ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"substantial improvement" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "substantial improvement" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

substantial improvement இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "substantial improvement" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

substantial aanzienlijke
improvement andere bedrijf bedrijven goed kunnen maken nog ontwikkeling ook over programma te team tot veel verbeteren verbetering verbeteringen zijn

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் substantial improvement இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
must moet
permission toestemming
reuse hergebruiken
in bij
or of
the de
for voor
and en
database een

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
must moet
permission toestemming
reuse hergebruiken
in bij
or of
the de
for voor
and en
database een

EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings

NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
harvard harvard
study studie
bad slecht
substantial aanzienlijke
improvement verbetering
overall algemene
review review
reviews reviews
or of
in in
their hun
good goed
businesses bedrijven
business business
ratings ranking
a een
all op
when wanneer

EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings

NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
study studie
harvard harvard
good goed
bad slecht
improvement verbetering
saw zagen
in in
business business
review review
or of
businesses bedrijven
their hun
reviews recensies
all alle
a een

EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings

NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
harvard harvard
study studie
bad slecht
substantial aanzienlijke
improvement verbetering
overall algemene
review review
reviews reviews
or of
in in
their hun
good goed
businesses bedrijven
business business
ratings ranking
a een
all op
when wanneer

EN A Harvard Business Review study found that businesses who responded to all reviews — good or bad — saw a substantial improvement in their overall ratings

NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
study studie
harvard harvard
good goed
bad slecht
improvement verbetering
saw zagen
in in
business business
review review
or of
businesses bedrijven
their hun
reviews recensies
all alle
a een

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
improvement verbetering
progressive progressief
creative creatief
effective effectief
customers klanten
is is
or of
the de
choose kiezen
will zal
type soort
for voor
that dat

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

NL Details en inzichten ten aanzien van de vier thema's: sterke punten (wat u goed doet) en verbeterpunten (welke prioriteiten verbetering behoeven).

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
details details
insights inzichten
strengths sterke punten
improvement verbetering
priorities prioriteiten
the de
well goed
and en
four van

EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement

NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
average gemiddelde
leaves laat
significant aanzienlijke
improvement verbetering
cms cms
accessibility toegankelijkheid
compliance naleving
room ruimte
the de
best beste
score score
and en
even zelfs
maximum maximale
of van
has is
for voor

EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time

NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
resellers resellers
evbox evbox
substantial aanzienlijke
small klein
team team
employees medewerkers
partners partners
in in
growth groei
short korte
time tijd
and en
thousands duizenden
with met
of van
hundred een
to meer

EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.

NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
transformation transformatie
pressure druk
organization organisatie
reality reality
worldwide wereldwijd
attention aandacht
while terwijl
every elke
digital digitale
gained gekregen
and en
on zet
augmented augmented

EN Throttling is often done to gaming users’ connections as they take up substantial bandwidth

NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
often vaak
gaming gamers
connections verbindingen
bandwidth bandbreedte
is wordt
they de
take innemen

EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.

NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
apple apple
made maakte
change wijziging
icloud icloud
effects effecten
lead leiden
tools tools
lock vergrendelen
accounts accounts
to om
year jaar
the de
third derden
of van
ours ons

EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year

NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
apple apple
icloud icloud
changes wijzigingen
expect verwachten
year jaar
further te
we we
and en
them ze
later later
a een
set reeks
this dit

EN I had a substantial problem on my hands, which is a lot of demand that we were able to satisfy

NL Ik had een groot probleem met mijn handen, en dat is veel van de vraag die we konden waarmaken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hands handen
i ik
problem probleem
is is
we we
demand vraag
my mijn
which de
a een

EN As the business has grown and we’ve become slightly more substantial, something I find very useful is having a network of peers

NL Nu het bedrijf is gegroeid en we iets substantieel zijn geworden, vind ik het erg nuttig om een netwerk van peers te hebben

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
grown gegroeid
useful nuttig
network netwerk
business bedrijf
i ik
is is
something iets

EN We believe in giving back to our communities through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference.

NL We geloven in het teruggeven aan onze gemeenschappen door vrijwilligerswerk te doen en onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
believe geloven
communities gemeenschappen
employees werknemers
projects projecten
positive positief
difference verschil
we we
will zullen
in in
and en

EN Instead, we go beyond funding through volunteering and engaging our employees in substantial projects that will make a positive difference

NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door middel van vrijwilligerswerk en het betrekken van onze medewerkers bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
instead in plaats daarvan
funding financiering
employees medewerkers
projects projecten
positive positief
difference verschil
we we
will zullen
a een
and en
in in

EN Over the past decade Sameer has served as Senior Production Manager and CSR Analyst, leading EcoVadis’ substantial operations in Mauritius

NL In het afgelopen decennium heeft Sameer gediend als Senior Production Manager en CSR Analyst, die de substantiële activiteiten van EcoVadis op Mauritius leidde

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
senior senior
manager manager
ecovadis ecovadis
operations activiteiten
production production
in in
the de
decade decennium
past op
as als
and en

EN Companies and organizations can make substantial cost savings on energy whilst meeting their social responsibilities by using this new temporary accommodation

NL Bedrijven en organisaties kunnen met deze nieuwe tijdelijke accommodatie fors besparen op energiekosten en invulling geven aan maatschappelijk verantwoord ondernemen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
savings besparen
social maatschappelijk
new nieuwe
temporary tijdelijke
accommodation accommodatie
on op
organizations organisaties
can kunnen
companies bedrijven
this deze
and en
by aan

EN Although it says 'Lite' in the name, this Mi 10 phone isn't lightweight in delivery: it's got fast 5G and substantial spec for the price point.

NL Hoewel er Lite in de naam staat, is deze Mi 10-telefoon niet licht van gewicht: hij heeft een snelle 5G en aanzienlijke specificaties voor de prijs.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
lite lite
mi mi
phone telefoon
fast snelle
substantial aanzienlijke
spec specificaties
in in
the de
although hoewel
name naam
price prijs
this deze
for voor
and en

EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.

NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hikers wandelaars
good goed
wine wijn
in in
the de
shade schaduw
a een
and en
can worden
of van

EN Less fuss, more authenticity. No distractions. It?s all about what?s on the table. At lunchtime it?s fresh and light, while the evenings feature more substantial fare.

NL Als oudste herberg in Winterthur willen wij de traditie bewaren die binnen deze muren bestaat. We houden van tijdloze klassiekers, maar slaan ook graag nieuwe wegen in. Laat u verrassen en geniet van onze energieke keuken!

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
fresh nieuwe
the de
and en
on binnen

EN Our annual report for 2019 is now online! Waag took important steps last year, both on the substantial and the organisational level.

NL Waag organiseert, als onderdeel van Ars Electronica 2020, een expeditie naar de tuinen van planet B. Zien we je op 11 of 12 september online bij onze nachtelijke tafelgesprekken?

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
online online
waag waag
on op
the de
our onze

EN Michèle is a seasoned financial professional and has substantial financial management experience, at both operational and tactic level.

NL Michèle is een doorgewinterde financiële professional en heeft ruime ervaring met financieel management, zowel op operationeel als op tactisch niveau.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
management management
experience ervaring
operational operationeel
level niveau
is is
financial financiële
and en
professional op
a een
both zowel

EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres

NL In ons assortiment met meer dan 100 schijfmagneten vindt u zowel piepkleine, minder dan een millimeter platte magneten als ook dikke schijven met een doorsnede van een paar centimeter

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
magnets magneten
thick dikke
discs schijven
in in
assortment assortiment
more meer
with met
you u
a paar
of van

EN make sure your contents are substantial and relevant

NL ervoor dat uw inhoud inhoudelijk en relevant is

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
contents inhoud
relevant relevant
and en
sure dat

EN Without going into detail, we started to hear about Core Web Vitals, which are already fundamental for one reason: because Google announced in November 2020 that by May 2021, they would be a substantial positioning factor.

NL Zonder in detail te treden, begonnen we te horen over Core Web Vitals, die om één reden al fundamenteel zijn: omdat Google in november 2020 aankondigde dat ze tegen mei 2021 een substantiële positioneringsfactor zouden zijn.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
detail detail
started begonnen
web web
google google
november november
reason reden
in in
they ze
we we
without zonder
to om
hear horen
already al
because omdat
that dat
core core

EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.

NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
substantial aanzienlijke
teachers docenten
students studenten
compare vergelijk
offers biedt
discounts kortingen
to om
various diverse
right de
for voor
plans plan
find en
out te

EN With its big focus on online collaboration, MindMeister revolutionizes business communication, leading to a more focused team effort and faster, more substantial results.

NL Met zijn grote focus op online samenwerking, is MindMeister een revolutie bij zakelijke communicatie, wat leidt tot een meer gerichte teamprestatie en snellere, meer belangrijke resultaten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
big grote
online online
business zakelijke
faster snellere
results resultaten
collaboration samenwerking
communication communicatie
focus focus
and en
leading een
focused gerichte
with bij
on op
its is
more meer

EN Both options can be a substantial investment in your business, so the main thing to think about is the type of finish you require

NL Beide opties kunnen een aanzienlijke investering in uw bedrijf zijn, dus het belangrijkste waar u aan moet denken, is het type afwerking dat u nodig heeft

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
substantial aanzienlijke
main belangrijkste
finish afwerking
investment investering
in in
is is
type type
options opties
business bedrijf
you u
your uw
a beide
require moet

EN Substantial interlining in both collar and cuff ensures a high-quality look and feel to your Non-iron dress shirt

NL Een substantiële tussenvoering in de kraag en manchetten zorgt voor een hoogkwalitatieve look en feel van uw strijkvrije overhemd

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
collar kraag
shirt overhemd
in in
and en
a een

EN Track performance and conversion rates without any substantial hassle or fuzz. 

NL Houd prestaties en conversiepercentages bij zonder noemenswaardige rompslomp of fuzz. 

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
performance prestaties
or of
and en
without zonder

EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.

NL We zullen u, indien mogelijk, per e-mail op de hoogte brengen van eventuele belangrijke wijzigingen in deze verklaring.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
changes wijzigingen
possible mogelijk
we we
when indien
will zullen
to brengen
you u
email mail
this deze
any de

EN So we can use it to make a substantial contribution to the welfare and prosperity of the Netherlands and to feeding the world in a sustainable way?.

NL We kunnen het dus inzetten voor een substantiële bijdrage aan het welzijn en de welvaart in Nederland en aan het duurzaam voeden van de wereld.”

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
so dus
contribution bijdrage
welfare welzijn
prosperity welvaart
netherlands nederland
feeding voeden
sustainable duurzaam
world wereld
can kunnen
a een
in in
way van de
it het
of van

EN Personalised 12-page calendar plus photo cover. Buy 2 get 1 free calendar. Substantial quality. Often with same day despatch.

NL Glad of getextureerd papier in negen standaardmaten of aangepast formaat. Afdrukken van museumkwaliteit.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cover in
same of
plus van

EN 100% cotton. Strong and hardwearing fabric with a diagonal weave. Feels heavy and substantial while being soft and warm.

NL 100% katoen. Stevige en duurzame stof met een diagonale weefstructuur. Voelt zwaar en solide aan, maar is ook zacht en warm.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cotton katoen
fabric stof
feels voelt
heavy zwaar
soft zacht
warm warm
and en
a een
with met
being is

EN Products in the Leader quadrant are rated highly by G2 users and have substantial Satisfaction and Market Presence scores

NL Producten in het leiderskwadrant worden hoog gewaardeerd door G2-gebruikers en hebben opvallende tevredenheids- en marktaanwezigheidsscores

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
highly hoog
users gebruikers
in in
and en
are worden
products producten
by door
have hebben

EN Products in the Leader quadrant are rated highly by G2 users and have substantial Satisfaction and Market Presence scores"

NL Producten in het leiderskwadrant worden hoog gewaardeerd door G2-gebruikers en hebben opvallende tevredenheids- en marktaanwezigheidsscores"

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
highly hoog
users gebruikers
in in
and en
are worden
products producten
by door
have hebben

EN A declining advertising market, a substantial structural rise in paper and personnel costs and growing digital newspaper sales, which to date are...

NL Gert Ysebaert als CEO aan het hoofd van Mediahuis Groep - Koen Verwee benoemd als CEO Mediahuis België Antwerpen, 27 juni 2019 – Het...

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
to van

EN If you run an organization that makes use of a substantial amount of email flow on a daily basis, chances are you have already come across the term “DMARC”

NL Als u een organisatie runt die dagelijks gebruik maakt van een aanzienlijke e-mailstroom, is de kans groot dat u de term "DMARC" al bent tegengekomen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
organization organisatie
substantial aanzienlijke
chances kans
term term
dmarc dmarc
already al
the de
you u
daily dagelijks
use gebruik
if als
are bent
that dat
a een
of van
makes maakt

EN DMARC has not only gained substantial importance in recent years but some companies are striving towards making it mandatory for their employees so as to prevent the loss of sensitive data and resources

NL DMARC heeft de laatste jaren niet alleen aan belang gewonnen, maar sommige bedrijven streven ernaar het verplicht te maken voor hun werknemers om het verlies van gevoelige gegevens en bronnen te voorkomen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
dmarc dmarc
importance belang
companies bedrijven
striving streven
mandatory verplicht
employees werknemers
loss verlies
sensitive gevoelige
resources bronnen
the de
data gegevens
to om
prevent voorkomen
for voor
their hun
recent de laatste
but
of van
and en

EN If it does not, the economic loss could be substantial

NL Zo niet, kan het economisch verlies groot worden

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
economic economisch
loss verlies
be worden
not niet
the het

EN Substantial technological work was carried out for the new Bip&Go badges to integrate Bip&Drive services

NL Er is langdurig technologisch werk nodig geweest om de nieuwe Bip&Go-badges geschikt te maken voor de Bip&Drive-service

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
technological technologisch
badges badges
services service
was geweest
work werk
new nieuwe
to om
the de
for voor
out te

EN Cosmic Bomb Auto sure isn’t your average autoflower! This stellar hybrid stands out with substantial potency, a surging high, and an excellent flavour profile

NL Cosmic Bomb Auto is zeker niet een gemiddelde autoflowering soort! Deze stellaire kruising onderscheidt zich met aanzienlijke kracht, een doordringende high en een uitstekend smaakprofiel

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
average gemiddelde
hybrid kruising
substantial aanzienlijke
potency kracht
stands is
high high
excellent uitstekend
this deze
with met

EN She’ll reward with some substantial resin production along with a superb oriental flavour and an amazing high!

NL Ze levert een aanzienlijke harsproductie, een heerlijke oosterse smaak en een fantastische high!

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
substantial aanzienlijke
flavour smaak
high high
amazing fantastische
and en
a een

EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.

NL De geheime hybride genetica zorgen dat deze strain ook CBD bevat, dat is dus goed voor medicinale gebruikers.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hybrid hybride
genetics genetica
cbd cbd
users gebruikers
the de
very goed
for voor

EN You can grow her almost anywhere, including in colder climates where she will bring some substantial yields of premium WW goodness to the table.

NL Je kunt haar bijna overal kweken, ook in koudere klimaten waar ze je nog steeds een mooie oogst van premium WW goedheid zal geven.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
grow kweken
premium premium
in in
anywhere overal
to ook
will zal
you can kunt
you je
she ze
of bijna

EN After all, you spent a substantial amount on it

NL Je hebt tenslotte best veel geld uitgegeven

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
spent uitgegeven
you je
a veel
it hebt

EN After a while of using your weed container, you’ll notice the walls have collected a substantial amount of resin

NL Als je de pot een tijdje hebt gebruikt, zie je dat er aan de binnenkant een laag hars ontstaat

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
container pot
resin hars
using gebruikt
your je
the de
a een

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது