EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "reception areas" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.
NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fantastic | geweldig |
views | uitzicht |
or | of |
the | de |
we | onze |
exclusive | een |
to | andere |
with | met |
EN Reception Systems rental | Rent your Reception Systems at Party Rent
NL Ontvangstsystemen huren | Ontvangstsystemen verhuur bij Party Rent
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
at | bij |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.
NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fantastic | geweldig |
views | uitzicht |
or | of |
the | de |
we | onze |
exclusive | een |
to | andere |
with | met |
EN Reception Systems rental | Rent your Reception Systems at Party Rent
NL Ontvangstsystemen huren | Ontvangstsystemen verhuur bij Party Rent
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
at | bij |
party | party |
rental | verhuur |
rent | rent |
EN Bringme automates the reception of parcels and visitors with an (un)manned entrance hall or reception desk. Our smart self-service with digital access control lets you register visitors and welcome couriers cost-efficiently without intervention.
NL Met Bringme automatiseert u het ontvangst van pakjes en bezoekers met een (on)bemande inkom of receptie. Onze slimme selfservice met digitale toegangscontrole laat u bezoekers registreren en koeriers kostenefficiënt ontvangen zonder tussenkomst.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
automates | automatiseert |
visitors | bezoekers |
smart | slimme |
self-service | selfservice |
digital | digitale |
lets | laat |
or | of |
register | registreren |
reception | receptie |
our | onze |
without | zonder |
with | met |
and | en |
you | u |
the | ontvangen |
of | van |
EN The LZF Lens Oval LED Table Lamp works well in private and public spaces, from living and bedrooms at home to reception areas and meeting rooms at the office.
NL De LZF Lens ovale LED-tafellamp werkt goed in privé- en openbare ruimtes, van woon- en slaapkamers thuis tot receptieruimtes en vergaderzalen op kantoor.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lens | lens |
works | werkt |
public | openbare |
living | woon |
led | led |
in | in |
office | kantoor |
the | de |
well | goed |
spaces | ruimtes |
bedrooms | slaapkamers |
and | en |
to | tot |
EN With self-service club kiosks, you can limit the amount of hours you need for your staff to be at reception, allowing them to focus more on helping your members in other areas of your club.
NL Met self-service clubkiosken kunt u het aantal uren dat uw personeel aan de receptie moet zijn beperken, zodat zij zich meer kunnen richten op het helpen van uw leden in andere delen van uw club.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
club | club |
limit | beperken |
hours | uren |
staff | personeel |
reception | receptie |
focus | richten |
members | leden |
to | zodat |
in | in |
the | de |
helping | helpen |
on | op |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
EN Classy electrifies a modern space with its amazing structure and design. It is well suited for spaces like reception areas, bar and lounges.
NL Classy wekt een moderne ruimte op met zijn verbazingwekkende structuur en ontwerp. Het is goed geschikt voor ruimtes zoals receptieruimtes, bar en lounges.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modern | moderne |
bar | bar |
lounges | lounges |
structure | structuur |
design | ontwerp |
is | is |
space | ruimte |
spaces | ruimtes |
for | voor |
with | op |
a | een |
like | zoals |
and | en |
well | goed |
suited | geschikt |
EN The LZF Lens Oval LED Table Lamp works well in private and public spaces, from living and bedrooms at home to reception areas and meeting rooms at the office.
NL De LZF Lens ovale LED-tafellamp werkt goed in privé- en openbare ruimtes, van woon- en slaapkamers thuis tot receptieruimtes en vergaderzalen op kantoor.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lens | lens |
works | werkt |
public | openbare |
living | woon |
led | led |
in | in |
office | kantoor |
the | de |
well | goed |
spaces | ruimtes |
bedrooms | slaapkamers |
and | en |
to | tot |
EN PulpaOda Floor Lamp is a critically created masterpiece that adds a nerdy touch to living spaces. The floor lamp can be used in both commercial and residential settings;from, lounges, halls to reception areas.
NL Pulpa Oda vloerlamp is een kritisch gemaakt meesterwerk dat een nerdy touch aan woonruimtes toevoegt. De vloerlamp kan worden gebruikt in zowel commerciële als residentiële omgevingen; van, lounges, zalen tot receptieruimtes.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
critically | kritisch |
masterpiece | meesterwerk |
adds | toevoegt |
used | gebruikt |
lounges | lounges |
halls | zalen |
touch | touch |
settings | omgevingen |
is | is |
in | in |
the | de |
created | gemaakt |
can | kan |
be | worden |
a | een |
EN Wren Suspension is an excellent source of illumination that is suitable for indoor open spaces like reception areas, lounges and offices.
NL Wren Suspension is een uitstekende bron van verlichting die geschikt is voor open ruimtes binnenshuis zoals ontvangstruimtes, lounges en kantoren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
source | bron |
illumination | verlichting |
suitable | geschikt |
indoor | binnenshuis |
lounges | lounges |
offices | kantoren |
suspension | suspension |
is | is |
excellent | uitstekende |
spaces | ruimtes |
open | open |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
that | die |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
success | succes |
areas | gebieden |
in | in |
the | de |
to | om |
measure | meten |
and | en |
of | van |
following | volgende |
both | zowel |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ?
NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
public | openbaar |
well | goed |
organised | georganiseerd |
cities | steden |
challenge | uitdaging |
areas | gebieden |
tours | bezoeken |
recommend | raden |
transport | vervoer |
is | is |
alternatively | of |
we | we |
to | om |
rent | huren |
car | auto |
our | ons |
it | het |
highly | te |
reach | bereiken |
between | de |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
works | werkt |
flags | vlaggen |
focus | focus |
areas | gebieden |
control | controle |
the | de |
he | hij |
shape | vormen |
light | licht |
to | om |
with | op |
from | uit |
and | en |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder
NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
leading | leading |
the | de |
website | website |
register | registreren |
use | gebruik |
to | zich |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
germany | duitsland |
business | zaken |
nh | nh |
hotel | hotel |
easy | snel |
restaurants | restaurants |
is | is |
in | in |
main | belangrijkste |
the | de |
if | als |
best | beste |
and | en |
with | met |
EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
large | grote |
can | kunnen |
areas | gebieden |
in | in |
or | of |
the | de |
area | gebied |
entire | hele |
they | ze |
cover | op |
of | van |
a | een |
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
count | rekenen |
sectors | sectoren |
areas | domeinen |
finance | finance |
logistics | logistiek |
management | management |
managers | managers |
general | general |
on | op |
expertise | expertise |
sales | sales |
marketing | marketing |
production | productie |
it | it |
use | gebruiken |
the | de |
in | in |
skills | skills |
following | volgende |
and | en |
their | hun |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
walls | muren |
ceilings | plafonds |
perfect | perfecte |
on | op |
choice | keuze |
the | de |
used | gebruikt |
living | woonkamer |
dining | is |
spaces | ruimtes |
can | kan |
be | worden |
including | waaronder |
as | zoals |
for | voor |
EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.
NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
gira | gira |
component | component |
attractive | aantrekkelijke |
terraces | terrassen |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Ensuring the 1.5 metre social distancing rules are maintained whilst in all areas of the office, meeting rooms and shared areas
NL De regels voor sociale afstand van 1,5 meter worden gehandhaafd, in alle ruimtes van het kantoor.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
metre | meter |
social | sociale |
distancing | afstand |
rules | regels |
office | kantoor |
in | in |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.
NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
defined | bepaald |
areas | domeinen |
selected | geselecteerd |
years | jaren |
discover | ontdek |
the | de |
we | we |
on | op |
in | in |
more | meer |
to | extra |
that | dat |
how | hoe |
EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.
NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
agriculture | landbouw |
principal | belangrijkste |
sector | sector |
congo | congo |
modern | moderne |
strengthening | versterking |
small | kleine |
re | nieuw |
is | is |
the | de |
live | woont |
developing | ontwikkeling |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
builds | bouwt |
scale | schalen |
upgrading | upgraden |
downgrading | downgraden |
or | of |
is | is |
easily | gemakkelijk |
system | systeem |
the | de |
to | om |
as | zoals |
service | service |
available | beschikbaar |
products | producten |
a | een |
and | en |
should | moeten |
of | van |
our | ons |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
short | kort |
long | lang |
garden | tuin |
terrace | terras |
or | of |
will | zullen |
needs | wensen |
stay | verblijf |
for | voor |
and | en |
they | de |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fitness | fitness |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
state-of-the-art | ultramoderne |
with | op |
and | en |
use | plek |
a | een |
technology | manier |
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
winners | winnaars |
award | prijs |
meet | ontmoeten |
queen | koningin |
members | leden |
royal | koninklijke |
family | familie |
reception | receptie |
buckingham | buckingham |
year | jaar |
the | de |
and | en |
of | van |
a | een |
each | in |
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
invited | uitgenodigd |
reception | receptie |
buckingham | buckingham |
meet | ontmoeten |
queen | koningin |
members | leden |
royal | koninklijke |
family | familie |
we | we |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
other | andere |
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
invited | uitgenodigd |
reception | receptie |
city | city |
london | london |
lord | lord |
team | team |
company | bedrijf |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
annual | jaarlijkse |
closure | sluiting |
campsite | camping |
reception | receptie |
in | in |
june | juni |
on | op |
september | september |
the | de |
open | open |
usually | algemeen |
will | gaat |
sunday | zondag |
monday | maandag |
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
reception | receptie |
friendly | vriendelijk |
practical | praktische |
hikes | tochten |
we | we |
information | informeren |
the | de |
can | kunnen |
about | over |
you | u |
find | en |
EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.
NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
reception | receptie |
always | altijd |
your | je |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
find | vindt |
they | ze |
EN A house of the deep-sea lost in the rainforest but culturally saved by the reception of CanalSat
NL Een diepzeewoning verloren in het regenwoud maar cultureel gered door de CanalSat-ontvangst
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lost | verloren |
rainforest | regenwoud |
culturally | cultureel |
saved | gered |
reception | ontvangst |
in | in |
the | de |
a | een |
by | door |
but |
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
paul | paul |
wife | vrouw |
reception | receptie |
paris | parijs |
october | oktober |
in | in |
on | op |
the | de |
and | en |
given | zijn |
EN Bynder will be demonstrating the ‘Byndair’ environment at Hall 6.1 Booth 143 from March 9th-13th. Hosting a networking reception on the 10th of March from 17:00-19:00, Bynder provides branding solutions to over 27 travel brands.
NL Van 9 t/m 13 maart is het Bynder team op ITB aanwezig om “Byndair” te demonstreren in hal 6.1, stand 143. Daarnaast organiseren we op 10 maart van 17.00 tot 19.00 uur een netwerk event.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bynder | bynder |
hall | hal |
booth | stand |
march | maart |
networking | netwerk |
provides | is |
a | een |
of | van |
on | op |
be | het |
at | te |
to | om |
EN At the Gasthuisberg, patients and visitors can go to the coffee shop in the reception hall and the take-outs via the gold and limegreen arrow.
NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
patients | patiënten |
visitors | bezoekers |
gold | goud |
in | in |
the | de |
and | en |
EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.
NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tower | toren |
built | gebouwd |
signals | signalen |
reception | ontvangst |
netherlands | nederland |
was | werd |
in | in |
tv | tv |
to | om |
east | oost |
north | noord |
the | de |
television | televisie |
for | voor |
and | en |
this | deze |
EN Charcoal on sale at the reception.
NL Houtskool te koop bij de receptie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
reception | receptie |
the | de |
EN And classic sausages or artisanal or the barbecue. Available at the reception.
NL En klassieke worstjes of ambachtelijke oor de barbecue. Te koop bij de receptie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
classic | klassieke |
barbecue | barbecue |
reception | receptie |
or | of |
the | de |
and | en |
EN Yes, we sell bread, but it must be ordered the day before at our reception.
NL Ja, we verkopen brood, maar het moet de dag ervoor bij onze receptie besteld worden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkopen |
ordered | besteld |
reception | receptie |
we | we |
the | de |
day | dag |
be | worden |
yes | ja |
our | onze |
but | |
bread | brood |
it | maar |
must | moet |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது