EN Perched atop an immense rocky outcrop overlooking the north east coast, Dunnottar has witnessed many pivotal moments in Scotland’s history
EN Perched atop an immense rocky outcrop overlooking the north east coast, Dunnottar has witnessed many pivotal moments in Scotland’s history
NL Boven op een enorme rots met uitzicht over de noordoostkust is Dunnottar Castle getuige van veel cruciale momenten in de geschiedenis van Schotland geweest
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
moments | momenten |
history | geschiedenis |
in | in |
the | de |
atop | op |
has | is |
EN Before the steep descent to Noiraigue, a breathtaking view of Lake Neuchâtel can be enjoyed from the Tablettes rocky outcrop.
NL Vóór de steile afdaling naar Noiraigue kun je op de rotspunt Tablettes nog even genieten van een adembenemend uitzicht over het Meer van Neuchâtel.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
descent | afdaling |
breathtaking | adembenemend |
view | uitzicht |
neuchâtel | neuchâtel |
enjoyed | genieten |
the | de |
be | kun |
of | van |
EN Perched on a rocky outcrop, a mediaeval castle overlooks the village.
NL Boven op een uitspringende rots staat een middeleeuws kasteel dat boven het dorp uitsteekt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
castle | kasteel |
village | dorp |
on | op |
a | een |
EN Before the steep descent to Noiraigue, a breathtaking view of Lake Neuchâtel can be enjoyed from the Tablettes rocky outcrop.
NL Vóór de steile afdaling naar Noiraigue kun je op de rotspunt Tablettes nog even genieten van een adembenemend uitzicht over het Meer van Neuchâtel.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
descent | afdaling |
breathtaking | adembenemend |
view | uitzicht |
neuchâtel | neuchâtel |
enjoyed | genieten |
the | de |
be | kun |
of | van |
EN From Crowden, you make a sharp ascent to Laddow Rocks, an exposed rocky outcrop that affords splendid views over the
NL Vanuit Crowden klim je scherp naar Laddow Rocks, een onbedekte rots die een prachtig uitzicht biedt over de wilde heide, en
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sharp | scherp |
views | uitzicht |
rocks | rocks |
affords | biedt |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
to | over |
that | die |
EN Pocket-lint decided it was time to give Rocky Balboa, the legend, his due, by compiling every film in the Rocky Universe (Creed too) into one list.
NL Pocket-lint besloot dat het tijd was om Rocky Balboa, de legende, zijn recht te geven, door elke film in het Rocky Universe (ook Creed) in één lijst
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
legend | legende |
film | film |
universe | universe |
time | tijd |
in | in |
to | om |
the | de |
by | door |
every | elke |
give | geven |
too | het |
EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes
NL Glimlachend driekwart shot van Romy poseren op het terras met uitzicht op de baai van Cannes
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
romy | romy |
posing | poseren |
terrace | terras |
bay | baai |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Liberty Island Binoculars overlooking Manhattan, New York
NL Liberty Island Verrekijker met uitzicht op Manhattan, New York City
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
binoculars | verrekijker |
manhattan | manhattan |
new | new |
york | york |
island | op |
EN A stately ibex, head bowed, sits atop its throne on the summit of Piz Nair, overlooking the Upper Engadin at its feet.
NL Op de piek van de Piz Nair kijkt een statige steenbok over het aan zijn voeten liggende Oberengadin.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
summit | piek |
nair | nair |
feet | voeten |
the | de |
a | een |
on | op |
of | van |
EN How to keep agents from overlooking valid support questions posted on your brand's timeline (so they don't have to search constantly for an issue)
NL Hoe je voorkomt dat agents supportverzoeken over het hoofd zien die op de tijdlijn van je merk zijn geplaatst (zodat ze deze niet constant af hoeven te lopen)
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
agents | agents |
posted | geplaatst |
timeline | tijdlijn |
have to | hoeven |
on | op |
your | je |
dont | niet |
they | ze |
constantly | constant |
issue | de |
EN Girl in a house near the window overlooking a snowy landscape 2167133 Stock Photo at Vecteezy
NL meisje in een huis bij het raam met uitzicht op een besneeuwd landschap 2167133 Stockfoto
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
girl | meisje |
window | raam |
stock photo | stockfoto |
landscape | landschap |
the | huis |
a | een |
in | in |
at | uitzicht |
EN Girl in a house near the window overlooking a snowy landscape Free Photo
NL meisje in een huis bij het raam met uitzicht op een besneeuwd landschap Gratis Foto
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
girl | meisje |
window | raam |
photo | foto |
landscape | landschap |
free | gratis |
the | huis |
a | een |
in | in |
EN Feet overlooking Yosemite valley Free Photo
NL voeten met uitzicht op Yosemite Valley Gratis Foto
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
feet | voeten |
valley | valley |
free | gratis |
photo | foto |
EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.
NL Deze prachtige schuilplaats ligt in weelderige natuurlijke bossen, met uitzicht op een pittoreske beek, compleet met waterval.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
natural | natuurlijke |
forests | bossen |
picturesque | pittoreske |
stream | beek |
waterfall | waterval |
in | in |
complete | compleet |
a | een |
with | op |
EN Gourmet restaurant with 1 Star Michelin and 16 Gault Millau points and bistro with a terrace overlooking the river.
NL Een gourmetrestaurant met een Michelinster en 16 GaultMillau-punten evenals een bistro met terras aan de rivier.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
points | punten |
terrace | terras |
river | rivier |
bistro | bistro |
the | de |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Schloss Wartegg was built in 1557 overlooking the southern shore of Lake Constance
NL Het slot Wartegg werd in 1557 boven de zuidelijke oever van het Bodenmeer gebouwd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
built | gebouwd |
shore | oever |
in | in |
the | de |
was | werd |
of | van |
EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants
NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
romantic | romantisch |
la | la |
restaurant | restaurant |
gallery | galerij |
courtyard | binnenplaats |
plants | planten |
the | de |
with | op |
and | en |
EN The view from Stanserhorn overlooking ten Swiss lakes and 100km of Alpine mountains is quite superb. The 30-minute Stanserhorn circular trail is the best way to enjoy these 360-degree views.
NL Vanaf de Stanserhorn heb je een schitterend uitzicht over tien Zwitserse meren en een 100 km lange Alpenketen. Op de 30 minuten durende rondwandeling op de Stanserhorn kun je op een heel speciale manier van dit 360 graden uitzicht genieten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
stanserhorn | stanserhorn |
swiss | zwitserse |
lakes | meren |
km | km |
way | manier |
minute | minuten |
degree | graden |
the | de |
best | op |
views | uitzicht |
enjoy | genieten |
to | vanaf |
quite | heel |
is | dit |
ten | tien |
and | en |
of | van |
EN In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.
NL In het hart van het middeleeuwse stadje Estavayer-le-Lac torent Kasteel Chenaux over het meer van Neuchâtel en de rietvelden van natuurgebied Grande Cariçaie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
heart | hart |
medieval | middeleeuwse |
neuchâtel | neuchâtel |
in | in |
town | meer |
de | de |
EN La Pinte du Vieux Manoir is an idyllic restaurant with a sun terrace overlooking the lake.
NL La Pinte du Vieux Manoir is een idyllisch restaurant met een zonneterras met uitzicht op het meer.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
la | la |
du | du |
idyllic | idyllisch |
restaurant | restaurant |
is | is |
with | op |
a | een |
the | het |
EN Nestled at 1,350 metres in the hills overlooking Fully in Valais, our restaurant opens its doors to you from May to mid November.
NL Ons liefdevol ingerichte restaurant is de sfeervolle omlijsting voor culinaire zwerftochten door de pure haute cuisine van Kurt Mösching.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
restaurant | restaurant |
the | de |
our | ons |
to | door |
EN The restaurant can seat 170 people and has two terraces overlooking Chablais, Riviera and Lake Geneva, giving you an extraordinary panoramic view of the region.
NL De Clavadatsch-hut is een juweeltje aan de voet van de Suvretta-heuvel, op net voldoende afstand van het skigedruis op de pistes om de stille sfeer van deze voormalige koeienstal niet te verstoren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
has | is |
of | van |
EN Beginner golf lessons overlooking Lake Lucerne
NL Kennismakingscursus golfen boven het Vierwoudstedenmeer
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
golf | golfen |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
EN Find out more about: Beginner golf lessons overlooking Lake Lucerne
NL Meer info over: Kennismakingscursus golfen boven het Vierwoudstedenmeer
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
golf | golfen |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Beginner golf lessons overlooking Lake Lucerne
NL Meer info over: + Kennismakingscursus golfen boven het Vierwoudstedenmeer
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
golf | golfen |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback
NL Op een geweldig uitzichtpunt op 850 m
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
this | geweldig |
a | een |
EN the height of mountain overlooking Schwyz.
NL duurt de wandeling van de Holzegg naar de Grosser Mythen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
of | van |
EN 3-star hotel located in the heart of Sils Maria, overlooking the idyllic village square and close to hiking trails
NL Driesterrenhotel middenin Sils Maria, gelegen boven het schilderachtige dorpsplein en direct aan de wandelpaden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
maria | maria |
close | direct |
the | de |
located | gelegen |
trails | wandelpaden |
and | en |
to | aan |
EN Wonderful panoramic views from 914m above sea level, overlooking Lake Lucerne
NL Heerlijk gelegen op 914 m boven zeeniveau met uitzicht over het Vierwoudstedenmeer
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
m | m |
wonderful | heerlijk |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
level | zeeniveau |
views | uitzicht |
above | op |
from | over |
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.
NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
town | binnenstad |
well | hoge |
the | de |
old | oude |
EN The ninth floor is occupied by a cafeteria with a panoramic terrace overlooking the lake and city.
NL In het kader van een openbare rondleiding kunnen de verschillende gebouwen van het beurscentrum worden bezichtigd.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
a | een |
EN The rooms and suites are furnished with exclusive designer pieces and boast magnificent panoramic windows overlooking unforgettable views
NL De kamers en suites zijn uitgerust met exclusief designmeubilair en grandioze panoramaramen voor een onvergetelijk uitzicht
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
unforgettable | onvergetelijk |
the | de |
views | uitzicht |
rooms | kamers |
suites | suites |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands
NL Een verbluffend uitzicht op het Lago Maggiore en de Brissago-eilanden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lake | lago |
maggiore | maggiore |
islands | eilanden |
the | de |
and | en |
EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback.
NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
and | en |
sea | zijn |
EN Perched on a rock overlooking Inspiration Lake in the Eastern Cascades in Washington state
NL Gelegen op een rots met uitzicht op Inspiration Lake in de Eastern Cascades in de staat Washington
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rock | rots |
lake | lake |
washington | washington |
state | staat |
on | op |
in | in |
the | de |
a | een |
EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.
NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
prevents | voorkomt |
bots | bots |
indexed | geïndexeerd |
helps | helpt |
relevant | relevante |
the | de |
website | website |
words | woorden |
are | worden |
other | andere |
search engines | zoekmachines |
pages | van |
in | ervoor |
find | en |
they | ze |
EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a …
NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …
EN For sunbathing in a location with the ultimate view, there’s no place better than on our raised sand beach areas overlooking the clear, turquoise waters of the Caribbean
NL Om te zonnen op een locatie met het ultieme uitzicht, is er geen betere plek dan onze verhoogde zandstranden, die uitkijken op de heldere, turquoise wateren van de Caraïben
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ultimate | ultieme |
view | uitzicht |
better | betere |
clear | heldere |
waters | wateren |
location | locatie |
the | de |
place | plek |
no | geen |
our | onze |
a | een |
on | op |
of | van |
EN The trail zigzags through Windy Saddle Park, overlooking the city of Golden
NL Het pad zigzagt door Windy Saddle Park en kijkt uit over de stad Golden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
park | park |
the | de |
city | stad |
EN You can eat inside here in the red-colored colonial building, on the balcony overlooking the colorful houses of Willemstad or you look for a place in the inner garden that is adorned by a beautiful fountain
NL Je kan hier binnen eten in het rood gekleurde koloniale pand, op het balkon met uitzicht op de kleurige huisjes van Willemstad of je zoekt een plekje in de binnentuin uit die wordt gesierd door een mooie fontein
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
beautiful | mooie |
fountain | fontein |
or | of |
in | in |
on | op |
balcony | balkon |
the | de |
red | rood |
can | kan |
is | wordt |
eat | eten |
a | een |
by | door |
here | hier |
of | van |
that | die |
EN Overlooking the Royal Zoute Golf ans surrounded by beatiful gardens, this charming authentic manor dated from 1927, has a central location inviting to walking, cycling, shopping... All the luxurious rooms?
NL Hotel Lugano is een 4 sterren hotel met een prachtig restaurant, gelegen in het centrum van Knokke. Op 50 meter van het strand en pal in de winkelstraat "Kustlaan" is?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
central | centrum |
the | de |
this | prachtig |
has | is |
EN Located in a nature reserve, overlooking the river the Old Meuse. The ideal place to explore the area bike or foot
NL Gelegen midden in een prachtig natuurgebied aan de Oude Maas. De ideale basis om de omgeving te verkennen per fiets of te voet.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ideal | ideale |
bike | fiets |
foot | voet |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
located | gelegen |
a | een |
old | oude |
area | omgeving |
EN The Nelum Suite offers a spacious bedroom and a sitting space overlooking the lush gardens and the stream. Unwind and soothe your tiredness while enjoying a Jacuzzi in your very own indoor Jacuzzi.
NL De Nelum-suite biedt een ruime slaapkamer en een zithoek met uitzicht op de weelderige tuinen en de beek. Ontspan en rust terwijl u geniet van uw eigen overdekte jacuzzi.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
offers | biedt |
bedroom | slaapkamer |
gardens | tuinen |
stream | beek |
enjoying | geniet |
the | de |
suite | suite |
a | een |
own | eigen |
and | en |
indoor | met |
EN Private Deck overlooking the river
NL Eigen terras met uitzicht op de rivier
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
river | rivier |
the | de |
EN Our most beautiful suites, spacious and bright, all offer an unforgettable view overlooking the sea
NL Onze bijzonder mooie suites, ruim en licht, bieden allemaal een onvergetelijk uitzicht over de zee
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
beautiful | mooie |
spacious | ruim |
offer | bieden |
unforgettable | onvergetelijk |
view | uitzicht |
sea | zee |
the | de |
suites | suites |
our | onze |
and | en |
EN Overlooking luxury yachts berthed in the marina, it offers unrivaled views of the Arade river and Ferragudo village and is a short walk from the beach, stores and restaurants.
NL Met uitzicht op luxe jachten die in de jachthaven zijn afgemeerd, biedt het resort een ongeëvenaard uitzicht op de rivier de Arade en het dorp Ferragudo en ligt het op korte wandelafstand van strand, winkels en restaurants.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
luxury | luxe |
marina | jachthaven |
views | uitzicht |
river | rivier |
village | dorp |
short | korte |
beach | strand |
stores | winkels |
restaurants | restaurants |
in | in |
the | de |
offers | biedt |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.
NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
resort | resort |
views | uitzicht |
picturesque | pittoreske |
the | de |
this | dit |
stunning | prachtig |
over | over |
a | een |
and | en |
EN Overlooking the lush greens of Victoria Golf Course, the resort sits close to Vilamoura’s glamorous marina and nightlife
NL Het resort kijkt uit over het welige groen van de beroemde Victoria Golf Course en ligt vlak bij de chique jachthaven en het bruisende nachtleven van Vilamoura
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
victoria | victoria |
golf | golf |
resort | resort |
marina | jachthaven |
nightlife | nachtleven |
course | course |
the | de |
close | bij |
and | en |
of | van |
to | over |
EN You’ll find us in the Parque das Nações district, overlooking the Tagus River and known for its modern architecture
NL U vindt ons in de wijk Parque das Nações die bekend staat om zijn moderne architectuur en uitzicht biedt op de rivier de Taag
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
district | wijk |
river | rivier |
known | bekend |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
in | in |
the | de |
find | en |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது