EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italian, music, Italian, Italian music
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "two major italian" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italian, music, Italian, Italian music
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italiaans, muziek, Italiaans, muziek
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
photograph | foto |
songwriter | songwriter |
music | muziek |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN For example teams of Serie A and B, the two major Italian football leagues, and several national volleyball teams trust in Southern European quality.
NL Clubs uit onder meer de Serie A en B, de twee hoogste Italiaanse voetbalcompetities, en verschillende nationale volleybalteams rekenen op de kwaliteit van de Zuid-Europeaan.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
national | nationale |
southern | zuid |
a | a |
quality | kwaliteit |
the | de |
b | b |
two | twee |
and | en |
italian | italiaanse |
in | onder |
for | meer |
EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960
NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
anita | anita |
scene | scène |
la | la |
dolce | dolce |
rome | rome |
actress | actrice |
in | in |
the | de |
actor | acteur |
film | film |
from | uit |
and | en |
a | een |
italian | italiaanse |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Dalla, Wine, Italian music, pop music, Italian pop music, 1965, Flippers
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Dalla, Wijn, Italiaanse muziek, Italiaanse popmuziek, 1965, Flippers
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
photograph | foto |
wine | wijn |
music | muziek |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
italian | italiaanse |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 70s, holidays in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, Italian singer, singer, Italian music, Faber, Fabrizio De André,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70, vakantie in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, zangeres, Italiaanse zangeres, Italiaanse muziek, Faber, Fabrizio De André,
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
photograph | foto |
holidays | vakantie |
club | club |
la | la |
disco | disco |
singer | zangeres |
music | muziek |
to | om |
in | in |
de | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
italian | italiaanse |
EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.
NL In het dorpje Dättwil willen wij u graag ontvoeren naar de wereld van de culinaire lekkernijen. In een gedegen en rustieke sfeer nemen wij graag de tijd voor onze gasten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
welcome | graag |
guests | gasten |
cuisine | culinaire |
the | de |
in | in |
life | wereld |
best | voor |
as | tijd |
to | willen |
a | een |
of | van |
EN So, you can use you’re badge to travel on motorways in 4 countries, in some French, Spanish and Italian car parks but also on some Italian ferries.
NL U kunt uw badge dus gebruiken op de snelwegen in 4 landen, in sommige parkeergelegenheden in Frankrijk, Spanje en Italië maar ook op bepaalde Italiaanse ferry’s
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
badge | badge |
motorways | snelwegen |
on | op |
in | in |
countries | landen |
use | gebruiken |
and | en |
you can | kunt |
italian | italiaanse |
but | |
french | de |
you | u |
travel | uw |
EN since 1993, It has been owned by the Italian-American car giant FIAT Chrysler Automobiles (FCA) and FCAs Italian predecessor FIAT S.p.A.
NL sinds 1993 is het eigendom van de Italiaans-Amerikaanse autogigant FIAT Chrysler Automobiles (FCA) en de Italiaanse voorganger FIAT SpA van de FCA
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fiat | fiat |
predecessor | voorganger |
the | de |
owned | eigendom |
has | is |
been | van |
and | en |
italian | italiaanse |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mixture | mengsel |
bird | vogel |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
light | licht |
means | betekent |
and | en |
little | een |
of | van |
EN Lake Maggiore extends from the Italian-speaking part of Switzerland far into the Italian regions of Piedmont and Lombardy
NL Het Lago Maggiore strekt zich uit van Italiaans Zwitserland tot ver in het Italiaanse Piemont en Lombardije
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lake | lago |
maggiore | maggiore |
extends | strekt zich uit |
switzerland | zwitserland |
lombardy | lombardije |
and | en |
into | in |
italian | italiaanse |
EN A breath of Italian style at the Sofitel Algiers Hamma Garden. The Azzurro restaurant offers some of the best Italian gastronomy in Algiers and welcomes you with a typical seasonal menu designed by our chef Giuseppe Mosti.
NL Een vleugje Italiaanse stijl bij Sofitel Algiers Hamma Garden. Het restaurant Azzurro serveert de beste Italiaanse gerechten in Algiers en nodigt u uit om het kenmerkende seizoensmenu van onze chef-kok Giuseppe Mosti te proberen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
style | stijl |
restaurant | restaurant |
the | de |
best | beste |
a | een |
in | in |
and | en |
designed | om |
chef | chef |
with | bij |
italian | italiaanse |
of | van |
you | u |
EN Cucina brings a unique Mediterranean wining and dining experience with Italian Al Fresco amidst the finest decadent Italian cuisine in our 5-star beach resort. Contact us for more information H9078-FB11@SOFITEL.COM.
NL Cucina biedt een unieke mediterrane wijn- en dineerervaring met Italiaanse buitenlucht te midden van de fijnste decadente Italiaanse gerechten in ons 5-sterren strand Resort. Neem voor meer informatie contact op H9078-FB11@SOFITEL.COM.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
brings | biedt |
amidst | midden |
beach | strand |
resort | resort |
contact | contact |
information | informatie |
the | de |
in | in |
with | op |
and | en |
italian | italiaanse |
for | voor |
more | meer |
EN Document and website translation services from and into Italian. Check our Italian translation services and request a free estimate!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Italiaans. Italiaans-Nederlandse en Nederlands-Italiaanse vertaling. Direct een gratis offerte.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
website | websites |
free | gratis |
document | documenten |
and | en |
from | van |
italian | italiaanse |
a | een |
EN English is not consistently used in business negotiations in Italy and your contacts will appreciate the use of an Italian interpreter or an Italian translation of your documents
NL Engels wordt niet veel gebruikt bij handelsbesprekingen in Italië en uw Italiaanse contacten zullen het waarderen als u een Italiaanse tolk gebruikt of uw documenten naar het Italiaans laat vertalen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
contacts | contacten |
interpreter | tolk |
or | of |
documents | documenten |
used | gebruikt |
italy | italië |
appreciate | waarderen |
will | zullen |
not | niet |
in | in |
and | en |
italian | italiaanse |
the | wordt |
EN Whether you?re looking for an Italian-English or English-Italian translator, our translation agency puts our expertise at your service
NL Als u op zoek bent naar een Italiaans-Nederlandse vertaler of een Nederlands-Italiaanse vertaler, dan stelt ons vertaalbureau de expertise van onze vertalers te uwer beschikking
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
translator | vertaler |
expertise | expertise |
or | of |
looking | op zoek |
puts | op |
looking for | zoek |
our | onze |
you | bent |
translation | de |
EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.
NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
location | locatie |
latency | latency |
financial | financiële |
london | londen |
new | new |
york | york |
singapore | singapore |
portfolio | portefeuille |
data center | datacenter |
data centers | datacenters |
add | uitbreiden |
physical | fysieke |
impact | invloed |
on | op |
we | we |
can | kan |
in | in |
the | de |
continue | blijven |
and | en |
of | van |
have | hebben |
major | belangrijke |
EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.
NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.
EN Italian actress Sophia Loren dripping spaghetti on the set of "Two Women" in 1960.
NL Italiaanse actrice Sophia Loren die spaghettipasta afvoert op de set van "The Two Women" in 1960.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
actress | actrice |
loren | loren |
set | set |
women | women |
on | op |
in | in |
the | de |
of | van |
two | two |
italian | italiaanse |
EN There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.
NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
and | en |
a | een |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rom | rom |
code | code |
airports | luchthavens |
capital | hoofdstad |
rome | rome |
cia | cia |
is | is |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL Twee van de grootste oliebedrijven ter wereld staan terecht: Shell en het Italiaanse olie- en gasbedrijf Eni. Onderzoek van Global Witness en Finance Uncovered bracht de zaak rond omkoping en corruptie aan het rollen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
oil | olie |
finance | finance |
investigations | onderzoek |
corruption | corruptie |
the | de |
are | staan |
two | twee |
on | rond |
and | en |
italian | italiaanse |
of | van |
worlds | wereld |
largest | de grootste |
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni
NL Human Rights Watch maakt zich sterk voor de verdediging en bescherming van mensenrechten wereldwijd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
are | zich |
and | en |
of | van |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rom | rom |
code | code |
airports | luchthavens |
capital | hoofdstad |
rome | rome |
cia | cia |
is | is |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni
NL Human Rights Watch maakt zich sterk voor de verdediging en bescherming van mensenrechten wereldwijd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
are | zich |
and | en |
of | van |
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL In een heel speciaal interview spreken onze founders en directeur over vele aspecten van Adessium Foundation: van de start van de organisatie tot waar we nu zijn, meer dan tien jaar later.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
company | organisatie |
the | de |
largest | meer |
and | en |
are | zijn |
EN Villa Negroni is one of Ticino?s most important villas. One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa. There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.
NL In het centrum van Biel, de horlogemetropool bij uitstek, vind je in het nieuw geopende Schüssinsel Park (Île de la Suze) een perfecte plek om te ontspannen. Meer dan 600 bomen en verschillende waterlandschappen zorgen voor een groene oase.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
park | park |
the | de |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Luxury watchmaker TAG Heuer has today announced not one, but two new limited edition watches that involve everyone's favourite Italian plumber.
NL Luxe horlogemaker TAG Heuer heeft vandaag niet één, maar twee nieuwe limited edition horloges aangekondigd die betrekking hebben op ieders favoriete
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
luxury | luxe |
tag | tag |
announced | aangekondigd |
edition | edition |
watches | horloges |
favourite | favoriete |
has | heeft |
new | nieuwe |
today | vandaag |
one | één |
two | twee |
that | die |
but |
EN There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.
NL Deze tuin bestaat uit twee tegengestelde elementen: enerzijds een siertuin naar Italiaans model en anderzijds een groot terrein in Engelse stijl.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
elements | elementen |
style | stijl |
garden | tuin |
english | engelse |
and | en |
is | bestaat |
into | in |
two | twee |
italian | italiaans |
a | een |
EN Two restaurants which serve a modern cuisine with an Italian touch and local cheese dishes, fireplace bar, 400 sqm terrace
NL Twee restaurants waar moderne gerechten met een Italiaans tintje en lokale kaasgerechten worden geserveerd, openhaardbar en een terras van 400 m2
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modern | moderne |
dishes | gerechten |
terrace | terras |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
and | en |
two | twee |
with | met |
a | een |
italian | italiaans |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Two major strategies of growing a blog
NL Twee belangrijke strategieën om je blog te laten groeien
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
major | belangrijke |
strategies | strategieën |
growing | groeien |
blog | blog |
two | twee |
EN In April 2019 we launched our Prebid Player Bidding solution for outstream advertising. We are now pleased to share two major updates: the launch of our Prebid Bid Adaptor and Prebid Renderer.
NL In april 2019 lanceerden we onze Prebid Player Bidding oplossing voor outstream advertising. Sindsdien hebben we twee belangrijke updates doorgevoerd: de lancering van onze Prebid Bid Adaptor en Prebid Renderer.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
april | april |
solution | oplossing |
advertising | advertising |
major | belangrijke |
updates | updates |
player | player |
we | we |
the | de |
in | in |
two | twee |
launch | lancering |
share | van |
and | en |
for | voor |
EN DMARC reports are available on the PowerDMARC dashboard in two major formats:
NL DMARC rapporten zijn beschikbaar op het PowerDMARC dashboard in twee belangrijke formaten:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
dmarc | dmarc |
reports | rapporten |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | dashboard |
major | belangrijke |
formats | formaten |
on | op |
in | in |
available | beschikbaar |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG’s sales activities in Switzerland also include two major programmes that are the perfect addition to its leisure offerings:
NL Bovendien heeft Hallwag Kümmerly+Frey AG twee belangrijke programma's voor de verkoop in Zwitserland, die het recreatiegedeelte ideaal aanvullen:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sales | verkoop |
switzerland | zwitserland |
major | belangrijke |
perfect | ideaal |
in | in |
the | de |
two | twee |
to | bovendien |
are | heeft |
include | voor |
that | die |
EN callas heads for CEBIT 2018 with two major updates
NL callas software lanceert een belangrijke update van pdfToolbox
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
major | belangrijke |
updates | update |
EN ExxonMobil Serviburnu is a lubricants blending plant on Turkey’s historic Bosphorus, the strait that flows through Istanbul, the world’s only major city to lie on two continents – Europe and Asia.
NL ExxonMobil Serviburnu is een smeermiddelenmengfabriek aan de historische Bosporus in Turkije ? de zeestraat die door Istanbul stroomt. Het is de enige grote stad ter wereld die op twee continenten ligt: Europa en Azië.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
historic | historische |
flows | stroomt |
major | grote |
city | stad |
continents | continenten |
europe | europa |
asia | azië |
is | is |
the | de |
and | en |
on | op |
two | twee |
a | een |
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.
NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
weeks | weken |
announcement | aankondiging |
major | grote |
change | verandering |
alert | alert |
the | de |
to | toe |
last | laatste |
two | twee |
after | na |
of | van |
about | over |
this | deze |
EN The major similarity between the two instruments is the amount of leverage involved
NL De belangrijkste overeenkomst tussen de twee instrumenten is de hoeveelheid van het hefboomeffect betrokken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
major | belangrijkste |
similarity | overeenkomst |
instruments | instrumenten |
amount | hoeveelheid |
involved | betrokken |
is | is |
the | de |
two | twee |
EN Two major trade fairs took place at the Bremen Exhibition Centre at the end of February
NL Ruim 400 exposanten en rond de 20.000 bezoekers; dat zijn indrukwekkende aantallen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
of | zijn |
EN Clinical laboratory medicine has developed in the past two decades into a major medical specialty
NL Klinische laboratoriumgeneeskunde heeft zich de afgelopen twee decennia ontwikkeld tot een belangrijk medisch specialisme
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
clinical | klinische |
developed | ontwikkeld |
decades | decennia |
major | belangrijk |
medical | medisch |
the | de |
two | twee |
has | heeft |
a | een |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
NL DMARC combineert twee van de belangrijkste e-mailverificatiestandaarden, namelijk SPF en DKIM, voor het verifiëren van elke e-mail die van business.com naar receiver.com wordt verzonden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
dmarc | dmarc |
combines | combineert |
major | belangrijkste |
namely | namelijk |
spf | spf |
dkim | dkim |
business | business |
the | de |
two | twee |
and | en |
for | voor |
each | elke |
sent | verzonden |
of | van |
verifying | verifiëren |
EN Bozar has invited two major European writers to take part in a discussion on the power of the past
NL Bozar nodigt twee grote Europese schrijvers uit voor een gesprek over de kracht van het verleden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
major | grote |
european | europese |
power | kracht |
the | de |
two | twee |
to | gesprek |
a | een |
of | van |
EN In addition to these two major trends in digitization, the customer approach is also changing
NL Naast deze twee megatrends in de digitalisering verandert ook de klantbenadering
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
digitization | digitalisering |
changing | verandert |
in | in |
the | de |
two | twee |
to | ook |
EN By the way, there will be two more major updates in 2021: WordPress 5.9 in September 2021 and WordPress 6.0 in December 2021. At least that's the current plan.
NL Overigens komen er in 2021 nog twee grote updates: WordPress 5.9 komt uit in september 2021 en WordPress 6.0 volgt in december 2021. Dat is althans het huidige plan.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
updates | updates |
wordpress | wordpress |
plan | plan |
in | in |
september | september |
december | december |
current | huidige |
and | en |
there | er |
major | grote |
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.
NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
weeks | weken |
announcement | aankondiging |
major | grote |
change | verandering |
alert | alert |
the | de |
to | toe |
last | laatste |
two | twee |
after | na |
of | van |
about | over |
this | deze |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது