EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
systems | systemer |
processes | prosesser |
still | fortsatt |
hard | vanskelig |
quickly | raskt |
and | og |
to | det |
but | men |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare på skiftende prioriteringer raskt.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
systems | systemer |
processes | prosesser |
still | fortsatt |
hard | vanskelig |
quickly | raskt |
and | og |
to | det |
but | men |
EN Unit4 Poland has an intensive policy of building relations with partners.
NO Unit4 Polen har intensive retningslinjer for å bygge forhold til partnere.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
has | har |
policy | retningslinjer |
building | bygge |
partners | partnere |
of | til |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
time | tid |
hr | hr |
future | fremtiden |
in | i |
and | og |
the | de |
both | både |
this | dette |
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
NO Spor tid brukt på prosjekter og angi jobbbaserte priser for å estimere arbeidskostnadene eller faktureringssatsene for å måle margin
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
track | spor |
time | tid |
spent | brukt |
projects | prosjekter |
and | og |
or | eller |
measure | måle |
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert på data.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
fast | rask |
time | tid |
can | kan |
of | over |
data | data |
a | en |
and | og |
each | å |
i | jeg |
me | meg |
all | alle |
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
NO Spor tid brukt på prosjekter og angi jobbbaserte priser for å estimere arbeidskostnadene eller faktureringssatsene for å måle margin
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
track | spor |
time | tid |
spent | brukt |
projects | prosjekter |
and | og |
or | eller |
measure | måle |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure. Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
NO Moderniser porteføljen for bruksområde: Avslør handlinger for å redusere risiko og teknisk gjeld ved å konsolidere eldre programvare og infrastruktur. Få fart på distribusjonen av ny, muliggjørende teknologi for strategiske resultater.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
risk | risiko |
technical | teknisk |
software | programvare |
new | ny |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
of | av |
reduce | redusere |
by | ved |
EN The establishment of independent Nobel Prize selection committees to fulfill the purpose of Alfred Nobel's will, and a separate foundation tasked with over-seeing Nobel's financial legacy, has produced an intricate organizational model
NO Opprettelsen av uavhengige Nobelpris-komiteer for å oppfylle kriteriene i Alfred Nobels testamente, og en separat stiftelse med formål å administrere Nobels økonomiske arv, har avstedkommet en intrikat organisasjonsmodell
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
of | av |
and | og |
to | med |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure. Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
NO Moderniser porteføljen for bruksområde: Avslør handlinger for å redusere risiko og teknisk gjeld ved å konsolidere eldre programvare og infrastruktur. Få fart på distribusjonen av ny, muliggjørende teknologi for strategiske resultater.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
risk | risiko |
technical | teknisk |
software | programvare |
new | ny |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
of | av |
reduce | redusere |
by | ved |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 12 ஐக் காட்டுகிறது