EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "whether someone" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
actually | echt |
liked | leuk |
changed | veranderd |
delete | verwijder |
tinder | tinder |
phone | telefoon |
or | of |
your | je |
quickly | snel |
the | de |
on | op |
account | account |
someone | iemand |
left | links |
app | app |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cool | cool |
designer | designer |
air | air |
people | mensen |
we | we |
need | nodig |
about | over |
someone | iemand |
a | een |
all | allemaal |
has | heeft |
that | die |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
requires | vereist |
notes | notities |
use | gebruik |
to | om |
other | van |
you | u |
this | deze |
someone | iemand |
you can | kunt |
talk | een |
private | privé |
also | ook |
your | uw |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
children | kinderen |
choose | beslissen |
someone | iemand |
nothing | het |
can | kunt |
your | uw |
only | alleen |
you | u |
them | om |
more | te |
confident | vertrouwen |
EN Deep within this laboratory, someone is up to no good. That someone is you in Impostor!
NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
laboratory | laboratorium |
someone | iemand |
in | in |
within | de |
this | dit |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
requires | vereist |
notes | notities |
use | gebruik |
to | om |
other | van |
you | u |
this | deze |
someone | iemand |
you can | kunt |
talk | een |
private | privé |
also | ook |
your | uw |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
puzzles | puzzels |
improved | verbeterd |
practice | oefenen |
strong | sterke |
indicator | indicator |
role | rol |
engineer | engineer |
is | is |
in | in |
the | de |
someone | iemand |
if | als |
skill | vaardigheid |
can | kan |
be | worden |
a | hij |
good | goed |
this | dit |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hard | moeilijk |
end | uiteindelijk |
decision | beslissing |
is | is |
or | of |
hiring | nemen |
we | we |
of | vaak |
someone | iemand |
needs | moet |
maybe | misschien |
the | anders |
and | en |
lot | te |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bad | slechte |
confidence | zelfvertrouwen |
experience | ervaring |
already | al |
can | kan |
never | nooit |
what | wat |
and | en |
a | een |
someone | iemand |
EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e
NL 'een gebruiker heeft eerder iemand in een issue getagd en staat op het punt iemand opnieuw te taggen') en wijst dat een gewicht toe (d.w.z
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
user | gebruiker |
someone | iemand |
issue | issue |
weight | gewicht |
in | in |
and | en |
is | staat |
to | toe |
that | dat |
again | opnieuw |
a | een |
previously | eerder |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
actually | echt |
liked | leuk |
changed | veranderd |
delete | verwijder |
tinder | tinder |
phone | telefoon |
or | of |
your | je |
quickly | snel |
the | de |
on | op |
account | account |
someone | iemand |
left | links |
app | app |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cool | cool |
designer | design |
gifts | cadeaus |
people | mensen |
need | nodig |
we | we |
well | nou |
someone | iemand |
a | een |
all | allemaal |
has | is |
that | die |
EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.
NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
image | afbeelding |
changed | veranderd |
way | manier |
or | of |
and | en |
can | kan |
needs | moet |
to | bekijken |
be | worden |
text | tekst |
what | wat |
someone | iemand |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
means | |
pin | pin |
clicked | geklikt |
conversions | conversies |
your | je |
or | of |
days | dagen |
someone | iemand |
day | dag |
after | nadat |
that | die |
with | met |
see | zie |
and | en |
one | de |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cookie | cookie |
saw | gezien |
ad | advertentie |
visited | bezocht |
action | actie |
use | gebruiken |
site | site |
we | we |
the | de |
to | om |
whether | of |
later | later |
a | een |
someone | iemand |
learn | en |
EN Whether you are a publisher, an agency, an advertiser or just someone who is interested in cookieless advertising; we are here to help
NL Of u nu een uitgever, mediabureau of adverteerder bent; wij zijn hier om u te helpen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
publisher | uitgever |
advertiser | adverteerder |
or | of |
to | om |
we | wij |
here | hier |
help | helpen |
a | een |
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
candidate | kandidaat |
technology | technologie |
important | belangrijk |
experience | ervaring |
choices | keuzes |
makes | maakt |
whether | of |
ask | vraag |
especially | vooral |
how | hoe |
why | waarom |
questions | je |
decisions | besluitvorming |
someone | iemand |
regarding | betrekking |
but | |
also | ook |
if | als |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN One way to analyze a website?s reliability is to see if it indicates who created the content (which should be someone with authority, whether formal or not, depending on the subject).
NL Een manier om de betrouwbaarheid van een website te analyseren is te kijken of de site aangeeft wie de inhoud heeft gemaakt (dat moet iemand met autoriteit zijn, al dan niet formeel, afhankelijk van het onderwerp).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
way | manier |
reliability | betrouwbaarheid |
indicates | aangeeft |
formal | formeel |
website | website |
is | is |
content | inhoud |
authority | autoriteit |
or | of |
the | de |
to | om |
analyze | analyseren |
created | gemaakt |
should | moet |
subject | onderwerp |
who | wie |
a | een |
someone | iemand |
it | het |
depending | afhankelijk |
with | met |
EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
users | gebruikers |
trust | vertrouwen |
reading | lezen |
content | inhoud |
written | geschreven |
summarize | samenvatten |
complex | complex |
in | in |
is | is |
simple | eenvoudig |
the | de |
we | we |
on | op |
based on | gebaseerd |
by | door |
about | over |
whether | of |
someone | iemand |
as | als |
this | dit |
can | kunnen |
that | dat |
he | hij |
in the | erop |
EN Whether someone is new or simply new to working remotely, they're likely to have a lot of questions
NL Of iemand nu nieuw bij het bedrijf is of voor het eerst op afstand gaat werken, er zullen ongetwijfeld de nodige vragen zijn
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
remotely | op afstand |
is | is |
new | nieuw |
or | of |
a | eerst |
working | werken |
someone | iemand |
to | gaat |
questions | vragen |
EN The app detects whether you were close to someone using Bluetooth
NL Door middel van Bluetooth kan de app zien hoe dicht je bij iemand in de buurt bent geweest
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
the | de |
someone | iemand |
app | app |
using | in |
you | bent |
close | dicht |
to | hoe |
were | van |
EN Thanks to financial support from the University Fund, Elisabeth Huis in ‘t Veld developed a game app that uses thermal imaging of the face to predict whether someone will faint
NL Met financiele steun van het universiteitsfonds ontwikkelde Elisabeth Huis in 't Veld een game-app waarmee op basis van warmtebeelden van het gezicht voorspeld kan worden of iemand flauwvalt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
elisabeth | elisabeth |
t | t |
developed | ontwikkelde |
game | game |
face | gezicht |
in | in |
app | app |
support | steun |
whether | of |
someone | iemand |
a | een |
to | waarmee |
uses | met |
EN Whether someone is new or simply new to working remotely, they’ll likely have a lot of questions
NL Of iemand nu nieuw bij het bedrijf is of voor het eerst op afstand gaat werken, er zullen ongetwijfeld de nodige vragen zijn
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
remotely | op afstand |
is | is |
new | nieuw |
or | of |
a | eerst |
working | werken |
someone | iemand |
to | gaat |
questions | vragen |
EN So someone just visited your podcast and filled out a form to get some form of content, whether it’s a freebie or a white paper.
NL Dus iemand heeft net je podcast bezocht en een formulier ingevuld om een of andere vorm van inhoud te krijgen, of het nu een freebie of een whitepaper is.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
visited | bezocht |
podcast | podcast |
content | inhoud |
just | net |
your | je |
or | of |
to | om |
so | dus |
and | en |
out | te |
someone | iemand |
a | een |
form | formulier |
of | van |
EN Whether you're looking for a gift for a special someone, or want to add some glitz and glamour to your wardrobe, our custom jewellery is perfect for you
NL Of je nu zoekt naar een speciaal cadeau voor een dierbare of juist jezelf wil verwennen met een origineel accessoire; onze foto sieraden zijn het perfecte geschenk voor elke gelegenheid
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
jewellery | sieraden |
perfect | perfecte |
or | of |
your | je |
gift | cadeau |
our | onze |
for | voor |
EN The app detects whether you were close to someone using Bluetooth
NL Door middel van Bluetooth kan de app zien hoe dicht je bij iemand in de buurt bent geweest
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
the | de |
someone | iemand |
app | app |
using | in |
you | bent |
close | dicht |
to | hoe |
were | van |
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cookie | cookie |
saw | gezien |
ad | advertentie |
visited | bezocht |
action | actie |
use | gebruiken |
site | site |
we | we |
the | de |
to | om |
whether | of |
later | later |
a | een |
someone | iemand |
learn | en |
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cookie | cookie |
saw | gezien |
ad | advertentie |
visited | bezocht |
action | actie |
use | gebruiken |
site | site |
we | we |
the | de |
to | om |
whether | of |
later | later |
a | een |
someone | iemand |
learn | en |
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
candidate | kandidaat |
technology | technologie |
important | belangrijk |
experience | ervaring |
choices | keuzes |
makes | maakt |
whether | of |
ask | vraag |
especially | vooral |
how | hoe |
why | waarom |
questions | je |
decisions | besluitvorming |
someone | iemand |
regarding | betrekking |
but | |
also | ook |
if | als |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN One way to analyze a website?s reliability is to see if it indicates who created the content (which should be someone with authority, whether formal or not, depending on the subject).
NL Een manier om de betrouwbaarheid van een website te analyseren is te kijken of de site aangeeft wie de inhoud heeft gemaakt (dat moet iemand met autoriteit zijn, al dan niet formeel, afhankelijk van het onderwerp).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
way | manier |
reliability | betrouwbaarheid |
indicates | aangeeft |
formal | formeel |
website | website |
is | is |
content | inhoud |
authority | autoriteit |
or | of |
the | de |
to | om |
analyze | analyseren |
created | gemaakt |
should | moet |
subject | onderwerp |
who | wie |
a | een |
someone | iemand |
it | het |
depending | afhankelijk |
with | met |
EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
users | gebruikers |
trust | vertrouwen |
reading | lezen |
content | inhoud |
written | geschreven |
summarize | samenvatten |
complex | complex |
in | in |
is | is |
simple | eenvoudig |
the | de |
we | we |
on | op |
based on | gebaseerd |
by | door |
about | over |
whether | of |
someone | iemand |
as | als |
this | dit |
can | kunnen |
that | dat |
he | hij |
in the | erop |
EN It helps to drive more organic traffic to your website and can be the deciding factor in whether or not someone chooses to purchase from you
NL Het helpt om meer organisch verkeer naar uw website te leiden en kan de beslissende factor zijn of iemand al dan niet besluit om bij u te kopen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
drive | leiden |
organic | organisch |
traffic | verkeer |
website | website |
factor | factor |
purchase | kopen |
helps | helpt |
in | bij |
or | of |
the | de |
to | om |
someone | iemand |
can | kan |
more | meer |
and | en |
you | u |
from | dan |
EN It?s one of the most important variables in determining whether or not someone will click on your post, email, tweet, podcast, YouTube video, or any other piece of content
NL Het is een van de belangrijkste variabelen om te bepalen of iemand wel of niet op je bericht, e-mail, tweet, podcast, YouTube-video of een ander stuk content klikt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
variables | variabelen |
determining | bepalen |
click | klikt |
podcast | podcast |
youtube | youtube |
video | video |
content | content |
or | of |
on | op |
your | je |
the | de |
important | belangrijkste |
someone | iemand |
other | van |
of | stuk |
EN Whether someone is new or simply new to working remotely, they’ll likely have a lot of questions
NL Of iemand nu nieuw bij het bedrijf is of voor het eerst op afstand gaat werken, er zullen ongetwijfeld de nodige vragen zijn
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
remotely | op afstand |
is | is |
new | nieuw |
or | of |
a | eerst |
working | werken |
someone | iemand |
to | gaat |
questions | vragen |
EN “We had this vision of creating a frictionless environment — whether someone?s at a coffee shop, their home, or in the office,” he added.
NL ?We hadden deze visie om een probleemloze omgeving te creëren, of iemand nu in een koffiehuis, thuis of op kantoor is,? voegde hij eraan toe.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
vision | visie |
environment | omgeving |
creating | creëren |
office | kantoor |
added | voegde |
we | we |
in | in |
or | of |
had | hadden |
home | thuis |
someone | iemand |
he | hij |
EN Whether you have someone editing or you like to complete minor edits yourself, you'll often find that graphics created in the past can be repurposed for future use
NL Of u nu iemand aan het bewerken bent of als u zelf kleine bewerkingen wilt uitvoeren, u zult vaak merken dat grafische afbeeldingen die in het verleden zijn gemaakt, opnieuw kunnen worden gebruikt voor toekomstig gebruik
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
editing | bewerken |
minor | kleine |
edits | bewerkingen |
often | vaak |
future | toekomstig |
or | of |
in | in |
created | gemaakt |
you | zult |
someone | iemand |
use | gebruik |
yourself | u |
be | worden |
the | opnieuw |
for | voor |
graphics | grafische |
like | als |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fastest | snelste |
way | manier |
followers | volgers |
tap | tik |
icon | pictogram |
your | je |
is | is |
the | de |
to | om |
it | hem |
with | op |
to send | versturen |
a | een |
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
book | boek |
sitter | oppas |
pets | huisdieren |
or | of |
to | om |
in | bij |
and | en |
dog | hond |
someone | iemand |
home | thuis |
day | dag |
great | goed |
for | voor |
time | keer |
few | paar |
are | zijn |
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
your | je |
someone | iemand |
home | thuis |
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
your | je |
play | spelen |
to | om |
someone | iemand |
and | en |
cat | kat |
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
share | deelt |
topic | onderwerp |
helpful | nuttig |
on | op |
keep | houdt |
naturally | natuurlijk |
to | om |
conversation | gesprek |
can | kan |
you | zult |
a | een |
more | de |
someone | iemand |
if | als |
have | hebben |
also | ook |
EN It?s might also be the image someone sees when you share your show on social media.
NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
image | beeld |
share | deelt |
show | show |
your | je |
on | op |
also | ook |
media | media |
someone | iemand |
be | kan |
sees | ziet |
the | het |
social media | social |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
persons | personen |
given | gegeven |
features | functies |
communication | communicatie |
said | |
specific | specifieke |
types | soort |
have | hebben |
for | voor |
different | van |
the | daar |
permission | toestemming |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது