EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "included bracket" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
vertical | verticale |
key | belangrijke |
zones | zones |
guarantee | garanderen |
of | van |
maximum | maximale |
and | en |
bottom | die |
EN We began including this new bracket in all Kraken coolers we are manufacturing and Krakens that include the AM4 bracket should start to show up in retail in late April.
NL We zijn begonnen met het opnemen van deze nieuwe beugel in alle Kraken-koelers die we produceren en de nieuwe CPU-koelers met de AM4-beugel zou eind april in de detailhandel moeten verschijnen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
began | begonnen |
retail | detailhandel |
april | april |
show up | verschijnen |
new | nieuwe |
in | in |
we | we |
the | de |
to | opnemen |
this | deze |
manufacturing | produceren |
that | die |
including | met |
are | zijn |
should | moeten |
and | en |
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
directions | aanwijzingen |
provide | bezorgen |
or | of |
is | is |
follow | volgen |
we | we |
purchasing | koopt |
free | gratis |
the | de |
already | al |
no | geen |
worry | zorgen |
below | een |
will | zullen |
if | als |
need | je |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
magnetic | magnetische |
pen | pen |
width | breedte |
pixel | pixel |
the | de |
to | om |
by | van |
increase | verhogen |
press | druk |
EN Included bracket for easy mounting on solid wall or eaves
NL Inclusief beugel voor eenvoudige montage op massieve muur of dakrand
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
included | inclusief |
easy | eenvoudige |
mounting | montage |
wall | muur |
or | of |
on | op |
for | voor |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
windscreen | voorruit |
a | a |
is | is |
additional | extra |
as | zoals |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
built-in | ingebouwde |
and | en |
with | met |
EN The center bracket (Part B) of my Fully Desk Chair is missing
NL Hoe haal ik mijn Capisco uit elkaar als ik die wil terugzenden?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
my | mijn |
the | hoe |
EN Use it as a bookshelf by mounting it on the wall with the bracket
NL Hij kan als boekenplank worden gebruikt door hem met de beugel aan de muur te bevestigen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
wall | muur |
the | de |
by | door |
a | hij |
it | hem |
use | gebruikt |
as | als |
with | met |
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
NL Gooi de tv-standaard weg en maak ruimte vrij door je tv aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tv | tv |
free | vrij |
wall | muur |
sturdy | stevige |
fixed | vaste |
your | je |
the | de |
space | ruimte |
by | door |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.
NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lamp | lampen |
addition | aanvulling |
is | is |
or | of |
the | de |
type | type |
space | ruimte |
it | en |
on | op |
a | een |
to | maar |
room | kamer |
but | |
of | van |
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
NL 4K60 PRO , Brackets voor hoog en laag profiel , HDMI-kabel
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
high | hoog |
low | laag |
profile | profiel |
hdmi | hdmi |
cable | kabel |
pro | pro |
and | en |
EN HD60 Pro , High and low profile bracket , 2 m / 6.5 ft HDMI cable
NL HD60 Pro , Brackets voor hoog en laag profiel , 2 m lange HDMI-kabel
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
high | hoog |
low | laag |
profile | profiel |
m | m |
hdmi | hdmi |
cable | kabel |
pro | pro |
and | en |
EN The jars are made from extra thick glass and feature a rubber ring and galvanized wire bracket for a 100% airtight seal
NL De weckpotten zijn gemaakt van extra dik glas en zijn voorzien van een rubberen ring en verzinkte draadbeugel, voor een 100% luchtdichte verzegeling
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
thick | dik |
glass | glas |
rubber | rubberen |
ring | ring |
the | de |
made | gemaakt |
extra | extra |
a | een |
for | voor |
and | en |
from | van |
EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.
NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
carbon | carbon |
comfort | comfort |
improve | verbeterd |
on | op |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
work | van de |
this | worden |
EN The design of the Press Fit92 bottom bracket box has allowed us to widen the diagonal tubes to provide maximum stiffness and minimal bending between the front and rear triangles
NL Dankzij het ontwerp van de Press Fit92-trapas konden de diagonale buizen worden verbreed voor maximale stijfheid en een minimale buiging tussen de voor- en achterdriehoek
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tubes | buizen |
minimal | minimale |
design | ontwerp |
the | de |
front | voor |
to | dankzij |
and | en |
maximum | maximale |
EN It comes with a bracket for the Flat Mount brake clamp, to help ensure a light weight and the best possible integration
NL Hij is uitgerust met een steun voor de Flat Mount-remklauw, in het streven naar een laag gewicht en de best mogelijke integratie
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flat | flat |
mount | mount |
weight | gewicht |
possible | mogelijke |
integration | integratie |
help | steun |
the | de |
and | en |
with | met |
EN The Direct Mount rear brake bracket with a threaded insert is easier to adjust and more reliable.
NL De steun van de achterrem is Direct Mount en heeft een afneembare spiraal om de afstelling ervan te verbeteren en de betrouwbaarheid te verhogen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
direct | direct |
mount | mount |
is | is |
to | om |
the | de |
and | en |
reliable | te |
a | een |
EN We expect to begin shipping the AM4 bracket kits to customers who have ordered them beginning the week of April 3, 2017
NL We beginnen met het verzenden van de AM4-beugelkits naar klanten die ze hebben besteld vanaf de week van 3 april 2017
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
customers | klanten |
ordered | besteld |
april | april |
week | week |
we | we |
the | de |
to | vanaf |
of | van |
begin | beginnen |
have | hebben |
EN If you have already placed an order, you will receive a notification when your AM4 bracket ships out.
NL Als je al een bestelling hebt geplaatst, ontvang je een melding wanneer je AM4-beugel wordt verzonden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
placed | geplaatst |
notification | melding |
order | bestelling |
your | je |
already | al |
receive | ontvang |
when | wanneer |
a | een |
will | wordt |
if | als |
EN Upon validation, the bracket will be shipped to you free of charge.
NL Na validatie wordt de beugel gratis naar je verzonden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
validation | validatie |
the | de |
free | gratis |
to | verzonden |
of | naar |
upon | na |
be | wordt |
EN To learn more about the AM4 bracket check our FAQ
NL Voor meer informatie over de AM4-beugel raadpleeg je onze FAQ
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
learn | informatie |
faq | faq |
the | de |
our | onze |
more | meer |
EN All AM4 Bracket request will be processed within 2 business days during our business hours (Mon
NL Alle AM4-beugelverzoeken worden binnen 2 werkdagen verwerkt tijdens onze kantooruren (ma
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
processed | verwerkt |
mon | ma |
within | binnen |
during | tijdens |
our | onze |
all | alle |
be | worden |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
windscreen | voorruit |
a | a |
is | is |
additional | extra |
as | zoals |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
built-in | ingebouwde |
and | en |
with | met |
EN AEOTEC Built-in bracket Multisensor 6
NL Temperatuur Sensor Addon voor Shelly 1/1PM
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
in | voor |
EN Philio Tech Built-in bracket Square Multisensor
NL Multisensor Montagebeugel Buiten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
in | buiten |
EN Three backrest settings, secured by plastic locking bracket (according to European safety standard EN 71-3)
NL Keuze uit drie ligstanden, beveiliging d.m.v. kunststof beugel (conform Europese veiligheidsnorm EN 71-3)
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
plastic | kunststof |
european | europese |
safety | beveiliging |
according | conform |
three | drie |
to | uit |
EN Six backrest settings, secured by plastic locking bracket (according to European safety standard EN 71-3)
NL Keuze uit zes ligstanden, beveiliging d.m.v. kunststof beugel (conform Europese veiligheidsnorm EN 71-3)
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
plastic | kunststof |
european | europese |
safety | beveiliging |
according | conform |
to | uit |
six | zes |
EN Massive Bracket Fungi Loop from Bradwell
NL Massive Bracket Fungi Rondje vanuit Bradwell
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
from | vanuit |
EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.
NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lamp | lampen |
addition | aanvulling |
is | is |
or | of |
the | de |
type | type |
space | ruimte |
it | en |
on | op |
a | een |
to | maar |
room | kamer |
but | |
of | van |
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
NL 4K60 PRO , Brackets voor hoog en laag profiel , HDMI-kabel
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
high | hoog |
low | laag |
profile | profiel |
hdmi | hdmi |
cable | kabel |
pro | pro |
and | en |
EN Passenger car tyre & wheel display wheel bracket (kit of 9)
NL Velgsteun personenautobanden- en velgendisplay (set van 9)
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
kit | set |
of | van |
EN Back to back bracket (x2) for tire shelving racks
NL Rug-aan-rugbeugel (2x) voor 3-4-5-laags bandenrek
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
back | rug |
to | aan |
for | voor |
EN The center bracket (Part B) of my Fully Desk Chair is missing
NL Mijn bureaublad ontbreekt een metalen inzetstuk.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
missing | ontbreekt |
my | mijn |
EN AUOTO Universal Side Mount Magnetic Bracket Clip, UK £11.99, similar US product $15.99
NL AUOTO Universele magnetische beugelklem met zijmontage, VK £ 11,99, vergelijkbaar VS-product $ 15,99
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
magnetic | magnetische |
uk | vk |
similar | vergelijkbaar |
product | product |
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
NL Dump de TV-standaard en maak ruimte vrij door uw TV aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tv | tv |
free | vrij |
wall | muur |
sturdy | stevige |
fixed | vaste |
the | de |
space | ruimte |
by | door |
a | een |
with | met |
and | en |
EN The multi-way bracket revolutionizes your notion of fan/radiator installation by offering 4 installation options to best fit your needs.
NL De multi-way beugel brengt een revolutie teweeg in uw idee van ventilator-/radiatorinstallatie door 4 installatie-opties te bieden die het beste bij uw behoeften passen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fan | ventilator |
installation | installatie |
offering | bieden |
options | opties |
needs | behoeften |
the | de |
best | beste |
fit | een |
of | van |
by | door |
EN HOW TO INSTALL THE MULTI-WAY FAN/RAD BRACKET
NL HOE DE MULTI-WEG VENTILATOR/RAD BEUGEL TE INSTALLEREN
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fan | ventilator |
the | de |
install | installeren |
EN The multi-way bracket revolutionizes your notion of fan/radiator installation by offering 4 installation options to best fit your need.
NL De multi-way beugel brengt een revolutie teweeg in uw idee van ventilator-/radiatorinstallatie door 4 installatie-opties te bieden die het beste bij uw behoefte passen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fan | ventilator |
installation | installatie |
offering | bieden |
options | opties |
need | behoefte |
the | de |
best | beste |
fit | een |
of | van |
by | door |
EN Do not install a 140/280MM radiator in the inner side of the bracket otherwise irrepairable deformation might occur. The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.
NL Installeer geen 140/280MM radiator aan de binnenkant van de beugel, anders kan er onherstelbare vervorming optreden. De juiste manier om te installeren is om eerst ventilatoren te monteren en vervolgens een radiator bovenop de ventilatoren te plaatsen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
occur | optreden |
mount | monteren |
fans | ventilatoren |
way | manier |
is | is |
the | de |
otherwise | anders |
to | om |
a | eerst |
correct | juiste |
then | vervolgens |
in | plaatsen |
on | bovenop |
inner | te |
of | van |
might | kan |
top | een |
EN Elegant meeting spaces, a spa and gym complement this luxury wellness bracket.
NL Elegante vergaderruimten, een spa en fitnesscentrum vervolmaken dit luxe-aanbod.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
elegant | elegante |
spa | spa |
luxury | luxe |
and | en |
this | dit |
a | een |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
competitor | concurrenten |
user | gebruiker |
prices | prijzen |
security features | beveiligingsfuncties |
price | prijs |
in | in |
included | opgenomen |
compared | vergeleken |
products | producten |
their | hun |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
included | inbegrepen |
flex | flex |
cloud | cloud |
pay | betaalt |
time | momenteel |
only | alleen |
products | producten |
services | services |
with | bij |
per | per |
result | resultaat |
used | gebruikt |
as | zoals |
which | waarbij |
not | niet |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bell | deurbel |
portable | draagbare |
box | verpakking |
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
battery | batterij |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
equipment | apparatuur |
online | online |
padi | padi |
fee | kosten |
required | benodigde |
use | gebruik |
is | is |
included | inbegrepen |
including | inclusief |
all | alle |
of | van |
not | niet |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
start | begint |
sku | sku |
included | inbegrepen |
flavors | smaken |
flavor | smaak |
in | in |
standard | standaard |
project | project |
on | op |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
planning | plan |
means | betekent |
if | als |
this | dit |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
hdmi | hdmi |
cable | kabel |
output | uitgang |
adapter | adapter |
your | je |
tv | tv |
sonos | sonos |
audio | audio |
the | de |
optical | optische |
use | gebruik |
with | op |
has | heeft |
EN Requires 1 x 9v PP3 size battery (not included) or 8v 1 amp transformer, Byron 7770 or equivalent (not included)
NL Aan te sluiten op je huidige deurbel
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
not | je |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fill | vul |
favourite | favoriete |
herb | kruiden |
included | inbegrepen |
oil | olie |
your | je |
or | of |
the | de |
then | in |
and | en |
want | wilt |
with | met |
use | gebruiken |
if | als |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
zone | zone |
greater | groot |
london | londen |
roads | wegen |
in | in |
the | de |
of | deel |
if | als |
even | zelfs |
and | en |
is | deze |
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
online | online |
padi | padi |
fee | kosten |
required | benodigde |
use | gebruik |
is | is |
included | inbegrepen |
including | inclusief |
equipment | apparatuur |
all | alle |
of | van |
not | niet |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது