ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"grants that impact" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "grants that impact" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

grants that impact இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "grants that impact" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

impact a dane danych firmy przez wpływ z

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் grants that impact இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN Moreover, according to the Ministry of Science and Higher Education regulations, KU awards also maintenance grants, special grants for disabled persons, scholarships for academic achievements, and Minister’s scholarships.

PL Ponadto zgodnie z regulacjami MNiSW przyznawane są stypendia socjalne, specjalne dla osób niepełnosprawnych, za dobre wyniki w nauce i stypendia ministra.

ஆங்கிலம் போலந்து
science nauce
persons osób
of z
the i
for za
special w

EN Moreover, according to the Ministry of Science and Higher Education regulations, KU awards also maintenance grants, special grants for disabled persons, scholarships for academic achievements, and Minister’s scholarships.

PL Ponadto zgodnie z regulacjami MNiSW przyznawane są stypendia socjalne, specjalne dla osób niepełnosprawnych, za dobre wyniki w nauce i stypendia ministra.

ஆங்கிலம் போலந்து
science nauce
persons osób
of z
the i
for za
special w

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

PL Rola zaufanego użytkownika zapewnia dostęp do funkcji administratora produktu, ale nie funkcji administratora witryny

ஆங்கிலம் போலந்து
role rola
product produktu
admin administratora
features funkcji
site witryny
to do
user użytkownika
but ale
not nie

EN “Plus” account costs 4.95 euro per month and grants you free ATM withdrawals and better exchange rates

PL Konto „Plus” kosztuje 4,95 euro miesięcznie i zapewnia bezpłatne wypłaty z bankomatów oraz lepsze kursy wymiany

EN AIR LIQUIDE hereby grants you a nontransferable, nonexclusive license to access, download and use this website solely for your personal use

PL AIR LIQUIDE niniejszym przyznaje Państwu niezbywalną i niewyłączną licencję na dostęp i pobieranie oraz korzystanie z tej strony internetowej wyłącznie na potrzeby własne

ஆங்கிலம் போலந்து
hereby niniejszym
download pobieranie
solely wyłącznie
personal z
website strony

EN DuPage County Awards Human Services Grants to Nonprofit Agencies

PL Hrabstwo DuPage przyznaje dotacje na usługi społeczne dla agencji non-profit

ஆங்கிலம் போலந்து
county hrabstwo
services usługi
agencies agencji
to dla

EN DuPage Foundation presents 36 grants to nonprofits focused on health and human services

PL Fundacja DuPage przekazuje 36 grantów organizacjom non-profit zajmującym się zdrowiem i usługami dla ludzi

ஆங்கிலம் போலந்து
foundation fundacja
health zdrowiem
human ludzi
services usługami
and i

EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofits

PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla organizacji non-profit

ஆங்கிலம் போலந்து
county hrabstwo
million milion
to dla

EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofit groups

PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla grup non-profit

ஆங்கிலம் போலந்து
county hrabstwo
million milion
groups grup
to dla

EN Avon Announces $500,000 in grants to support safety and empowerment of women and families across the United States

PL Avon ogłasza $500 000 dotacji na wsparcie bezpieczeństwa i wzmocnienia pozycji kobiet i rodzin w Stanach Zjednoczonych

ஆங்கிலம் போலந்து
announces ogłasza
safety bezpieczeństwa
women kobiet
families rodzin
states stanach
support wsparcie
the i
in w
united zjednoczonych

EN KU students can benefit from many scholarships, grants, and discounts

PL Studenci ALK mogą korzystać z wielu stypendiów i ulg

ஆங்கிலம் போலந்து
students studenci
can mogą
and i
benefit korzystać
many wielu
from z

EN Olympiad (all-Poland contests) finalists receive grants covering half of the tuition fees

PL Finaliści olimpiad otrzymują stypendia pokrywające połowę kosztów studiów

ஆங்கிலம் போலந்து
receive otrzymuj

EN We carry out research projects making use of grants provided by the National Center for Research and Development, the National Science Center, public and private sponsors, and our own funds

PL Realizujemy projekty badawcze, korzystając z zasobów własnych uczelni, grantów Narodowego Centrum Badań i Rozwoju i Narodowego Centrum Nauki, ze środków publicznych oraz od prywatnych sponsorów

ஆங்கிலம் போலந்து
national narodowego
center centrum
public publicznych
funds środków
development rozwoju
for od
research badań
of z
the i
projects projekty
use korzystając

EN KU scientists received grants as part of the OPUS, Preludium and MINIATURE science competitions. Their total value is over 1.5 million PLN.

PL ALK otrzymała wyróżnienie za znaczące zasługi dla rozwoju sektora nowoczesnych usług biznesowych w Polsce od ABSL Poland.

ஆங்கிலம் போலந்து
over w
part od
the dla

EN article KU scientists received grants as part of the OPUS, Preludium and MINIATURE science competitions. Their total value is over 1.5 million PLN.

PL artykuł ALK otrzymała wyróżnienie za znaczące zasługi dla rozwoju sektora nowoczesnych usług biznesowych w Polsce od ABSL Poland.

ஆங்கிலம் போலந்து
over w
part od
article artykuł

EN Strengthening the Minneapolis-St. Paul community through grants.

PL Wspieranie społeczności aglomeracji Minneapolis-St. Paul poprzez dotacje.

ஆங்கிலம் போலந்து
paul paul
community społeczności
the poprzez

EN Through grants to a variety of organisations, the C.H

PL Poprzez dotacje dla różnych organizacji, C.H

ஆங்கிலம் போலந்து
organisations organizacji
c c
to poprzez
the dla

EN CBRE grants to you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the site in accordance with the terms and conditions set forth in this agreement

PL CBRE przyznaje ograniczoną, niewyłączną, niezbywalną licencję na dostęp i korzystanie z Serwisu, zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej Umowie

ஆங்கிலம் போலந்து
cbre cbre
in w
and i
set z
terms warunkami

EN KU students can benefit from many scholarships, grants, and discounts

PL Studenci ALK mogą korzystać z wielu stypendiów i ulg

ஆங்கிலம் போலந்து
students studenci
can mogą
and i
benefit korzystać
many wielu
from z

EN Olympiad (all-Poland contests) finalists receive grants covering half of the tuition fees

PL Finaliści olimpiad otrzymują stypendia pokrywające połowę kosztów studiów

ஆங்கிலம் போலந்து
receive otrzymuj

EN We carry out research projects making use of grants provided by the National Center for Research and Development, the National Science Center, public and private sponsors, and our own funds

PL Realizujemy projekty badawcze, korzystając z zasobów własnych uczelni, grantów Narodowego Centrum Badań i Rozwoju i Narodowego Centrum Nauki, ze środków publicznych oraz od prywatnych sponsorów

ஆங்கிலம் போலந்து
national narodowego
center centrum
public publicznych
funds środków
development rozwoju
for od
research badań
of z
the i
projects projekty
use korzystając

EN DuPage County Awards Human Services Grants to Nonprofit Agencies

PL Hrabstwo DuPage przyznaje dotacje na usługi społeczne dla agencji non-profit

ஆங்கிலம் போலந்து
county hrabstwo
services usługi
agencies agencji
to dla

EN DuPage Foundation presents 36 grants to nonprofits focused on health and human services

PL Fundacja DuPage przekazuje 36 grantów organizacjom non-profit zajmującym się zdrowiem i usługami dla ludzi

ஆங்கிலம் போலந்து
foundation fundacja
health zdrowiem
human ludzi
services usługami
and i

EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofits

PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla organizacji non-profit

ஆங்கிலம் போலந்து
county hrabstwo
million milion
to dla

EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofit groups

PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla grup non-profit

ஆங்கிலம் போலந்து
county hrabstwo
million milion
groups grup
to dla

EN Avon Announces $500,000 in grants to support safety and empowerment of women and families across the United States

PL Avon ogłasza $500 000 dotacji na wsparcie bezpieczeństwa i wzmocnienia pozycji kobiet i rodzin w Stanach Zjednoczonych

ஆங்கிலம் போலந்து
announces ogłasza
safety bezpieczeństwa
women kobiet
families rodzin
states stanach
support wsparcie
the i
in w
united zjednoczonych

EN AIR LIQUIDE hereby grants you a nontransferable, nonexclusive license to access, download and use this website solely for your personal use

PL AIR LIQUIDE niniejszym przyznaje Państwu niezbywalną i niewyłączną licencję na dostęp i pobieranie oraz korzystanie z tej strony internetowej wyłącznie na potrzeby własne

ஆங்கிலம் போலந்து
hereby niniejszym
download pobieranie
solely wyłącznie
personal z
website strony

EN The German Academic Exchange Service (DAAD) fosters international academic exchange and supports qualified students and researchers from abroad. Research and study in Germany – the DAAD Grants from the DAAD and other organizations

PL Niemiecka Centrala Wymiany Akademickiej DAAD zajmuje się międzynarodową wymianą akademicką i wspiera wykwalifikowanych studentów i naukowców z zagranicy.

EN The government thus grants parents an annual tax credit of 7,620 euros per child.

PL Państwo przyznaje rodzicom ulgę podatkową w wysokości 7 620 euro rocznie dla ich dzieci.

ஆங்கிலம் போலந்து
euros euro
child dzieci
per w

EN A virtual private network (VPN) that masks your identity, protects your privacy, and grants you access to favorite web content wherever you are. Don’t let the web browse YOU! Your ISP stores (

PL 360 Total Security opiera się na produkcie 360 Total Security Essential firmy QIHU. Nie tylko może realizować podstawowe funkcje bezpieczeństwa, ale robi to z czystym interfejsem użytkownika, który m

ஆங்கிலம் போலந்து
and z
wherever na
you nie

EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to: 

PL Instalacje oprogramowania. Z zastrzeżeniem okoliczności określonych w niniejszej umowie oraz w Certyfikacie licencji, licencja uprawnia Użytkownika w Okresie ważności licencji do: 

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

PL Rola zaufanego użytkownika zapewnia dostęp do funkcji administratora produktu, ale nie funkcji administratora witryny

ஆங்கிலம் போலந்து
role rola
product produktu
admin administratora
features funkcji
site witryny
to do
user użytkownika
but ale
not nie

EN Gain full visibility of your research projects and manage your collaborations, TAs, RAs, grants, resources, and your yearly plan, all in one space

PL Uzyskaj pełny wgląd w swoje projekty badawcze oraz zarządzaj współpracą, kadrą, grantami, zasobami i planem rocznym w jednym miejscu

ஆங்கிலம் போலந்து
gain uzyskaj
full pełny
research badawcze
manage zarządzaj
resources zasobami
projects projekty
in w
of oraz

EN "monday.com allows us to manage our grants, fundraising leads, and donors in a way that gives us

PL „monday.com pozwala nam zarządzać naszymi dotacjami, potencjalnymi klientami w zakresie pozyskiwania funduszy i darczyńcami w sposób, który zapewnia nam

ஆங்கிலம் போலந்து
way sposób
allows pozwala
us nam
in w
and i

EN This works in much the same way as the Search & Link tools for works, enabling you to quickly and easily connect your grants and awards to your record

PL Działa to w podobny sposób, jak narzędzia Search & Link do prac, umożliwiając szybkie i łatwe powiązanie stypendiów i nagród z dokumentacją

EN Click on the Search & Link option in the Funding section of your record, select UberWizard for ORCID, authorize access to your record and claim your grants in the same way as you do your works

PL Kliknij opcję Wyszukaj i połącz w sekcji Finansowanie swojego rekordu, wybierz opcję UberWizard dla ORCID, autoryzuj dostęp do swojej dokumentacji i ubiegaj się o dotacje w taki sam sposób, jak wykonujesz swoje prace

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

PL Efektywność i wpływ sfinansowanych projektów: ocenia skuteczność sponsorowanych programów badawczych w kategoriach wyników, cytowań i wpływu międzynarodowego.

ஆங்கிலம் போலந்து
impact wpływ
research badawczych
in w
and i
projects projektów

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

PL Atlassian zobowiązuje się do przeprowadzania oceny wpływu na dane i zasięgnięcia konsultacji u organów regulacyjnych UE, jeśli taka ocena wykaże wysokie ryzyko związane z przetwarzaniem bez odpowiedniej strategii ograniczania ryzyka.

ஆங்கிலம் போலந்து
atlassian atlassian
data dane
eu ue
associated związane z
processing przetwarzaniem
strategy strategii
to do
an na
without bez
and i
risk ryzyko

EN The YWCA partners with non-profit investment manager and ETF issuer Impact Shares to create the Impact Shares YWCA Women’s Empowerment Exchange Traded Fund (Ticker: WOMN) which launched on the New York Stock Exchange.

PL YWCA współpracuje z menedżerem inwestycyjnym non-profit i emitentem ETF Impact Shares, aby stworzyć Impact Shares YWCA Women's Empowerment Exchange Traded Fund (ticker: WOMN), który został wprowadzony na nowojorską giełdę.

ஆங்கிலம் போலந்து
ywca ywca
etf etf
exchange exchange
to aby
on na
and i

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

PL Ile projektów/dostarczonych-wpływów/czasu przepracowała osoba nad konkretną umiejętnością? Jeśli osoba co kwartał przełączała się między językami bez żadnych projektów o dużym wpływie, mogłaby być we wszystkim nowicjuszem.

ஆங்கிலம் போலந்து
if jeśli
time czasu
without bez
in w
projects projektów
a a
person osoba
might co

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

PL Efektywność i wpływ sfinansowanych projektów: ocenia skuteczność sponsorowanych programów badawczych w kategoriach wyników, cytowań i wpływu międzynarodowego.

ஆங்கிலம் போலந்து
impact wpływ
research badawczych
in w
and i
projects projektów

EN The YWCA partners with non-profit investment manager and ETF issuer Impact Shares to create the Impact Shares YWCA Women’s Empowerment Exchange Traded Fund (Ticker: WOMN) which launched on the New York Stock Exchange.

PL YWCA współpracuje z menedżerem inwestycyjnym non-profit i emitentem ETF Impact Shares, aby stworzyć Impact Shares YWCA Women's Empowerment Exchange Traded Fund (ticker: WOMN), który został wprowadzony na nowojorską giełdę.

ஆங்கிலம் போலந்து
ywca ywca
etf etf
exchange exchange
to aby
on na
and i

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

PL 6 wniosków z raportu 2021 dot. skutków ataków wymuszających okup 6 wniosków z raportu 2021 dot. skutków ataków wymuszających okup

ஆங்கிலம் போலந்து
report raportu
from z

EN That is why Bridges was presented with the 2018 Special Impact Award by KfW Stiftung and Social Impact

PL W 2018 roku „Mosty” otrzymały nagrodę Special Impact Award fundacji Banku Odbudowy (KfW) i agencji innowacji społecznej Social Impact

ஆங்கிலம் போலந்து
bridges mosty
special w
and i

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

PL Atlassian zobowiązuje się do przeprowadzania oceny wpływu na dane i zasięgnięcia konsultacji u organów regulacyjnych UE, jeśli taka ocena wykaże wysokie ryzyko związane z przetwarzaniem bez odpowiedniej strategii ograniczania ryzyka.

ஆங்கிலம் போலந்து
atlassian atlassian
data dane
eu ue
associated związane z
processing przetwarzaniem
strategy strategii
to do
an na
without bez
and i
risk ryzyko

EN For many years, I’ve been concerned with the impact that chemicals used in consumer products impact human health and our planet

PL Od wielu lat martwi mnie wpływ, jaki substancje chemiczne stosowane w produktach konsumpcyjnych wywierają na zdrowie ludzi i naszą planetę

ஆங்கிலம் போலந்து
many wielu
years lat
impact wpływ
human ludzi
health zdrowie
in w
and i

EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field

PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.

ஆங்கிலம் போலந்து
platforms platformy
career kariery
field dziedzinie
in w
management zarządzanie
research nauki

EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.

PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.

ஆங்கிலம் போலந்து
platforms platformy
career kariery
field dziedzinie
in w
management zarządzanie
research nauki

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

PL Research Platforms Elsevier ułatwiają podróż po świecie nauki, od powstania pomysłu, przez badania naukowe, po analizę ich wpływu.

ஆங்கிலம் போலந்து
analysis analiz
research badania
idea pomysł

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது