EN Elisa Boom and Elle van der Heijden worked on their theses partly in tandem; they interviewed the same family businesses, each from her own perspective
EN Elisa Boom and Elle van der Heijden worked on their theses partly in tandem; they interviewed the same family businesses, each from her own perspective
NL Elisa Boom en Elle van der Heijden trokken voor hun scriptie deels samen op; ze interviewden dezelfde familiebedrijven, elk vanuit hun eigen invalshoek
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
boom | boom |
partly | deels |
on | op |
and | en |
own | eigen |
from | vanuit |
the | der |
same | dezelfde |
their | hun |
they | ze |
EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.
NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
academic | academisch |
education | onderwijs |
partly | deels |
online | online |
campus | campus |
students | studenten |
staff | medewerkers |
updates | informatie |
situation | situatie |
faq | faq |
of course | uiteraard |
year | jaar |
place | plaats |
see | bekijk |
the | de |
we | we |
on | op |
this | dit |
our | onze |
and | en |
a | een |
safe | veilige |
for | voor |
EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus depending on the corona measures in place
NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats, afhankelijk van de geldende coronamaatregelen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
academic | academisch |
education | onderwijs |
partly | deels |
online | online |
campus | campus |
year | jaar |
place | plaats |
on | op |
the | de |
this | dit |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
balance | balans |
partly | deels |
pilot | pilot |
people | mensen |
hybrid | hybride |
situation | situatie |
office | kantoor |
actually | daadwerkelijk |
we | we |
working | werken |
should | moet |
and | en |
in | in |
a | een |
with | bij |
what | wat |
EN Partly due to an increased sustainability awareness, partly because IT products contain an embedded value that can give them a second life
NL Deels door een toegenomen duurzaamheidsbewustzijn, deels omdat IT-producten een ingebedde waarde bevatten die ze een tweede leven kan geven
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
partly | deels |
increased | toegenomen |
contain | bevatten |
life | leven |
them | ze |
products | producten |
can | kan |
value | waarde |
because | omdat |
give | geven |
second | tweede |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.
NL Het is van essentieel belang dat al deze toegewijde experts nauw met elkaar samenwerken om tot het beste resultaat te komen, maar het is voor bedrijven heel moeilijk om dit volledig intern tot stand te brengen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
results | resultaat |
difficult | moeilijk |
is | is |
businesses | bedrijven |
essential | essentieel |
to | om |
best | beste |
all | te |
dedicated | met |
house | van |
that | dat |
in | intern |
EN Tandem flights above Crans-Montana
NL Tandemvlucht over Crans-Montana
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
above | over |
EN Find out more about: Tandem flights above Crans-Montana
NL Meer info over: Tandemvlucht over Crans-Montana
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Tandem flights above Crans-Montana
NL Meer info over: + Tandemvlucht over Crans-Montana
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Mira and Thilda were delighted with their return to Marrakech, and how the Profoto Connect, in tandem with the A1, meant they could create images that would be impossible with just natural light.
NL Mira en Thilda waren dolgelukkig met hun terugkeer naar Marrakesh en hoe de Profoto Connect samen met de A1 ervoor had gezorgd dat zij foto?s konden maken die met alleen natuurlijk licht zonder meer onmogelijk waren geweest.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
return | terugkeer |
profoto | profoto |
connect | connect |
images | foto |
impossible | onmogelijk |
the | de |
light | licht |
natural | natuurlijk |
and | en |
their | hun |
in | ervoor |
EN Flying through the air in tandem
NL In tandem door de lucht vliegen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flying | vliegen |
air | lucht |
in | in |
the | de |
EN Find out more about: Flying through the air in tandem
NL Meer info over: In tandem door de lucht vliegen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flying | vliegen |
air | lucht |
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Tandem Paragliding Experience from Interlaken
NL Tandemparaglide-ervaring vanuit Interlaken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
experience | ervaring |
interlaken | interlaken |
from | vanuit |
EN Tandem Paragliding Experience with Transport from Interlaken
NL Tandem-paragliding Ervaring met vervoer vanuit Interlaken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
experience | ervaring |
transport | vervoer |
interlaken | interlaken |
from | vanuit |
with | met |
EN Link mimicking is often used in tandem with social engineering
NL Link mimicking wordt vaak samen gebruikt met social engineering
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
link | link |
often | vaak |
social | social |
engineering | engineering |
is | wordt |
used | gebruikt |
with | samen |
EN Leveraging our business analysis maturity model, in tandem with yourselves we put together the most efficient training and transformation programme
NL Aan de hand van ons Business Analysis Maturity Model werken wij samen het doeltreffendste opleidings- en transformatieprogramma uit
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
model | model |
business | business |
with | samen |
the | de |
we | wij |
and | en |
our | ons |
together | het |
put | van |
EN Cloudflare DDoS protection works in tandem with our cloud web application firewall (WAF), Bot Management, and other L3/4 security services to protect assets from cyber threats of all kinds.
NL Cloudflare DDoS-bescherming werkt samen met onze cloudgebaseerde firewall voor webtoepassingen (WAF), onze botbeheerservice en andere L3/4-beveiligingsservices om activa te beschermen tegen allerlei soorten cyberbedreigingen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ddos | ddos |
works | werkt |
firewall | firewall |
assets | activa |
kinds | soorten |
cloudflare | cloudflare |
protection | bescherming |
other | andere |
protect | beschermen |
our | onze |
and | en |
all | allerlei |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Link mimicking is often used in tandem with social engineering
NL Link mimicking wordt vaak samen gebruikt met social engineering
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
link | link |
often | vaak |
social | social |
engineering | engineering |
is | wordt |
used | gebruikt |
with | samen |
EN The people, processes, and technology supporting your organisation must work in tandem with each other to soar ahead
NL De mensen, processen en technologie die uw organisatie ondersteunen, moeten met elkaar samenwerken om boven de rest uit te kunnen stijgen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
people | mensen |
technology | technologie |
supporting | ondersteunen |
processes | processen |
organisation | organisatie |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
must | moeten |
each | te |
EN In the fifth course, look at how to use Outliner and Layers in tandem, make sections, and work with shadows
NL In de vijfde cursus leer je hoe je schema's en lagen combineert, creëer je uitsnijdingen en werk je aan schaduwen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fifth | vijfde |
course | cursus |
layers | lagen |
shadows | schaduwen |
in | in |
work | werk |
the | de |
and | leer |
EN Ungraded & graded values for all '19 Panini Absolute Team Tandem Materials Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Absolute Team Tandem Materials American Football-Kaarten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
panini | panini |
absolute | absolute |
football | football |
cards | kaarten |
all | alle |
team | team |
for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Absolute Team Tandem Materials listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Absolute Team Tandem Materials aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
panini | panini |
absolute | absolute |
team | team |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN As long as the search results are in English, Spanish, or German, the heatmap will work in tandem with the algorithm to ensure that it’s as precise as possible.
NL Zolang de zoekresultaten in het Engels, Spaans of Duits zijn, zal de heatmap samenwerken met het algoritme om ervoor te zorgen dat het zo nauwkeurig mogelijk is.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
algorithm | algoritme |
or | of |
the | de |
will | zal |
in | in |
to | om |
ensure | zorgen |
possible | mogelijk |
search results | zoekresultaten |
are | zijn |
spanish | spaans |
as long as | zolang |
with | met |
that | dat |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN Sell event-related merchandise in tandem with your event tickets
NL Verkoop evenementartikelen samen met je evenementtickets
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
sell | verkoop |
your | je |
with | samen |
EN DMARC uses both SPF and DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologies in tandem to give your domain even better protection against spoofing
NL DMARC maakt gebruik van zowel SPF als DKIM (DomainKeys Identified Mail) technologieën in combinatie met elkaar om uw domein nog beter te beschermen tegen spoofing
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
domain | domein |
protection | beschermen |
spoofing | spoofing |
in | in |
better | beter |
technologies | technologieën |
to | om |
against | van |
both | zowel |
your | uw |
uses | met |
EN According to the latest rumour, the M3 processor is being developed in tandem with the M2 which is expected to rollout over the next year
NL Volgens de laatste geruchten wordt de M3-processor ontwikkeld in combinatie met de M2, die naar verwachting volgend jaar op de markt zal komen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
processor | processor |
developed | ontwikkeld |
year | jaar |
in | in |
the | de |
is | wordt |
latest | laatste |
with | op |
EN Flying through the air in tandem
NL In tandem door de lucht vliegen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flying | vliegen |
air | lucht |
in | in |
the | de |
EN Find out more about: Flying through the air in tandem
NL Meer info over: In tandem door de lucht vliegen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flying | vliegen |
air | lucht |
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN From Carì, guests can enjoy a bird?s eye view of the snow-covered Leventina region on a tandem paragliding flight.
NL Vanaf de Carì kunnen bezoekers de winterwitte Leventina vanuit een tandemparaglider in vogelvlucht bewonderen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
guests | bezoekers |
can | kunnen |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
EN Find out more about: + Flying through the air in tandem
NL Meer info over: + In tandem door de lucht vliegen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flying | vliegen |
air | lucht |
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Van Raam produces uniquely special needs bicycles and specializes in tricycles, transport bikes, scooterbikes, wheelchair bikes, tandem bikes, double rider bikes, and low step trough bikes (also known as comfortbikes)
NL Van Raam maakt driewielfietsen, scootmobielfietsen, rolstoelfietsen, tandems, driewieltandem, duofietsen, zitfietsen, ligfietsen, transportfietsen en lage instap fietsen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
produces | maakt |
low | lage |
and | en |
bikes | fietsen |
EN Customer experience side-by-side tandem Fun2Go - Wim Dieker
NL Klantervaring duofiets Fun2Go - Wim Dieker
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
wim | wim |
customer experience | klantervaring |
EN They all work in tandem so you can holistically manage the lead conversion process from one centralized system.
NL Ze werken allemaal samen, zodat u het leadconversieproces holistisch kunt beheren vanuit één gecentraliseerd systeem.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
centralized | gecentraliseerd |
they | ze |
work | werken |
manage | beheren |
system | systeem |
you | u |
all | allemaal |
so | zodat |
you can | kunt |
one | één |
in | samen |
the | het |
EN Find out why we believe a professional website is just as important as a dedicated Facebook page and how the two can work in tandem together to get your business growing.
NL Ontdek waarom wij denken dat een professionele website net zo belangrijk is als een eigen Facebook-pagina en hoe je zo’n pagina in combinatie met een website gebruikt en zo je bedrijf laat groeien.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
believe | denken |
important | belangrijk |
growing | groeien |
website | website |
is | is |
just | net |
page | pagina |
in | in |
your | je |
business | bedrijf |
we | wij |
professional | professionele |
dedicated | met |
find out | ontdek |
why | waarom |
a | een |
as | als |
find | en |
EN If you're looking for greater freedom and a different accommodation option, choose Tandem Suites & Premium Apartments
NL Als u meer vrijheid en eens een heel ander soort accommodatie wilt, kom dan naar de Tandem Suites & Premium Apartments
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
apple | apple |
automatically | automatisch |
icloud | icloud |
accounts | accounts |
believe | denken |
risk | risico |
access | toegang |
locking | vergrendeling |
partly | deels |
at | op |
what | wat |
and | en |
is | wordt |
that | dat |
by | door |
this | deze |
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
port | port |
growing | groeiende |
canada | canada |
known | bekend |
high | grote |
engagement | betrokkenheid |
innovative | innovatieve |
technology | technologie |
in | in |
to | om |
use | gebruik |
a | een |
city | gemeente |
of | van |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது