ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"unnecessarily difficult due" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "unnecessarily difficult due" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

unnecessarily difficult due இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "unnecessarily difficult due" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

unnecessarily onnodig
difficult complex lastig moeilijk moeilijke moeilijkste
due aan aantal account al alle alleen als als gevolg van altijd andere bepaalde bij bij de bijvoorbeeld bijzonder binnen bovendien buiten dag dan dankzij dat de dergelijke deze dezelfde die dit doen door door de echter een een ander een andere eerst elke en er ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed haar hebben hebt heeft het het is hier hun ik in in de in het indien informatie is is het jaar je komen komt krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten moment na naar niet nog nu of om omdat onder online ons onze ook op op de op het over pagina per producten site snel sommige steeds te team tegen ter tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende vervaldatum via voor voor de waar waardoor wanneer was wat we website wegens wij worden wordt zal ze zeer zich zijn zo zoals zonder zowel één

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் unnecessarily difficult due இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
possible mogelijk
unnecessarily onnodig
difficult moeilijk
cables kabels
lack gebrek
poorly slecht
the de
and en
but
are zijn

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.

NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
possible mogelijk
unnecessarily onnodig
difficult moeilijk
cables kabels
lack gebrek
poorly slecht
the de
and en
but
are zijn

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.

NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het repareren van de laptop onnodig bemoeilijken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
screws schroeven
continue blijven
unnecessarily onnodig
device laptop
the de

EN Use of proprietary pentalobe screws makes servicing and repair unnecessarily difficult.

NL Het gebruik van propriëtaire pentalobe schroeven maken het onderhoud en de reparatie van de laptop onnodig veel lastiger.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
screws schroeven
unnecessarily onnodig
use gebruik
repair reparatie
and en
of van

EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.

NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het openen van de laptop onnodig bemoeilijken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
screws schroeven
continue blijven
unnecessarily onnodig
device laptop
the de
opening openen

EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.

NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.

EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.

NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het repareren van de laptop onnodig bemoeilijken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
screws schroeven
continue blijven
unnecessarily onnodig
device laptop
the de

EN Use of proprietary pentalobe screws makes servicing and repair unnecessarily difficult.

NL Het gebruik van propriëtaire pentalobe schroeven maken het onderhoud en de reparatie van de laptop onnodig veel lastiger.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
screws schroeven
unnecessarily onnodig
use gebruik
repair reparatie
and en
of van

EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.

NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het openen van de laptop onnodig bemoeilijken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
screws schroeven
continue blijven
unnecessarily onnodig
device laptop
the de
opening openen

EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid

NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
fewer minder
visitors bezoekers
virtual virtuele
complexity complexiteit
hybrid hybride
focus focus
safety veiligheid
hygiene hygiëne
covid covid
on op
working werken
there er
and en
are zijn
more meer

EN Screen repairs are tedious, poorly prioritized, and unnecessarily expensive.

NL Schermreparaties blijven vervelend, zijn duidelijk niet geprioriteerd en onnodig duur.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
tedious vervelend
unnecessarily onnodig
expensive duur
and en
are zijn

EN DMARC ensures that your sender’s legitimate emails do not get unnecessarily marked as spam or blocked out of the receiver’s inbox

NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
dmarc dmarc
legitimate legitieme
unnecessarily onnodig
marked gemarkeerd
spam spam
blocked geblokkeerd
or of
inbox inbox
the de
as als
that dat
of van

EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate

NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
companies bedrijven
opting kiezen
sans sans
details details
unnecessarily onnodig
font lettertype
or of
on op
the de
letters letters
there er
without zonder
are zijn
that die
for voor
little een
more meer

EN Remove files that are unnecessarily taking up disk space with one click! With PC Check & Tuning, you can easily clean up and create more storage space as well as organize your PC – all in a matter of seconds. Easy, transparent and fully secure.

NL Elimineer bestanden die onnodige opslagruimte innemen met één klik! Met PC Check & Tuning ruim je je computer in seconden op, creëer meer vrij geheugen en zorg voor meer orde. Eenvoudig, transparant en absoluut zeker.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
files bestanden
storage space opslagruimte
click klik
check check
tuning tuning
seconds seconden
storage geheugen
transparent transparant
in in
and en
you je
pc pc
create creëer
more meer
with op
that die
all vrij

EN This guarantees that electricity is not consumed unnecessarily

NL Zo wordt gegarandeerd niet onnodig stroom verbruikt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
electricity stroom
unnecessarily onnodig
is wordt
not niet

EN When you delete your cookies, you lose valuable information and make web surfing unnecessarily cumbersome

NL Wanneer u uw cookies verwijdert, verliest u waardevolle informatie en wordt surfen op het web onnodig omslachtig

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
delete verwijdert
cookies cookies
lose verliest
valuable waardevolle
information informatie
unnecessarily onnodig
web web
surfing surfen
and en
when wanneer
you u

EN To avoid unnecessarily long loading times and problems, the max execution time should only be increased in individual cases (e.g

NL Om onnodig lange laadtijden en problemen te voorkomen, moet de maximale uitvoeringstijd alleen in individuele gevallen worden verhoogd (bv

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
unnecessarily onnodig
long lange
problems problemen
max maximale
should moet
be worden
cases gevallen
to om
in in
the de
individual individuele
and en
increased te
avoid voorkomen

EN Remove files that are unnecessarily taking up disk space with one click! With PC Check & Tuning, you can easily clean up and create more storage space as well as organize your PC – all in a matter of seconds. Easy, transparent and fully secure.

NL Elimineer bestanden die onnodige opslagruimte innemen met één klik! Met PC Check & Tuning ruim je je computer in seconden op, creëer meer vrij geheugen en zorg voor meer orde. Eenvoudig, transparant en absoluut zeker.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
files bestanden
storage space opslagruimte
click klik
check check
tuning tuning
seconds seconden
storage geheugen
transparent transparant
in in
and en
you je
pc pc
create creëer
more meer
with op
that die
all vrij

EN Screen repairs are tedious, poorly prioritized, and unnecessarily expensive.

NL Schermreparaties blijven vervelend, zijn duidelijk niet geprioriteerd en onnodig duur.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
tedious vervelend
unnecessarily onnodig
expensive duur
and en
are zijn

EN This guarantees that electricity is not consumed unnecessarily

NL Zo wordt gegarandeerd niet onnodig stroom verbruikt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
electricity stroom
unnecessarily onnodig
is wordt
not niet

EN No need to go to the mailbox unnecessarily anymore

NL Nooit meer nodeloos naar de brievenbus

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
the de
no nooit
anymore meer

EN Also, when giving feedback, try not to involve other people unnecessarily

NL Betrek bij het geven van feedback ook niet onnodig andere mensen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
giving geven
feedback feedback
unnecessarily onnodig
people mensen
not niet
other andere
to ook

EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
unnecessarily onnodig
normal normale
operation werking
iterable iterable
way manier
or of
resources middelen
the de
use gebruiken
system systeem
you may mag
with op
by door
a een
that die

EN I’m not one to buy new technology unnecessarily, I like to use things to within an inch of their life (I actually have an iPad 1 sitting on my desk as we speak, which I’ve just managed to get working again)

NL Ik ben niet iemand die onnodig nieuwe technologie koopt, ik gebruik dingen graag tot op een centimeter van hun leven (ik heb eigenlijk een iPad 1 op mijn bureau, die ik net weer aan de praat heb gekregen)

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
technology technologie
unnecessarily onnodig
actually eigenlijk
ipad ipad
desk bureau
new nieuwe
i ik
use gebruik
buy koopt
life leven
on op
my mijn
their hun
things dingen
within de
again weer
of van

EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate

NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
companies bedrijven
opting kiezen
sans sans
details details
unnecessarily onnodig
font lettertype
or of
on op
the de
letters letters
there er
without zonder
are zijn
that die
for voor
little een
more meer

EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.

NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
respondents respondenten
difficult moeilijk
professionals professionals
or of
the de
need nodig
to om
said
of van
very zeer
down die
somewhat enigszins
track sporen
they ze

EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
difficult moeilijk
analysis analyse
results resultaten
effective effectief
candidates kandidaten
technical technische
roles rollen
in in
less minder
that dat
shows toont
questions vragen
for voor
most de
are zijn

EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.

NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
worked werkte
portal portal
digital digitale
assets assets
slow langzaam
inefficient inefficiënt
regularly regelmatig
manage beheer
was werd
system systeem
store opslag
specific de
their hun
with met
find en

EN Don?t miss a single page Large websites are sometimes difficult to handle due to their fast growth, as many teams create landings for different purposes

NL Mis geen enkele pagina Grote websites zijn soms moeilijk te hanteren door hun snelle groei, omdat veel teams landingen maken voor verschillende doeleinden

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
large grote
sometimes soms
difficult moeilijk
fast snelle
growth groei
teams teams
page pagina
websites websites
don geen
their hun
different verschillende
are zijn
many veel
for doeleinden
a enkele
to door
as omdat
create maken

EN However, it has proven to be very difficult to write a data protection statement that is transparent, understandable and complete on the one hand site and on the other hand site does not overwhelm the reader due to its length

NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
proven gebleken
difficult moeilijk
transparent transparant
understandable begrijpelijk
length lengte
is is
the de
that ervan
other anderzijds
very zeer
reader lezer
to schrijven

EN The trails indicated may be difficult or impassable due to bad weather or other circumstances.

NL Op grond van de weersomstandigheden of andere invloeden kunnen de wandelwegen slecht of onbegaanbaar zijn.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
bad slecht
or of
the de
other andere

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN "When our clients in the SME segment go through a difficult financial period, due to market developments, organisational problems or a combination of factors, they come to us

NL “Wanneer onze klanten in het MKB-segment een moeilijke financiële periode doormaken, door marktontwikkelingen, organisatorische problemen of een combinatie van factoren, komen ze bij ons terecht

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
clients klanten
sme mkb
segment segment
difficult moeilijke
financial financiële
organisational organisatorische
problems problemen
combination combinatie
factors factoren
period periode
us ons
a een
or of
in in
of van
they ze

EN “But it turned out difficult to study here due to regular power outs and a two-week lack of internet access during the Tanzanian elections

NL Er zijn hier regelmatig elektriciteitsstoringen en tijdens de verkiezingen in oktober had ik twee weken geen toegang tot internet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
regular regelmatig
elections verkiezingen
week weken
access toegang
internet internet
the de
and en
here hier
two twee
during tijdens
to tot

EN Due to the plethora of applications and systems your organization uses, it is difficult to build a cohesive digital ecosystem.

NL Door de overvloed aan toepassingen en systemen die binnen uw organisatie worden gebruikt, is het moeilijk om een coherent digitaal ecosysteem te bouwen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
plethora overvloed
difficult moeilijk
ecosystem ecosysteem
applications toepassingen
systems systemen
organization organisatie
is is
the de
to om
build bouwen
a digitaal
uses gebruikt
and en

EN This is mainly due to the fact that it is difficult to observe the processes in vivo, i.e

NL Dit is vooral te wijten aan het feit dat de processen moeilijk in vivo, d.w.z

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
fact feit
difficult moeilijk
processes processen
vivo vivo
is is
in in
the de
mainly vooral
this dit

EN In fact, it?s so difficult that almost two thirds of projects result in failure, mostly due to ineffective communication, poor project planning, and the lack of clear goals.

NL Het is zelfs zo moeilijk dat bijna tweederde van de projecten mislukt, vooral door ineffectieve communicatie, slechte projectplanning en het ontbreken van duidelijke doelen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
difficult moeilijk
communication communicatie
poor slechte
clear duidelijke
goals doelen
the de
projects projecten
in vooral
of bijna
and en

EN "When our clients in the SME segment go through a difficult financial period, due to market developments, organisational problems or a combination of factors, they come to us

NL “Wanneer onze klanten in het MKB-segment een moeilijke financiële periode doormaken, door marktontwikkelingen, organisatorische problemen of een combinatie van factoren, komen ze bij ons terecht

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
clients klanten
sme mkb
segment segment
difficult moeilijke
financial financiële
organisational organisatorische
problems problemen
combination combinatie
factors factoren
period periode
us ons
a een
or of
in in
of van
they ze

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
providers leveranciers
general algemene
reputation reputatie
serious serieuze
reliable betrouwbare
the de
life leven
market markt
and en
to ook
have hebben
of van

EN “But it turned out difficult to study here due to regular power outs and a two-week lack of internet access during the Tanzanian elections

NL Er zijn hier regelmatig elektriciteitsstoringen en tijdens de verkiezingen in oktober had ik twee weken geen toegang tot internet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
regular regelmatig
elections verkiezingen
week weken
access toegang
internet internet
the de
and en
here hier
two twee
during tijdens
to tot

EN The planning was made even more difficult because, due to work on the tracks, the usual approach route via Utrecht was blocked, which made the already tight schedule even tighter.

NL De planning werd extra bemoeilijkt doordat wegens werkzaamheden aan het spoor de gebruikelijke aanvliegroute via Utrecht geblokkeerd was, wat het toch al krappe schema nog een half uur krapper maakte.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
work werkzaamheden
utrecht utrecht
blocked geblokkeerd
the de
was werd
planning planning
usual gebruikelijke
already al
made maakte
schedule schema
to extra
via via
due to wegens

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது