EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "once your eba" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
once | aan aantal alle alles als bent bij dagen dan dat de deze die direct dit doen door een eenmaal en gaat gebruikt hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je kan keer klaar krijg kunnen maar maken meer meerdere met moet na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over pagina per stap te te doen team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verder via volgende voor waar wanneer wat we website worden zal ze zijn zo zodat zodra zullen één één keer |
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
confirmed | bevestigd |
mailadres | |
select | selecteren |
your | je |
is | is |
in | in |
can | kan |
and | en |
all | te |
to | maar |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
confirmed | bevestigd |
mailadres | |
select | selecteren |
your | je |
is | is |
in | in |
can | kan |
and | en |
all | te |
to | maar |
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
phishing | phishing |
donors | donateurs |
donate | doneren |
non-profit | non-profit |
less | minder |
realize | beseffen |
domain | domein |
fake | nep |
or | of |
people | mensen |
to | om |
the | de |
support | steunen |
will | zullen |
your | openen |
and | en |
are | zijn |
from | van |
might | mogelijk |
they | ze |
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
guests | gasten |
join | . |
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
can | kunnen |
they | ze |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
payment | betaling |
processed | verwerkt |
changed | gewijzigd |
site | site |
the | de |
this | dit |
also | ook |
be | worden |
from | vanuit |
will | wordt |
can | kan |
has | is |
logged | ingelogd |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
we | we |
everything | alles |
can | kunnen |
something | iets |
do | doen |
at | elkaar |
cannot | kunnen niet |
but |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
menu | menu |
dns | dns |
portal | portal |
drop-down | vervolgkeuzemenu |
click | klik |
manage | beheren |
cloud | cloud |
actions | acties |
check | controleren |
the | de |
added | toegevoegd |
on | op |
to | om |
domains | domeinen |
and | en |
once | eenmaal |
then | vervolgens |
EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon
NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
divided | verdeeld |
large | grote |
clusters | clusters |
faculty | faculteit |
half | halve |
week | week |
in | in |
we | we |
the | de |
two | twee |
and | en |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
request | aanvraag |
is | is |
ready | klaar |
use | gebruik |
the | de |
live | live |
our | onze |
to | ook |
hours | uur |
a | eenmaal |
maximum | maximaal |
making | nemen |
you | u |
complete | voltooid |
EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.
NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
opened | geopend |
offers | biedt |
idea | idee |
closed | gesloten |
flower | bloem |
packaging | verpakking |
new | nieuw |
box | doos |
the | de |
every | elke |
day | dag |
that | dat |
each | in |
a | eenmaal |
together | samen |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
payment | betaling |
processed | verwerkt |
changed | gewijzigd |
site | site |
the | de |
this | dit |
also | ook |
be | worden |
from | vanuit |
will | wordt |
can | kan |
has | is |
logged | ingelogd |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
publish | publiceren |
got | op |
or | of |
perhaps | misschien |
time | tijd |
to | om |
everything | alles |
and | en |
a | eens |
five | vijf |
ten | tien |
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
aws | aws |
key | sleutel |
in | in |
hardware | hardware |
the | de |
are | worden |
on | op |
and | en |
a | eenmaal |
EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.
NL Controleer uw e-mails na uw aankoop en volg de stappen om een Bitdefender Central-account te maken en uw abonnement te activeren. Eens uw abonnement actief is in uw Bitdefender-account kunt u beginnen installeren en uw apparaten beschermen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
purchase | aankoop |
bitdefender | bitdefender |
activate | activeren |
active | actief |
start | beginnen |
protecting | beschermen |
follow | volg |
account | account |
is | is |
in | in |
devices | apparaten |
the | de |
installing | installeren |
subscription | abonnement |
to | om |
after | na |
steps | stappen |
a | eens |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.
NL Zodra je weet wat je gaat doen kun je beginnen met het plannen van de technische en operationele aspecten van je migratie. Je bepaalt dan je migratiestrategie en -methode, en stel je een projectplan en -tijdlijn op.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
technical | technische |
operational | operationele |
aspects | aspecten |
migration | migratie |
method | methode |
timeline | tijdlijn |
your | je |
the | de |
start | beginnen |
you can | kun |
and | en |
plan | plannen |
once | van de |
of | van |
is | doen |
in | dan |
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
testing | testen |
migration | migratie |
likely | mogelijk |
access | toegang |
your | je |
is | is |
date | datum |
team | team |
the | de |
need | nodig |
products | producten |
for | voor |
to | willen |
schedule | plannen |
when | wanneer |
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma Rox 12.0 to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma Rox 12.0, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!
NL Zodra u uw fiets heeft zoals u hem wilt, kunt u de bestel of stuur je ontwerp naar je BH Bikes dealer. U kunt het ook in uw persoonlijke omgeving opslaan en doorgaan nieuwe ontwerpen maken wanneer u maar wilt!
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
order | bestel |
bh | bh |
dealer | dealer |
save | opslaan |
your | je |
bike | fiets |
or | of |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
design | ontwerp |
designs | ontwerpen |
area | omgeving |
continue | doorgaan |
you can | kunt |
like | zoals |
want | wilt |
and | en |
EN Once you’ve set up your GTM and connected your Facebook pixels and Google Analytics, you can start measuring your conversion from both your paid and organic Facebook posts. You can do the same for most other marketing platforms!
NL Nadat je jouw GTM hebt ingesteld en je Facebook-pixel en Google Analytics hebt verbonden, kun je beginnen met het meten van de conversie van je betaalde en organische Facebookberichten. Je kunt dit ook toepassen op de meeste andere marketingplatformen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
gtm | gtm |
connected | verbonden |
analytics | analytics |
conversion | conversie |
paid | betaalde |
organic | organische |
your | je |
the | de |
start | beginnen |
set up | ingesteld |
and | en |
other | andere |
set | met |
you can | kunt |
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.
NL Zodra je weet wat je gaat doen kun je beginnen met het plannen van de technische en operationele aspecten van je migratie. Je bepaalt dan je migratiestrategie en -methode, en stel je een projectplan en -tijdlijn op.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
technical | technische |
operational | operationele |
aspects | aspecten |
migration | migratie |
method | methode |
timeline | tijdlijn |
your | je |
the | de |
start | beginnen |
you can | kun |
and | en |
plan | plannen |
once | van de |
of | van |
is | doen |
in | dan |
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
testing | testen |
migration | migratie |
likely | mogelijk |
access | toegang |
your | je |
is | is |
date | datum |
team | team |
the | de |
need | nodig |
products | producten |
for | voor |
to | willen |
schedule | plannen |
when | wanneer |
EN Once approved, automatically route your assets to your Bynder DAM, so others can use your content.
NL Na goedkeuring wordt je content automatisch in de Bynder DAM ondergebracht, klaar voor gebruik.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
automatically | automatisch |
bynder | bynder |
dam | dam |
content | content |
can | wordt |
your | je |
use | gebruik |
to | voor |
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
application | sollicitatie |
background | achtergrond |
references | referenties |
contact | contact |
selected | geselecteerd |
cv | cv |
future | toekomstige |
opportunities | mogelijkheden |
we | we |
your | je |
see | oog |
check | controleren |
and | en |
a | een |
not | niet |
receive | ontvangen |
if | als |
is | het |
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
builder | maker |
easily | gemakkelijk |
complex | ingewikkelde |
designed | ontworpen |
log in | inloggen |
your | je |
website | website |
is | is |
manage | beheren |
live | live |
can | kan |
needed | nodig |
time | nieuw |
and | en |
no | geen |
knowledge | kennis |
at | de |
to | van |
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cream | room |
guest | gast |
deeper | diepere |
failure | mislukking |
once | eenmaal |
in | in |
year | jaar |
biggest | grootste |
your | je |
sounds | klinkt |
open | uw |
and | en |
not | niet |
ask | vraag |
answering | beantwoorden |
their | hun |
last | afgelopen |
what | wat |
EN Exactly like an antivirus program on your computer, we scan your website every day, checking for corrupt files.Once found, they are quarantined, so that you can easily remove them from your web hosting. It is that simple!
NL Net als een antivirus op je computer scannen we dagelijks jouw website op zoek naar corrupte bestanden.Die worden in quarantaine geplaatst, zodat je ze makkelijk verwijderd van jouw webhosting. Zo eenvoudig is het.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
antivirus | antivirus |
scan | scannen |
files | bestanden |
your | je |
is | is |
we | we |
on | op |
website | website |
are | worden |
so | zodat |
exactly | net |
that | die |
it | het |
every | in |
they | ze |
easily | eenvoudig |
program | computer |
every day | dagelijks |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
created | aangemaakt |
sent | verzonden |
clicking | klikken |
link | koppeling |
confirmed | bevestigd |
in | in |
is | is |
the | de |
account | account |
by | door |
activate | activeren |
and | en |
EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
NL Als je de betaling voldoet nadat je sitegegevens zijn verwijderd, wordt je abonnement niet opnieuw geactiveerd (of je sitegegevens worden niet hersteld).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
payment | betaling |
deleted | verwijderd |
subscription | abonnement |
your | je |
or | of |
will | wordt |
once | nadat |
EN Once you have a domain registered and a hosting package, you need to connect them. If you register your domain somewhere other than your hosting provider, you'll need to update your nameservers.
NL Zodra u een geregistreerd domein en een hostingpakket hebt, moet u ze aansluiten.Als u uw domein ergens anders dan uw hostingprovider registreert, moet u uw nameservers bijwerken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
domain | domein |
registered | geregistreerd |
hosting | hostingprovider |
other | anders |
somewhere | ergens |
them | ze |
update | bijwerken |
and | en |
connect | aansluiten |
a | een |
need to | moet |
you | u |
if | als |
EN Once you have your nameservers, go to your domain registrar to change them. This is generally done in your client area or control panel with the domain registrar. It'll vary from registrar to registrar.
NL Zodra u uw nameservers hebt, gaat u naar uw domeinregistrar om ze te wijzigen.Dit wordt over het algemeen gedaan in uw clientgebied of bedieningspaneel met de domeinregistrar.Het zal variëren van registrar naar registrar.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
registrar | registrar |
vary | variëren |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
done | gedaan |
change | wijzigen |
is | wordt |
this | dit |
with | met |
from | van |
you | u |
EN Once your service is ready for use, a Domain Validated (DV) SSL certificate will be installed for you automatically at no extra cost. It will be active within twenty-four hours of you pointing your domain name to your account.
NL Zodra uw service klaar is voor gebruik, wordt een domein gevalideerd (DV) SSL Certificaat wordt automatisch voor u geïnstalleerd zonder extra kosten. Het is actief binnen vierentwintig uur van u die uw domeinnaam naar uw account wijzend.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ready | klaar |
validated | gevalideerd |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
installed | geïnstalleerd |
automatically | automatisch |
cost | kosten |
is | is |
use | gebruik |
active | actief |
account | account |
service | service |
within | binnen |
name | voor |
a | een |
you | u |
hours | uur |
be | wordt |
of | van |
to | extra |
EN Do you usually lose your keys in your big shopping bag? Don't worry, it?s happened to all of us at least once! IKKS tip: put your small things in a
NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
usually | gewoonlijk |
lose | verliest |
keys | sleutels |
bag | zakje |
ikks | ikks |
small | kleine |
your | je |
in | in |
big | grote |
worry | maak je geen zorgen |
a | een |
to | maak |
of | van |
once | is |
us | ons |
EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.
NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
transcript | transcript |
subtitles | ondertitels |
video | video |
your | je |
seconds | seconden |
never | nooit |
away | van |
for | voor |
accessible | toegankelijke |
and | en |
EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.
NL U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
history | geschiedenis |
tab | tabblad |
footprints | sporen |
beginning | begin |
anonymous | anoniem |
online | online |
or | of |
digital | digitale |
current | huidige |
and | en |
only | alleen |
to | vanaf |
want | wilt |
that | dat |
you | u |
EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning.
NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
confirmed | bevestigd |
focus | focus |
seo | seo |
preferences | voorkeuren |
visitor | bezoeker |
fundamental | fundamentele |
positioning | positionering |
is | is |
page | pagina |
the | de |
again | opnieuw |
would | zou |
you can | kunt |
think | denken |
of | van |
you | u |
but | |
key | sleutel |
this | dit |
main | belangrijkste |
EN Once your mind map is finished you can publish it to the web, share it with your social networks such as Facebook or Twitter or even embed an interactive version of it on your website or blog
NL Zodra je mind map klaar is kan je deze publiceren op het web, delen met je sociale netwerken zoals Facebook of Twitter, of zelfs een interactieve versie ervan inbedden op je website of blog
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mind | mind |
map | map |
finished | klaar |
interactive | interactieve |
blog | blog |
of it | ervan |
your | je |
is | is |
publish | publiceren |
social | sociale |
or | of |
website | website |
networks | netwerken |
can | kan |
web | web |
version | versie |
on | op |
even | zelfs |
as | zoals |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
online | online |
arrive | aankomst |
check | check-out |
the | de |
in | in |
out | te |
day | dag |
a | uniek |
will | maakt |
you | u |
simply | een |
drop | uw |
for | voor |
EN Once you sign your agreement, our Financing partner will notify your Autodesk salesperson and your order will be processed.
NL Wanneer u de overeenkomst hebt ondertekend, stelt onze financieringspartner de Autodesk-verkoopmedewerker op de hoogte, zodat deze uw bestelling kan verwerken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
agreement | overeenkomst |
autodesk | autodesk |
order | bestelling |
processed | verwerken |
be | kan |
our | onze |
you | u |
EN Share with your audience Once edited, archive your production and upload to your favorite destinations.
NL Deel met je publiek Eenmaal bewerkt, archiveer je je productie en upload je deze naar je favoriete bestemmingen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
audience | publiek |
production | productie |
upload | upload |
favorite | favoriete |
destinations | bestemmingen |
your | je |
once | eenmaal |
and | en |
EN Add your logo in the center of your QR Code, create multiple QR Codes at once, collaborate with your team, and much more.
NL Voeg je logo toe in het midden van je QR-code, maak meerdere QR-codes tegelijk aan, werk samen met je team en nog veel meer.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
center | midden |
qr | qr |
your | je |
logo | logo |
in | in |
code | code |
codes | codes |
team | team |
add | voeg |
with | samen |
more | meer |
multiple | meerdere |
and | en |
the | tegelijk |
of | van |
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
completed | voltooid |
padi | padi |
name | naam |
your | je |
date | datum |
the | de |
details | gegevens |
and | en |
with | samen |
of | van |
EN Once you?ve completed this step, you will be able to download your logo image files through your account to use for all of your branding and marketing needs
NL Zodra u deze stap hebt voltooid, kunt u via uw account de afbeeldingsbestanden voor uw logo downloaden voor gebruik bij al uw merk- en marketingbehoeften
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
completed | voltooid |
logo | logo |
account | account |
branding | merk |
use | gebruik |
step | stap |
download | downloaden |
and | en |
for | voor |
all | de |
will | kunt |
you | u |
EN In the next step, embroider your composition by choosing the most appropriate stitches for each shape and number of threads. Lastly, once you’ve embroidered your stitches, learn how to give a professional finish to your embroidery piece.
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen. Ten slotte, direct na het aanbrengen van de steken, leert u technieken om uw borduurwerk af te werken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
choosing | kiest |
shape | vorm |
finish | af |
in | in |
once | direct |
to | om |
the | de |
step | stap |
lastly | ten slotte |
learn | en |
a | volgende |
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
NL Als je inlogt op je account en een product selecteert dat in aanmerking komt, ontvang je een tegoed van maximaal 30% korting op je account. Dit tegoed kun je direct gebruiken of bewaren voor een toekomstige aankoop. Het vervalt niet.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
credit | tegoed |
save | bewaren |
future | toekomstige |
select | selecteert |
in | in |
your | je |
use | gebruiken |
or | of |
purchase | aankoop |
account | account |
you can | kun |
sign | voor |
receive | ontvang |
immediately | als |
not | niet |
and | en |
EN Once you are packed and ready to go, simply leave your room key in your room, close the door behind you, and get on with the next part of your day with no need to stop at reception
NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
key | sleutel |
reception | receptie |
once | eenmaal |
ready | klaar |
room | kamer |
the | de |
door | deur |
your | sluiten |
and | en |
in | in |
with | bij |
to | laten |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது