ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"complete contemporary looks" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "complete contemporary looks" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

complete contemporary looks இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "complete contemporary looks" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

complete a aby być będzie celu ci co czy dane danych dla dlatego do dowolnym dzięki firmy ich informacje informacji jak jako jej jest jeśli każdej kompletny które który których lub ma mamy mogą może możesz na nad najbardziej narzędzia naszych nie niż o od oferuje oraz pełnej pełny pełną po podczas przed przez przy przypadku również się sprawdzić strony swoje są tak tego tej ten to twojej twój tylko tym ukończyć usług uzyskać w w tym więcej wszystkich wszystkie z za zadań zakończyć zapewnia ze zespołu zespół że
looks a ci czym dla do jak jest lub ma może na nie nie ma o od po się są tak ten to tylko w więc wygląda z że

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் complete contemporary looks இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN Backpacks and mini backpacks are a versatile, functional alternative to bags. With their clean, refined lines, they can be used in the city to complete contemporary looks or used as a convenient storage solution on your days off.

PL Plecaki i plecaczki są uniwersalną i funkcjonalną alternatywą dla torebek. Projekty o prostych, nienagannych liniach, mogą być używane w mieście jako uzupełnienie modnych stylizacji lub jako wygodny plecak na czas wolny.

ஆங்கிலம் போலந்து
used używane
city mieście
convenient wygodny
days czas
or lub
on na
in w
the i
can mogą
as jako

EN Backpacks and mini backpacks are a versatile, functional alternative to bags. With their clean, refined lines, they can be used in the city to complete contemporary looks or used as a convenient storage solution on your days off.

PL Plecaki i plecaczki są uniwersalną i funkcjonalną alternatywą dla torebek. Projekty o prostych, nienagannych liniach, mogą być używane w mieście jako uzupełnienie modnych stylizacji lub jako wygodny plecak na czas wolny.

ஆங்கிலம் போலந்து
used używane
city mieście
convenient wygodny
days czas
or lub
on na
in w
the i
can mogą
as jako

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

PL Program Photoshop zawsze szuka plików połączonych w ostatniej znanej lokalizacji względnej. Jeśli nie znajdziesz pliku połączonego w tej lokalizacji, program Photoshop przeszukuje następujące miejsca:

ஆங்கிலம் போலந்து
photoshop photoshop
if jeśli
found znajdziesz
in w
always zawsze
location lokalizacji
not nie
files plików

EN Chic and smart, yet relaxed and comfortable, Bar BLUE provides a selection of draft beers and premium wines by the glass in the evening, with a contemporary soundtrack to complete the scene.

PL Modny i elegancki, a przy tym przytulny i zachęcający do relaksu bar BLUE oferuje szeroki wybór piw z beczki i doskonałych win na kieliszki. Zapraszamy na wieczorną lampkę wina przy nowoczesnej muzyce, która uzupełni atmosferę.

ஆங்கிலம் போலந்து
bar bar
selection wybór
a a
of z
by przy
to do
provides i
premium na

EN One partner for IT, operations, finance and more. Adyen looks after the complete value chain, end-to-end.

PL Jeden partner w zakresie IT, operacji, finansów i nie tylko. Adyen dba o cały łańcuch wartości, od początku do końca.

ஆங்கிலம் போலந்து
partner partner
adyen adyen
value wartości
chain łańcuch
to do
it it
more tylko
for od
the i
complete w

EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.

PL Kliknij tutaj aby uzyskać informacje na temat szkoleń zawodowych i warsztatów. Kliknij tutaj dla linków i zasobów. Kliknij tutaj aby wypełnić zgłoszenie wolontariusza. Kliknij tutaj wypełnić aplikację o staż.

ஆங்கிலம் போலந்து
click kliknij
information informacje
resources zasobów
to aby
links linków
here tutaj
and i
complete w

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

PL Dlatego włączyliśmy funkcję pełnego skanowania, która przejrzy wszystkie strony w danym adresie URL, dając Ci pełny przegląd ich wydajności SEO, jedna po drugiej.

ஆங்கிலம் போலந்து
why dlatego
scan skanowania
giving dając
seo seo
performance wydajności
pages strony
url url
their ich
you ci

EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.

PL Kompletna ochrona przed słońcem w odprowadzającym pot, szybkoschnącym formacie. W zestawie z woreczkiem, który można napełnić lodem w gorące dni, i odblaskowymi logo zwiększającymi widoczność.

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

PL Umożliwiamy naszym klientom angażowanie pracowników, wzmacnianie swojej marki i zdobycie reputacji rekomendowanego pracodawcy dzięki globalnym, nowoczesnym i spersonalizowanym rozwiązaniom w zakresie mobilności talentów.

ஆங்கிலம் போலந்து
customers klientom
brands marki
global globalnym
talent talent
employees pracowników
employers pracodawcy
and i
through w

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

PL Umożliwiamy naszym klientom angażowanie pracowników, wzmacnianie swojej marki i zdobycie reputacji rekomendowanego pracodawcy dzięki globalnym, nowoczesnym i spersonalizowanym rozwiązaniom w zakresie mobilności talentów.

ஆங்கிலம் போலந்து
customers klientom
brands marki
global globalnym
talent talent
employees pracowników
employers pracodawcy
and i
through w

EN Our seamless blend of country lake-house character and contemporary accommodation will make you feel completely at home - whether taking tea in the bar/restaurant, relaxing on our beach or enjoying a glass of wine on the lake terrace

PL Na naszych gości czeka przepiękny, niezapomniany widok na jezioro w dolinie położonej miedzy wzgórzami

ஆங்கிலம் போலந்து
lake jezioro
on na
you ci
our naszych

EN In addition to works by Alberto Giacometti there are also significant pictures by Picasso, Monet and Chagall as well as numerous contemporary Swiss artists.

PL Oprócz dzieł Alberta Giacometti znajdują się tutaj także obrazy Picassa, Moneta i Chagalla oraz licznych współczesnych artystów.

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
pictures obrazy
numerous licznych
artists artystów
and i

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.

PL Muzeum Sztuki w Bazylei ostatnio powiększyło się o nowy budynek, obejmując obecnie trzy budynki. W części muzeum prezentowana jest sztuka współczesna, tylko 5 min. spacerem do głównego budynku.

ஆங்கிலம் போலந்து
new nowy
three trzy
is jest
main głównego
to do
in w
art sztuki

EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has become the most recognized face in contemporary b… read more

PL Alison Krauss (ur. 23 lipca 1971 w Decatur, Illinois) - amerykańska piosenkarka bluegrass i country, gra na skrzypcach. Swój pierwszy album "Too Late to Cry" nagrała w 1987 r. Od 1989 r. występuje z zespołem jako Ali… dowiedz się więcej

EN They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard Hot 100, Adult Contemporary and Mainstream Rock charts

PL Grupa została założona w 1979 roku w San Francisco

ஆங்கிலம் போலந்து
a a
of została
had roku
across w

EN He won Grammy Awards for Best Contemporary Male Vocal Performance for "Everybody's Talkin'" (1970) and "Without You" (1973), also his two biggest hits

PL Największą popularnością cieszył się na przełomie lat 60

ஆங்கிலம் போலந்து
you ci
best na

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more

PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój… dowiedz się więcej

EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more

PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój debiutancki album "Boys Like Girls"… dowiedz się więcej

EN A contemporary vision of streetwear inspired by the aesthetics of American baseball

PL Współczesna wizja streetwearu inspirowana estetyką amerykańskiego baseballu

ஆங்கிலம் போலந்து
vision wizja

EN Simon Armitage, Saleh Diab, Ferida Duraković, Hans Magnus Enzensberger, Elena Fanailova and Denise Riley are some of the most important names in the world of contemporary poetry, who will ...

PL Nawiązując do poetyckiej sylwy Czesława Miłosza, festiwal otwiera się na doświadczenia utraty, śmierci i pożegnania miłości – tematów kierunkujących literackie napięcia w Nieobjętej ziemi, pierwszym wydanym po ...

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
and i
most do

EN The organisers of the Miłosz Festival will ensure that Krakow becomes a hospitable place for contemporary poetry written in various languages. Without a space for linguistic diversity, our ...

PL Poezja żyje i ma się dobrze! Festiwal Miłosza zaprasza na kolejną zaskakującą odsłonę poetyckich działań: ruszymy w sentymentalną podróż po mieszkaniu Czesława Miłosza, odkryjemy pełne pasji i emocji poetyckie ...

ஆங்கிலம் போலந்து
festival festiwal
a a
in w
without ma

EN The City of Literature Foundation and the Krakow Festival Office in co-operation with the Krakow Literature Foundation and the Chair of Contemporary Critique of the Faculty of Polish Studies ...

PL Komiks Kościsko Karola „KaeRela” Kalinowskiego (Kultura Gniewu) zdobywcą Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego dla Najlepszej Polskiej Książki dla Dzieci 2016. Nagroda Czytelników dla ...

ஆங்கிலம் போலந்து
and dla
in w

EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.

PL Dzięki 160.000 prac w ok. 80 językach Fundacja Martina Bodmera należy do największych prywatnych bibliotek na świecie.

ஆங்கிலம் போலந்து
to do
and na

EN The park surrounding the Villa dei Cedri, which today is home to the Municipal Museum for Modern and Contemporary Art, is a living example of an English-style park of the 19th century

PL W parku dookoła Grand Casino Baden rosną bardzo stare drzewa

ஆங்கிலம் போலந்து
park parku
a a
home w

EN At JWP, the angular range of view on intellectual property is full 360 °. We select proper tools to protect your intellectual and industrial property rights in the challenging contemporary reality

PL W JWP kąt patrzenia na własność intelektualną wynosi pełne 360°. Dobieramy odpowiednie narzędzia, by chronić Twoje prawa własności intelektualnej i przemysłowej w stawiającej wiele wyzwań, współczesnej rzeczywistości.

ஆங்கிலம் போலந்து
jwp jwp
range wiele
intellectual intelektualnej
full pełne
protect chroni
industrial przemysłowej
on na
rights prawa

EN Women, men and kids collections together with accessories interpret the brand’s DNA with a contemporary way, resulting in a multifaceted, urban-sophisticated style.

PL Kolekcje kobiet, mężczyzn i dzieci wraz z akcesoriami interpretują DNA Patrizii Pepe we współczesnym kluczu do wielowymiarowego, miejskiego i wyrafinowanego stylu.

ஆங்கிலம் போலந்து
women kobiet
kids dzieci
collections kolekcje
dna dna
in we
style stylu
and i
way z

EN Their manufacture is assigned to the best Italian factories equipped with advanced industrial equipment and long experience in the manufacture of contemporary furniture.

PL Sklep oferuje również wyposażenia opakowań, takie jak wypełniacz ekologiczny, przekładki tekturowe, kratownice itd...

ஆங்கிலம் போலந்து
the takie
to również

EN Learn to create unique textile pieces in a contemporary style

PL Naucz się kształtować i dekorować osobliwe obiekty przy użyciu oryginalnych technik

EN Learn to create contemporary and unique embroidery by combining composition, color, and texture

PL Naucz się tworzyć wyjątkowy haft współczesny, łącząc kompozycję kolor i teksturę

ஆங்கிலம் போலந்து
unique wyjątkowy
embroidery haft
color kolor
and i

EN Learn to create contemporary and vibrant fiction for young readers, inspired by your memories.

PL Dowiedz się, jak napisać wciągającą współczesną powieść dla młodych czytelników inspirowaną własnymi wspomnieniami

ஆங்கிலம் போலந்து
learn dowiedz
young młodych
readers czytelników
and jak

EN Contemporary Oil Painting Techniques

PL Techniki współczesnego malarstwa olejnego

ஆங்கிலம் போலந்து
techniques techniki

EN For a cultural smorgasbord, admire the classicism of the Prado, paintings from the 13th century to the modern day at the Thyssen-Bornemisza museum and contemporary art at the Centro de Arte Reina Sofía

PL Aby w pełni zasmakować tutejszej kultury, trzeba zobaczyć klasycyzm Prado, podziwiać w muzeum Thyssen-Bornemisza malarstwo pochodzące od wieku XIII aż po czasy współczesne, a sztukę nowoczesną odkrywać w Centrum Sztuki Królowej Zofii

ஆங்கிலம் போலந்து
cultural kultury
at w
museum muzeum
art sztuki
a a
to aby

EN Schneider Electric believes that contemporary building control must be easy and intelligent to be useful.

PL Firma Schneider Electric wierzy, że sterowanie budynkiem w dzisiejszych czasach musi być łatwe i inteligentne, aby mogło nosić miano przydatnego.

ஆங்கிலம் போலந்து
control sterowanie
intelligent inteligentne
schneider schneider
easy łatwe
and i
must musi

EN Contemporary artist Melissa Wang combines her curiosity with her love of visual storytelling in her work

PL Współczesna artystka Melissa Wang łączy w swojej twórczości ciekawość z zamiłowaniem do wizualnego sposobu opowiadania historii

ஆங்கிலம் போலந்து
artist artystka
visual wizualnego
in w
combines łączy

EN And therefore, the works of talented contemporary artists enrich our range

PL Dlatego też prace utalentowanych, młodych artystów znalazły swoje miejsce w naszych zbiorach

ஆங்கிலம் போலந்து
artists artystów
the dlatego
our naszych

EN Be it photography or illustration, with or without effects ? the works of our contemporary artists are true eye candy.

PL Bez względu na to, czy zdecydujecie się na zdjęcia, czy grafiki prace współczesnych artystów, które u nas znajdziecie, zachwycą nawet najbardziej nieczułych na piękno!

ஆங்கிலம் போலந்து
artists artystów
without bez
our w
it to
or czy

EN Mixing of cultures drive and stimulate the creativity of this contemporary label, which offers collections of womenswear

PL Stykające się ze sobą kultury napędzają i stymulują twórczość tej współczesnej marki, która oferuje kolekcje dla kobiet

ஆங்கிலம் போலந்து
cultures kultury
offers oferuje
collections kolekcje
and i

EN Tadeusz Pawlikowski becomes the director of the Municipal Theatre (now the Słowacki Theatre); in addition to contemporary Polish plays, Pawlikowski also stages Maeterlinck, Ibsen and Hauptmann.

PL Ukazuje się pismo społeczno-literackie Krytyka, reprezentatywne dla nurtu Młodej Polski.

ஆங்கிலம் போலந்து
polish polski
and dla

EN The first guests of the 7th Conrad Festival are: Jonathan Franzen, one of the most important contemporary American novelists; Hooman? Read more ?

PL 27 czerwca pod Wawelem rusza hackathon z największą liczbą beaconów na metr kwadratowy w historii. Uczestnicy BeaconValley Hackathon mogą liczyć?Czytaj więcej

ஆங்கிலம் போலந்து
read czytaj
of z
first w

EN The University of Granada has published an anthology of contemporary Polish poetry. The publication includes poetry by Miłosz Biedrzycki, Wojciech Bonowicz,? Read more ?

PL Początek jest prosty – wystarczy odnaleźć kartę biblioteczną. Potem robi się trudniej. Trzeba pokonać sporo kilometrów na trasie dom –?Czytaj więcej

ஆங்கிலம் போலந்து
has jest
an na
read czytaj

EN Miljenko Jergović ? one of the most prominent contemporary Croatian writers, whose works have been translated into many languages, including? Read more ?

PL Wielokrotnie nagradzany autor osiemnastu powieści, posiadający styl charakteryzujący się językową doskonałością John Banville, kataloński powieściopisarz, scenarzysta i filolog, autor kultowej?Czytaj więcej

ஆங்கிலம் போலந்து
read i

EN Andrzej Stasiuk – one of the most outstanding contemporary Polish writers, a regular guest of the Conrad Festival – will? Read more ?

PL Choć do Świąt już tylko nieco ponad tydzień i większość z nas myślami jest już przy ustalaniu świątecznego menu, zakupach?Czytaj więcej

EN Adam Zagajewski – poet, essayist, translator, one of the most recognisable Polish contemporary authors in the world, won the prestigious? Read more ?

PL Adam Zagajewski ? poeta, eseista, tłumacz, jeden z najbardziej rozpoznawalnych na świecie współczesnych polskich twórców został laureatem prestiżowej nagrody literackiej?Czytaj więcej

EN Contemporary Design In The Studio

PL Agencja Projektowania Stron Internetowych

ஆங்கிலம் போலந்து
design projektowania

EN This is one of the most important distinctions in the field of contemporary architecture in Europe

PL To jedno z najważniejszych wyróżnień w dziedzinie architektury współczesnej w Europie

ஆங்கிலம் போலந்து
field dziedzinie
architecture architektury
europe europie
most important najważniejszych
in w
this to
of z
the jedno

EN THE WOMEN'S COLLECTION - TOGETHER WITH THE ACCESSORIES - INTERPRET THE BRAND'S DNA IN A CONTEMPORARY WAY, RESULTING IN A MULTIFACETED, URBAN-SOPHISTICATED STYLE.

PL Kolekcja damska wraz z akcesoriami interpretuje DNA Patrizia Pepe w nowoczesny sposób, tworząc wielowymiarowy, miejski i wyrafinowany styl.

ஆங்கிலம் போலந்து
dna dna
the i
in w
style styl
with wraz

EN A symbol of contemporary and brutalist architecture, concrete has become more and more popular in the world of interior design and decoration, introducing versatility and originality into each space

PL Beton jest symbolem współczesnej, minimalistycznej architektury

ஆங்கிலம் போலந்து
architecture architektury
the jest

EN At JWP, the angular range of view on intellectual property is full 360 °. We select proper tools to protect your intellectual and industrial property rights in the challenging contemporary reality

PL W JWP kąt patrzenia na własność intelektualną wynosi pełne 360°. Dobieramy odpowiednie narzędzia, by chronić Twoje prawa własności intelektualnej i przemysłowej w stawiającej wiele wyzwań, współczesnej rzeczywistości.

ஆங்கிலம் போலந்து
jwp jwp
range wiele
intellectual intelektualnej
full pełne
protect chroni
industrial przemysłowej
on na
rights prawa

EN At JWP, the angular range of view on intellectual property is full 360 °. We select proper tools to protect your intellectual and industrial property rights in the challenging contemporary reality

PL W JWP kąt patrzenia na własność intelektualną wynosi pełne 360°. Dobieramy odpowiednie narzędzia, by chronić Twoje prawa własności intelektualnej i przemysłowej w stawiającej wiele wyzwań, współczesnej rzeczywistości.

ஆங்கிலம் போலந்து
jwp jwp
range wiele
intellectual intelektualnej
full pełne
protect chroni
industrial przemysłowej
on na
rights prawa

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

PL Umożliwiamy naszym klientom angażowanie pracowników, wzmacnianie swojej marki i zdobycie reputacji rekomendowanego pracodawcy dzięki globalnym, nowoczesnym i spersonalizowanym rozwiązaniom w zakresie mobilności talentów.

ஆங்கிலம் போலந்து
customers klientom
brands marki
global globalnym
talent talent
employees pracowników
employers pracodawcy
and i
through w

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது