ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"set your outdoor" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "set your outdoor" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

set your outdoor இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "set your outdoor" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

set a aby ci co dla do ich jak jest jeśli które lub mogę możesz można na nie o oraz po przez przy się skonfigurować to w z za zestaw że
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
outdoor dla do na na zewnątrz na świeżym powietrzu o oraz to w wewnątrz z zewnątrz

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் set your outdoor இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

PL Nawigacja zakręt po zakręcie i mapy offline pomogą Ci trzymać się trasy.

ஆங்கிலம் போலந்து
your i
using po

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

PL Umieść odporny na warunki atmosferyczne system dźwiękowy zasilany przez Amp w przestrzeni wokół domu i ciesz się potężnym, szczegółowym dźwiękiem przez cały rok.

ஆங்கிலம் போலந்து
powered zasilany
enjoy ciesz
detailed szczegółowym
system system
space przestrzeni
by przez
full cały
year rok
all w

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

PL Umieść odporny na warunki atmosferyczne system dźwiękowy zasilany przez Amp w przestrzeni wokół domu i ciesz się potężnym, szczegółowym dźwiękiem przez cały rok.

ஆங்கிலம் போலந்து
powered zasilany
enjoy ciesz
detailed szczegółowym
system system
space przestrzeni
by przez
full cały
year rok
all w

EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.

PL Wykorzystaj możliwości swojego zegarka – sprawdzaj trasy, nagrywaj aktywności i używaj najlepszej nawigacji dla fanów aktywnego trybu życia na jednym z wielu kompatybilnych smartwatchy.

EN It typically comprises of the “Set-Cookie” token followed by a list (comma-separated) of the different cookies to be set (for example, “Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).

PL Zazwyczaj składa się z tokena ?Set-Cookie?, po którym następuje lista (oddzielona przecinkami) różnych plików cookie, które mają być ustawione (na przykład ?Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).

EN It typically comprises of the “Set-Cookie” token followed by a list (comma-separated) of the different cookies to be set (for example, “Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).

PL Zazwyczaj składa się z tokena ?Set-Cookie?, po którym następuje lista (oddzielona przecinkami) różnych plików cookie, które mają być ustawione (na przykład ?Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Suunto watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

PL Idziesz pobiegać po pracy czy szykujesz się na weekendową wycieczkę w góry? Dzięki synchronizacji komoot z zegarkiem Suunto z łatwością zaplanujesz trasę i miło spędzisz czas na świeżym powietrzu.

EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your COROS watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.

PL Idziesz pobiegać po pracy czy szykujesz się na weekendową wycieczkę w góry? Dzięki synchronizacji komoot z zegarkiem COROS z łatwością zaplanujesz trasę i miło spędzisz czas na świeżym powietrzu.

EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 6 best caves for you

PL Chcesz podczas swojej Wyprawy odwiedzić piękne jaskinie w Peak District? Żeby pomóc Ci w zaplanowaniu kolejnej trasy, przygotowaliśmy dla Ciebie listę 6 najpiękniejszych jaskiń, jakie Peak District ma do zaoferowania

ஆங்கிலம் போலந்து
to do
in w
help pomóc
your swojej
you ci

EN Elevate your status in Auckland's hottest sky high rooftop bar. Pose with your friends for Instagram worthy shots of the harbour. Socialise on our outdoor terrace or up the fun factor with a private booth.

PL Warto się pokazać w najmodniejszym barze na dachu w Auckland. Wraz z przyjaciółmi pozuj do niezwykłych zdjęć z portem w tle. Nawiązuj znajomości na zewnętrznym tarasie lub baw się w prywatnej kabinie.

ஆங்கிலம் போலந்து
or lub
in w
of z
on na

EN Take advantage of expert advice, sign up for an online training without leaving your home or join us at an outdoor workshop

PL Skorzystaj z porad eksperta, zapisz się na szkolenie online bez wychodzenia z domu lub dołącz do nas na warsztatach w plenerze

ஆங்கிலம் போலந்து
advantage skorzystaj
expert eksperta
training szkolenie
or lub
us nas
an na
online online
at w
of z
without bez
join dołącz

EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.

PL Wnieś do swojego domu lub miejsca pracy niezrównane doznania Sonos dzięki głośnikom sufitowym, ściennym i plenerowym, które są praktycznie niewidoczne i zaprojektowane tak, by można ich używać z Amp.

ஆங்கிலம் போலந்து
sonos sonos
or lub
business pracy
virtually praktycznie
to do

EN From indoor and outdoor lights as well as accessories to complete your lamps and so much more! Choose from our vast range of trendy and stylish lamps just for you

PL Do najpoważniejszych należały: system informatyczny ze złożonymi funkcjonalnościami sklepowej witryny internetowej, zarządzanie produktami oraz interfejs logistyczny dla dostawców i udostępnienie treści w 14 językach

ஆங்கிலம் போலந்து
of z
to do
just a

EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.

PL Wnieś do swojego domu lub miejsca pracy niezrównane doznania Sonos dzięki głośnikom sufitowym, ściennym i plenerowym, które są praktycznie niewidoczne i zaprojektowane tak, by można ich używać z Amp.

ஆங்கிலம் போலந்து
sonos sonos
or lub
business pracy
virtually praktycznie
to do

EN Take advantage of expert advice, sign up for an online training without leaving your home or join us at an outdoor workshop

PL Skorzystaj z porad eksperta, zapisz się na szkolenie online bez wychodzenia z domu lub dołącz do nas na warsztatach w plenerze

ஆங்கிலம் போலந்து
advantage skorzystaj
expert eksperta
training szkolenie
or lub
us nas
an na
online online
at w
of z
without bez
join dołącz

EN Whatever you’re looking for, you’ll find an Axis network camera to suit your needs. From robust outdoor cameras to discreet products for sensitive environments, we offer it all.

PL Sieciowe kamery Axis spełnią wszystkie Twoje potrzeby. W naszej ofercie znajduje się szeroki wachlarz kamer: od solidnych kamer zewnętrznych po dyskretne produkty montowane w delikatnym środowisku.

ஆங்கிலம் போலந்து
find znajduje
network sieciowe
needs potrzeby
products produkty
your twoje
cameras kamery
all w

EN Deliver unforgettable outdoor experiences to your customers

PL Zapewniaj swoim klientom niezapomniane doświadczenia

ஆங்கிலம் போலந்து
unforgettable niezapomniane
experiences doświadczenia
to do
customers klientom
your swoim

EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.

PL Dzięki komoot Connect z łatwością możesz korzystać z najlepszej technologii nawigacyjnej dla fanów sportów outdoorowych i udostępniać klientom trasy dostosowane do ich wymagań oraz rodzaju aktywności – w każdym zakątku świata.

EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.

PL Kolekcje sponsorowane to wyjątkowe reklamy zintegrowane z aplikacjami komoot, które umożliwiają promowanie regionu wśród fanów sportów outdoorowych – w odpowiednim momencie i miejscu.

ஆங்கிலம் போலந்து
collections kolekcje
integrated zintegrowane
komoot komoot
apps aplikacjami
promote promowanie
right odpowiednim
place miejscu
time momencie
your i
unique z

EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.

PL Połącz wybrane urządzenie w kilka sekund, zobacz wszystkie informacje o swojej trasie i korzystaj z najlepszej nawigacji dla fanów rowerów, pieszych wędrówek i biegania.

EN Kick back on your private terrace, check out the panoramic outdoor seawater pool and relax in the magnificent seawater spa

PL Zrelaksuj się na prywatnym tarasie, zanurz się w panoramicznym odkrytym basenie z wodą morską i zrelaksuj we wspaniałym SPA specjalizującym się w zabiegach wykorzystujących właściwości wody morskiej

ஆங்கிலம் போலந்து
spa spa
on na
in w

EN Take some time out for a dip in our indoor or outdoor pools during your stay. The pools are heated all year round and Molitor ensures that at least one pool is fully accessible throughout the year.

PL Podczas pobytu warto skorzystać z krytych lub odkrytych basenów. Baseny są ogrzewane przez cały rok. Molitor gwarantuje stałą dostępność co najmniej jednego z nich.

ஆங்கிலம் போலந்து
or lub
year rok
least najmniej
some z
stay pobytu

EN At Sofitel Dubai Jumeirah Beach your indoor or outdoor event, inspired by the romance of France becomes an unforgettable day.

PL W hotelu Sofitel Dubai Jumeirah Beach zorganizujesz wesele inspirowane francuskim romantyzmem, które na długo pozostanie w pamięci.

ஆங்கிலம் போலந்து
at w
an na

EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.

PL Sofitel SPA with L'Occitane to oaza relaksu inspirowana naturalnymi produktami z francuskiej Prowansji. Po wyjściu z gabinetu zabiegowego lub prywatnego apartamentu dla pary pójdź na sześć krytych i odkrytych basenów.

ஆங்கிலம் போலந்து
spa spa
natural naturalnymi
or lub
the i
after po
six sześć
indoor w

EN In the area there is also a Spa Park with an outdoor gym, a playground and a playground

PL W okolicy znajduje się także Park Zdrojowy z siłownią na świeżym powietrzu, boiskiem i placem zabaw

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
area okolicy
park park
outdoor na świeżym powietrzu
gym siłowni
an na
and i

EN In our outdoor sessions you will find both captivating landscapes of nature, urban spaces, as well as deserted, atmospheric places and phenomenal light

PL W naszych sesjach plenerowych znajdziecie zarówno urzekające krajobrazy natury, miejskie przestrzenie, czy opuszczone, klimatyczne miejsca i zjawiskowe światło

ஆங்கிலம் போலந்து
landscapes krajobrazy
nature natury
spaces przestrzenie
places miejsca
light światło
in w
and i
our naszych
of czy

EN Because of that the adquest is an equivalent of even several dozen passive contacts with a typical radio, press, outdoor or television advertisement.

PL Świadomie! To równowartość nawet kilkudziesięciu biernych kontaktów z typową reklamą radiową, prasową, outdoorową lub telewizyjną.

ஆங்கிலம் போலந்து
contacts kontaktów
or lub
of z
even nawet

EN Therefore, the campaign in Questpass is an equivalent of several dozen passive contacts with print, outdoor, radio or TV advertising!

PL Dlatego kampania w Questpass to równowartość kilkudziesięciu biernych kontaktów z reklamą drukowaną, outdoorową, radiową czy telewizyjną!

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampania
in w
contacts kontaktów
or czy
advertising reklam
of z
therefore dlatego

EN Parking: Short and long stay parking in 7 indoor and outdoor areas.

PL Miejsca parkingowe: tak, płatny. Łącznie 12.500 miejsc parkingowych: 2.300 w parkingu wielopoziomowym połączonym mostem powietrznym z terminalem C, 2.300 na parkingu przy terminalu A, pozostałe po drugiej stronie ulicy.

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
and z

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

PL Solidna konstrukcja umożli­wiająca korzystanie z urządzenia na zewnątrz Wzmocniona obudowa sprawia, że urządzenie poradzi sobie nawet w ekstre­malnych warunkach

ஆங்கிலம் போலந்து
use korzystanie
outdoor zewnątrz
makes sprawia
conditions warunkach
for na
a nawet

EN In summer, Flims Laax Falera becomes one enormous outdoor 'playground' for active guests.

PL Latem Flims Laax Falera zamienia się w jeden duży teren dla aktywnych gości.

ஆங்கிலம் போலந்து
active aktywnych
guests gości
in w

EN Wallbach Gorge is a cool tip for a hot day. The wide stream bed at the end of the falls and the outdoor grill are both enjoyable places to spend time.

PL Wąwóz Alpbach w dolinie Hasli jest wyjątkową atrakcją dla doświadczonych miłośników wędrówek, którzy nie cierpią na lęk wysokości. Wędrówka rozpoczyna się w Meiringen przy dolnej stacji kolejki Meiringen-Hasliberg.

ஆங்கிலம் போலந்து
gorge wąwóz
is jest
at w
to do
of z
day na

EN River rafting tours with Engadin Outdoor Center offer a relaxing experience in an exciting landscape with fun for everyone.

PL Dobry adres na krótki wypoczynek w Szwajcarii

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
for na

EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.

PL W upalne letnie dni zdarza się, że w zaspanym Flüelen zaczyna panować prawdziwie śródziemnomorski klimat. Wtedy najlepszym rozwiązaniem jest wybrać się na wyspę i kąpielisko Lorelei nad Jezioro Urnersee.

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
and i
ones jest

EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only

PL Na gości czeka 47 apartamentów, w tym pokoje typu „junior”, pokoje klasyczne oraz rezydencje, a także SPA z odkrytym basenem i dostępem do jeziora tylko dla klientów hotelu

ஆங்கிலம் போலந்து
spa spa
lake jeziora
hotel hotelu
guests gości
a a
an na
well do
only tylko
plus także
and i

EN validated for outdoor installation from -40°C up to +50°C.

PL nadająca się do pracy na zewnątrz od –40°C do +50°C.

ஆங்கிலம் போலந்து
c c
to do
outdoor zewnątrz

EN Participants will learn more about emergency planning/preparedness and first aid as well as identify tips for maintaining safe indoor/outdoor environments.

PL Uczestnicy dowiedzą się więcej o planowaniu/przygotowaniu na wypadek sytuacji awaryjnych i pierwszej pomocy, a także określą wskazówki dotyczące utrzymywania bezpiecznego środowiska wewnątrz/na zewnątrz.

ஆங்கிலம் போலந்து
participants uczestnicy
planning planowaniu
aid pomocy
tips wskazówki
indoor wewnątrz
learn dowiedz
and i
outdoor zewnątrz

EN The durable, battery-powered speaker for outdoor and indoor listening.

PL Wytrzymały, inteligentny głośnik z akumulatorem, do słuchania w pomieszczeniach i na świeżym powietrzu.

ஆங்கிலம் போலந்து
durable wytrzymały
outdoor na świeżym powietrzu
for na
the i
speaker głośnik
indoor w

EN Outdoor ceremonies and traditional church weddings

PL Ceremonie plenerowe oraz tradycyjne śluby kościelne

ஆங்கிலம் போலந்து
and oraz
traditional tradycyjne

EN An outdoor wedding session in Italy, the unique Matera

PL Kimura Glamping - sesja narzeczeńska w stylu boho

ஆங்கிலம் போலந்து
session sesja
in w

EN We support outdoor advertising with well-thought-out mobile campaigns

PL Wspieramy reklamy outdoorowe przemyślanymi kampaniami mobilnymi

ஆங்கிலம் போலந்து
advertising reklamy
campaigns kampaniami
we support wspieramy
mobile mobilnymi

EN If you are looking for a good time with friends and family, don't hesitate and discover all our indoor and outdoor games

PL W swojej ofercie posiadamy tysiące produktów cenionych Polskich i zagranicznych marek

ஆங்கிலம் போலந்து
and i
are posiadamy
all w

EN Agradi is one of the largest online animal- and outdoor stores in The Netherlands

PL BRYKACZE.PL - sklep z markowymi zabawkami

ஆங்கிலம் போலந்து
stores sklep
of z

EN At Agradi you can buy animal and outdoor products in a modern way via the webshop

PL Wyposażenie dla przedszkoli oraz innych placówek edukacyjnych

ஆங்கிலம் போலந்து
the oraz

EN The echoes of so much joy were felt among us as we enjoyed a simple outdoor meal in the garden of the General Curia, whose members welcomed us with warm fraternity

PL Echa tak wielkiej radości dały się odczuć wśród nas, gdy zjedliśmy prosty posiłek na świeżym powietrzu w ogrodzie Kurii Generalnej, której członkowie powitali nas serdecznym braterstwem

ஆங்கிலம் போலந்து
as gdy
outdoor na świeżym powietrzu
garden ogrodzie
whose której
members członkowie
us nas
in w
simple prosty
much tak

EN Windscreen to reduce noise in outdoor applications

PL W zestawie owiewka w celu zmniejszenia hałasu w zastosowaniach zewnętrznych

ஆங்கிலம் போலந்து
reduce zmniejszenia
in w
applications zastosowaniach

EN For outdoor recording, an included fur windscreen can be attached

PL Do nagrywania w plenerze, można użyć dołączonej do zestawu futrzanej owiewki

ஆங்கிலம் போலந்து
recording nagrywania
an na
be można

EN Fur windscreen included to reduce noise being recorded in outdoor situations

PL W zestawie futrzana owiewka redukująca szumy przy nagrywaniu w plenerze

ஆங்கிலம் போலந்து
included w zestawie
in w
to przy

EN Wireless Ceiling, Wall, & Outdoor Speakers | Sonos

PL Bezprzewodowe głośniki sufitowe, ścienne i zewnętrzne | Sonos

ஆங்கிலம் போலந்து
wireless bezprzewodowe
speakers głośniki
sonos sonos

EN Experience size-defying sound at home and on the go with this lightweight, outdoor-ready portable smart speaker.

PL Dzięki temu lekkiemu, idealnemu do wyjścia w plener, przenośnemu i inteligentnemu głośnikowi możesz cieszyć się dźwiękiem, który przekracza oczekiwania wobec urządzenia tej wielkości — w domu i poza nim.

ஆங்கிலம் போலந்து
at w
and i
speaker do

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது