EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "learn interesting historical" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN You’ll learn interesting historical facts about Bellinzona and discover the capital of Ticino from a new side
NL De bezoekers krijgen interessante verhalen over Bellinzona te horen en ontdekken de hoofdstad van Ticino vanuit een ander perspectief
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessante |
bellinzona | bellinzona |
capital | hoofdstad |
ticino | ticino |
new | verhalen |
discover | ontdekken |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
about | over |
learn | en |
of | van |
EN By the end of it, you should gain a better understanding of these astronomical phenomena and learn some interesting historical facts that you probably didn't know
NL Aan het eind van de quiz heb je een beter begrip van deze astronomische verschijnselen en heb je een aantal interessante historische feiten geleerd die je waarschijnlijk nog niet wist
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessante |
historical | historische |
facts | feiten |
probably | waarschijnlijk |
better | beter |
the | de |
the end | eind |
end | van de |
of | van |
a | een |
learn | en |
that | die |
EN You’ll learn interesting historical facts about Bellinzona and discover the capital of Ticino from a new side
NL De bezoekers krijgen interessante verhalen over Bellinzona te horen en ontdekken de hoofdstad van Ticino vanuit een ander perspectief
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessante |
bellinzona | bellinzona |
capital | hoofdstad |
ticino | ticino |
new | verhalen |
discover | ontdekken |
the | de |
from | vanuit |
a | een |
about | over |
learn | en |
of | van |
EN The hall is transformed into a historical stroll with carousels, stalls and historical vehicles
NL Dan verandert de hal in een historische kermis met draaimolens, schiettenten en historische voertuigen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hall | hal |
historical | historische |
vehicles | voertuigen |
the | de |
into | in |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The hall is transformed into a historical stroll with carousels, stalls and historical vehicles
NL Dan verandert de hal in een historische kermis met draaimolens, schiettenten en historische voertuigen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hall | hal |
historical | historische |
vehicles | voertuigen |
the | de |
into | in |
a | een |
with | met |
and | en |
EN It emerged as a winter sports centre in the 1960s but, with its beautiful views over the Rhone Valley and the Valais Alps, Anzère is also wonderful walking country in summer with interesting tours along historical irrigation channels known as suonen.
NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
s | s |
views | uitzicht |
alps | alpen |
summer | zomers |
interesting | interessante |
tours | tochten |
historical | historische |
in | in |
is | is |
the | de |
as | als |
a | een |
with | op |
beautiful | prachtig |
but | |
and | en |
EN There are plenty of interesting historical stories to be heard on an exciting tour of the old town
NL Tijdens een boeiende rondleiding door de oude binnenstad zijn er interessante historische verhalen te horen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessante |
stories | verhalen |
tour | rondleiding |
the | de |
plenty | te |
historical | historische |
old | oude |
town | binnenstad |
there | er |
to | horen |
on | tijdens |
EN The Museum of Textiles and Library in St.Gallen is home to interesting exhibits of historical embroideries and outstanding examples of lace as well as presentations of contemporary textile art.
NL Het textielmuseum in St.Gallen heeft interessante tentoonstellingen van historische borduurwerkplaatsen en textielweverijen, maar ook presentaties van eigentijdse textielkunst.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
historical | historische |
presentations | presentaties |
in | in |
and | en |
EN Interesting historical park between Kassel and the Weser Uplands. Not too big and complex, so a good hour is enough for a tour.
NL Interessant historisch park tussen Kassel en het Weserbergland. Niet te groot en complex, dus een goed uur is genoeg voor een rondleiding.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessant |
historical | historisch |
park | park |
complex | complex |
tour | rondleiding |
is | is |
good | goed |
and | en |
between | tussen |
so | dus |
enough | genoeg |
not | niet |
a | een |
hour | uur |
big | groot |
for | voor |
EN The gardens and woodlands contain interesting historical features too, including an arboretum, ornamental gardens and a family mausoleum
NL De tuinen en bossen bevatten ook wat historische elementen, waaronder een arboretum, siertuin en familiemausoleum
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
gardens | tuinen |
historical | historische |
the | de |
contain | bevatten |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN The gardens and woodlands contain interesting historical features too, including an arboretum, ornamental gardens and a family mausoleum
NL De tuinen en bossen bevatten ook wat historische elementen, waaronder een arboretum, siertuin en familiemausoleum
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
gardens | tuinen |
historical | historische |
the | de |
contain | bevatten |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN It emerged as a winter sports centre in the 1960s but, with its beautiful views over the Rhone Valley and the Valais Alps, Anzère is also wonderful walking country in summer with interesting tours along historical irrigation channels known as suonen.
NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
s | s |
views | uitzicht |
alps | alpen |
summer | zomers |
interesting | interessante |
tours | tochten |
historical | historische |
in | in |
is | is |
the | de |
as | als |
a | een |
with | op |
beautiful | prachtig |
but | |
and | en |
EN There are plenty of interesting historical stories to be heard on an exciting tour of the old town
NL Tijdens een boeiende rondleiding door de oude binnenstad zijn er interessante historische verhalen te horen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessante |
stories | verhalen |
tour | rondleiding |
the | de |
plenty | te |
historical | historische |
old | oude |
town | binnenstad |
there | er |
to | horen |
on | tijdens |
EN The Museum of Textiles and Library in St.Gallen is home to interesting exhibits of historical embroideries and outstanding examples of lace as well as presentations of contemporary textile art.
NL Het textielmuseum in St.Gallen heeft interessante tentoonstellingen van historische borduurwerkplaatsen en textielweverijen, maar ook presentaties van eigentijdse textielkunst.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
st | st |
gallen | gallen |
interesting | interessante |
historical | historische |
presentations | presentaties |
in | in |
and | en |
EN Learn about historical examples and theory from books
NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
historical | historische |
examples | voorbeelden |
theory | theorie |
books | boeken |
from | uit |
learn | en |
EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
famous | bekend |
the | de |
city | stad |
many | van de |
to | maar |
of | van |
EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.
NL Vele ervan zijn nu te bewonderen in de heilige hallen van de historische musea.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
historical | historische |
museums | musea |
now | nu |
the | de |
in | in |
of | van |
can | zijn |
EN Discover how the Indiana Historical Society organizes online images in a way that allows people around the world to easily browse and learn about Indiana's history.
NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
discover | ontdek |
society | samenwerking |
world | lokale |
a | heeft |
EN With the project ZigZag we stimulated children, their families and teachers to learn more about cultural and historical topics. Our main tool for this? The art of Textile.
NL Met het project ZigZag willen we kinderen, hun families en leerkrachten stimuleren met cultuurhistorische onderwerpen bezig te zijn. Met als belangrijkste middel de textiele kunsten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
zigzag | zigzag |
children | kinderen |
families | families |
topics | onderwerpen |
tool | middel |
main | belangrijkste |
the | de |
we | we |
project | project |
to | willen |
with | met |
their | hun |
learn | en |
EN With the project ZigZag we stimulated children, their families and teachers to learn more about cultural and historical topics. Our main tool for…
NL Met het project ZigZag willen we kinderen, hun families en leerkrachten stimuleren met cultuurhistorische onderwerpen bezig te zijn. Met als…
EN With the project ZigZag we stimulated children, their families and teachers to learn more about cultural and historical topics. Our main tool for this? The art of Textile.
NL Met het project ZigZag willen we kinderen, hun families en leerkrachten stimuleren met cultuurhistorische onderwerpen bezig te zijn. Met als belangrijkste middel de textiele kunsten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
zigzag | zigzag |
children | kinderen |
families | families |
topics | onderwerpen |
tool | middel |
main | belangrijkste |
the | de |
we | we |
project | project |
to | willen |
with | met |
their | hun |
learn | en |
EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.
NL Vele ervan zijn nu te bewonderen in de heilige hallen van de historische musea.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
historical | historische |
museums | musea |
now | nu |
the | de |
in | in |
of | van |
can | zijn |
EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.
NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
historical | historische |
leisurely | ontspannen |
tour | rondleiding |
facets | facetten |
ticino | ticino |
the | de |
learn | leren |
city | stad |
capital | hoofdstad |
explore | ontdekken |
a | een |
EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables
NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessant |
users | gebruikers |
visited | bezocht |
website | website |
enrich | verrijken |
leads | leads |
your | je |
or | of |
discover | ontdekken |
current | huidige |
to | om |
learn | weten |
who | wie |
more | meer |
EN It was very interesting to learn about your story, Aidan. Thanks for talking to us.
NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessant |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
learn | weten |
us | ons |
very | te |
thanks | het |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
visitors | bezoekers |
the | de |
enables | kunnen |
obtain | is |
a | een |
learn | en |
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
beer | bier |
impress | indruk |
fact | feiten |
a | vrienden |
on | op |
learn | en |
and | leer |
some | de |
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
countries | landen |
visited | bezocht |
devices | apparaten |
performing | presteren |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
interesting | interessante |
factors | factoren |
learn | leren |
tool | tool |
site | site |
or | of |
better | beter |
the | de |
is | wordt |
this | deze |
where | waar |
other | andere |
that | die |
you can | kunt |
are | zijn |
you | u |
what | welke |
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessante |
facts | feiten |
properties | eigenschappen |
history | geschiedenis |
mining | mijnbouw |
use | gebruik |
the | de |
you can | kun |
all | allerlei |
about | over |
here | hier |
learn | en |
of | van |
and | leren |
EN It was very interesting to learn about your story, Aidan. Thanks for talking to us.
NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
interesting | interessant |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
learn | weten |
us | ons |
very | te |
thanks | het |
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tour | wandeling |
on | op |
learn | en |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
NL “Kambly Erlebnis” in Trubschachen is een ontmoetingsplaats waar alle zintuigen geprikkeld worden. Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
visitors | bezoekers |
enables | kunnen |
source | de |
of | van |
obtain | is |
an | een |
learn | en |
EN On this tour, guests learn all kinds of interesting facts about the world-famous Landwasser Viaduct. Then it?s off to the station in Filisur for a typical Graubünden lunch ? Filisur-style pizokel.
NL Tijdens de rondleiding leren bezoekers spannende feiten over het wereldberoemde Landwasser Viaduct. Daarna kun je genieten van een typische Bünder-lunch ? Pizokels op Filisur-wijze ? meteen bij het station in Filisur.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tour | rondleiding |
guests | bezoekers |
learn | leren |
facts | feiten |
viaduct | viaduct |
station | station |
typical | typische |
lunch | lunch |
the | de |
on | op |
in | in |
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
countries | landen |
visited | bezocht |
devices | apparaten |
performing | presteren |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
interesting | interessante |
factors | factoren |
learn | leren |
tool | tool |
site | site |
or | of |
better | beter |
the | de |
is | wordt |
this | deze |
where | waar |
other | andere |
that | die |
you can | kunt |
are | zijn |
you | u |
what | welke |
EN With webinars you can collect a lot of interesting data, which you can use to your advantage. In this blog you can read some tips and tricks and learn how to get the most out of your webinars.
NL Met webinars kan je veel interessante data verzamelen. In deze blog lees je enkele tips en tricks en leer je hoe je het meeste uit je webinars haalt.
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
page | pagina |
uptime | uptime |
current | huidige |
prospective | toekomstige |
customers | klanten |
your | je |
sales | sales |
and | en |
into | in |
display | laten zien |
to | laten |
with | met |
a | een |
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
automatically | automatisch |
historical | geschiedenis |
uptime | uptime |
public | public |
metrics | metrics |
your | je |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hidden | verborgen |
patterns | patronen |
organization | organisatie |
relationships | relaties |
in | in |
historical | historische |
opportunities | kansen |
your | je |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
for | voor |
EN It’s time to gain instant, secure access to relevant historical data
NL Het is tijd voor directe, veilige toegang tot relevante gegevens uit het verleden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
instant | directe |
access | toegang |
relevant | relevante |
time | tijd |
data | gegevens |
its | is |
secure | veilige |
to | tot |
EN A safe environment to store historical data where it cannot be updated
NL Een veilige omgeving voor de opslag van gegevens uit het verleden indien een update niet mogelijk is
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
environment | omgeving |
updated | update |
data | gegevens |
store | opslag |
cannot | de |
a | een |
safe | veilige |
EN Offload live applications or decommission legacy applications with historical data, thus improving performance
NL Zorg voor de verwijdering van liveapplicaties of de ontmanteling van oude applicaties met gegevens uit het verleden voor een betere performance
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
applications | applicaties |
improving | betere |
performance | performance |
or | of |
data | gegevens |
with | met |
thus | de |
EN Respect retention periods keep your historical data encrypted for as long as required from a regulatory point of view
NL Respecteer bewaartermijnen bewaar jouw versleutelde gegevens uit het verleden zolang als wettelijk verplicht is
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
required | verplicht |
data | gegevens |
keep | bewaar |
as long as | zolang |
EN Purge historical data once the retention period has passed
NL Verwijder na de bewaartermijn gegevens uit het verleden
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
data | gegevens |
period | uit |
EN Free Backlink Checker With Historical and New/Lost Link Data
NL Backlinks: Je gratis backlink checker tool
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
free | gratis |
checker | checker |
and | je |
backlink | backlink |
EN 4. Compare a website’s current and historical rankings
NL 4. Vergelijk een websites huidige en historische posities
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
compare | vergelijk |
websites | websites |
current | huidige |
historical | historische |
and | en |
a | een |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
api | api |
users | gebruikers |
firmware | firmware |
historical | historische |
ios | ios |
device | apparaat |
access | toegang |
set | set |
latest | nieuwste |
or | of |
full | volledige |
information | informatie |
and | en |
for | voor |
a | een |
are | bieden |
EN Black And White Historical Moments And Figures
NL Geschiedenis En Persoonlijkheden In Zwart Wit
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
and | en |
historical | geschiedenis |
black | zwart |
white | wit |
EN Shop Historical moments and figures prints in limited edition
NL Geschiedenis en Persoonlijkheden foto in beperkte oplage
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
historical | geschiedenis |
and | en |
in | in |
limited | beperkte |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது