ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"mixed together successfully" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "mixed together successfully" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

mixed together successfully இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "mixed together successfully" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

mixed gemengd vermengd
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één
successfully efficiënt met succes succes succesvol succesvolle

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் mixed together successfully இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:

NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
mixed gemengd
preferences voorkeuren
mix mix
is is
the de
remember onthouden
to om
can kunnen
successfully met succes
teams team
and en
here hier
that dat
above te
they ze
be worden
of van

EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:

NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
mixed gemengd
preferences voorkeuren
mix mix
is is
the de
remember onthouden
to om
can kunnen
successfully met succes
teams team
and en
here hier
that dat
above te
they ze
be worden
of van

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
sharing sharing
sites sites
successfully succesvol
uploaded geüpload
delivered afgeleverd
your je
files bestanden
provide bieden
and en
when wanneer
they ze
a een

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
expired verlopen
customers klanten
subscription abonnement
renew verlengen
days dagen
to om
receive ontvangen
not niet
a een
have hebben
their hun
fifteen vijftien
of van

EN Together with the Oude Kerk, Waag developed, tested and researched a number of mixed reality concepts.

NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reality reality
the de
with bij
of vaak
a een
and en

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
copies kopieën
metallic metalen
surprising verrassende
leads leads
the de
are worden
for voor
together het
to terug
and en
of van
input een

EN After the mixture has been mixed together and pressed into thin strands, the pencil lead has to harden in an oven at approx

NL Nadat de massa is vermengd en in dunne staafjes is geperst, moet de stift voor het potlood in een oven bij ca

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
mixed vermengd
pencil potlood
oven oven
the de
approx ca
and en
in in
together het
has is

EN The advantage of water-based ink is that the colors can be mixed together easily

NL Het voordeel van inkt op waterbasis is dat de kleuren goed met elkaar te vermengen zijn

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
advantage voordeel
ink inkt
is is
the de
that dat
together het
of van
can zijn

EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud

NL Seeds (de makers van deze onweerstaanbare plant) vermengden Tennessee HOG met Critical Mass, en dit resulteerde in een automatische Critical Bud

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
seeds seeds
creators makers
in in
the de
with met
of van
this dit

EN They feature two pieces that come together to hold the substance in question, which is usually a powdered extract and/or CBD paste mixed with a carrier oil

NL Ze bestaan uit twee delen waarin de betreffende substantie zit, meestal een extract in poedervorm en/of CBD pasta gemengd met een draagolie

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
pieces delen
usually meestal
extract extract
cbd cbd
mixed gemengd
in in
or of
the de
two twee
is bestaan
and en
a een
with met
they ze

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
copies kopieën
metallic metalen
surprising verrassende
leads leads
the de
are worden
for voor
together het
to terug
and en
of van
input een

EN With the Vibia Pin Floor Lamp, design and function mixed together to illuminate your spaces and create unique atmospheres and environments

NL Met de Vibia Pin Floor Lamp worden design en functie gemengd om uw ruimtes te verlichten en unieke sferen en omgevingen te creëren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
vibia vibia
pin pin
function functie
mixed gemengd
spaces ruimtes
environments omgevingen
the de
lamp lamp
design design
to om
illuminate verlichten
with met
and en

EN On the other hand, there are ?undefined mixed cultures? ? open systems in which all kinds of different micro-organisms work against each other and together

NL Daar tegenover staan ‘undefined mixed cultures’ – open systemen waarin allerlei verschillende micro-organismen elkaar tegenwerken en samenwerken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
open open
systems systemen
different verschillende
and en

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
start begin
progress vooruitgang
success succes
is is
a een

EN "It was great to see both teams work so successfully together to deliver each stage of the Camo SDK platform and Switcher integration

NL "Het was geweldig om te zien dat beide teams zo succesvol samenwerken om elke fase van het Camo SDK-platform en Switcher-integratie te leveren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
great geweldig
successfully succesvol
stage fase
camo camo
sdk sdk
platform platform
integration integratie
teams teams
to om
see zien
deliver leveren
and en

EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit – a software that helps architects professionals work together

NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
worked werkte
used gebruikten
helps helpt
work werken
the de
system systeem
software software
this dit
not niet
while hoewel
for voor
together samen
a een
that die

EN Together we have successfully deployed our systems in more than 380.000 stores.

NL Samen hebben we onze systemen met succes geïmplementeerd in meer dan 380.000 winkels

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
deployed geïmplementeerd
stores winkels
systems systemen
we we
in in
more meer
have hebben
than dan
successfully met succes
together samen

EN "AFIBER has successfully delivered our connection over Dark Fiber and we look forward to expanding new locations together."

NL "AFIBER heeft onze verbinding over Dark Fiber tot volle tevredenheid opgeleverd en we kijken ernaar uit om samen nieuwe locaties uit te breiden."

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
connection verbinding
dark dark
new nieuwe
locations locaties
afiber afiber
expanding breiden
we we
our onze
and en

EN Together, we have successfully completed several projects in the field of business internet and connectivity and data center services in recent years: custom configured and with unparalleled expertise

NL Samen rondden wij de afgelopen jaren al meerdere projecten op het gebied van zakelijk internet en connectiviteits- en datacenterdiensten succesvol af: op maat geconfigureerd en met ongeëvenaarde expertise

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
successfully succesvol
field gebied
internet internet
configured geconfigureerd
expertise expertise
projects projecten
the de
we wij
and en
with samen
together het
of van
business zakelijk

EN Together we have already successfully completed several projects and we foresee a long and productive relationship”.

NL Samen hebben we al meerdere projecten succesvol afgerond en wij voorzien een lange en productieve relatie”.

EN Together we have successfully deployed our systems in more than 380.000 stores.

NL Samen hebben we onze systemen met succes geïmplementeerd in meer dan 380.000 winkels

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
deployed geïmplementeerd
stores winkels
systems systemen
we we
in in
more meer
have hebben
than dan
successfully met succes
together samen

EN "AFIBER has successfully delivered our connection over Dark Fiber and we look forward to expanding new locations together."

NL "AFIBER heeft onze verbinding over Dark Fiber tot volle tevredenheid opgeleverd en we kijken ernaar uit om samen nieuwe locaties uit te breiden."

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
connection verbinding
dark dark
new nieuwe
locations locaties
afiber afiber
expanding breiden
we we
our onze
and en

EN Together, we have successfully completed several projects in the field of business internet and connectivity and data center services in recent years: custom configured and with unparalleled expertise

NL Samen rondden wij de afgelopen jaren al meerdere projecten op het gebied van zakelijk internet en connectiviteits- en datacenterdiensten succesvol af: op maat geconfigureerd en met ongeëvenaarde expertise

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
successfully succesvol
field gebied
internet internet
configured geconfigureerd
expertise expertise
projects projecten
the de
we wij
and en
with samen
together het
of van
business zakelijk

EN Together we have already successfully completed several projects and we foresee a long and productive relationship”.

NL Samen hebben we al meerdere projecten succesvol afgerond en wij voorzien een lange en productieve relatie”.

EN In 2013, AquaMinerals, together with AquaSolid, successfully took lime pellets through the procedure

NL In 2013 is dit traject al een succesvol doorlopen voor kalkkorrels

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
successfully succesvol
in in
through doorlopen
the dit

EN "It was great to see both teams work so successfully together to deliver each stage of the Camo SDK platform and Switcher integration

NL "Het was geweldig om te zien dat beide teams zo succesvol samenwerken om elke fase van het Camo SDK-platform en Switcher-integratie te leveren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
great geweldig
successfully succesvol
stage fase
camo camo
sdk sdk
platform platform
integration integratie
teams teams
to om
see zien
deliver leveren
and en

EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit ? a software that helps architects professionals work together

NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
employees medewerkers
helps helpt
system systeem
software software
the de
majority de meeste
used gebruikten
work werken
worked werkte
this dit
for voor
successfully met succes
a een
together het
that die

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.

NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
update update
appears blijkt
results resultaten
is is
the de
that dat
compatible compatibel
iphone iphone
on op
later later
and en

EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount

NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
heard gehoord
reports berichten
yeti yeti
shock shock
mount mount
i ik
the de
working werken
combined met
when wanneer
on op
capabilities mogelijkheden
of van
blue blue
and en

EN Before Bynder Webdam, we lacked a centralized brand portal. We used to have mixed success getting people what they needed and making sure it was coordinated. Austin Holt Digital Marketing Manager at Santa Cruz Bicycles

NL Voordat we Bynder Webdam gebruikten hadden we geen gecentraliseerd merkportaal. We hadden wisselend succes om mensen te geven wat ze nodig hadden op een gecoördineerde manier. Austin Holt Digital Marketing Manager bij Santa Cruz Bicycles

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
centralized gecentraliseerd
success succes
austin austin
manager manager
cruz cruz
used gebruikten
bynder bynder
people mensen
they ze
needed nodig
digital digital
marketing marketing
we we
was hadden
to om
what wat
at te

EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.

NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
the de
require vereisen
repair reparatie
and en
be worden

EN A rudimentary ground-feeding system operates on some sections with mixed success

NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
sections secties
success succes
a een
on op
some sommige

EN This is the result of mixed funding consisting of a new syndicated loan with its historical bank pool and a private bond (Euro PP).

NL Door een samenwerking aan te gaan met zijn open source initiatief bevestigt OVH zijn toewijding aan een nog veiliger Internet.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
with met
result een

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

NL We hebben een aantal briljante Photoshop-artiesten en beeldmanipulators van over de hele wereld opgespoord om u te laten zien hoe indrukwekkend de

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
artists artiesten
the de
to om
on over
has en
a een

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
specialities specialiteiten
international lokale
with op
and onze
from van
a veel

EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.

NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
applications systemen
technology technologie
the de
to elkaar
with met
and leer
of door

EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
works werkt
european europese
helps helpt
develop ontwikkelen
industrial industriële
investigates onderzoekt
new nieuwe
arise ontstaan
reality reality
on op
old oude
historic historische
the de
use inzet
city city
and en
she ze
of van
that die

EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.

NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
cool cool
t-shirt shirt
cap pet
play play
shirt t-shirt
touch touch
it it
in in
and en
a een
as als
with met
white wit

EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
denim denim
variations variaties
season seizoen
start begint
print print
by by
and en
to ook
with met

EN Black mixed fabric cardigan with print on back

NL Zwart vest twee materialen print rug

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
black zwart
fabric materialen
back rug
with twee
print print

EN All sites hosted on Nestify have LetsEncrypt SSL certificates enabled by default. Nestify also provides support for correcting mixed content errors caused by certain WordPress themes.

NL Op alle sites die op Nestify worden gehost, zijn LetsEncrypt SSL-certificaten standaard ingeschakeld. Nestify biedt ook ondersteuning voor het corrigeren van fouten met gemengde inhoud die worden veroorzaakt door bepaalde WordPress-thema's.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hosted gehost
ssl ssl
certificates certificaten
enabled ingeschakeld
correcting corrigeren
errors fouten
provides biedt
wordpress wordpress
on op
content inhoud
by door
default standaard
support ondersteuning
all alle
also ook
for voor
sites sites
certain bepaalde

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
communication communicatie
standards standaarden
possible mogelijk
interfaces interfaces
pure pure
situations situaties
in in
single single
use gebruiken
applications toepassingen
because omdat
are zijn
with met
to deze
both zowel

EN Usually mixed with a little blue and a red, when a "middle tint" was required, this "fancy" colour was far from cheap...

NL French Grey - nr. 113. LRV (lichtreflectiewaarde): 55. Deze tint werd vaak gemengd met wat blauw en rood om een middentint te verkrijgen en was vroeger dus verre van goedkoop

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
usually vaak
mixed gemengd
far verre
cheap goedkoop
was werd
blue blauw
and en
red rood
this deze
with met
little een
middle van

EN Apple's mixed reality headset is supposedly super lightweight

NL De mixed reality-headset van Apple is zogenaamd superlicht

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reality reality
headset headset
is is

EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...

NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reality reality
experiences ervaringen
need noodzaak
windows windows
is is
vr vr
the de
virtual virtual
route route
for voor
without zonder
and en

EN Acer Windows Mixed Reality review: Good enough to bring VR to the masses?

NL Acer Windows Mixed Reality review: goed genoeg om VR naar de massa te brengen?

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
acer acer
windows windows
reality reality
review review
good goed
vr vr
the de
to om

EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality

NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
gentle zachte
waves golven
reality reality
microsoft microsoft
vr vr
windows windows
the de
virtual virtual
with met
augmented augmented
world wereld
a een

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது