EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "ten minutes" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
account | account |
minutes | minuten |
applied | toegepast |
upload | upload |
new | nieuwe |
your | je |
the | de |
free | gratis |
every | elke |
purchase | koopt |
with | op |
and | en |
be | worden |
will | wordt |
if | als |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
account | account |
minutes | minuten |
applied | toegepast |
upload | upload |
new | nieuwe |
your | je |
the | de |
free | gratis |
every | elke |
purchase | koopt |
with | op |
and | en |
be | worden |
will | wordt |
if | als |
EN “Server-Eye is installed in two minutes and you can monitor the first server after just ten minutes ? an entire network after one hour. Installation and use are simple and every step is logical. ?
NL ?In 2 minuten is Server-Eye geïnstalleerd en na slechts 10 minuten bewaakt u de eerste server ? na 1 uur een heel netwerk. De installatie en de toepassing zijn eenvoudig en elke stap is logisch.?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
after | na |
monitor | bewaakt |
use | toepassing |
step | stap |
logical | logisch |
in | in |
minutes | minuten |
is | is |
installed | geïnstalleerd |
and | en |
you | u |
the | de |
every | elke |
server | server |
network | netwerk |
hour | uur |
simple | eenvoudig |
just | slechts |
first | eerste |
are | zijn |
installation | installatie |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
maximum | maximaal |
separately | gescheiden |
or | of |
the | de |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
again | nogmaals |
popular | populaire |
cookies | cookies |
mobile | mobiel |
domain | domein |
the | de |
on | op |
are | worden |
nine | negen |
and | en |
seven | zeven |
by | door |
a | een |
of | van |
ten | tien |
set | ingesteld |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
train | trein |
le | le |
noirmont | noirmont |
around | in |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
train | trein |
le | le |
noirmont | noirmont |
around | in |
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
reachable | bereikbaar |
zurich | zürich |
main | centraal |
on | op |
is | is |
in | in |
the | de |
away | van |
station | station |
airport | luchthaven |
from | vanaf |
without | zonder |
and | en |
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
problem | probleem |
wish | wens |
support | steun |
within | binnen |
ten | tien |
and | en |
answer | antwoord |
such | is |
their | hun |
thanks | het |
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
NL Tijdens deze in scene gezette rondleiding worden de gasten meegenomen in het dagelijks leven van een 16e-eeuws dienstmeisje uit St. Gallen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
be | worden |
yet | een |
adjacent | in |
of | van |
EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ten | 10 |
minutes | minuten |
takes | brengt |
guests | bezoekers |
interlaken | interlaken |
in | in |
to | van |
just | de |
EN Your employees can replace their screen or battery and be back to full functionality in just ten minutes using nothing but a screwdriver
NL Je werknemers kunnen hun scherm of hun accu vervangen en weer volledig meedraaien in nog geen tien minuten, met alleen een schroevendraaier
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
employees | werknemers |
replace | vervangen |
screen | scherm |
battery | accu |
minutes | minuten |
screwdriver | schroevendraaier |
your | je |
or | of |
in | in |
but | |
and | en |
just | alleen |
their | hun |
ten | tien |
EN Answer to "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
answer | antwoord |
active | active |
every | op |
off | off |
minutes | minutes |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN This stylish hotel is only ten minutes from the old town
NL Dit stijlvolle hotel ligt op slechts tien minuten lopen van de oude binnenstad
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
stylish | stijlvolle |
hotel | hotel |
minutes | minuten |
town | binnenstad |
the | de |
ten | tien |
old | oude |
this | dit |
EN The Säntis towers proudly over the Lake Constance region - The unforgettable journey by aerial cable car up the Säntis lasts ten wonderful minutes
NL Säntis torent trots boven de Bodenmeerregio uit – de onvergetelijke rit met de kabelbaan naar de top van de Säntis duurt tien prachtige minuten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
proudly | trots |
unforgettable | onvergetelijke |
journey | rit |
car | de |
lasts | duurt |
ten | tien |
wonderful | prachtige |
minutes | minuten |
by | van |
EN Did you know that in the current situation a doctor looks at his screen, and not at the patient, every eight out of ten minutes of the consultation? We should be able to solve those kinds of things!
NL Wist je dat in de huidige situatie een arts van de tien minuten die een consult duurt er acht naar z’n scherm, en niet naar de patiënt, kijkt? Dat soort dingen moeten we toch kunnen oplossen!
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
situation | situatie |
doctor | arts |
looks | kijkt |
screen | scherm |
patient | patiënt |
minutes | minuten |
in | in |
current | huidige |
the | de |
we | we |
solve | oplossen |
and | en |
you | toch |
should | moeten |
things | dingen |
of | van |
ten | tien |
EN We personally answer 90 percent of our service and support requests within ten minutes.
NL 90 Procent van onze ondersteuning aanvragen beantwoorden we persoonlijk in minder dan tien minuten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
answer | beantwoorden |
percent | procent |
requests | aanvragen |
minutes | minuten |
support | ondersteuning |
we | we |
personally | persoonlijk |
ten | tien |
of | van |
our | in |
EN 90 percent of our service and support requests are answered personally within ten minutes.
NL 90 Procent van onze service- en ondersteuning aanvragen beantwoorden we persoonlijk binnen tien minuten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
percent | procent |
requests | aanvragen |
personally | persoonlijk |
minutes | minuten |
service | service |
support | ondersteuning |
within | binnen |
ten | tien |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Let the water boil for ten minutes.
NL Breng het water aan de kook op een hoog vuur.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
water | water |
the | de |
ten | een |
EN Answer to "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
answer | antwoord |
active | active |
every | op |
off | off |
minutes | minutes |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN The Old Town, directly adjacent to the steep slopes at the edge of the forest, seems to be hidden at almost unattainable heights. Yet this quaint neighborhood is just ten minutes from the lakeside.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
town | stad |
is | is |
the | de |
almost | op |
yet | een |
adjacent | in |
of | van |
EN In just ten minutes, the panorama funicular takes guests from Interlaken up to its local mountain Harder Kulm.
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ten | 10 |
minutes | minuten |
takes | brengt |
guests | bezoekers |
interlaken | interlaken |
in | in |
to | van |
just | de |
EN This stylish hotel is only ten minutes from the old town
NL Dit stijlvolle hotel ligt op slechts tien minuten lopen van de oude binnenstad
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
stylish | stijlvolle |
hotel | hotel |
minutes | minuten |
town | binnenstad |
the | de |
ten | tien |
old | oude |
this | dit |
EN The Säntis towers proudly over the Lake Constance region - The unforgettable journey by aerial cable car up the Säntis lasts ten wonderful minutes
NL Säntis torent trots boven de Bodenmeerregio uit – de onvergetelijke rit met de kabelbaan naar de top van de Säntis duurt tien prachtige minuten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
proudly | trots |
unforgettable | onvergetelijke |
journey | rit |
car | de |
lasts | duurt |
ten | tien |
wonderful | prachtige |
minutes | minuten |
by | van |
EN About ten minutes walk you can stroll the alleys of Essaouira's medina, admire the fishing port and Kasbah, visit the Sidi Mohammed Ben Abdallah Museum and contemplate the Atlantic Ocean from the city's historic ramparts.
NL In ongeveer tien minuten loopt u al door de steegjes van de medina van Essaouira, kunt u de vissershaven en de Kasbah bewonderen, het Musée Sidi Mohammed ben Abdallah bezoeken en vanaf de oude stadsmuren van de uitgestrekte Atlantische Oceaan genieten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
admire | bewonderen |
visit | bezoeken |
mohammed | mohammed |
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
historic | oude |
minutes | minuten |
about | ongeveer |
the | de |
ten | tien |
from | vanaf |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Outlines like this may only take you ten minutes to complete, and they are bound to improve the quality of your posts.
NL Dit soort contouren kan je alleen maar nemen tien minuten om te voltooienen ze zijn vastbesloten om de kwaliteit van je berichten te verbeteren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
posts | berichten |
your | je |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
ten | tien |
improve | verbeteren |
this | dit |
may | kan |
they | ze |
of | van |
are | zijn |
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
problem | probleem |
wish | wens |
support | steun |
within | binnen |
ten | tien |
and | en |
answer | antwoord |
such | is |
their | hun |
thanks | het |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
jira | jira |
tickets | tickets |
the | de |
form | formulier |
to | om |
fill | vullen |
out | te |
and | en |
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
plan | abonnement |
your | je |
or | of |
calls | oproepen |
the | de |
minutes | minuten |
is | wordt |
include | en |
for | voor |
minute | minuut |
if | als |
to | andere |
per | per |
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
test | testen |
bitbucket | bitbucket |
deploying | implementeren |
and | en |
for | voor |
using | met behulp van |
are | worden |
EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lasts | duurt |
battery | batterij |
ordinary | gewone |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
up | opladen |
and | en |
number | aantal |
but | |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN From Mannheim, take either the S1 (18 minutes) or the S2 (22 minutes) towards Kaiserslautern Hbf. Both lines alternate.
NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
lines | lijnen |
EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.
NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
main | centraal |
minutes | minuten |
station | station |
the | de |
to | stappen |
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
le | le |
noirmont | noirmont |
minutes | minuten |
hour | uur |
train | trein |
and | en |
one | de |
via | via |
EN By train from Aarau to Schinznach-Bad: approx. 12 minutes From Zurich: approx. 35 minutes, 1 change in Brugg, AG From Basel: approx. 1 hour, 1 change in Brugg or Aarau, AG
NL Met de trein naar Schinznach Bad Vanaf Aarau: ca. 12 minuten Vanaf Zürich: ca. 35 minuten, 1 x overstappen in Brugg AG Vanaf Basel: ca. 1 uur, 1 x overstappen in Brugg AG of Aarau
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
aarau | aarau |
zurich | zürich |
ag | ag |
basel | basel |
or | of |
bad | bad |
minutes | minuten |
in | in |
train | trein |
approx | ca |
hour | uur |
to | vanaf |
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
du | du |
zurich | zürich |
geneva | genève |
in | in |
the | de |
approx | ca |
minutes | minuten |
train | trein |
station | treinstation |
to | vanaf |
and | en |
hours | uur |
from | vanuit |
EN 20 minutes from the airport, 10 minutes to the city centre.
NL 20 minuten vanaf het vliegveld, tien minuten naar de binnenstad.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
airport | vliegveld |
the | de |
to | vanaf |
10 | tien |
city | binnenstad |
EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
minutes | minuten |
not | niet |
be | worden |
hour | uur |
if | als |
you | u |
a | slechts |
only | van |
full | volledig |
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
file | bestand |
typical | typische |
minutes | minuten |
hour | uur |
has | heeft |
of | van |
for | ongeveer |
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
upload | upload |
transcript | transcript |
audio | audio |
or | of |
minutes | minuten |
yes | ja |
and | en |
in | binnen |
hour | uur |
return | een |
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.
NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
review | bekijk |
audio | audio |
video | video |
in | in |
minutes | minuten |
transcription | transcriptie |
transcribe | transcribeer |
with | met |
of | enkele |
EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.
NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
used | vroeger |
users | gebruikers |
speed | snelheid |
applications | applicaties |
seconds | seconden |
the | de |
and | en |
minutes | minuten |
in | in |
advantage | voordeel |
just | slechts |
tasks | taken |
which | waarbij |
our | onze |
same | dezelfde |
take | nemen |
to | kunnen |
EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.
NL De Uienringen worden gestoomd met cranberry's in rusttot ze zacht zijn. Dit kan ongeveer 10-15 minuten duren. Als u de uien nog knapperig wilt hebben, is 5-10 minuten genoeg.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
soft | zacht |
minutes | minuten |
onions | uien |
enough | genoeg |
then | in |
is | is |
the | de |
can | kan |
this | dit |
about | ongeveer |
with | met |
they | ze |
if | als |
you | u |
are | worden |
EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
called | genoemd |
lasts | duurt |
longer | langer |
earth | aarde |
minutes | minuten |
is | is |
on | op |
the | wordt |
than | dan |
a | een |
hours | uur |
day | dag |
only | en |
EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.
NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
entrance | toegang |
former | vroegere |
minutes | minuten |
the | de |
to | naar |
west | west |
EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.
NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
entrance | toegang |
former | vroegere |
minutes | minuten |
the | de |
to | naar |
west | west |
EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.
NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
harbour | haven |
minutes | minuten |
town | stad |
bus | bus |
the | de |
train | trein |
a | een |
to | naar |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது