ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"product launch strategy" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "product launch strategy" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

product launch strategy இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "product launch strategy" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

product a aby bez być będzie celu chcesz co czy dane danych dla do dowiedz dzięki firmy funkcji gdy go ich informacje informacji jak jako jego jest jeśli które który lub ma mają masz mogą może możesz można na nas nasz nasze naszych naszym nie o od oferuje oraz po podczas pomocą produkcie produkcji produkt produktach produktami produktem produktu produkty produktów przed przez przy przypadku się sposób strony swoje swój szablon są tak także tego ten to twoje tworzenia twój tylko tym usług usługi w w tym wiele więcej wsparcia wszystkich wszystkie z za zarządzania ze zostanie że
launch aby bez dla do ich jak jest lub na nie o od po strony to uruchomienia uruchomienie w z
strategy a aby biznes co danych dla do działania dzięki firm firmy jak jako jest każdy na o od oraz organizacji po przez przy rozwiązania sposób strategia strategie strategii strategią strategię strony tego to w z za zarządzania ze że

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் product launch strategy இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

PL Podczas premiery ActitudDigital (z dobrze znanego medium komunikacyjnego Expansión), Bit2Me jest wybierany do uruchomienia.

ஆங்கிலம் போலந்து
medium medium
well dobrze
of z
is jest
launch do
the podczas

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

PL Podczas premiery ActitudDigital (z dobrze znanego medium komunikacyjnego Expansión), Bit2Me jest wybierany do uruchomienia.

ஆங்கிலம் போலந்து
medium medium
well dobrze
of z
is jest
launch do
the podczas

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PL Zastanawiasz się, jak zostać farmaceutą? Jakie są możliwości jego rozwoju, czy to praca dla Ciebie? Przeczytaj nasz artykuł, który rozwieje Twoje wątpliwości.

ஆங்கிலம் போலந்து
between w
and jak
their to

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

PL Opracuj genialną kampanię, działając wraz z zespołem w ramach jednej strategii. Dopilnuj, aby dalszy przebieg prac był dla wszystkich jasny — przygotowanie planu marketingowego w Confluence pozwoli członkom zespołu skupić się na celach.

ஆங்கிலம் போலந்து
strategy strategii
clear jasny
confluence confluence
marketing marketingowego
plan planu
to aby
team zespołu
ahead na
using w

EN Launch your e-commerce step-by-step and reach your goals with a sustainable, scalable, and profitable strategy

PL Osiągaj założone cele i rozwijaj Twój biznes w internecie, opracowując krok po kroku zrównoważoną, skalowalną i dochodową strategię cyfrową

ஆங்கிலம் போலந்து
goals cele

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

PL Opracuj genialną kampanię, działając wraz z zespołem w ramach jednej strategii. Dopilnuj, aby dalszy przebieg prac był dla wszystkich jasny — przygotowanie planu marketingowego w Confluence pozwoli członkom zespołu skupić się na celach.

ஆங்கிலம் போலந்து
strategy strategii
clear jasny
confluence confluence
marketing marketingowego
plan planu
to aby
team zespołu
ahead na
using w

EN Since the launch, our accepted list strategy has expanded and today it rests on two pillars: safer chemicals and more responsible factories.

PL Od momentu uruchomienia, nasza strategia accepted list rozszerzyła się i dziś opiera się na dwóch filarach: bezpieczniejszych chemikaliach i bardziej odpowiedzialnych fabrykach.

ஆங்கிலம் போலந்து
launch uruchomienia
strategy strategia
more bardziej
on na
since od
and i

EN Product discovery is a workshop that allows you to create a vision and strategy for your product, identify stakeholders, understand user expectations and determine how to meet them

PL Odkrywanie produktu to warsztaty pozwalające stworzyć wizję Waszego produktu, uspójnić strategię, zidentyfikować interesariuszy, zrozumieć oczekiwania użytkowników i ustalić, w jaki sposób je spełnić

ஆங்கிலம் போலந்து
workshop warsztaty
allows pozwalają
expectations oczekiwania
product produktu
user użytkowników
them w

EN Coordinate a go-to-market launch for your product or business.

PL Koordynacja procesu wdrażania na rynek produktu lub firmy.

ஆங்கிலம் போலந்து
product produktu
or lub
for na
market rynek
business firmy

EN Trials and tests where many and long until September 2003 we decided to do a modest soft launch of the product to the market during the Festibike in San Lorenzo de El Escorial (Madrid)

PL Sklep Audiohit oferuje profesjonalne porady pomagające w doborze sprzętu nagłośnieniowego

ஆங்கிலம் போலந்து
in w

EN Inform about a new website version, a product or service launch

PL Poinformuj o nowej wersji strony, produktu lub startu usługi

ஆங்கிலம் போலந்து
new nowej
website strony
about o
product produktu
service usługi
or lub
version wersji

EN From production and cost management to launch execution and global logistics, this team plays a crucial role in creating the Sonos product experience.

PL Począwszy od produkcji i zarządzania kosztami po uruchomienie i globalną logistykę — zespół ten odgrywa kluczową rolę w tworzeniu produktów marki Sonos.

ஆங்கிலம் போலந்து
management zarządzania
launch uruchomienie
plays odgrywa
in w
creating tworzeniu
sonos sonos
production produkcji
and i
product produktów

EN Coordinate a go-to-market launch for your product or business.

PL Koordynacja procesu wdrażania na rynek produktu lub firmy.

ஆங்கிலம் போலந்து
product produktu
or lub
for na
market rynek
business firmy

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

PL z tym pakietem produktów możesz układać swoje strony w odpowiedni sposób i zawierać w nich wstępnie wypełniony koszyk.

ஆங்கிலம் போலந்து
can możesz
in w
of z
way sposób
product produktów
pages strony

EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram.  Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*

PL Stwórz Katalog Produktów aby użyć go na Facebooku i Instagramie.  Twórz Reklamy Produktów, użyj opcji Tagowania Produktów na Instagramie, wyświetl swoje produkty na Facebooku i przygotuj się na dynamiczne reklamy.

ஆங்கிலம் போலந்து
to aby
use użyj
facebook facebooku
instagram instagramie
on na
dynamic dynamiczne
ads reklamy
products produktów
your i

EN You can check the available quantity of the product at any time by visiting "Inventory". When a product is not in stock, you can disable the product availability in the menu.

PL W dowolnej chwili możesz sprawdzić dostępną ilość produktu, odwiedzając zakładkę „Magazyn”. Kiedy produkt się skończy, możesz wyłączyć dostępność produktu w swoim menu.

ஆங்கிலம் போலந்து
can możesz
time chwili
menu menu
product produktu
you czy

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

PL Tag przesyła dane zdarzeń uwzględniające identyfikatory produktów, przy czym przesyłane identyfikatory produktów są takie same jak identyfikatory produktów w katalogu.

ஆங்கிலம் போலந்து
data dane
in w
catalog katalogu
as jak
product produktów

EN Thanks to the cooperation with Semahead, we discovered how to modify the current product promotion strategy in order to obtain an increase in revenues.

PL Dzięki współpracy z Semahead odkryliśmy w jaki sposób zmodyfikować dotychczasową strategię promocji produktów, aby uzyskać wzrost przychodów.

ஆங்கிலம் போலந்து
to aby
cooperation współpracy
semahead semahead
we my
promotion promocji
in w
order sposób
obtain z
increase wzrost
product produktów

EN Learn to plan and execute a digital strategy for your brand, product, or service from the presentation to the final conversion

PL Naucz się planować i realizować cyfrowe strategie dla swojej marki, produktu lub usługi – od prezentacji do transakcji

ஆங்கிலம் போலந்து
digital cyfrowe
strategy strategie
brand marki
or lub
presentation prezentacji
to do
product produktu
service usługi

EN Is your packaging part of you branding strategy? It can be desirable to ensure the recognisability of your packaging in any logistical phase of your product. In that case it is crucial that it is made to stand out with the development of your packaging.

PL Opakowanie ma być częścią strategii brandingowej? Na każdym etapie procesu logistycznego warto zadbać o rozpoznawalność opakowania. Dbałość o jego atrakcyjność jest w tym przypadku kluczowa podczas jego projektowania.

ஆங்கிலம் போலந்து
strategy strategii
phase etapie
development projektowania
is jest
case przypadku
in w
packaging opakowania
can ma
you ci

EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.

PL Sposób dostosowania plików i zmian w kampanii, wpływa na wydajność produktu, jest kluczem do zbudowania zwycięskiej, długoterminowej strategii.

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
key kluczem
strategy strategii
is jest
to do
product produktu

EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.

PL Sposób dostosowania plików i zmian w kampanii, wpływa na wydajność produktu, jest kluczem do zbudowania zwycięskiej, długoterminowej strategii.

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
key kluczem
strategy strategii
is jest
to do
product produktu

EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.

PL Sposób dostosowania plików i zmian w kampanii, wpływa na wydajność produktu, jest kluczem do zbudowania zwycięskiej, długoterminowej strategii.

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
key kluczem
strategy strategii
is jest
to do
product produktu

EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.

PL Sposób dostosowania plików i zmian w kampanii, wpływa na wydajność produktu, jest kluczem do zbudowania zwycięskiej, długoterminowej strategii.

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
key kluczem
strategy strategii
is jest
to do
product produktu

EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.

PL Sposób dostosowania plików i zmian w kampanii, wpływa na wydajność produktu, jest kluczem do zbudowania zwycięskiej, długoterminowej strategii.

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
key kluczem
strategy strategii
is jest
to do
product produktu

EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.

PL Sposób dostosowania plików i zmian w kampanii, wpływa na wydajność produktu, jest kluczem do zbudowania zwycięskiej, długoterminowej strategii.

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
key kluczem
strategy strategii
is jest
to do
product produktu

EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.

PL Sposób dostosowania plików i zmian w kampanii, wpływa na wydajność produktu, jest kluczem do zbudowania zwycięskiej, długoterminowej strategii.

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
key kluczem
strategy strategii
is jest
to do
product produktu

EN Knowing how feed adjustments and campaign tweaks influence your product performance is key to building a winning long-term strategy.

PL Sposób dostosowania plików i zmian w kampanii, wpływa na wydajność produktu, jest kluczem do zbudowania zwycięskiej, długoterminowej strategii.

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
key kluczem
strategy strategii
is jest
to do
product produktu

EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.

PL Oprogramowanie typu open source jest tworzone przez ludzi takich jak Ty. Dowiedz się, jak uruchomić i rozwijać swój projekt.

ஆங்கிலம் போலந்து
open open
software oprogramowanie
people ludzi
is jest
by przez
project projekt
like jak
learn dowiedz

EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.

PL Dowiedz się więcej o świecie open source i przygotuj się do uruchomienia własnego projektu.

ஆங்கிலம் போலந்து
open open
project projektu
to do
learn dowiedz

EN Faculty: I want to launch a journal ? and I need help with my digital humanities project.

PL Naukowcy: Chcemy wydać czasopismo i potrzebujemy wsparcia w realizacji naszego cyfrowego projektu humanistycznego.

ஆங்கிலம் போலந்து
journal czasopismo
and i
help wsparcia
digital cyfrowego
project projektu
need potrzebujemy

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

PL Planuj, twórz, wdrażaj. Współpracuj bez problemów w ramach organizacji i osiągaj założone cele marketingowe za każdym razem.

ஆங்கிலம் போலந்து
plan planuj
marketing marketingowe
goals cele
organization organizacji
the i
time razem
across w

EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.

PL Opracuj swoją stronę w kilka minut. Uruchom w wybranym przez Ciebie momencie.

ஆங்கிலம் போலந்து
page stron
minutes minut
in w

EN With the launch of our Free plan, Atlassian no longer offers purchases of new Cloud Starter licenses as part of our Standard plan, effective September 21st, 2020

PL Z powodu wprowadzenia planu Free, począwszy od 21 września 2020 roku Atlassian nie oferuje już możliwości zakupu nowych licencji Cloud Starter w ramach planu Standard

ஆங்கிலம் போலந்து
free free
atlassian atlassian
offers oferuje
cloud cloud
licenses licencji
starter starter
new nowych
standard standard
plan planu
the już
our w

EN Launch SEO audit for the whole website

PL Przeprowadź audyt SEO dla całej strony internetowej

ஆங்கிலம் போலந்து
seo seo
audit audyt
whole całej
website strony
for dla

EN Launch your online store right now. There’s a solution to suit everyone’s needs.

PL Uruchom już teraz swój sklep online. Mamy rozwiązanie na wszystko.

ஆங்கிலம் போலந்து
online online
store sklep
solution rozwiązanie
to wszystko
now teraz
a już

EN Launch campaigns, write new copy, and continuously improve performance with Jira Work Management’s customizable workflows

PL Wykorzystaj nowe przepływy pracy z możliwością dostosowania w Jira Work Management, aby wdrażać kampanie, tworzyć nowe treści i nieustannie poprawiać wyniki

ஆங்கிலம் போலந்து
campaigns kampanie
new nowe
continuously nieustannie
performance wyniki
jira jira
workflows przepływy pracy
with z
and i
work pracy

EN For the next few months, Josh, Catherine, and their teams prepared for the cloud migration by cleaning up their workspaces and plugins, rewriting scripts, and putting new processes in place to set themselves up for success post-launch

PL Przez kolejne kilka miesięcy Josh i Catherine przygotowywali razem z zespołami migrację, porządkując obszary robocze i dodatki, od nowa pisząc skrypty i wprowadzając nowe procesy, aby zapewnić prawidłową pracę rozwiązań po migracji

ஆங்கிலம் போலந்து
migration migracji
scripts skrypty
processes procesy
by przez
new nowe
to aby
set z
few kilka
and i

EN The campaign management template is perfect for teams wanting to manage their campaign launch from beginning to end

PL Szablon zarządzania kampanią jest doskonałym rozwiązaniem dla zespołów, które chcą zarządzać wdrożeniami swoich kampanii od początku do końca

ஆங்கிலம் போலந்து
campaign kampanii
template szablon
teams zespołów
beginning początku
to do
manage zarządzać
management zarządzania
is jest
from od
end w

EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch

PL Organizuj poszczególne zadania i zarządzaj ich realizacją przy użyciu wstępnie skonfigurowanego przepływu pracy dla procesu zatwierdzania opracowanego w celu płynnego przejścia od etapu rozpoczęcia do wdrożenia

ஆங்கிலம் போலந்து
organize organizuj
approval zatwierdzania
workflow procesu
manage zarządzaj
and i
to do
task zadania

EN Do you already have specific marketing programs you?re hoping to launch? Maybe it?s a series of webinars or a targeted Facebook ad campaign

PL Czy masz już konkretne programy marketingowe, które chcesz uruchomić? Może być to seria webinariów lub targetowana kampania reklamowa na Facebooku

ஆங்கிலம் போலந்து
marketing marketingowe
programs programy
series seria
facebook facebooku
campaign kampania
specific na
it to
or lub
maybe może
a już

EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

PL Kiedy pomagamy Ze wsparcia społeczności możesz skorzystać w całym procesie migracji, od etapu oceny do uruchomienia.

ஆங்கிலம் போலந்து
community społeczności
can możesz
assess oceny
from od
to do
when kiedy
we help pomagamy
throughout w

EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

PL Kiedy pomagamy Ze wsparcia partnerów możesz skorzystać w całym procesie migracji, od etapu oceny do uruchomienia.

ஆங்கிலம் போலந்து
can możesz
assess oceny
from od
partners partnerów
to do
when kiedy
we help pomagamy
throughout w

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

PL Miesiąc przed wprowadzeniem aplikacji zgodnej z Data Center: dostawcy muszą skontaktować się z użytkownikiem i poinformować o wdrożeniu aplikacji zgodnej z Data Center, a także przedstawić procedurę odnowienia lub migracji licencji.

ஆங்கிலம் போலந்து
month miesiąc
data data
center center
app aplikacji
vendors dostawcy
renew odnowienia
license licencji
a a
of z
or lub
prior przed

EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.

PL Twoja instancja chmury automatycznie i bez dodatkowych opłat uzyska dostęp do Insight z chwilą uruchomienia usługi. Spodziewaj się, że funkcja Insight pojawi się w ciągu tygodnia, licząc od 31 marca 2021 roku.

ஆங்கிலம் போலந்து
cloud chmury
instance instancja
automatically automatycznie
additional dodatkowych
feature funkcja
march marca
week tygodnia
your i
to do
at w
appear pojawi

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

PL W chwili uruchomienia obsługiwane będą następujące rodzaje importu (z czasem dodawane będą kolejne rodzaje importu i integracje):

ஆங்கிலம் போலந்து
launch uruchomienia
import importu
types rodzaje
integrations integracje
at w
and i

EN Think of a Jira template as the blueprint to launch your team’s next project.

PL Użyj szablonu Jira jako bazy dla kolejnego projektu Twojego zespołu.

ஆங்கிலம் போலந்து
jira jira
teams zespołu
template szablonu
project projektu
your twojego
as jako

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது