of Axis Secure Remote Access. The technology uses multiple levels of authentication to establish an encrypted communication between a client and the cameras in the surveillance system.
PL Bezpieczna komunikacja jest podstawą bezpiecznego dostępu zdalnego Axis Secure Remote Access. Technologia ta wykorzystuje wiele poziomów uwierzytelniania do ustanowienia zaszyfrowanego połączenia między klientem a kamerami w systemie dozoru.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
communication | komunikacja |
remote | zdalnego |
technology | technologia |
uses | wykorzystuje |
multiple | wiele |
authentication | uwierzytelniania |
client | klientem |
surveillance | dozoru |
system | systemie |
is | jest |
in | w |
to | do |
a | a |
levels | poziomów |
EN When the authentication to User.com is successful, the token is returned to the client to authenticate your access from that moment on
PL Kiedy uwierzytelnienie do User.com zakończy się sukcesem, Token jest zwracany klientowi w celu uwierzytelnienia Twojego dostępu
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
authentication | uwierzytelnienia |
is | jest |
token | token |
to | do |
your | twojego |
EN When using a Master Password, the client device derives a 256-bit "Authentication Key" using PBKDF2-HMAC-SHA256 with 1,000,000 iterations and a 128-bit random salt
PL W przypadku korzystania z hasła głównego urządzenie klienckie uzyskuje 256-bitowy klucz uwierzytelniający przy użyciu PBKDF2-HMAC_SHA256 z 1 000 000 iteracjami i 128-bitową losową solą
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
password | hasła |
device | urządzenie |
key | klucz |
a | a |
the | i |
with | z |
using | w |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
advanced | zaawansowanej |
engine | silnika |
the client | klientowi |
websites | strony |
optimization | optymalizacji |
seo | seo |
clients | klientów |
in | w |
client | klient |
the | i |
without | bez |
for | dla |
knowledge | wiedzy |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
PL Czy chcesz wykorzystać swoje międzynarodowe portfolio klientów? Dzięki naszemu nowemu Programowi Partnerskiemu dla Deweloperów będziesz mieć możliwość zbudować swoje pierwsze portfolio klientów PrestaShop.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
portfolio | portfolio |
developer | deweloper |
prestashop | prestashop |
be | czy |
your | swoje |
client | klient |
EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected
PL Przeczące potwierdzenie klienta oraz odniesienie do warunków klienta są niniejszym wyraźnie odrzucane
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
expressly | wyraźnie |
client | klienta |
to | do |
the | oraz |
terms | warunków |
hereby | niniejszym |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
PL Warunki handlowe rankingCoach obowiązują również wtedy, gdy rankingCoach przyjmie zlecenie klienta ze świadomością, że warunki handlowe klienta są sprzeczne lub odbiegają od jego ogólnych warunków handlowych.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
clients | klienta |
general | ogólnych |
rankingcoach | rankingcoach |
also | również |
in | w |
or | lub |
with | ze |
from | od |
the | gdy |
of | jego |
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
PL Jeśli w ciągu dwóch tygodni od powiadomienia Klient nie zgłosi zastrzeżeń co do możliwości zastosowania nowych OWH, zmienione OWH są uważane za zaakceptowane przez Klienta.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
weeks | tygodni |
notification | powiadomienia |
changed | zmienione |
if | jeśli |
to | do |
new | nowych |
client | klient |
no | że |
the | dwóch |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
PL Umowa zależy od wersji, okresu umowy oraz okresu płatności wybranego przez Klienta i jest wyświetlana Klientowi podczas składania zamówienia oraz w sekcji zarządzania umową w ramach aplikacji.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
payment | płatności |
selected | wybranego |
client | klienta |
ordering | zamówienia |
management | zarządzania |
application | aplikacji |
the client | klientowi |
version | wersji |
period | okresu |
in | w |
section | sekcji |
is | jest |
the | i |
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
PL 7.1. Klient jest zobowiązany do niezwłocznego dokonania zmian w swoim profilu Klienta w zakresie adresu, numeru telefonu, adresu e-mail oraz połączenia karty kredytowej/rachunku.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
obliged | zobowiązany |
changes | zmian |
telephone | telefonu |
credit | kredytowej |
profile | profilu |
connection | połączenia |
to | do |
in | w |
address | adresu |
card | karty |
the | oraz |
is | jest |
client | klient |
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
PL 8.1. Płatność za korzystanie z produktu następuje na podstawie wybranego przez Klienta terminu umowy i okresu płatności i jest wyświetlana Klientowi przy składaniu zamówienia w sekcji administracji zamówienia w ramach platformy.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
payment | płatności |
contract | umowy |
selected | wybranego |
client | klienta |
order | zamówienia |
administration | administracji |
platform | platformy |
is | jest |
on | na |
of | z |
product | produktu |
by | przez |
and | i |
within | w |
period | okresu |
section | sekcji |
EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.
PL 8.4. Pierwsza faktura jest wysyłana pocztą elektroniczną na adres e-mail podany przez Klienta podczas rejestracji. Kolejne faktury są przechowywane w profilu Klienta w ramach platformy.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
registration | rejestracji |
stored | przechowywane |
profile | profilu |
client | klienta |
platform | platformy |
address | adres |
in | w |
the first | pierwsza |
is | jest |
pocztą | |
invoices | faktury |
the | podczas |
EN If and to the extent that a third party asserts claims against rankingCoach based on unlawful actions of the client, the Client shall hold rankingCoach harmless from all claims, including the reasonable costs of legal defense, upon the first request
PL Jeżeli i w zakresie, w jakim osoba trzecia dochodzi roszczeń wobec rankingCoach na podstawie bezprawnych działań klienta, klient na pierwsze żądanie zwolni rankingCoach z wszelkich roszczeń, w tym z uzasadnionych kosztów obrony prawnej
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
extent | zakresie |
third | trzecia |
costs | kosztów |
legal | prawnej |
defense | obrony |
rankingcoach | rankingcoach |
actions | działań |
if | jeżeli |
a | a |
on | na |
of | z |
request | żądanie |
the | i |
client | klient |
to | wszelkich |
the first | pierwsze |
EN Any documentation, which is owned by Client and provided by Client to Tradedoubler in connection with the Services, such as logotypes and marketing materials.
PL Wszelkie dokumenty należące do Klienta lub dostarczone przez Klienta firmie Tradedoubler w związku ze świadczeniem Usług, np. logotypy i materiały marketingowe.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
client | klienta |
services | usług |
materials | materiały |
marketing | marketingowe |
with | ze |
to | do |
in | w |
is | lub |
the | i |
by | przez |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது