ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"old is he" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "old is he" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

old is he இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "old is he" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

old a aby co dla do dzięki jest jeśli już lat na nad o od po przez przy roku stare starego stary starych także temu to tylko w wieku z za ze że

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் old is he இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN Visit the old capital od Poland, the Old Town, Wawel, Kazimierz

PL Odwiedź dawną stolicę Polski – zobacz Stare Miasto, Wawel, Kazimierz

ஆங்கிலம் போலந்து
old stare
poland polski
town miasto
kazimierz kazimierz

EN XE also took over the money transfer services provided by HIFX. The old clients can easily log to the XE account using their old information.

PL XE przejął również usługi transferu pieniędzy świadczone przez platformę HIFX. Starzy klienci mogą bez problemu logować się do konta XE przy użyciu swoich starych danych.

ஆங்கிலம் போலந்து
transfer transferu
services usługi
old starych
clients klienci
by przez
account konta
to do
information danych

EN We keep the old versions of programs, so if you update and don't like the new version, you can always return to the old one.

PL Przechowujemy starsze wersje programów, więc jeśli nie spodoba ci się aktualizacja to zawsze możesz wrócić do poprzedniej wersji.

ஆங்கிலம் போலந்து
can możesz
if jeśli
to do
like to
always zawsze
update aktualizacja
version wersji
one w
you nie

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more

PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mine… dowiedz się więcej

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more

PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mineola (Teksas, Stany Zjednoczone). Wyświetl wiki

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more

PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mineola (Teksas, Stany Zjednoczone). Wyświetl wiki

EN Old-school global Page ? Upon admin authorisation, we are able to show data from every country, but you won’t be able to see the general fan number. Example of old-school global Page: TALLYWEiJL.

PL Strona globalna starego typu ? po autoryzacji administratora jesteśmy w stanie pobierać dane dla każdego kraju, jednak w narzędziu liczba fanów z kraju nie będzie pokazana w podstawowych statystykach. Przykład strony starego typu: TALLYWEiJL.

ஆங்கிலம் போலந்து
global globalna
admin administratora
we my
able w stanie
data dane
fan fan
example przykład
country kraju
be stanie
of z
every w
but nie
page strona

EN We keep the old versions of programs, so if you update and don't like the new version, you can always return to the old one.

PL Przechowujemy starsze wersje programów, więc jeśli nie spodoba ci się aktualizacja to zawsze możesz wrócić do poprzedniej wersji.

ஆங்கிலம் போலந்து
can możesz
if jeśli
to do
like to
always zawsze
update aktualizacja
version wersji
one w
you nie

EN Even in her very old age she helped out in a children’s hospital: “When you take care of other people, you have no time to be old.”

PL Nawet w podeszłym wieku pomagała jeszcze na oddziale dziecięcym w szpitalu: „Ci, którzy opiekują się innymi, nie mają czasu na starość”.

EN The old town area is full of stunning architecture from the old Roman Catholic cathedral, the Katholische Hofkirche, to the beautiful porcelain mural „Fürstenzug“

PL Stare Miasto jest pełne fantastycznej architektury, począwszy od starej Katedry Świętej Trójcy (Katholische Hofkirche) po porcelanowy obraz ścienny „Orszak książęcy” (Fürstenzug)

EN The 31-year-old manageress, who was born in Siberia and came to Germany as a five-year-old, provides inspiration via books and talks on topics covering minimalistic, low-waste and mindful living

PL 31-letnia prezeska firmy, która urodziła się na Syberii i przyjechała do Niemiec w wieku pięciu lat, inspiruje ludzi poprzez książki i wykłady do prowadzenia minimalistycznego, oszczędnego i świadomego życia

ஆங்கிலம் போலந்து
germany niemiec
books książki
in w
to do
a a
on na
provides i

EN Marc Sommer is one of them. He is 20-years-old and studies business informatics at Leuphana University in Lüneburg. The old hanseatic city has just over 77,000 inhabitants, the university just under 10,000 students.

PL Tym zainteresowany był także Marc Sommer. 20-latek studiuje informatykę gospodarczą na Uniwersytecie Leuphana w Lüneburgu. Stare hanzeatyckie miasto liczy nieco ponad 77 000 mieszkańców, a uniwersytet ma prawie 10 000 studentów.

ஆங்கிலம் போலந்து
marc marc
old stare
city miasto
inhabitants mieszkańców
students studentów
has ma
just a

EN We keep the old versions of programs, so if you update and don't like the new version, you can always return to the old one.

PL Przechowujemy starsze wersje programów, więc jeśli nie spodoba ci się aktualizacja to zawsze możesz wrócić do poprzedniej wersji.

ஆங்கிலம் போலந்து
can możesz
if jeśli
to do
like to
always zawsze
update aktualizacja
version wersji
one w
you nie

EN Sort SortFeaturedBest sellingAlphabetically, A-ZAlphabetically, Z-APrice, low to highPrice, high to lowDate, old to newDate, new to old

PL Aby posortować Aby posortowaćNa pierwszym planiebestsellerW porządku alfabetycznym A-ZW porządku alfabetycznym Z-ARosnąca cenaCena malejącaData od najmniej do najnowszejData, od najwcześniejszego do najwcześniejszego

ஆங்கிலம் போலந்து
a pierwszym
to do
high na

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more

PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mine… dowiedz się więcej

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more

PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mineola (Teksas, Stany Zjednoczone). Wyświetl wiki

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more

PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mineola (Teksas, Stany Zjednoczone). Wyświetl wiki

EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)

PL Logo Elsevier na fasadzie starego, specjalnie postawionego budynku biurowego w Amsterdamie (ok. 1912 r.)

ஆங்கிலம் போலந்து
logo logo
old starego
in w
elsevier elsevier
on na

EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.

PL Ten 200-letni bank wciąż wprowadza innowacje i zmienia sposób, w jaki myśli i pracuje jego 50 000 pracowników.

ஆங்கிலம் போலந்து
bank bank
way sposób
employees pracowników
still wciąż
changing zmienia
work pracuje
the i
this ten
is jego

EN It’s all your old favorites, only better.

PL Wszystkie Twoje ulubione rozwiązania właśnie stały się jeszcze lepsze.

ஆங்கிலம் போலந்து
favorites ulubione
better lepsze
only nie
all w

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu

ஆங்கிலம் போலந்து
represents reprezentuje
evolutionary ewolucyjny
leap skok
old starego
predicts przewiduje
might może
based oparciu
to do
sites stron
flow flow
url url
and i

EN Video: Google?s now 20 years old ? what does the future hold?

PL Jak korzystać z Majestic, aby znaleźć wnikliwe informacje o Twitterze – część 2: Hashtag

ஆங்கிலம் போலந்து
years z

EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture

PL Większość z nich jest napisana językiem, jakiego mógłbyś się po nich spodziewać; utrzymane w autorytatywnym tonie prawniczym z pełną powagą i z domieszką zapachu starych mebli

ஆங்கிலம் போலந்து
old starych
in w
of z
and i

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO’s listing of World Heritage Sites in 1983.

PL Dzięki rozległej, doskonale zachowanej średniowiecznej starówce Berno zostało wpisane w 1983 roku na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.

ஆங்கிலம் போலந்து
old roku
heritage dziedzictwa
in w

EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.

PL Saneczki to doskonała zimowa zabawa dla dzieci i dorosłych. Wybierz się na sanki, albo po prostu ciesz się widokiem siedząc w górskiej chacie. Zjazdy proponowanymi trasami saneczkowymi to gwarancja wyjątkowych przeżyć i doskonałych widoków.

ஆங்கிலம் போலந்து
fun zabawa
young dzieci
or albo
enjoy ciesz
a a
mountain na
and i

EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes

PL “Rzemiosło w rękach to złoto każdego kraju”, jak mówi stare powiedzenie

EN Baden, the heart of the old Swiss Confederation.

PL ?Geneva Watch Tour" oferuje czas na tysiąc i jeden sposobów oraz prowadzi do zakupowego raju prestiżowej chronometrii.

ஆங்கிலம் போலந்து
the i
of oraz

EN It has a lively Old Town with wine taverns, art galleries and antique dealers

PL Wodny zamek jest najczęściej odwiedzanym historycznym budynkiem w Szwajcarii

ஆங்கிலம் போலந்து
has jest

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.

PL W St. Gallen historia doświadczana jest na każdym kroku. Symbolem miasta jest dzielnica opacka z barokową katedrą, która w 1983 roku razem z biblioteką i archiwum miejskim została wpisana na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.

ஆங்கிலம் போலந்து
old roku
of z
on na
is jest
to do
city miasta
home w

EN The small, quaint alleys in the medieval old part of town invite visitors to take a stroll or do window shopping

PL Wybudowany został w XIV wieku i początkowo był częścią miejskich umocnień obronnych

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
old wieku

EN A cool dip, right in the middle of Basel's old town!

PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.

ஆங்கிலம் போலந்து
old roku
town miasta
of z
the i
in jednym

EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.

PL Sanktuarium Madonna del Sasso w Orselinie powyżej Locarno i ponad jeziorem Lago Maggiore jest słynnym celem pielgrzymek we włoskojęzycznej częśći Szwajcarii.

ஆங்கிலம் போலந்து
is jest
and i
running w

EN The Old Confederacy was created as a loose alliance of three valleys in central Switzerland: Uri, Schwyz and Unterwalden

PL Stara Konfederacja została utworzona jako luźny sojusz trzech dolin, Uri, Schwyz i Unterwalden, w Centralnej Szwajcarii

ஆங்கிலம் போலந்து
central centralnej
switzerland szwajcarii
of została
in w
a a
the i
as jako
three trzech

EN The sought a recovery of old rights of autonomy and not a disengagement from the German Reich.

PL Chciano odzyskać stare prawa autonomii, bez odłączenia się od Rzeszy Niemieckiej.

ஆங்கிலம் போலந்து
old stare
rights prawa
and od
not bez
german niemieckiej

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

PL Wędrowanie w Toggenburg to sam relaks - ciężar noszenia bagaży można zostawić osłom i lamom.

ஆங்கிலம் போலந்து
and i

EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.

PL Muzeum Narodowe w Zurychu przechowuje największe w kraju zbiory dotyczące historii Szwajcarii. Za jego ponad 100-letnimi murami przeszłość nabiera życia i przedstawia, jak wcześniejsze pokolenia żyły, myślały i czuły.

ஆங்கிலம் போலந்து
swiss szwajcarii
museum muzeum
and i
look jak
together w

EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues. 

PL Uporządkuj swoją instancję, archiwizując stare projekty i powiązane z nimi zgłoszenia.

ஆங்கிலம் போலந்து
old stare
projects projekty
issues z

EN Delete attachments from old Jira issues

PL Usuwanie załączników ze starych zgłoszeń Jira

ஆங்கிலம் போலந்து
old starych
jira jira

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

PL Skorzystaj z zaplanowanego wyzwalacza, wyszukaj stare zgłoszenia Jira i usuń z nich załączniki. To doskonałe rozwiązanie dla osób dbających o zgodność z przepisami i warunkami rozporządzenia RODO.

ஆங்கிலம் போலந்து
old stare
jira jira
attachments załączniki
perfect doskonałe
gdpr rodo
compliance zgodność
a nich
for dla
and i
with z
using za

EN How old is this person? What gender are they? What?s their estimated income and education level? Where do they live? You?ll list that information in this section

PL W jakim wieku jest ta osoba? Jaka jest jej płeć? Jakie są jej przybliżone dochody i wykształcenie? Gdzie mieszka? Takie informacje należy podać w tej sekcji

ஆங்கிலம் போலந்து
old wieku
person osoba
information informacje
section sekcji
gender płeć
in w
this ta
and i
where gdzie
is jest
that takie

EN “Moving to the cloud and getting rid of all the old things that were slowing us down will help us move forward faster and focus on innovation.”

PL „Przejście do chmury i rezygnacja ze starych rozwiązań, które spowalniały naszą pracę, umożliwi nam szybszy rozwój i koncentrację na innowacji”.

EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.

PL Będzie można nadal korzystać z aplikacji Insight — Asset Management Cloud do 31 marca 2022 roku, więc nie ma potrzeby natychmiastowej migracji. Po 31 marca 2022 roku uzyskanie dostępu do danych w starej aplikacji będzie niemożliwe.

ஆங்கிலம் போலந்து
able można
management management
cloud cloud
march marca
old roku
data danych
in w
to do
continue nadal
no nie
app aplikacji
after po

EN In order to confirm whether the new and old texts are entirely unique, our text difference checker comes to play its role

PL W celu potwierdzenia, czy nowe i stare teksty są zupełnie wyjątkowe, nasza różnica tekst sprawdzania przychodzi odgrywać swoją rolę

ஆங்கிலம் போலந்து
new nowe
old stare
texts teksty
entirely zupełnie
difference różnica
checker sprawdzania
play odgrywa
in w
whether czy
text tekst
and i

EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!

PL Przygotujemy nową strategię content marketingową, pomożemy Ci udoskonalić stare treści lub podpowiemy na szkoleniach, jak możesz dotrzeć z nimi do nowych odbiorców. Popchnij opowieść o swojej marce w nowym kierunku!

ஆங்கிலம் போலந்து
can możesz
content treści
help pomożemy
old stare
training szkoleniach
brand marce
or lub
to do
in w
new nowych
direction kierunku
your swojej

EN There is the most basic account which is free of charge for younger people under 25 years old

PL Najbardziej podstawowe konto jest bezpłatne dla młodszych osób poniżej 25 roku życia

ஆங்கிலம் போலந்து
basic podstawowe
account konto
free bezpłatne
people osób
is jest
old roku
the poniżej
for dla

EN Remember that to register with Natwest Bank, you need to be a resident of the UK and over 18 years old.

PL Pamiętaj, że aby zarejestrować się w Natwest Bank, musisz być mieszkańcem Wielkiej Brytanii i mieć ukończone 18 lat.

ஆங்கிலம் போலந்து
bank bank
need musisz
to aby
over w
and i
years lat

EN How long I know that person, how old is he, when last time I saw him, how do we communicate, why I am sending money to my friend

PL Jak długo znam tę osobę, ile ma lat, kiedy ostatni raz go widziałem, jak się komunikujemy, dlaczego wysyłam pieniądze do mojego przyjaciela

ஆங்கிலம் போலந்து
long długo
old lat
last ostatni
money pieniądze
friend przyjaciela
to do
why dlaczego
him go

EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.

PL Charakterystyką tego stylu zdjęć jest wykorzystanie nostalgicznych rekwizytów, takich jak emaliowane garnki, koronki, naczynia w kwiaty i antyczne srebra ? które wszystkie przypominają przedmioty naszej babci.

ஆங்கிலம் போலந்து
is jest
as jak
and i
all w

EN PrestaShop Advanced URLs Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs / numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Automatically 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.

PL Poprzez usunięcie automatycznie generowanych numerów ID/numerów z pasku adresu na stronach produktów, kategorii i innych, moduł zaawansowanych adresów URL PrestaShop sprawia, że adres Twojego sklepu jest przyjazny dla mechanizmów wyszukiwania.

ஆங்கிலம் போலந்து
prestashop prestashop
advanced zaawansowanych
store sklepu
friendly przyjazny
by poprzez
generated generowanych
categories kategorii
other innych
automatically automatycznie
urls url
of z
products produktów
your twojego
makes sprawia

EN "The Swiss National Museum Zurich received a modern extension with the impressive new building. Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.

PL Muzeum Narodowe w Zurychu przechowuje największe w kraju zbiory dotyczące historii Szwajcarii. Za jego ponad 100-letnimi murami przeszłość nabiera życia i przedstawia, jak wcześniejsze pokolenia żyły, myślały i czuły.

ஆங்கிலம் போலந்து
swiss szwajcarii
museum muzeum
zurich zurychu
history historii
as jak
and i

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது