EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "true to their" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
true | echte |
performance | prestaties |
wired | bedrade |
combining | combineren |
tracking | tracking |
detection | detectie |
the | de |
comes | aankomt |
competition | concurrentie |
with | op |
by | door |
when | als |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
display | display |
appeared | verscheen |
ipad | ipad |
is | is |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
true | true |
but | |
what | wat |
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
form | vorm |
series | serie |
the | de |
last | laatste |
true | echte |
years | jaar |
for | voor |
with | met |
return | een |
EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rubens | rubens |
antwerp | antwerpen |
barcelona | barcelona |
new | new |
york | york |
must | mag |
city | stad |
the | de |
for | bestemming |
and | en |
to | mee |
their | hun |
true | echte |
EN A Total Reward Statement reflects employees’ total reward and compensation, including benefits and other add-ons, so they understand their true value of their employment.
NL Een Total Reward Statement geeft een visuele weergave van het totale pakket aan arbeidsvoorwaarden, inclusief secundaire arbeidsvoorwaarden en andere extra's.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
including | inclusief |
total | total |
other | andere |
true | van |
a | een |
and | en |
EN After emerging from the soil and developing their first true leaves, your precious seedling will be ready to fly the nest and land in larger pots. This move will enable them to expand their root system, enter the vegetative phase, and put on some mass.
NL Nadat je zaailingen uit de aarde zijn gekomen en hun eerste echte bladeren hebben ontwikkeld, zijn ze klaar om te worden verpot. Dit stelt ze in staat om hun wortelstelsel uit te breiden, het vegetatieve stadium te betreden en te groeien.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
soil | aarde |
leaves | bladeren |
ready | klaar |
enable | in staat |
true | echte |
your | je |
the | de |
to | om |
in | in |
expand | breiden |
be | worden |
root | zijn |
this | dit |
from | uit |
and | en |
their | hun |
EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.
NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
processes | processen |
automated | geautomatiseerd |
advise | advies |
customers | klanten |
extension | uitbreiding |
project managers | projectmanagers |
more | meer |
increasingly | steeds |
increased | toegenomen |
need | behoefte |
and | en |
are | worden |
their | hun |
a | een |
while | terwijl |
true | echte |
EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rubens | rubens |
antwerp | antwerpen |
barcelona | barcelona |
new | new |
york | york |
must | mag |
city | stad |
the | de |
for | bestemming |
and | en |
to | mee |
their | hun |
true | echte |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
growth | groei |
industry | industrie |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
and | en |
company culture | bedrijfscultuur |
their | hun |
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.
NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
customers | klanten |
needs | behoeften |
valuable | waardevol |
is | is |
very | zeer |
staying | blijven |
true | trouw |
and | en |
their | hun |
EN The same is true of the period of recovery following uncertainty, when businesses begin to stabilise and find their footing in a new normal
NL Hetzelfde geldt voor de periode van herstel na onzekerheid, wanneer bedrijven zich beginnen te stabiliseren en hun weg vinden in het nieuwe normaal
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
recovery | herstel |
businesses | bedrijven |
begin | beginnen |
new | nieuwe |
normal | normaal |
period | periode |
in | in |
the | de |
true | van |
their | hun |
find | en |
when | wanneer |
EN Beate and Tony share a passion for great food and serve their guests true delicacies from the region.
NL Beate en Tony delen hun passie voor goed eten en serveren hun gasten lekkernijen uit de regio.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
great | goed |
serve | serveren |
guests | gasten |
delicacies | lekkernijen |
region | regio |
tony | tony |
share | delen |
the | de |
for | voor |
from | uit |
and | en |
passion | passie |
their | hun |
EN It has resulted in true co-creation, whereby the City, researchers, the families involved, and their networks have designed a promising plan of action
NL Het is een echte co-creatie geworden, waarbij gemeente, wetenschappers, de betreffende gezinnen en het netwerk om hen heen samen tot een kansrijk plan van aanpak zijn gekomen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
city | gemeente |
researchers | wetenschappers |
families | gezinnen |
networks | netwerk |
plan | plan |
the | de |
designed | om |
a | een |
has | is |
true | echte |
and | en |
EN It has resulted in true co-creation, whereby the City, researchers, the families involved, and their networks have designed a promising plan of action.
NL Het is een echte co-creatie geworden, waarbij gemeente, wetenschappers, de betreffende gezinnen en het netwerk om hen heen samen tot een kansrijk plan van aanpak zijn gekomen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
city | gemeente |
researchers | wetenschappers |
families | gezinnen |
networks | netwerk |
plan | plan |
the | de |
designed | om |
a | een |
has | is |
true | echte |
and | en |
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
clients | klanten |
program | programma |
we | we |
the | de |
their | hun |
our | onze |
value | waarde |
EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.
NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
challenge | uitdaging |
appeal | aantrekkingskracht |
silence | stilte |
lives | levens |
people | mensen |
in | in |
brings | brengt |
the | de |
but | |
their | hun |
true | echte |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN This is not true with LastPass, which shares email addresses with Enzoic, their third-party dark web monitoring service.*
NL Dit geldt niet voor LastPass, dat e-mailadressen deelt met Enzoic, hun externe monitoringservice van het dark web.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
shares | deelt |
dark | dark |
web | web |
their | hun |
true | van |
not | niet |
this | dit |
with | met |
which | voor |
EN What’s more, although a logo maker might claim to offer their design templates for free, this is rarely true
NL Bovendien, hoewel een logo maker misschien beweert dat hij zijn ontwerpsjablonen gratis aanbiedt, is dat zelden waar
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
logo | logo |
rarely | zelden |
maker | maker |
free | gratis |
is | is |
might | misschien |
offer | aanbiedt |
although | hoewel |
true | waar |
EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants
NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
dream | droom |
carefully | zorgvuldig |
selected | geselecteerde |
big | big |
is | is |
seeds | seeds |
strain | soort |
the | de |
to | om |
plants | planten |
variety | variëteit |
with | met |
their | hun |
a | een |
come | van |
this | deze |
EN Dark Horse Genetics: True to Their Name
NL Dark Horse Genetics: doet zijn naam eer aan
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
dark | dark |
name | naam |
to | aan |
EN One of the oldest seed banks in the world, Super Sativa Seed Club is the true OG of the Dutch cannabis scene. With a rich and prestigious history, the genetics that cemented their position in the High Times Hall of Fame are readily available today.
NL Super Sativa Seed Club (SSSC) is een van de oudste zadenbanken ter wereld en een echte bekende in de Nederlandse cannabis scene. De zadenbank biedt genen met een rijk en prestigieus verleden, waarmee ze vol trots tot de High Times Hall of Fame behoort.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
oldest | oudste |
sativa | sativa |
club | club |
cannabis | cannabis |
rich | rijk |
prestigious | prestigieus |
scene | scene |
history | verleden |
hall | hall |
in | in |
is | is |
times | times |
super | super |
the | de |
high | high |
with | met |
world | wereld |
a | een |
and | en |
are | biedt |
true | echte |
EN Mushrooms have long been harnessed for their natural nutrients, compounds, and effects. This is true of psilocybin-packed magic mushrooms and truffles used for hallucinogenic purposes, as well as other, non-psychedelic species.
NL Paddenstoelen worden al lang vanwege hun natuurlijke voedingsstoffen, verbindingen en effecten gebruikt. Dit geldt voor hallucinogene paddo's en magic truffels boordevol psilocybine, maar ook voor andere, niet-psychedelische soorten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mushrooms | paddenstoelen |
long | lang |
natural | natuurlijke |
nutrients | voedingsstoffen |
effects | effecten |
magic | magic |
truffles | truffels |
species | soorten |
packed | boordevol |
psilocybin | psilocybine |
used | gebruikt |
other | andere |
and | en |
this | dit |
their | hun |
EN As with male plants, true hermies show their sacs early, giving you time to deal with them before any serious problems can occur.
NL Net als bij mannetjes, laten echte hermafrodieten hun pollenzakjes al vrij snel zien, dus ook hier heb je even de tijd om ze uit de weg te ruimen voordat er serieuze problemen optreden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
serious | serieuze |
occur | optreden |
true | echte |
with | bij |
time | tijd |
problems | problemen |
early | al |
to | om |
before | voordat |
their | hun |
as | als |
EN Whether the recipient is looking to sample the history and culture of Berlin or soak up the glitz and glamour of New York, make their dream come true by buying a gift card online
NL Of de ontvanger nu de geschiedenis en cultuur van Berlijn wil opsnuiven of de glitz en glamour van New York wil zien, laat hun droom uitkomen door online een cadeaubon te kopen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
recipient | ontvanger |
berlin | berlijn |
new | new |
york | york |
dream | droom |
buying | kopen |
gift | nu |
online | online |
history | geschiedenis |
culture | cultuur |
or | of |
the | de |
and | en |
their | hun |
a | een |
come | van |
by | door |
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
assign | |
people | mensen |
potential | potentieel |
modern | moderne |
better | betere |
faster | sneller |
projects | projecten |
roles | rollen |
software | software |
tech | technische |
on | op |
their | hun |
to | om |
true | van |
based | basis |
EN One of the greatest mistakes many marketers make is that they believe that having a method to their email marketing campaign will simply bog them down. That’s not true.
NL Een van de grootste fouten die veel marketeers maken, is dat ze geloven dat het hebben van een methode voor hun e-mailmarketingcampagne hen gewoonweg zal doen vastlopen. Dat is niet waar.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mistakes | fouten |
marketers | marketeers |
believe | geloven |
method | methode |
is | is |
the | de |
will | zal |
their | hun |
greatest | de grootste |
down | voor |
true | van |
they | ze |
simply | een |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
culture | cultuur |
diversity | diversiteit |
employees | werknemers |
feel | voelen |
included | inbegrepen |
supported | gesteund |
is | wordt |
all | alle |
where | waarin |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
assign | |
people | mensen |
potential | potentieel |
modern | moderne |
better | betere |
faster | sneller |
projects | projecten |
roles | rollen |
software | software |
tech | technische |
on | op |
their | hun |
to | om |
true | van |
based | basis |
EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.
NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
challenge | uitdaging |
appeal | aantrekkingskracht |
silence | stilte |
lives | levens |
people | mensen |
in | in |
brings | brengt |
the | de |
but | |
their | hun |
true | echte |
and | en |
EN Chock-full of ‘80s pop-culture references, the show’s tremendous success demonstrates the appeal and true power nostalgia has on its 35-plus-years-old audience, who tune in and transport back to their reminiscent ‘80s childhood.
NL Het enorme succes van de show die vol met popculturele referenties aan de jaren 80 zit toont aan welke kracht nostalgie heeft op 35-plussers die worden teruggebracht naar hun jeugd.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
references | referenties |
tremendous | enorme |
success | succes |
power | kracht |
nostalgia | nostalgie |
childhood | jeugd |
on | op |
the | de |
years | jaren |
has | heeft |
full | vol |
shows | toont |
their | hun |
true | van |
EN To do this, he stripped his designs of any extras, or any unnecessary features, allowing the essence and simple usefulness to emanate from their true form
NL Om dit te doen, ontdoet hij zijn ontwerpen van alle extra's, of onnodige functies, waardoor de essentie en het eenvoudige nut van hun ware vorm uit te stralen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
unnecessary | onnodige |
features | functies |
essence | essentie |
usefulness | nut |
designs | ontwerpen |
or | of |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
form | vorm |
this | dit |
he | hij |
and | en |
do | doen |
their | hun |
true | van |
EN What to do if sky objects in the app are displaced from their true positions?
NL Wat kun je doen als hemellichamen in de app niet op hun ware positie worden weergegeven?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
in | in |
true | ware |
positions | positie |
the | de |
are | worden |
if | als |
app | app |
their | hun |
what | wat |
EN Learn to bring your characters to life so they can show their true personality
NL Leer karakters tot leven brengen om hun ware persoonlijkheid te laten zien
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
learn | leer |
characters | karakters |
true | ware |
personality | persoonlijkheid |
life | leven |
their | hun |
to | om |
show | laten zien |
EN The same is true for all Bachelor's, Master's and doctoral students who write their thesis or do an internship here
NL Hetzelfde geldt ook voor alle bachelor-, master- en doctoraatsstudenten, die hun thesis bij ons schrijven of hier stage lopen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
internship | stage |
or | of |
do | geldt |
for | voor |
their | hun |
here | hier |
all | alle |
EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.
NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
customers | klanten |
needs | behoeften |
valuable | waardevol |
is | is |
very | zeer |
staying | blijven |
true | trouw |
and | en |
their | hun |
EN 70% of CMOs and marketing leaders still don’t know how to measure the true return on investment of their digital marketing campaigns. (Source: Deloitte CMO survey, Feb 2020)
NL 70% van de GMO's en marketingleiders weten nog steeds niet hoe ze het werkelijke rendement van hun digitale marketingcampagnes moeten meten. (Bron: Deloitte CMO-onderzoek, februari 2020).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
digital | digitale |
deloitte | deloitte |
survey | onderzoek |
feb | februari |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
the | de |
dont | niet |
measure | meten |
true | van |
their | hun |
and | en |
EN POWERNODE owners can now use their Player in a Home Theater Fixed Group to enjoy true Dolby Digital® surround sound, wirelessly.
NL POWERNODE eigenaren kunnen nu hun speler in een Home Theater Fixed Group gebruiken om draadloos te genieten van echte Dolby Digital® surround sound.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
owners | eigenaren |
now | nu |
player | speler |
theater | theater |
dolby | dolby |
digital | digital |
wirelessly | draadloos |
fixed | fixed |
group | group |
use | gebruiken |
in | in |
their | hun |
to | om |
sound | sound |
can | kunnen |
enjoy | genieten |
a | een |
true | echte |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது