EN Seamless change management initiated from Bitbucket Pipelines
"initiated" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "initiated" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் initiated இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்
NL Naadloos verandermanagement vanuit Bitbucket Pipelines
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| seamless | naadloos |
| bitbucket | bitbucket |
| from | vanuit |
EN The response from any jQuery-initiated Ajax request on the page will contain various debugging information in its headers. PHP errors also get output to the browser?s developer console.
NL Het antwoord van een door jQuery geïnitieerd Ajax verzoek op de pagina bevat verschillende fout opsporingsinformatie in de headers. PHP fouten krijgen ook uitvoer naar de ontwikkelaarsconsole van de browser.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ajax | ajax |
| php | php |
| output | uitvoer |
| browser | browser |
| request | verzoek |
| on | op |
| in | in |
| errors | fouten |
| the | de |
| page | pagina |
| contain | bevat |
| various | een |
EN These schemes are frequently initiated via email or other internet communications, but can also occur over the telephone and/or text.
NL Deze fraude begint vaak met een e-mail of andere online communicatie, maar kan ook via de telefoon en/of een tekstbericht plaatsvinden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| frequently | vaak |
| internet | online |
| can | kan |
| telephone | telefoon |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| communications | communicatie |
| and | en |
| but | |
| via | via |
EN It is from a roof and armed with a sniper rifle, that Mathilda (Natalie Portman) is initiated by Leon (Jean Reno) to her profession
NL Het is vanaf een dak en gewapend met een sluipschuttersgeweer, dat Mathilda (Natalie Portman) door Leon (Jean Reno) wordt ingewijd in haar beroep
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| roof | dak |
| armed | gewapend |
| leon | leon |
| jean | jean |
| reno | reno |
| profession | beroep |
| is | is |
| to | vanaf |
| by | door |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN In line with our Terms of Use for our cloud products, we now allow customer-initiated testing. We are committed to being open and will continue to publish statistics from our bug bounty program on a regular basis.
NL We staan nu door klanten opgezette tests toe, in overeenstemming met onze Gebruiksvoorwaarden voor onze cloudproducten. We hebben ons voorgenomen open te zijn en blijven regelmatig statistieken van ons Bug Bounty-programma publiceren.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| testing | tests |
| statistics | statistieken |
| regular | regelmatig |
| customer | klanten |
| cloud products | cloudproducten |
| now | nu |
| program | programma |
| we | we |
| in | in |
| publish | publiceren |
| to | toe |
| open | open |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| are | staan |
| products | van |
| basis | zijn |
| with | met |
| for | voor |
EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors
NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| agents | agenten |
| visitors | bezoekers |
| site | site |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN The project was initiated by design and innovation agency Zenit Design, a long-time Axis collaborator.
NL Het project werd geïnitieerd door ontwerp- en innovatiebureau Zenit Design, een bedrijf waar Axis al heel lang mee samenwerkt.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| long | lang |
| was | werd |
| project | project |
| design | ontwerp |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
EN In addition, avoid content changes that have not been initiated by the user unless there is a way to control it.
NL Vermijd ook het veranderen van content als de gebruiker daar niet voor heeft gekozen, of bied een manier om de gebruiker er controle over te geven.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| way | manier |
| content | content |
| control | controle |
| the | de |
| to | om |
| there | er |
| a | een |
| been | van |
EN The ANOMALY-01 & 02 have initiated significant change in the watchmaking world and will remain emblematic models of its history
NL De ANOMALY-01 en 02 hebben een aanzienlijke verandering geinitieerd in de horlogewereld en blijven emblematische modellen in zijn geschiedenis
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| significant | aanzienlijke |
| change | verandering |
| models | modellen |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| the | de |
| will | blijven |
| and | en |
| have | hebben |
| remain | zijn |
| of | een |
EN Since January 2021, 360 users have initiated at least one session and 64% of them are new users
NL Sinds januari 2021 startten 360 gebruikers minimaal één sessie op, onder wie 64% nieuwe gebruikers
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| january | januari |
| users | gebruikers |
| session | sessie |
| new | nieuwe |
| at | op |
| one | één |
| and | wie |
| since | sinds |
EN Schneider is one of the first companies to comply with the EMAS environmental management system recently initiated by the EU
NL Als een van de eerste firma’s implementeert Schneider vrijwillig het door de EU nieuw in het leven geroepen milieumanagementsysteem ‘EMAS’
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| schneider | schneider |
| eu | eu |
| the | de |
| of | van |
| by | door |
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| september | maart |
| waag | waag |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| with | op |
| de | de |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| to | elkaar |
| in | in |
| with | bij |
| an | opnieuw |
| and | en |
EN Brandon is a documentary story about (sexual) identity, initiated by the internationally acclaimed media artist Shu Lea Cheang, and made accessible through the Internet in 1998-1999.
NL De installatie Vanitas van kunstenares Karen Ingham was te zien in het Theatrum Anatomicum van de Waag in april 2005.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN Most significant and well known, of course, is the Bonaire National Marine Park, initiated over 30 years ago at a time when marine parks were unknown.
NL Het belangrijkste en bekendste is natuurlijk het Bonaire National Marine Park, meer dan 30 jaar geleden opgericht in een tijd dat mariene parken nog onbekend waren.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| parks | parken |
| unknown | onbekend |
| national | national |
| is | is |
| time | tijd |
| and | en |
| most | belangrijkste |
| years | jaar |
| over | in |
| a | een |
| of course | natuurlijk |
| were | waren |
EN The study was initiated in 2004 by researchers of Tilburg University and the Netherlands Comprehensive Cancer Organisation (IKNL)
NL De studie is in 2004 opgezet door onderzoekers van Tilburg University en het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL)
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| comprehensive | integraal |
| in | in |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| by | door |
| of | van |
EN In an effort to keep Zendesk employees safe, Zendesk has initiated a temporary ban on all business travel
NL In een poging bij te dragen aan de veiligheid van onze Zendesk-medewerkers, heeft Zendesk alle zakelijke reizen tijdelijk opgeschort
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| effort | poging |
| zendesk | zendesk |
| employees | medewerkers |
| temporary | tijdelijk |
| business | zakelijke |
| travel | reizen |
| in | in |
| a | een |
| to | aan |
| safe | te |
| has | heeft |
EN The cut-off function can be initiated manually by the user or set to occur automatically in the cutter software.
NL De snede kan naar keuze handmatig door de bediener worden ingezet of automatisch door de snijsoftware worden geregeld.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| manually | handmatig |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered
NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| voices | stemmen |
| heard | gehoord |
| feel | voelen |
| led | geleid |
| is | wordt |
| can | kan |
| are | worden |
| by | door |
| and | en |
| all | alle |
EN A group of Utrecht-based activists, artists, an researchers initiated by Jeanne van Heeswijk
NL Een groep gerund door Utrechtse activisten, kunstenaars en onderzoekers
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| activists | activisten |
| artists | kunstenaars |
| researchers | onderzoekers |
| group | groep |
| by | door |
EN Graduate Entrepreneur was co-initiated by the Development Board of the Excellence Fund. A great contribution to the TU Delft and EUR start-up ecosystem!
NL Graduate Entrepreneur is mede geïnitieerd door de Development Board van het Excellence Fund. Een mooie bijdrage aan het TU Delft en EUR start-up ecosysteem!
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| development | development |
| contribution | bijdrage |
| tu | tu |
| delft | delft |
| eur | eur |
| ecosystem | ecosysteem |
| co | mede |
| fund | fund |
| great | mooie |
| board | board |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN The varied program is composed out of activities initiated by Rotterdam Pride, cultural partners and partners from different industries.
NL Het gevarieerde programma is samengesteld uit activiteiten die door Rotterdam Pride, culturele partners en horecapartners in de stad worden georganiseerd.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| program | programma |
| composed | samengesteld |
| activities | activiteiten |
| rotterdam | rotterdam |
| cultural | culturele |
| partners | partners |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni. The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL Twee van de grootste oliebedrijven ter wereld staan terecht: Shell en het Italiaanse olie- en gasbedrijf Eni. Onderzoek van Global Witness en Finance Uncovered bracht de zaak rond omkoping en corruptie aan het rollen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| oil | olie |
| finance | finance |
| investigations | onderzoek |
| corruption | corruptie |
| the | de |
| are | staan |
| two | twee |
| on | rond |
| and | en |
| italian | italiaanse |
| of | van |
| worlds | wereld |
| largest | de grootste |
EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| and | en |
| the | zet |
EN Block activity initiated by user action or malware and access to inappropriate websites. Enhance protection with fully integrated web and email security.
NL Blokkeer kwaadaardige webactiviteiten die worden geïnitieerd door een handeling van de eindgebruiker of malware en de blokkering van niet te vertrouwen websites. Ga in de verdediging met volledig geïntegreerde web- en e-mailbeveiliging.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| malware | malware |
| integrated | geïntegreerde |
| action | handeling |
| or | of |
| web | web |
| security | vertrouwen |
| and | en |
| fully | volledig |
| websites | websites |
| with | met |
| by | door |
EN Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here
NL Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| experiments | experimenten |
| coordinated | gecoördineerd |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| lab | lab |
| place | plek |
| tilburg | tilburg |
| experiments | experimenten |
| coordinated | gecoördineerd |
| is | is |
| university | university |
| the | de |
| where | waar |
| education | onderwijs |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
| well | bij |
EN Waag is happy to announce that BioStrike, initiated by Pieter van Boheemen of the Open Wetlab, belongs to the selection of 36 honoured projects of the programme of 'The Art of Impact'
NL Het nieuwe jaar is begonnen, en daar passen voorspellingen bij
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| is | is |
| the | daar |
| van | bij |
EN In 2016 the DGM (German quality control association) initiated the ”Climate Agreement for the Furniture Industry” and nobilia is an established member
NL In 2016 lanceerde de DGM het ”Klimapakt für die Möbelindustrie” (klimaatpact voor de meubelindustrie) en nobilia is een vast lid
EN When your chatbot is successful, a majority of conversations will be initiated and completed online - meaning fewer customers will reach out by form, email or phone to the contact center.
NL Zodra de chatbot succesvol is, zal hij veel gesprekken online voeren en zullen er minder websitebezoekers contact opnemen met het KCC. Dit zal direct leiden tot een verlaging van het aantal telefoongesprekken en binnenkomende mails
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| successful | succesvol |
| conversations | gesprekken |
| online | online |
| fewer | minder |
| mails | |
| is | is |
| the | de |
| contact | contact |
| when | zodra |
| to | opnemen |
| and | en |
| of | van |
EN The workflow Engine monitors an initiated workflow. It adapts the status of the workflow based on the actions performed by the users or external applications via rest API’s.
NL De workflow Engine bewaakt een geïnitieerde workflow. Het past de status van de workflow aan op basis van de acties die door de gebruikers of externe applicaties via rest API's worden uitgevoerd.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| workflow | workflow |
| engine | engine |
| status | status |
| performed | uitgevoerd |
| users | gebruikers |
| external | externe |
| applications | applicaties |
| rest | rest |
| monitors | bewaakt |
| adapts | past |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| actions | acties |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN Conversations can be initiated via buttons on websites, in iOS apps, in email as well as in iOS Search, Apple Maps or by activating a phone number to offer Business Chat.
NL Gesprekken kunnen worden gestart via knoppen op websites, in iOS-apps, in e-mail en in iOS Search, Apple Maps of door een telefoonnummer te activeren om Business Chat aan te bieden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| buttons | knoppen |
| websites | websites |
| ios | ios |
| apps | apps |
| search | search |
| apple | apple |
| maps | maps |
| activating | activeren |
| business | business |
| conversations | gesprekken |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| offer | bieden |
| phone number | telefoonnummer |
| by | door |
| chat | chat |
| a | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Usually, it takes about 20 seconds for the whole process to be initiated
NL Meestal duurt het ongeveer 20 seconden voordat het hele proces is gestart
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| usually | meestal |
| takes | duurt |
| seconds | seconden |
| whole | hele |
| process | proces |
| for | voordat |
| about | ongeveer |
| the | het |
EN Usually, he or she is the one who initiated the registration and provided his or her payment information
NL Over het algemeen heeft hij of zij de familie ingeschreven en wordt zijn of haar betaalpas gebruikt
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| provided | over |
| or | of |
| the | de |
| usually | algemeen |
| he | hij |
| is | wordt |
| and | en |
EN The Sunshine Conversations Notification API lets you send business-initiated messages on WhatsApp and SMS so you can deliver better customer experiences at scale
NL Met de Sunshine Conversations Notification API kun je zakelijke berichten verzenden via WhatsApp en sms om op grotere schaal betere klantervaringen te leveren
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| api | api |
| better | betere |
| scale | schaal |
| business | zakelijke |
| on | op |
| sms | sms |
| deliver | leveren |
| the | de |
| you can | kun |
| messages | berichten |
| and | en |
| send | om |
EN The same applies to files where you want to have the terms and conditions agreed on before the download can be initiated
NL Hetzelfde geldt voor bestanden waarvan je de voorwaarden wilt bevestigen voordat je ze downloadt
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| applies | geldt |
| files | bestanden |
| the | de |
| before | voordat |
| want | wilt |
| to | voor |
EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:
NL Wanneer een kandidaat een beoordelingssessie begint die is geïnitieerd door een Adaface-client, slaan we de volgende informatie van de kandidaat op namens onze klant op:
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| candidate | kandidaat |
| begins | begint |
| adaface | adaface |
| information | informatie |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| when | wanneer |
| behalf | namens |
| our | onze |
| by | door |
| a | volgende |
| of | van |
EN This prize, initiated by the Stichting NLFiscaal, is yearly awarded to an author who has contributed significantly to the legal development of tax law.
NL Deze prijs wordt jaarlijks toegekend aan een auteur die in de vakpers een belangrijke bijdrage levert aan de fiscale rechtsontwikkeling.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| prize | prijs |
| yearly | jaarlijks |
| awarded | toegekend |
| author | auteur |
| the | de |
| is | wordt |
EN Implementing eHealth into the daily practices of healthcare institutions is often more difficult than initiated. This navigator helps.
NL Burgers houden steeds meer hun eigen gezondheid bij met apps. Hen betrekken bij medisch onderzoek heeft veel voordelen. Hoe pak je dat aan?
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| healthcare | gezondheid |
| more | meer |
| the | hoe |
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| september | maart |
| waag | waag |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| with | op |
| de | de |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| to | elkaar |
| in | in |
| with | bij |
| an | opnieuw |
| and | en |
EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.
NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
| clinical | klinische |
| pandemic | pandemie |
| participating | deelnemende |
| centres | centra |
| in | in |
| the | de |
| also | ook |
| other | andere |
| against | van |
EN The majority (65%) are trials initiated and supervised by UZ Leuven-/KU Leuven researchers. 25% was headed by a commercial firm.
NL De meerderheid (65%) waren studies die op initiatief en onder leiding van UZ Leuven-/KU Leuven-onderzoekers werden opgestart. 25% was aangestuurd door een commerciële firma.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| uz | uz |
| ku | ku |
| leuven | leuven |
| researchers | onderzoekers |
| the | de |
| by | door |
| was | werden |
| a | een |
| majority | meerderheid |
| and | en |
EN Block activity initiated by user action or malware and access to inappropriate websites. Enhance protection with fully integrated web and email security.
NL Blokkeer activiteiten die worden geïnitieerd door gebruikersacties of malware en toegang tot ongepaste websites. Verbeter de bescherming met volledig geïntegreerde web- en e-mailbeveiliging.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| activity | activiteiten |
| malware | malware |
| access | toegang |
| enhance | verbeter |
| integrated | geïntegreerde |
| or | of |
| websites | websites |
| protection | bescherming |
| web | web |
| and | en |
| fully | volledig |
| with | met |
| by | door |
EN Schneider is one of the first companies to comply with the EMAS environmental management system recently initiated by the EU
NL Als een van de eerste firma’s implementeert Schneider vrijwillig het door de EU nieuw in het leven geroepen milieumanagementsysteem ‘EMAS’
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| schneider | schneider |
| eu | eu |
| the | de |
| of | van |
| by | door |
EN Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here
NL Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| experiments | experimenten |
| coordinated | gecoördineerd |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| lab | lab |
| place | plek |
| tilburg | tilburg |
| experiments | experimenten |
| coordinated | gecoördineerd |
| is | is |
| university | university |
| the | de |
| where | waar |
| education | onderwijs |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
| well | bij |
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| prohibited | verboden |
| year | jaar |
| solutions | solutions |
| or | of |
| claim | claim |
| the | de |
| law | recht |
| be | worden |
| with | op |
| webfleet | webfleet |
| websites | websites |
| to | dit |
| must | moet |
EN During the project, Vainu initiated some changes to the original plans
NL Gaandeweg tijdens het project heeft Vainu nog enkele wijzigingen in de oorspronkelijke plannen doorgevoerd
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| vainu | vainu |
| changes | wijzigingen |
| plans | plannen |
| the | de |
| project | project |
| during | tijdens |
EN Initiated by Anila Noor, it is envisioned, created, and led by migrant and refugee women, ensuring all voices are heard and responded to, so this collectivity can feel empowered
NL Geïnitieerd door Anila Noor wordt het voorgesteld, gecreëerd en geleid door migranten- en vluchtelingenvrouwen, waarbij er voor gezorgd wordt dat alle stemmen gehoord en beantwoord worden, zodat deze collectiviteit zich empowered kan voelen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| voices | stemmen |
| heard | gehoord |
| feel | voelen |
| led | geleid |
| is | wordt |
| can | kan |
| are | worden |
| by | door |
| and | en |
| all | alle |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
initiated initiated workflow initiated against project initiated initiated by waag initiated by leon activities initiated project was initiated finance uncovered initiated refugee initiated platform ku leuven initiated initiated via buttons block activity initiated initiated within trials initiated researchers initiated communication is initiated nationwide movement initiated admin initiated recovery initiated by india initiated a membership initiated an order initiated mdm enrollment users have initiatedinitiatedஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
இத்தாலிய 
இந்தோனேசியன் 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
டச்சுக்காரர்கள் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
வியட்நாமிய 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்